「Relates」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The invention also relates to a needle assembly and to an injection device, each comprising such a shield.例文帳に追加

本発明は、また、針アセンブリと注射器具に関し、それぞれは上記のようなシールドを備える。 - 特許庁

This invention relates to a substrate cutting method comprising cutting a first substrate 34 along a predetermined cutting face 34b.例文帳に追加

第１基板３４を分断予定面３４ｂに沿って切断する基板の分断方法に係る。 - 特許庁

The present invention further relates to a method for the production of a dental compound, its use and a new dental filler.例文帳に追加

本発明は、歯科化合物の製法及びその使用及び新規充填剤に関する。 - 特許庁

The present invention relates to a dental compound containing a hybrid filler and a method for producing the compound.例文帳に追加

本発明は、ハイブリッド充填剤を含有する歯科複合物及びその製法に関する。 - 特許庁

The present invention relates to a variable compression ratio control device which variably controls the compression ratio of the engine 100.例文帳に追加

本発明は、エンジン１００の圧縮比を可変制御する圧縮比可変制御装置である。 - 特許庁

This invention also relates to the manufacturing method and the usage for the casting apparatus.例文帳に追加

本発明はまた鋳造装置の製造方法及び鋳造装置の使用方法にも関する。 - 特許庁

The invention relates to a method of receiving packets via a telecommunications network using IP protocol.例文帳に追加

本発明は遠隔通信網を介し、ＩＰプロトコルを用いるパケットの受信方法に関する。 - 特許庁

This invention relates to the use of the CD14 positive monocyte for producing the dendritic cells.例文帳に追加

本発明は、樹状細胞を産出するためのＣＤ１４陽性単球の使用に関する。 - 特許庁

This invention relates to the power amplifier module used for a transmission section of a communication unit utilizing a microwave band.例文帳に追加

マイクロ波帯を利用した通信機器の送信部に用いられる電力増幅モジュールに係る。 - 特許庁

The present invention relates to a superoxide anion, which is one of the reactive oxygen species, decomposing agent. 例文帳に追加

本発明は、活性酸素の一種であるスーパーオキサイドアニオンの分解剤に関するものである。 - 特許庁

The invention relates to the polyester produced by using the polycondensation catalyst and the molded article comprising the polyester.例文帳に追加

また、本発明は該重縮合触媒を用いて製造されたポリエステルおよびその成型体。 - 特許庁

This invention relates to the communication system having a transmission side communication device and a reception side communication device.例文帳に追加

本発明は、送信側通信装置と受信側通信装置とを有する通信システムに関する。 - 特許庁

The passive feedback relates to adjustments of the control stick relative to a feedback neutral position.例文帳に追加

受動的（パッシブ）なフィードバックは、フィードバック中立位置に対するコントロールスティックの調整に関する。 - 特許庁

The invention further relates to an electric inspection apparatus 1 having the electric contact apparatus 3.例文帳に追加

本発明はさらに、電気的接触装置3を有する電気的検査装置1に関するものである。 - 特許庁

The converted parallel beam scanning data relates to a set of oblique slices on the area.例文帳に追加

変換された平行ビーム走査データは、上記領域に対する一組の斜めのスライスに関連する。 - 特許庁

This invention relates also to a process for preparing a cosmetic composition for treatment of keratin fibers.例文帳に追加

本発明はさらに、ケラチン繊維を処置するための化粧組成物の製造方法にも関する。 - 特許庁

The present invention relates to an information processing system where a plurality of modules for performing data processing are connected via a ring bus.例文帳に追加

データ処理を行う複数のモジュールがリングバスで接続された情報処理システムに関する。 - 特許庁

This relates to an organic EL element using this transparent conductive film laminate as the electrode.例文帳に追加

本発明は、この透明導電膜積層体を電極として用いた有機ＥＬ素子に関する。 - 特許庁

One embodiment relates to applications with image-sensors (and microlenses) fabricated on a wafer.例文帳に追加

一つの実施形態は、ウェーハ上に組立てられたイメージセンサ（及びマイクロレンズ）への適用に関する。 - 特許庁

The invention further relates to production of the IL-17 by using the IL-23 agonist.例文帳に追加

さらに本発明はＩＬ−２３アゴニストを用いることによるＩＬ−１７産生に関係する。 - 特許庁

The present invention relates to a wireless communication system in which a plurality of wireless communication apparatuses are disposed and included.例文帳に追加

本発明は、複数の無線通信装置を配置して有する無線通信システムに関する。 - 特許庁

This invention relates to a compound of formula (I), or a pharmaceutically acceptable salt, solvate or prodrug thereof.例文帳に追加

式（Ｉ）の化合物またはその薬学的に許容されうる塩、溶媒和物、もしくはプロドラック。 - 特許庁

Additional embodiment relates to a display independent GUI control recognition device and its control method.例文帳に追加

追加の実施態様は、ディスプレイ非依存のＧＵＩ制御部認識装置およびその方法に関する。 - 特許庁

The invention also relates to methods for treating subjects with the therapeutic compositions described herein.例文帳に追加

また、本発明は、患者をここに記載した治療用組成物で処置する方法にも関する。 - 特許庁

The present invention relates to a charging apparatus (charging stand) 20 for installing and charging an information terminal 10.例文帳に追加

情報端末１０を設置して充電するための充電装置（充電台）２０である。 - 特許庁

Furthermore, the present invention relates to the resin film for primer layer used for the laminated board for wiring board etc.例文帳に追加

さらに、本発明の配線板用積層板等に用いられるプライマー層用樹脂フィルムである。 - 特許庁

The present invention relates to a head gimbal assembly (HGA) device which detects a contact, and a method relative to the device concerned.例文帳に追加

接触を検出するヘッドジンバルアセンブリ（ＨＧＡ）の装置とそれに関連する方法である。 - 特許庁

The invention relates to the formwork part and the method for manufacturing the diaphragm wall in the ground.例文帳に追加

さらに、本発明は、型枠部品ならびに地中にトレンチ壁を造成する方法に関する。 - 特許庁

The present invention relates to a circuit 26 for controlling opening and closing of the power electronics component 12.例文帳に追加

本発明は、パワーエレクトロニクスコンポーネント１２の開閉を制御するための回路２６に関する。 - 特許庁

The invention relates to the electronically controllable damping device 26 for steering a vehicle.例文帳に追加

本発明は、車両を操縦するための電子的に制御可能な減衰装置（２６）に関する。 - 特許庁

The image management table T2 relates an examination ID and an image ID to a surgery step ID.例文帳に追加

画像管理テーブルＴ２は、検査ＩＤや画像ＩＤと手術段階ＩＤとを関連づける。 - 特許庁

The invention relates to the method for measuring the specific base in the nucleic acid comprising following processes.例文帳に追加

次の手順を含むことを特徴とする核酸中の特定塩基の測定方法である。 - 特許庁

This method relates to intermittent administration of the secretion promoter of the growth hormone to a patient.例文帳に追加

本発明は、患者に成長ホルモン分泌促進薬を間欠的に投与することに関する。 - 特許庁

The invention generally relates to the field of hormone- and non hormone-dependent cancer and endocrine disorders.例文帳に追加

本発明は概して、ホルモン依存性及び非依存性のガン、並びに、内分泌腺障害に関する。 - 特許庁

The invention relates to processes for producing a diaryl amine compound of formula (I), or a salt thereof.例文帳に追加

本発明は、式（Ｉ）のジアリールアミン化合物またはその塩を生成するためのプロセスに関する。 - 特許庁

To provide a metadata generating device which easily generates metadata which relates to the contents of pictures.例文帳に追加

映像の内容に関わるメタデータを容易に生成可能なメタデータ生成装置を提供する。 - 特許庁

The invention relates to a method for preparing the Marek's disease virus in an amount appropriate for the purpose of the vaccine.例文帳に追加

本発明は、ワクチン目的に適した量のマレック病ウイルスの製造方法に関する。 - 特許庁

The map data change information relates to stores, facilities, traffic signs or roads.例文帳に追加

地図データ変更情報は、店舗、施設、交通標識、又は道路に関する変更情報である。 - 特許庁

The application field of the invention especially relates to the users of the digitizer dedicated to motion picture films.例文帳に追加

本願発明の適用分野は、特に映画フィルム専用のデジタル化装置のユーザに関連する。 - 特許庁

The deposition method relates to a method of processing the deposition apparatus having a face plate in a process chamber.例文帳に追加

成膜方法は、プロセスチャンバ内にフェースプレートを有する成膜装置を処理する方法に係る。 - 特許庁

The present invention further relates to a method for exchanging data between a tool and a tool receiving structure.例文帳に追加

また、本発明は、工具と工具受け構造との間でデータを交換する方法に関する。 - 特許庁

In addition, the invention relates to the composition product comprising a granular substrate and a granular plastic material.例文帳に追加

また、粒状のサブストレートと粒状のプラスチック材料とを含む組成物製品でもある。 - 特許庁

This relates to an electromagnetic control unit for generating a continuous magnetic field impressed on the continuous ion beams.例文帳に追加

連続イオンビームに加えられる連続磁場を生成するための電磁制御体が記載される。 - 特許庁

This invention relates to a lapping machine for polishing a low bar having a plurality of head sliders.例文帳に追加

本発明は複数のヘッドスライダを有するロウバーを研磨するためのラッピングマシンに関連している。 - 特許庁

This invention relates to an anthracene derivative and an organic electroluminescent element using the anthracene derivative.例文帳に追加

アントラセン誘導体及びアントラセン誘導体を用いた有機電界発光素子に関するものである。 - 特許庁