「Regulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

a regulator for automatically regulating temperature by starting or stopping the supply of heat 例文帳に追加

熱の供給を開始したり止めたりすることで温度を自動で一定に保つ装置 - 日本語WordNet

MOLYBDENUM ALKYLXANTHATE, FRICTION REGULATING AGENT COMPOSED THEREOF AND LUBRICATING COMPOSITION CONTAINING THE SAME例文帳に追加

アルキルキサントゲン酸モリブデン、それよりなる摩擦調整剤ならびにそれを含む潤滑組成物 - 特許庁

The proteasome is a peptidase capable of decomposing most of metabolism-regulating proteins at a high speed.例文帳に追加

プロテアソームは代謝調節タンパク質の多くを高速分解するペプチド分解酵素である。 - 特許庁

Then, the position of one end edge of the flexible wiring board 2 is regulated by a position regulating piece 21.例文帳に追加

そして、フレキシブル配線基板２の一端縁の位置を位置規制片２１で規制する。 - 特許庁

METHOD FOR REGULATING APPARATUS FOR MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加

半導体装置の製造装置の調整方法および半導体装置の製造方法 - 特許庁

DOPPLER FLOWMETER, AND METHOD AND PROGRAM FOR REGULATING RECEIVED SIGNAL THEREOF例文帳に追加

ドップラ方式の超音波流量計、その受信信号を調整する方法およびプログラム - 特許庁

STRUCTURE OF PRESSURE REGULATING VALVE OF LAVER EQUIPMENT SUCH AS DEVICE FOR CONTINUOUSLY SOFTENING AND WASHING RAW LAVER例文帳に追加

生海苔連続軟化洗浄装置等の海苔機器における圧力調整弁の構造 - 特許庁

To provide a gauge wheel apparatus readily performing regulating operation of vertical positions of a gauge wheel body.例文帳に追加

ゲージホイール体の上下位置の調節作業が容易なゲージホイール装置を提供する。 - 特許庁

The pressure regulating part 110 regulates the pressures inside the first and second spaces S1 and S2.例文帳に追加

圧力調整部１１０は、第１，２の空間Ｓ１，Ｓ２内の圧力を調整する。 - 特許庁

Preferably, the steady magnetic field has 1-15 tesla in the method for regulating the gene expression.例文帳に追加

定常磁場が、１〜１５テスラであることを特徴とする遺伝子発現の制御方法。 - 特許庁

The regulating member 26 regulates the displacement of the cab 2 before the stroke end of the damping mechanism 25.例文帳に追加

規制部材２６は、減衰機構２５のストロークエンド前にキャブ２の変位を規制する。 - 特許庁

To prevent damage of contact units by regulating the maximum rate of overdrive.例文帳に追加

オーバードライブの最大量を制限して、接触子ユニットの損傷を防止することにある。 - 特許庁

NEW GENE BRACHYURY EXPRESSION BY NUCLEAR INHIBITOR, BENI REGULATING DEVELOPMENT OF MESODERM IN EARLY DEVELOPMENT OF VERTEBRATE例文帳に追加

脊椎動物の初期発生における中胚葉形成を支配する新規遺伝子ＢｒａｃｈｙｕｒｙＥｘｐｒｅｓｓｉｏｎｂｙＮｕｃｌｅａｒＩｎｈｉｂｉｔｏｒ，ＢＥＮＩ - 特許庁

The check valve 44 is provided with a reed valve and a reed valve stopper for regulating an opening of the reed valve.例文帳に追加

逆止弁４４は、リード弁と、その開度を規制するリード弁ストッパとを備える。 - 特許庁

COW FEED HAVING RUMEN FERMENTATION-REGULATING FUNCTION, AND METHOD FOR REARING COW例文帳に追加

第一胃発酵調整機能を有する乳牛用飼料及び乳牛の飼育方法 - 特許庁

The system includes a control valve 6 arranged in the conduit and regulating a flow of the cooling steam.例文帳に追加

導管内に設けられかつ冷却蒸気の流れを制御する制御バルブ６を含む。 - 特許庁

Inner wall surface 4 for regulating the track widths of the joining grooves 3 are formed in parallel with each other.例文帳に追加

結合溝3のトラック幅を規制する各内壁面4は相互に平行に形成される。 - 特許庁

COMMUNICATION SYSTEM, MOBILE COMMUNICATION TERMINAL, REGULATION SYSTEM, INFORMATION PROCESSOR AND REGULATING METHOD例文帳に追加

通信システム，移動体通信端末，規制システム，情報処理装置および規制方法 - 特許庁

To provide a toner regulating member whose triboelectrification performance is not deteriorated with the lapse of time.例文帳に追加

摩擦帯電性能が時間経過により低下しないトナー規制部材を提供する。 - 特許庁

The first cleaning section includes a first cleaning brush 1 and a first regulating member 3.例文帳に追加

第１のクリーニング部は、第１のクリーニングブラシ１と、第１の規制部材３とを含む。 - 特許庁

This regulating circuit 30 comprises a pulse producing circuit 31, a counter circuit 32, and a latch circuit 33.例文帳に追加

パルス生成回路31、カウンタ回路32、およびラッチ回路33とから成る規制回路30を設ける。 - 特許庁

In the locked state of the winding drum, an oscillation regulating part regulates the oscillation of the vehicle sensor lever.例文帳に追加

巻取ドラムのロック状態では、揺動規制部がビークルセンサレバーの揺動を規制する。 - 特許庁

"Shosha neki kannushi hatto" (ordinances for shrine priests) was enacted in 1665, regulating Shinto. 例文帳に追加

また、神道に対しては寛文5年（1665年）に『諸社禰宜神主法度』が定められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A regulating bushing 12 with which the tooth sections 10c and 10d come into contact is fixed to a holder plate 13.例文帳に追加

歯部１０ｃ，１０ｄが当接する規制ブシュ１２をホルダープレート１３に固定する。 - 特許庁

To provide a method for automatically regulating the image quality appropriately, in correspondence with individual image data.例文帳に追加

個々の画像データに対応して画質を適切に自動調整する技術を提供する。 - 特許庁

The first locking projection part 41 is engaged to a movement regulating projection part in a window frame.例文帳に追加

この第１の係止突部４１をウインドウフレーム内の移動規制突部に係合させる。 - 特許庁

The regulating member 1 is preferable to be formed of a rubber sheet, a soft synthetic resin or the like.例文帳に追加

調節部材１はゴム板や軟質合成樹脂などで形成することが望ましい。 - 特許庁

At a position deeper than the temporary engaging part 13, a position deviation regulating part 15 is provided.例文帳に追加

また、仮係合部１３よりも深い位置には、位置ずれ規制部１５が設けられている。 - 特許庁

A material consisting essentially of SiO_2 is preferably used as the component regulating agent.例文帳に追加

ＳｉＯ_2 を主成分とする物質を成分調整剤として用いることが好ましい。 - 特許庁

To obtain a flow rate regulating valve in which a valve main body and valve operation part stay on nearly same axis.例文帳に追加

弁本体と弁操作部とがほぼ同一軸上にある流量調整弁を得る。 - 特許庁

METHOD FOR CULTIVATING PLANT, APPARATUS FOR CULTIVATING PLANT, AND FERTILIZER EFFECT REGULATING TYPE FERTILIZER RETAINING MEMBER例文帳に追加

植物栽培方法、植物栽培装置及び肥効調節型肥料保持部材 - 特許庁

ILLUMINATION OPTICAL DEVICE, REGULATING METHOD OF ILLUMINATION OPTICAL DEVICE, EXPOSURE DEVICE AND EXPOSURE METHOD例文帳に追加

照明光学装置、照明光学装置の調整方法、露光装置、および露光方法 - 特許庁

To surely maintain an optimum runner state even without re-regulating an area of a channel.例文帳に追加

流路面積を再調整しなくても、最適なランナーの状態を確実に維持する。 - 特許庁

This invention discloses the image processor for regulating color saturation.例文帳に追加

本発明は、入力画像の彩度を調節するための画像処理装置を開示している。 - 特許庁

To provide a dome type camera capable of regulating a direction of a visible range of the camera.例文帳に追加

カメラの可視範囲の向きを調節することのできるドーム型カメラを提供する。 - 特許庁

The side plate 63 includes a regulation part 64 for regulating the movement of the functional component 60.例文帳に追加

また、側板６３は、機能部品６０の移動を規制する規制部６４を有する。 - 特許庁

METHOD FOR REGULATING TEMPERATURE OF DIE PLATE AND INJECTION MOLDING MACHINE HAVING MECHANISM FOR EXECUTING SAME例文帳に追加

ダイプレートの温度調整方法と該方法の実施機構を具備した射出成形機 - 特許庁

To provide a joint capable of regulating separation of a confirming means from the joint.例文帳に追加

確認手段が継手から離脱することを規制することができる継手を提供する。 - 特許庁

DEVICE PROVIDED WITH STEP REGULATING PART FOR MAKING HEIGHT POSITION OF ROLL CONFORM TO ROLLING LINE例文帳に追加

圧延ラインにロ—ルの高さ位置を適合させるための段階調整部を備えた装置 - 特許庁

FLOW REGULATING VALVE, FLOW MEASURING DEVICE, FLOW CONTROL DEVICE, AND FLOW MEASURING METHOD例文帳に追加

流量調整弁、流量測定装置、流量制御装置及び流量測定方法 - 特許庁

A pressure controller for regulating pressure in the container may be provided, as required.例文帳に追加

必要に応じて、該容器内の圧力を調節する圧力コントローラを設けてもよい。 - 特許庁

The fuel cap 10 is provided with a negative pressure valve 70 for regulating pressure inside of the fuel tank.例文帳に追加

燃料キャップ１０は、燃料タンク内の調圧を行なう負圧弁７０を備えている。 - 特許庁

MIXED GAS FEEDER AND COMPOSITION FLUCTUATION-REGULATING METHOD IN MIXED GAS FEEDER例文帳に追加

混合ガス供給装置及び混合ガス供給装置における組成変動調整方法 - 特許庁

Thus, even if the pressure regulating plate 6 is bent due to running wind pressure and rocked, the projection 7a will not interfere with the pressure regulating plate 6, so that the occurrence of flaws and cracks on the rocking center side of the pressure regulating plate 6 can be prevented.例文帳に追加

これにより、圧力調整プレート６が走行風圧により撓んで揺動しても抜け止め突起７ａが圧力調整プレート６に干渉するこはないので、圧力調整プレート６の揺動中心側に傷や亀裂が発生してしまうことを防止できる。 - 特許庁

A regulating means 30, which prevents a second housing 20 from being inserted and engaged with a hood portion 12 in incorrect slanted posture, is composed of: a regulating rib 31 protruding from an inner surface of the hood portion 12; and a regulating groove 32 having a shape in which the outer surface of the second housing 20 is recessed.例文帳に追加

第２ハウジング２０がフード部１２に対して不正な斜め姿勢で嵌合されるのを規制する規制手段３０は、フード部１２の内面から突出した規制リブ３１と、第２ハウジング２０の外面を凹ませた形態の規制溝３２とからなる。 - 特許庁