「Relates」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

The exposure correction is based on a model which relates the light strength of world to an RGB value of digital image.例文帳に追加

露出補正は、ワールドの光の強度をデジタル画像のＲＧＢ値に関連付けるモデルに基づく。 - 特許庁

And the invention relates to a process for producing TAZB which comprises a reaction of the TMPB-acetone crystals with an oxidizing agent.例文帳に追加

ＴＭＰＢ−アセトン結晶に酸化剤を作用させることにより、ＴＡＺＢが製造される。 - 特許庁

The invention further relates to screening methods for identifying antagonists and antagonists of DR5 activity.例文帳に追加

本発明はさらに、アンタゴニストおよびＤＲ５活性のアンタゴニストを同定するためのスクリーニング方法に関する。 - 特許庁

The invention further relates to an ultrasonic transducer and to a method of manufacturing an array of ultrasonic transducers.例文帳に追加

本発明は、超音波変換器、及び、超音波変換器のアレイを製造する方法に更に関わる。 - 特許庁

This invention relates to the illuminating module equipped with an illumination source having at least one white LED.例文帳に追加

本発明は、少なくとも１つの白色光ＬＥＤを有する光源を備えた照明モジュールに関する。 - 特許庁

The invention further relates to a powdery composition comprising a polysaccharide (especially starch) and an active agent (especially a polypeptide such as insulin) in addition to the above components.例文帳に追加

さらに、多糖（特に、デンプン）、活性剤（特に、インシュリンなどのポリペプチド）を含む粉末組成物。 - 特許庁

The invention relates to the luminescent complex comprising iridium complex included in micro pores of a zeolite, meso-porous silica, etc.例文帳に追加

ゼオライトやメソポーラスシリカなどの細孔中にイリジウム錯体が包含された発光複合体とする。 - 特許庁

This invention relates to an elevator device and the method for attaching the driving machine 20 of the elevator device.例文帳に追加

本発明は、エレベータ装置およびエレベータ装置の駆動機械２０を取り付けるための方法に関する。 - 特許庁

The invention also relates to methods for using gelsolin to treat the biological effects of infections.例文帳に追加

本発明はまた、感染の生物学的影響を処置するためにゲルソリンを使用する方法に関する。 - 特許庁

The invention relates to a television broadcast reception system including a television device 3 and a remote controller 2 for operating the television device 3.例文帳に追加

本発明は、テレビジョン装置３と当該テレビジョン装置３を操作するリモートコントローラ２とからなる。 - 特許庁

This invention relates to the reading of digital optical recordings at very high density (CD, DVD, etc.).例文帳に追加

本発明は非常に高密度（ＣＤ、ＤＶＤ、等）でのデジタル光学式記録の読み取りに関する。 - 特許庁

This invention yet further relates to the aqueous composition of an ophthalmic drug, particularly of an ophthalmic drug for dry eyes.例文帳に追加

本発明は更に、点眼剤、特にドライアイ用の点眼剤である、本発明の水性組成物に関する。 - 特許庁

This invention relates to the administration of a sulfonylaminocarbonyl derivative or its pharmacologically permissible salt.例文帳に追加

本発明はスルホニルアミノカルボニル誘導体または製薬上許容しうるその塩を投与することからなる。 - 特許庁

The present invention relates to the compound having formula 1 or a pharmaceutically acceptable salt thereof, i.e. a compound like a [4-(1-ethylthio-3-cyclohexylprop-2-ylaminomethyl)-2-(2-methylphenyl)benzoyl]methionine.例文帳に追加

[4-(1-エチルチオ−３−シクロヘキシルプロパ-2-イルアミノメチル)-2-(2-メチルフェニル)ベンゾイル]メチオニンなどの化合物。 - 特許庁

The present invention also relates to a pushing device for the pouring nozzle and to a casting installation embodying the nozzle and device.例文帳に追加

また、注入ノズル用の押し付け装置および前記のノズル及び装置を備えた鋳造装置とする。 - 特許庁

The invention relates to a magnetoresistive magnetic field sensor and an electronic processing circuit for measuring the intensity of magnetic field.例文帳に追加

本発明は、磁界の強度を計測するための磁気抵抗磁界センサーと電子処理回路とを有する。 - 特許庁

The invention relates to a method for producing poly(trimethylene terephthalate) staple fibers having the desired crimping degree.例文帳に追加

本発明は、所望の捲縮度を有するポリトリメチレンテレフタレートステープルファイバを製造する方法に関する。 - 特許庁

To provide a novel and useful quartz member used for a substrate processing apparatus relates to semiconductor manufacturing.例文帳に追加

半導体製造に係る基板処理装置に用いられる、新規で有用な石英部材を提供する。 - 特許庁

The invention further relates to the field effect transistor and a semiconductive component comprising the novel material.例文帳に追加

本発明はさらに、新規な材料を含む電界効果トランジスタおよび半導電性部品に関する。 - 特許庁

This invention relates to a method and an apparatus to improve error resilience in processing a multimedia bitstream.例文帳に追加

マルチメディアビットストリームを処理する際のエラー耐性を改良するための方法および装置が説明される。 - 特許庁

This disclosure relates to a method for analyzing a golf swing, and an associated apparatus for use in the method.例文帳に追加

本開示は、ゴルフスウィングを分析するための方法、及び、該方法に使用される関連装置に関する。 - 特許庁

The invention relates to a bacterial phytase and its variant (modification) in a broad aspect.例文帳に追加

広範な局面において、本発明は、細菌由来のフィターゼおよびその改変型（修飾型）に関する。 - 特許庁

The present invention relates to the shear testing device (12) for testing the strength of attachment between a bond part (302) and a substrate (300).例文帳に追加

本発明は、結合部(302)と基板(300)との間の取付け強度を試験する剪断試験装置（12）に関する。 - 特許庁

The present invention relates to a synchronized clock system, for use with an electronic system with several system nodes requiring a synchronized clock signal.例文帳に追加

同期クロック信号を必要とする複数のシステムノードを有する電子システム用の同期クロックシステム。 - 特許庁

The information display device relates to a camera dictionary which can perform dictionary display in real-time.例文帳に追加

本発明の情報表示装置は，リアルタイムに辞書表示を行うことができるカメラ辞書に関する。 - 特許庁

The present invention relates to a method for fabricating vertical device structures 42 incorporating at least one nanotube 14.例文帳に追加

少なくとも１つのナノチューブ１４を組み組む垂直型デバイス構造体４２を製造する方法である。 - 特許庁

This invention relates to a DNA encoding a human-derived protein containing a specific amino acid sequence or a protein having an activity similar to the protein.例文帳に追加

ヒト由来の特定のアミノ酸配列を含むタンパク質または同効物をコードするＤＮＡ。 - 特許庁

The invention relates to a process for preparing the aminoarylalkyl compounds, more particularly 5-amino-2-isopropylpyridine.例文帳に追加

本発明は、アミノアリールアルキル化合物、とりわけ５−アミノ−２−イソプロピルピリジンを製造する方法に関する。 - 特許庁

The invention relates to a space-time coding method for a UWB pulse type transmission/reception system.例文帳に追加

本発明は、ＵＷＢパルス方式送信／受信システムのための時空間符号化方法に関係する。 - 特許庁

This invention relates to provide a method and device for segmenting a first region and a second region.例文帳に追加

本発明によれば、第一領域と第二領域とをセグメント化する方法及び装置が提供される。 - 特許庁

Then the related information storage part 3 relates and stores the pieces of partial text information and their correct/incorrect confirmation results.例文帳に追加

そして、関連情報記憶部３が、部分テキスト情報と、その正誤結果とを関連付けて記憶する。 - 特許庁

A profile table may be used that relates a plurality of battery profile values with a plurality of operating parameter values.例文帳に追加

複数のバッテリプロフィール値を複数のオペレーティングパラメータ値に関連付けるプロフィールテーブルが用いられ得る。 - 特許庁

The invention relates to the autoimmune disease prophylactic for the older person comprising docosahexaenoic acid or eicosapentaenoic acid as an active component.例文帳に追加

ドコサヘキサエン酸またはエイコサペンタエン酸を有効成分として含む高齢者自己免疫疾患予防剤。 - 特許庁

The invention relates to the interferon beta polypeptide comprising interferon-beta-1a coupled to a polymer containing a polyalkylene glycol.例文帳に追加

ポリアルキレングリコールを含むポリマーに連結されたインターフェロン−β−１ａを含む、インターフェロンβポリペプチド。 - 特許庁

The present invention relates to the anticancer agent containing cholic acid and/or scymnol and/or a scymnol ester.例文帳に追加

この出願発明は、コール酸および／または、シムノールおよび／またはシムノールエステルを含む抗癌剤に関する。 - 特許庁

The invention relates to new monoclonal antibodies and fragments and derivatives thereof directed to placental growth factor (PlGF).例文帳に追加

胎盤成長因子（ＰｌＧＦ）に対する新規なモノクローナル抗体およびそれらのフラグメントおよび誘導体。 - 特許庁

A map adaptation program relates the position of the cellular phone to a road using a map data base 160.例文帳に追加

地図適合プログラムは、地図データベース１６０を使用して、道路に携帯電話の位置を関連づける。 - 特許庁

The invention relates to the antibody to human TRAIL-R1 and/or human TRAIL-R2 and to the prophylactic or therapeutic agent for tumor comprising the antibody.例文帳に追加

ヒトTRAIL-R1及び/又はヒトTRAIL-R2に対する抗体および該抗体を含む腫瘍の予防又は治療剤。 - 特許庁

The present invention also relates to the diagnostic, therapeutic and in vitro uses of all such medicinal ingredients.例文帳に追加

本発明は、このような全ての薬剤成分の診断的、治療的、およびインビトロ使用にも関係する。 - 特許庁

The invention further relates to a method for treating a mammal with the prodrug or the pharmacological composition.例文帳に追加

本発明はまた、これらのプロドラッグおよび薬学的組成物で哺乳動物を処置する方法に関する。 - 特許庁

The invention relates to methods and systems for comprehensive socket API loopback processing on a computing device.例文帳に追加

本発明は、コンピュータデバイス上での利口なソケットＡＰＩのループバック処理の方法およびシステムに関する。 - 特許庁

The present invention relates to a separation detection method for nucleic acid by fluid chromatography using an ozone-treated column packing material.例文帳に追加

オゾン処理したカラム充填剤を用いる液体クロマトグラフィーによる核酸の分離検出方法。 - 特許庁

This invention relates to a circuit, especially a circuit 10 for being installed in a vehicle, which accumulates electric energy.例文帳に追加

本発明は、電気エネルギーを蓄積する、特に車両内に設置するための回路１０に関する。 - 特許庁

In particular, the communication system, transmission power control method and base station relates to techniques which seek to improve the throughput of data in the multi-hop communication systems.例文帳に追加

特に本発明はマルチホップ通信システムでデータスループットを改善する技術に関連する。 - 特許庁

According to a second aspect, the invention relates to a process for fabricating a semiconductor device regarding the first aspect.例文帳に追加

第２の側面によると、本発明は第１の側面に関する半導体デバイスの製作プロセスに関する。 - 特許庁