「Remotely」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

Then the end user sends commands to the peripheral equipment by a universal serial bus, a cable, infrared transmission, or other optical communication links to remotely control the remote peripheral equipment.例文帳に追加

該装置は、ケーブル、ユニバーサル・シリアル・バス・デバイスおよびハブなどを経由して、赤外線伝送、電気通信手段等によってこれらの周辺機器とインタフェースできる。 - 特許庁

Command information is linked up to the satellite by remotely controlling (adjusting) a quantity measured by a mounted computer by using the telemetry collection function.例文帳に追加

コマンド情報は、テレメトリコレクション機能を使用して搭載コンピュータによって測定された量を遠隔操作（調整）することによって、衛星にアップリンクされる。 - 特許庁

Tasks from one wide band engine 610 are remotely bundled, moved and processed in another wind band engine for effectively utilizing processing resources.例文帳に追加

一つの広帯域エンジン６１０からのタスクは、処理リソースを有効に活用するために、他の広帯域エンジン上でリモートにバンドルされ、移動され、処理される。 - 特許庁

In addition, in the on-vehicle camera platform device 10, a remote control unit 56 provided in the vehicle cabin remotely operates the camera platform 18 and/or the television camera 16.例文帳に追加

また、車載用雲台装置１０は、車両室内に設けられたリモコン装置５６によって、雲台１８及び／又はテレビカメラ１６を遠隔操作する。 - 特許庁

To keep always constant the posture of the hook for the liner of a device for removing the liner remotely and automatically regardless of the posture of a truck.例文帳に追加

ライナーの取外しを遠隔操作で自動的に行なう装置のライナー用フックの姿勢を台車の姿勢に拘わらず常に一定にすることを課題とする。 - 特許庁

Namely, only after verifying that identification data of a terminal are conformed, the terminal is allowed to operate remotely the computer by exceeding the firewall system.例文帳に追加

すなわちターミナルの識別データが合法であると検証した後のみ、ターミナルがファイアウォールシステムを越えてコンピューター装置に対して遠隔操作するのを許可する。 - 特許庁

Also, the low magnification image 25 and a plurality of high magnification images 26 in the low magnification image 25 are automatically updated at all times be remotely controlling a microscope.例文帳に追加

また、低倍画像２５と、この低倍画像２５中の複数の高倍画像２６は、顕微鏡をリモート制御することで、常時自動的に更新される。 - 特許庁

To provide an accessary for a camera which can remotely operate the camera from an optional direction and can be utilized also as a cable-type external operation device for the camera.例文帳に追加

任意の方向からカメラの遠隔操作を可能とし、また、ケーブルタイプのカメラ用外付け操作装置としても利用可能なカメラ用アクセサリを提供する。 - 特許庁

The electric fuse 202 embedded in a multi-layered structure is programmed by remotely applying a voltage to the fuse from the top layer 230 of the structure.例文帳に追加

多層構造内に埋め込まれた電気ヒューズ２０２が、構造の最上層２３０からヒューズに遠隔に電圧を印加することによってプログラムされる。 - 特許庁

To reduce recovery time by remotely identifying a fault condition and a cause thereof without dispatching a maintenance person for identifying the fault condition.例文帳に追加

故障状態の把握のために保守員の派遣を不要とし、故障状態とその原因を遠隔で把握し、復旧するまでに要する時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a control device of a multi-finger robot hand, capable of remotely controlling various multi-finger robot hands regardless of a constitution of a remote operation device.例文帳に追加

遠隔操作装置の構成の如何に係らず各種の多指ロボットハンドを遠隔制御することを可能にした多指ロボットハンドの制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for remote operation that remotely operate an operated device, which is not connected to a network, through the network.例文帳に追加

ネットワークに接続されていない遠隔の被操作装置をネットワークを介して動作させる遠隔操作システムおよび遠隔操作方法を提供する。 - 特許庁

The mobile phone terminal 1 is also configured to display a display pattern 6 for remote-control function for remotely controlling other various devices 5a, 5b, ... on the display.例文帳に追加

そして、他の各種機器５ａ，５ｂ，・・をリモコン操作するためのリモコン操作機能用の表示パターン６を、前記ディスプレイ上に表示可能に構成する。 - 特許庁

To provide an information processor, etc., capable of transmitting to a user a fluctuation in a line that is currently used while remotely operating a server device by a client device.例文帳に追加

クライアント装置でサーバ装置を遠隔操作中に、使用中の回線の変動をユーザに伝えることができる情報処理装置等を提供する。 - 特許庁

To remotely perform control of moving picture reproduction or switching of terminals in one terminal from the other terminal in streaming service of content using an HTTP.例文帳に追加

HTTPを用いたコンテンツのストリーミングサービスにおいて、一の端末における動画再生の制御や端末切替を他の一の端末から遠隔で行えるようにする。 - 特許庁

When receiving information specifying the remote control mode, the remote control is successively executed for all the apparatuses to be remotely controlled, which are predetermined in the remote control mode.例文帳に追加

リモコンモードを指定する情報を受信すると、そのリモコンモードで指定される全ての被リモコン制御機器について、リモコン制御を順次に実行する。 - 特許庁

To remotely control a plurality of regenerative heating apparatuses by using a power line of an existing infrastructure and to store heat according to availability.例文帳に追加

既存のインフラである電力線を利用して複数の蓄熱暖房器を遠隔制御し、かつ、利用状況に応じた蓄熱ができるようにする。 - 特許庁

To make it easier to add or update a command set and to surely prescribe equipment to be remotely controlled with respect to each of a plurality of kinds of equipment.例文帳に追加

複数種類の機器夫々について、コマンドセットの追加や更新を容易とすると共に、遠隔操作対象の機器を確実に特定可能とする。 - 特許庁

In this manner, the orientation of the head elements of the hook elements is remotely changed to provide a reduction or magnification in the shear and/or pull-off forces.例文帳に追加

これにより、フック要素のヘッド要素の方位を遠隔的に変え、剪断力及び／又は引き離し力の低減又は増大をすることができるようになる。 - 特許庁

To provide a camera with a communication function which can be remotely controlled by voice and can prevent image deterioration or the like caused by a failure such as hand shaking.例文帳に追加

特定の条件時において撮影ができるとともに、手振れなどの操作ミスによる画像の劣化なども防止できる通信機能付カメラを提供する。 - 特許庁

To give a secure feeling to a user, who sends a printing command remotely to a stencil printing equipment, which frequently prints in bulk at a time.例文帳に追加

一度に大量の印刷を行なうことが多い孔版印刷装置に対して遠隔的に印刷指令を送信するユーザに対して、安心感を与える。 - 特許庁

A main site side server computer 2 remotely updates a cooperative site side cooperative page after authentication procedure with a cooperative site side server computer 4.例文帳に追加

メインサイト側のサーバ計算機２は、提携サイト側のサーバ計算機４との間で認証手続きを行った後に、提携サイト側の提携ページを遠隔更新する。 - 特許庁

When a disk 100 is inserted into through the front plane, the disk is contacted with the first and second arms, and makes the arm shaft remotely from the front plane.例文帳に追加

ディスク（１００）が前面を通して挿入されると当該ディスクは前記第１及び第２のアームに接触し前記アームを前面から遠くに変位させる。 - 特許庁

To inexpensively and quickly maintain combustion stability of a gas turbine, to maintain an operation rate of a power generation plant, by regulating remotely combustion in the gas turbine.例文帳に追加

ガスタービンの燃焼調整を遠隔から行うことにより、低コスト且つ迅速にガスタービンの燃焼安定性を維持して発電プラントの稼働率を維持する。 - 特許庁

To improve security for data remotely accessed and acquired from a data providing server connected to an internal network by a terminal connected to an external network.例文帳に追加

外部ネットワークに接続された端末が、内部ネットワークに接続されたデータ提供サーバにリモートアクセスして取得したデータに対するセキュリティの向上を図る。 - 特許庁

Thus, the operation system 100 can remotely perform the job of assembling the station construction data file to the network elements 200 among station construction works.例文帳に追加

これにより、局建作業のうち局建データファイルをネットワークエレメント２００に組み込む作業をオペレーションシステム１００から遠隔で行うことができる。 - 特許庁

The processors 1 are remotely controlled by operation in the computer 2 while displaying the same operation image screen as an operation image screen of the processors 1 by the computer 2.例文帳に追加

処理装置１の操作画面と同じ操作画面をコンピュータ２で表示しながらコンピュータ２における操作で処理装置１を遠隔制御する。 - 特許庁

To remotely transmit radar video in real time, while maintaining conventional level image quality by a narrow band or lower speed transmission line than in the conventional system.例文帳に追加

レーダビデオを従来より狭帯域或いは低速度の伝送回線で従来程度の画質を維持しつつリアルタイムでの遠隔伝送を可能にする。 - 特許庁

To improve convenience when connecting to a host computer through a client terminal having no internal storage region and remotely located from the host computer.例文帳に追加

内部に記憶領域を有しておらずホストコンピュータから遠隔に位置するクライアント端末を通じて当該ホストコンピュータに接続するときの利便性を高めること。 - 特許庁

The user can remotely control the video tape recorder 1 by conducting desired operations, while observing the operation menu displayed on a display device on the basis of the data.例文帳に追加

ユーザは、そのデータに基づいて表示デバイスに表示される操作画面を見ながら、所望の操作を行うことにより、ビデオテープレコーダ１を遠隔操作する。 - 特許庁

When driving of a driver seems dangerous, according to the command from the instructor, danger is avoided by remotely controlling the relevant motorcar for amusement.例文帳に追加

そして、運転者の運転が危険と思われる場合には、上記指導員からの指令により当該遊戯自動車を遠隔操作して上記危険を回避する。 - 特許庁

CONTROLLER USED FOR REMOTELY CONTROLLING ELECTRONIC DEVICE OR HOME ELECTRIC APPLIANCE OR THE LIKE VIA INTERNET, AND TWO-WAY COMMUNICATION METHOD BETWEEN TERMINAL APPARATUS VIA INTERNET例文帳に追加

インターネットを介した電子機器又は家電製品等の遠隔操作に用いるコントローラ、インターネットを介した各端末装置間の双方向通信方法 - 特許庁

To remotely operate under an air environment for reducing the load on workers and radiation exposure dose in washing the inside of the riser pipe of a jet pump.例文帳に追加

ジェットポンプのライザ管内を洗浄するにあたり、作業員の負荷の軽減と、放射線被曝量の低減を図り、気中環境下で遠隔操作する。 - 特許庁

Thus, the added value of the automatic meter checking system can be enhanced by remotely controlling the whole infrared operation apparatuses besides an automatic meter checking meter.例文帳に追加

これによって、自動検針用メータのほか全ての赤外線動作機器を遠隔で制御することができ、自動検針システムの付加価値を高めることができる。 - 特許庁

Mine was assigned to a filature, Yamaichibayashi-gumi, where she faced a harsh condition to work that is not remotely comparable to the condition of today. 例文帳に追加

製糸工場、山一林組で働く事となったみねを待っていたものは、現在とは比較にならないほど劣悪な環境下での労働であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a very nice way to allow users to send mail from your system remotely without allowing people to send SPAM through your system. 例文帳に追加

これはあなたのシステムから SPAM を送ることを認めることなく、リモートであなたのシステムからメールを送ることをユーザに認めるためのとてもよい方法です。 - FreeBSD

Sometimes you would like to be able to host services on a computer behind the router, or just to make your life easier when connecting remotely.例文帳に追加

ルータの背後にあるコンピュータ上のサービスを取り扱えるようになりたい、もしくはリモートで接続するときにもっと楽にやりたいこともあるでしょう。 - Gentoo Linux

PHP editor with syntactic and semantic code highlighting for mixed code (PHP/HTML/CSS/JavaScript), occurences and error highlighting code completion and dynamic help (also for PHPDoc tags and included elements),code generators, comment completion, php doc generation, abbreviations, code snippet paletteSupport for php short tags and php HEREDOC strings, code folding, bracket matching, indentationIntegrated FTP access for remotely hosted projects (upload, download, delete)IDE recognizes default location of document root in different operating systemsSupport for PHP include path (global for all projects, or one per project)Run project/single file, debug project/single file, run script in command lineWizard for creating new PHTML and PHP filesNavigator and hyperlinking (Go to Declaration, Go to Type, Go to the included/required file)Rename RefactoringDebugger supports breakpoint, local variables, watches and bubble watches (tooltip)Support for multiple project configurationsFind Usages action例文帳に追加

Ruby Gems インストールマネージャー - NetBeans

The operation of trusted Internet clipboard service is remotely started and adjusted by a local clipboard proxy performed on the client computer of an end user.例文帳に追加

信頼性のあるインターネットクリップボードサービスの動作は、エンドユーザのクライアントコンピュータ上で実行されるローカルクリップボードプロキシによって、リモートで開始され、調整される。 - 特許庁

To provide a remotely monitoring system in which a video can be observed from a portable information terminal at any time while an inexpensive dynamic IP address is used at a camera system side.例文帳に追加

カメラシステム側に安価な動的ＩＰアドレスを用いながら、携帯情報端末から随時映像を見られる遠隔監視の技術を提供する。 - 特許庁

The pitot tube 6 is remotely controlled by means of a control board 11 in a measuring chamber 10 so that it is moved up and down and right and left between the blades by a traverse device 9.例文帳に追加

ピトー管６はトラバース装置９により翼間を上下、左右に移動するように計測室１０内の操作盤１１により遠隔操作される。 - 特許庁

To achieve remote control without any call charge by remotely controlling electric equipment from the outdoor even if no call state is available.例文帳に追加

通話状態にならなくても屋外から電気機器を遠隔制御可能にすることにより、通話料金がかからずに遠隔制御を可能にすること。 - 特許庁

The telemetered characteristic monitor system includes a remotely located data receiving device, a sensor for producing signal indicative of a characteristic of a user, and a transmitter device.例文帳に追加

遠隔形質モニタシステムが遠隔に配置されたデータ受信装置と、ユーザの形質を示す信号を発生するセンサと、トランスミッタ装置とを備える。 - 特許庁

To improve convenience to a user by providing a mobile terminal itself, such as a mobile telephone set, with a timer function of remotely controlling electronic equipment.例文帳に追加

携帯電話などの携帯端末自体に電気機器をリモコン制御するタイマ機能を持たせ、利用者の利便性を向上できるようにすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a laser arc compound welding head capable of obtaining laser beams to be used for the welding without remotely transmitting laser beams by an optical fiber.例文帳に追加

光ファイバによるレーザ光の遠隔からの伝送を行うことなく溶接に利用するレーザ光を得ることができるレーザ・アーク複合溶接ヘッドを提供する。 - 特許庁