Remotelyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2478件
To obtain such an apparatus that has higher practicality and higher usability than before, as an imaging apparatus which can be remotely controlled in accordance with a motion of a photographic subject.例文帳に追加
被写体の動作により遠隔操作が可能な撮像装置として、これまでよりも実用性が高く、有用なものを得る。 - 特許庁
To remotely read a direct reading type water meter without replacement of the water meter by additionally mounting a pulse transmission unit on the water meter.例文帳に追加
直読式水道メータに後付けでパルス発信ユニットを取り付けることにより、水道メータを交換することなく遠隔検針する。 - 特許庁
To release a non-stopped story by remotely recognizing a release operator for the non-stopped story and accepting only a specific true person.例文帳に追加
不停止階の解除操作者を遠隔的に認識し、真正な特定人だけを受け付けて不停止階を解除することにある。 - 特許庁
The pinion 3 is formed to be free to turn remotely via the component 5 by means of a crank- shaped turning operating handle 7.例文帳に追加
この回転力伝動部品5を介して上記のピニオン3を、クランク形回転操作ハンドル7で遠隔回転自在に形成する。 - 特許庁
Data received in the monitor center 60 is shown on a personal computer screen, and the waterworks water purification facilities are remotely monitored with the data.例文帳に追加
監視センター60で受信されたデータはパソコン画面上に表示され、このデータによって水道浄水施設を遠隔監視する。 - 特許庁
To provide a device capable of diagnosing changes in a thrust force, etc., of a fluid pump, especially a horizontal axis multistage centrifugal pump, at a site or remotely.例文帳に追加
流体ポンプ、特に横軸多段渦巻きポンプ等のスラスト力等の変化を、現場或いは遠隔で診断できる装置を提供する。 - 特許庁
To obtain a remote control system for a computer lecture which can remotely switch display images by a computer through easy operation.例文帳に追加
コンピュータによる表示画像を離れた位置から簡単な操作で切り替えることを可能としたコンピュータ講演用遠隔操作システムを得る。 - 特許庁
To reduce the time needed for updating programs of a plurality of road terminal equipment remotely from a traffic control center.例文帳に追加
交通管制センターから遠隔で複数の路上端末装置のプログラムを更新する際にその更新に要する時間を短縮する。 - 特許庁
To automate a parking lot and to collectively remotely monitor and control plural parking lots.例文帳に追加
駐車場を無人化し、かつ、複数の駐車場を一括的に遠隔監視および遠隔制御できる駐車場管理システムを提供する。 - 特許庁
The interface module 26 is prepared in order to remotely set up the operation parameter of the motor driven by the motor controller.例文帳に追加
モータ制御装置によって駆動されるモータの作動パラメータをユーザが遠隔的に設定するためのインターフェースモジュール26が設けられる。 - 特許庁
Some operation screen programs for remotely controlling the elevators 4a-4m are registered in a contents server 2 connected to a network 5.例文帳に追加
ネットワーク5に接続されているコンテンツサーバ2に、エレベータ4a〜4mの遠隔制御を行うためのいくつかの操作画面プログラムを登録しておく。 - 特許庁
On Empire Day rites were conducted by the emperor in the Ancestral Spirits Sanctuary of the Imperial Palace and ceremonies to remotely pray to the Imperial Mausoleum of Emperor Jinmu were also held across the country. 例文帳に追加
紀元節には、宮中皇霊殿で天皇親祭の祭儀が行われ、各地で神武天皇陵の遙拝式も行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To allow a plurality of terminals apart from each other to remotely reply a phone call arrived in one terminal.例文帳に追加
1ヵ所にかかってきた電話を複数の離れた場所でリモートに応答することを可能にするコールピックアップ通信システムを提供する。 - 特許庁
The robot 10 includes a remotely controlled running body 11, and a camera assembly 30 turnably mounted on the running body 11.例文帳に追加
ロボット10は、遠隔制御される走行体11と、走行体11に回動可能に搭載されたカメラアッセンブリ30を備えている。 - 特許庁
To provide a convenient method and apparatus with which the user of a mobile device can remotely apply stored information to an appliance.例文帳に追加
携帯機器のユーザが、格納された情報をアプライアンスにリモートに適用することができる便利な方法および装置を提供すること。 - 特許庁
To improve durability and controllability of a control switch of a remote control device for remotely controlling a working machine.例文帳に追加
本発明は、作業機を遠隔操作する遠隔操作装置の操作スイッチの耐久性と、操作性を向上させることを目的とする。 - 特許庁
To provide a remote control signal transmission method for controlling another connected device by remotely controlling a control target device.例文帳に追加
制御対象器機に向かってリモコン制御する事により、接続された他の機器を制御するリモコン信号伝送方法を提供する。 - 特許庁
To provide radio equipment and a remote supervisory and control method therefor, with which radio equipment is supervised and controlled remotely easily and at a low cost.例文帳に追加
無線装置の遠隔監視制御を低コスト、かつ容易に実現する無線装置およびその遠隔監視制御方法を提供する。 - 特許庁
To make economically and efficiently performable processing or operation concerning an abnormality of communications between a data communication device and a remotely managed device.例文帳に追加
データ通信装置と被遠隔管理装置との通信異常に関する処理や作業を経済的且つ効率的に行なえるようにする。 - 特許庁
The attendant P_2 operates the touch panel 14 to remotely control the ticket vending machine 2, and vends a desired ticket on behalf of the user P_2.例文帳に追加
係員P2は、タッチパネル14を操作して券売機22を遠隔操作し、利用者P2に代って所望の乗車券を発券する。 - 特許庁
To move a remotely controllable camera in the direction of an object desired to be photographed without delay when a camera controller is connected to the camera.例文帳に追加
遠隔制御可能なカメラに接続されたときに、撮影したい目標物の方向に上記カメラを即座に移動できるようにする。 - 特許庁
To easily enjoy the various kinds of services on the Internet by having a supporter remotely operate the terminal of a person to be supported.例文帳に追加
被援助者の端末を援助者が遠隔操作して、インターネット上の各種サービスを容易に享受することができるようにする。 - 特許庁
To provide electronic apparatuses that can be remotely controlled without making a remote controller large even though the number of the electronic apparatuses is increased.例文帳に追加
電子機器の数が増えてもリモートコントロール装置を大型化することなく遠隔制御することが可能な電子機器を提供する。 - 特許庁
The printer 160 is located remotely from the postal charge meter 120 and comprises the controller 162, and a printer for printing a postal seal.例文帳に追加
プリンター160は、郵便料金メーター120から遠隔に位置し、制御器162と、郵便証印を印刷するプリンターとを備える。 - 特許庁
To provide a security communication system that allows a user to recognize data remotely from the installation of an intermediary device and that reliably notifies emergency information at emergency time.例文帳に追加
中継器の設置場所から離れてデータを確認でき、緊急時も確実に緊急情報を報知できる保安通信システム。 - 特許庁
To provide systems and methods for remotely scheduling tasks that are transmitted to a set-top box and implemented on the set-top box.例文帳に追加
セットトップ・ボックスに送信され、セットトップ・ボックスで実施されるタスクを遠隔からスケジューリングするシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁
A job transmitted via an AP located remotely from a printer is not printed immediately but printed at a moment in time when a user comes to receive it.例文帳に追加
プリンタから離れた場所にあるAPを経由して送信されたジョブを直ちに印刷せずにユーザが取りに来た時点で印刷する。 - 特許庁
SYSTEM, DEVICE AND METHOD FOR REMOTELY INSPECTING REFRIGERATOR, REFRIGERATOR, METHOD FOR CONTROLLING REFRIGERATOR AND PROGRAM例文帳に追加
冷蔵庫の遠隔点検システム、冷蔵庫の遠隔点検装置、冷蔵庫の遠隔点検方法、冷蔵庫、冷蔵庫の制御方法およびプログラム - 特許庁
To provide a monitor controller whose maintenance management of a high degree can easily be conducted from a client remotely placed via a serial line.例文帳に追加
シリアル回線を介して遠隔に配置したクライアント機器から高度な保守管理が容易に行なえる監視制御装置を提供する。 - 特許庁
This network printer 1 has a function for issuing requirement of acquiring a file held remotely to print has acquired file.例文帳に追加
本発明のネットワークプリンタ1は、リモートに保持しているファイルの取得要求を出してその取得したファイルを印刷する機能を有する。 - 特許庁
DEVICE FOR REMOTELY MONITORING SMELL AND METHOD FOR ACCLIMATIZATION OPERATING AND DESIGNING BIOLOGICAL DEODORIZING FACILITY WHILE USING THE SAME例文帳に追加
臭気の遠隔監視装置およびこれを用いた生物脱臭設備の馴致運転方法並びに生物脱臭設備の設計方法 - 特許庁
A switch mechanism 50 in the switch body 10 is remotely controlled as a pushing operating lever 333 of the operator body 300 is pushed.例文帳に追加
操作本体300の押圧操作レバー333を押圧することに連動してスイッチ本体10内のスイッチ機構50を遠隔操作する。 - 特許庁
To confirm whether a remotely controlled electrical apparatus performs an operation in accordance with a given control command.例文帳に追加
遠隔制御される電気機器が、与えられた制御指令にしたがった動作を実行したか否かを確認することができるようにする。 - 特許庁
To realize a smooth work environment by enabling a user to previously and remotely instruct warmup start by using an electronic mail.例文帳に追加
ユーザが電子メールを使って事前に且つ遠隔からウォームアップ開始を指示することができ、円滑な作業環境を実現すること。 - 特許庁
There is described a remote diagnosis system for a medical apparatus provided with a management apparatus for remotely managing the states of the functions of the medical apparatus.例文帳に追加
医用装置の機能の状態を遠隔で管理する管理装置を備えた医用装置の遠隔診断システムが提供される。 - 特許庁
A water tank 5, a water pump device 2, and the sprinkling device 4 capable of being remotely controlled from a driver's cab are provided on the deck 1 section of an off-road dump truck.例文帳に追加
オフロードダンプトラックの荷台(1)部に、水タンク(5)と、水ポンプ装置(2)と、運転室から遠隔操作可能な散水装置(4)とを設ける。 - 特許庁
To provide a method by which a viewer remotely controls a camera via a communication channel so as to always obtain a desired video image.例文帳に追加
視聴者がカメラを通信回線を介して遠隔操作し、常に所望の映像を得ることができる方法を提供すること。 - 特許庁
The user can remotely control the car navigation device 5 at a rear seat or the like in an automobile, for example, without using the dedicated remote control unit.例文帳に追加
専用のリモートコントロール器を使用しなくても、例えば自動車内の後部座席等でカーナビゲーション装置5を遠隔制御できる。 - 特許庁
To provide a data collecting system in charging high-pressure gas capable of remotely detecting the state of equipment for charging high-pressure gas.例文帳に追加
高圧ガス充填の各機器の状態を遠隔地において把握できる高圧ガス充填におけるデータ収集システムを提供する。 - 特許庁
IMAGE FORMING DEVICE, AND DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR REMOTELY DIAGNOSING IMAGE FORMING DEVICE例文帳に追加
画像形成装置、画像形成装置の遠隔診断装置、画像形成装置の遠隔診断方法、画像形成装置の遠隔診断プログラム - 特許庁
An input device 11 is grasped by a user and operated in a three-dimensional free space in order to remotely operate an image display 12.例文帳に追加
入力装置11は、画像表示装置12を遠隔操作するために、ユーザーにより把持され、3次元の自由空間で操作される。 - 特許庁
To provide a remote display device for gas meter capable of displaying an interruption and/or abnormality alarm remotely with a simple constitution.例文帳に追加
簡単な構成で遠隔的に遮断・異常警報表示を行うことができるガスメータの遠隔表示装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a remotely reconfigurable SIM card since data are lost in a FIFO when a buffer is overcharged with messages.例文帳に追加
メッセージがバッファに過充填されると、先入れ先出しでデータが失われるので、遠隔式で再構成可能なSIMカードを提供する。 - 特許庁
The plurality of image processors 1 are connected with a remote access device 2 which remotely controls each image processor 1 through a network 3.例文帳に追加
複数の画像処理装置1と各画像処理装置1を遠隔操作するリモートアクセス装置2とがネットワーク3を通じて接続される。 - 特許庁
To provide an action bestowing device that can remotely stimulate the body of a subject from a place several meters away and is convenient.例文帳に追加
被験者の人体に刺激を与えることが数メートル程離れた個所からリモート操作でできる簡便な動作付与装置を提供する。 - 特許庁
To provide an authentication system capable of remotely restricting use of a computer that deviates from a predetermined application approved beforehand.例文帳に追加
予め認められた所定の用途を逸脱するコンピュータの使用を遠隔から制限することが可能な認証システムを提供する。 - 特許庁
To provide a movable x-ray apparatus capable of surely receiving a radio signal from every direction and remotely performing a photographing operation.例文帳に追加
あらゆる方向からの無線信号を確実に受信して撮影操作が遠隔で行える移動型X線装置を提供する。 - 特許庁
A measuring machine 1 which measures works and a remote control terminal 2 which remotely operates the machine 1 are connected to each other via a communication line.例文帳に追加
ワークを測定する画像測定機1と、これを遠隔操作する遠隔操作端末2とが通信回線を介して接続されている。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|