「Remarkable」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

What is the most remarkable thing about this city?例文帳に追加

この都市の最も注目すべき点は何ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Seeing someone die, I think it would be even more remarkable.例文帳に追加

人が死ぬのって もっと すごいことかと思ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your body has a remarkable capacity to begin healing itself例文帳に追加

人体には優れた自然治癒力が備わっていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I should tell you some stories about remarkable people例文帳に追加

素晴らしい人々物語について話すことにして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After achieving what we felt were remarkable results例文帳に追加

研究で驚くべき結果を得られたと思ったのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your ability to multitask is truly remarkable.例文帳に追加

お前のその能力は 本当に注目に値するよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that evening, he captured a remarkable event:例文帳に追加

その夕刻 彼は驚くべきことを 記録したのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's remarkable is that her brothers, in the same family例文帳に追加

驚くべきことは 同じ家庭にいる兄弟は皆 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And one of the most remarkable was the tanagra theater, which was popular in the例文帳に追加

特に素晴らしいと思うのが タナグラ劇場で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A remarkable woman. I can see why men fall for her.例文帳に追加

大した女だな。 男たちが ころっといくわけだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is scrupulous in attending to his duties―conscientious in attending to his duties―remarkable for conscientious attention to his duties. 例文帳に追加

彼は小心翼々として職務を守っている - 斎藤和英大辞典

For a man of 71, he is in remarkable physical condition.例文帳に追加

７１歳にしては、彼の体調はすばらしくいい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This time, the transport machinery industry is recording a remarkable production increase.例文帳に追加

今回は、輸送機械工業の増加が著しい。 - 経済産業省

and you see that is why the trees are remarkable.' 例文帳に追加

ほら、どうして特別かおわかりになったでしょう』」 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

This speech caused a remarkable sensation among the party. 例文帳に追加

この話で、一同は目に見えていろめきたちました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

But there was a trio involved in this remarkable friendship, 例文帳に追加

でも、この風変わりな友情関係はトリオ編成。 - JACK LONDON『影と光』

That was indeed much more remarkable than the rose. 例文帳に追加

ほら、これはまたバラとはまったくちがうものでしょ。 - Hans Christian Andersen『ブタ飼い王子』

By preventing a remarkable increase in rubber amount to be used, the remarkable increase in the manufacturing cost can be prevented.例文帳に追加

また、使用するゴム量の大幅増加を阻止することにより製造コストの大幅増加を阻止することができる。 - 特許庁

He was a great domain lord and called one of the four remarkable feudal lords. 例文帳に追加

英邁な藩主で、四賢侯の一人と謳われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We are at a remarkable moment in time.例文帳に追加

私達は驚くべき瞬間を迎えようとしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the director of this school a remarkable man named silas rhodes例文帳に追加

スクールの校長はサイラス・ローズという優れた人物で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm just catching up with christopher here. he really is a remarkable young man.例文帳に追加

やっとクリストファーに会えた ほんと素晴らしい子だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They are the most remarkable animals i've ever worked with例文帳に追加

私が追ってきた動物の中でも 際立った存在で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She is remarkable in ways that you could never imagine.例文帳に追加

君などには 想像できないくらい 彼女は 素晴らしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The so called muddyblood condition is a remarkable example of that too.例文帳に追加

いわゆる 血液ドロドロ状態も その顕著な例です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They have this really remarkable facial expression technology例文帳に追加

彼らの表情についての技術は実に優れていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The spirit they displayed was absolutely remarkable.例文帳に追加

彼らの見せる精神力は、まさしく素晴らしいものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's been a remarkable series of events today at the capitol.例文帳に追加

これは、イベントの驚くべき一連きだ 今日キャピトルでの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And remarkable things like this you're about to see.例文帳に追加

これからご覧いただく素晴らしい光景もそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes, I reminded them of your remarkable no.1 gold club status and years in the program.例文帳に追加

はい あなたはNo1の ゴールドクラブの待遇に値します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And to me this is a really remarkable story例文帳に追加

私にとってこれは本当に注目すべき話であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I think you are being a very remarkable father to him.例文帳に追加

十分立派に父親やってると 感心してます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the remarkable improvement in human biometric sensors.例文帳に追加

そして生体センサーの驚くべき改良が挙げられます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can see at a glance that he is no common being―a remarkable man. 例文帳に追加

彼は一見して異常な人であることがわかる - 斎藤和英大辞典

The place is remarkable for the salubrity of its air. 例文帳に追加

その地は空気が好くてすこぶる健康に適している - 斎藤和英大辞典

Japan achieved a remarkable development in industrial technology after the war. 例文帳に追加

日本は戦後目覚ましい産業の進歩をとげた。 - Tanaka Corpus

Diligence was the principle factor in his remarkable promotion. 例文帳に追加

勤勉さが彼の素晴らしい昇進の主要因だった。 - Tanaka Corpus

Japan achieved a remarkable development in industrial technology after the war.例文帳に追加

日本は戦後目覚ましい産業の進歩をとげた。 - Tatoeba例文

Diligence was the principal factor in his remarkable promotion.例文帳に追加

勤勉さが彼の素晴らしい昇進の主要因だった。 - Tatoeba例文

Supercomputing technology is making remarkable advances. 例文帳に追加

スーパーコンピューティングの技術は著しい進歩をとげている。 - Weblio英語基本例文集

From an early age, he demonstrated remarkable intellectual prowess.例文帳に追加

幼い頃から、彼は並外れた知的能力を示した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

・The remarkable conclusion - protectionist measures were not taken.例文帳に追加

・際だった保護主義的措置はとられていないと結論。 - 経済産業省

A plurality of pixels are respectively changed to a remarkable pixel in order.例文帳に追加

複数の画素のそれぞれを順次注目画素とする。 - 特許庁

In addition, the effect thereof cannot be found to be remarkable one. 例文帳に追加

そして、その効果も格別なものとすることはできない。 - 特許庁

Whether or not the remarkable pixel is a concentration peak candidate is detected.例文帳に追加

注目画素が濃度ピーク候補か否かを検出する。 - 特許庁