「Restraining」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

a restraining rope placed around the leg of a horse to prevent it from walking 例文帳に追加

ウマの足にかけて歩けないようにする縄 - EDR日英対訳辞書

The intersection restraining body formed with a restraining part is used for the periphery of an anchoring part with an anchor hole opened.例文帳に追加

アンカー孔を開口した定着部の周囲に拘束部を形成した交点拘束体を使用する。 - 特許庁

Is tanya trying to get a restraining order or something?例文帳に追加

ターニャは 禁止命令か何か 出そうとしてるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

RESTRAINING STRUCTURE FOR JOINT BETWEEN ROOF BOX AND TRIM COMPONENT例文帳に追加

ルーフボックスとトリム部品との合わせ目の拘束構造 - 特許庁

Temporary Restraining Order regarding Assets of Liquidating Stock Company 例文帳に追加

清算株式会社の財産に関する保全処分 - 日本法令外国語訳データベースシステム

ENDLESS BELT SKEW RESTRAINING DEVICE AND IMAGE RECORDING DEVICE例文帳に追加

エンドレスベルト斜行規制装置及び画像記録装置 - 特許庁

METHOD FOR RESTRAINING POLYMERIZATION IN MULTITUBULAR HEAT EXCHANGER例文帳に追加

多管式熱交換器における重合抑制方法 - 特許庁

To pressurize fuel, while restraining electric power consumption.例文帳に追加

電力の消費を抑制しつつ、燃料を加圧する。 - 特許庁

ROTATING MEMBER POSITION RESTRAINING STRUCTURE OF LIQUID LEVEL DETECTOR例文帳に追加

液面検出装置の回動部材位置規制構造 - 特許庁

QUENCHING METHOD FOR RESTRAINING DEFORMATION AND STRAIN AND APPARATUS THEREOF例文帳に追加

変形、歪みを押さえる焼入れ方法及び装置 - 特許庁

FLOTATION METHOD FOR RESTRAINING FLOATABILITY OF PYRITE例文帳に追加

黄鉄鉱の浮遊性を抑制する浮遊選鉱方法 - 特許庁

FLAP RESTRAINING MEMBER, AND RECORDING DEVICE HAVING THE MEMBER例文帳に追加

フラップ押さえ部材及び該部材を備える記録装置 - 特許庁

Agency for Civil Provisional Remedy and Court of Execution of Temporary Restraining Order 例文帳に追加

民事保全の機関及び保全執行裁判所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To increase torque by restraining the drop of reluctance torque.例文帳に追加

リラクタンストルクの低下を抑制し、トルクを大きくする。 - 特許庁

Restraining the enemy requires much more technique than mere killing.例文帳に追加

拘束は 殺すより はるかに テクニックがいるからのぉ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The outputting of a signal to cancel the restraining of changing the steering angle cancels the restraining of changing the steering toward the obstacle.例文帳に追加

その抑制解除信号の出力により、障害物に向かう舵角変化の抑制が解除される。 - 特許庁

CONSTRUCTION METHOD OF REINFORCEMENT RESTRAINING MEMBER AND CONCRETE MEMBER例文帳に追加

鉄筋拘束部材及びコンクリート部材の構築方法 - 特許庁

BEAM JOINT STRUCTURE AND BUCKLING RESTRAINING MEMBER USED THEREFOR例文帳に追加

梁継手構造およびこれに用いる座屈拘束部材 - 特許庁

To obtain a high bound restraining effect, by decreasing variations in bound restraining time regardless of the adjustment of the angle of a mirror.例文帳に追加

ミラーの角度調整を行っても、バウンド抑制時間のばらつきを少なくし、高いバウンド抑制効果を得る。 - 特許庁

To provide a locking device for restraining maintenance cost, by restraining cost more than when using a cylinder lock.例文帳に追加

シリンダ錠を用いる場合に比べてコストを抑えられ、且つメンテナンス費用も抑えられる施錠装置の提供。 - 特許庁

The restraining mechanism 190 includes a restraining guide member 90 disposed in the first plate member 40 and a restraining portion 180 installed in the second plate member 50.例文帳に追加

この規制機構１９０は、第１のプレート部材４０に設けられた規制ガイド部材９０と、第２のプレート部材５０に設けられた規制部１８０とにより構成されている。 - 特許庁

MASS CONCRETE BODY, CRACK RESTRAINING METHOD, AND CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

マスコンクリート体、ひび割れ抑制方法、及び構築方法 - 特許庁

By making these inlet-side restraining rollers and outlet-side restraining rollers be brought into contact with the approximately whole surfaces of both outside surfaces of the flanges, the wide flange shape is rolled while restraining the flanges.例文帳に追加

そして、これら入側拘束ローラ及び出側拘束ローラをフランジ両外面の略全面に当接してフランジを拘束しながらＨ形鋼を圧延する。 - 特許庁

To provide a projector capable of restraining noise and power consumption by restraining the rotation of an air cooling fan.例文帳に追加

空冷ファンの回転を抑制し、騒音や電力消費を抑制することが可能なプロジェクタを提供する。 - 特許庁

MACHINE TOOL AND THERMAL DISPLACEMENT RESTRAINING METHOD FOR MACHINE TOOL例文帳に追加

工作機械及び工作機械の熱変位抑制方法 - 特許庁

To provide a polishing liquid composition capable of restraining roll-off.例文帳に追加

ロールオフを抑制できる研磨液組成物の提供。 - 特許庁

FROST FORMATION-RESTRAINING TREATMENT COMPOSITION FOR HEAT EXCHANGER FIN MATERIAL例文帳に追加

熱交換器フィン材用の着霜抑制処理組成物 - 特許庁

The pad holder 1 is provided with a center extension restraining part 22 for restraining the extension in the Y-direction that extends from a width extension restraining part 21 along the center line CL.例文帳に追加

パッドホルダー１には、Ｙ方向の伸長性を抑制しうる中央伸長抑制部２２が、中心線ＣＬに沿って幅伸長抑制部２１から延びている。 - 特許庁

To provide a washing machine capable of restraining vibration.例文帳に追加

振動を抑えることが可能な洗濯機を提供する。 - 特許庁

To provide a gas compressor capable of restraining generation of noise, by restraining reduction in performance in operation.例文帳に追加

運転時に性能の低下を抑えると共に、騒音の発生を抑えることができる気体圧縮機を提供する。 - 特許庁

A temporary restraining order may be granted subject to the following procedure:例文帳に追加

保全命令は次の手続によって発令され得る。 - 特許庁

GROUND VIBRATION PROPAGATION RESTRAINING STRUCTURE AND ITS CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

地盤振動伝播抑制構造及びその構築方法 - 特許庁

PLAIN CONCRETE, CRACK RESTRAINING METHOD, AND CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

無筋コンクリート、ひび割れ抑制方法、及び構築方法 - 特許庁

HEAT RESISTANCE RESTRAINING STRUCTURE FOR FAIRING HIGH- SPEED FLYING BODY例文帳に追加

高速飛翔体フェアリングの熱抵抗抑制構造 - 特許庁

LOCKED LOCK SPIN RESTRAINING MECHANISM OF LATCH LOCK SERVING ALSO AS DEAD BOLT例文帳に追加

デッドボルト兼用ラッチ錠の施錠回転規制機構 - 特許庁

To provide a rotor resonance restraining device for a magnetic bearing, capable of restraining resonance of a rotor.例文帳に追加

回転体の共振を抑制することの可能な磁気軸受装置の回転体共振抑制装置を提供する。 - 特許庁

METHOD OF RESTRAINING LIQUEFACTION OF LOWER GROUND OF EXISTING STRUCTURE例文帳に追加

既設構造物の下部地盤の液状化抑制工法 - 特許庁

To provide a damper spring device capable of restraining damaging, and capable of restraining influence of surging.例文帳に追加

本発明は、破損することを抑制できるとともに、サージングの影響を抑制できるダンパスプリング装置を提供する。 - 特許庁

(iii) An appeal pertaining to a temporary restraining order under the provisions of the Civil Preservation Act 例文帳に追加

（３）　民事保全法の規定による保全抗告 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The occupant restraining part has a restraining projection part 34 juxtaposed on the right and left so as to extend in the vertical direction and the recessed groove 35 recessed forward between both restraining projection parts.例文帳に追加

乗員拘束部は、上下方向に延びるように左右に並設される拘束凸部３４と、両拘束凸部の間で前方へ凹む凹溝３５と、を備える。 - 特許庁

When the error is not detected in the determination period, the illegal act restraining means sets a first illegal act restraining period, and when the error is detected in the determination period, the illegal act restraining means sets a second illegal act restraining period longer than the first illegal act restraining period.例文帳に追加

そして、不正抑止手段は、判定期間においてエラーが検出されなかった場合には、第１の不正抑止期間の設定を行ない、判定期間においてエラーが検出された場合には、該第１の不正抑止期間と比較して長い第２の不正抑止期間の設定を行なう。 - 特許庁

To achieve smoother automatic iris while restraining flicker.例文帳に追加

フリッカを抑制しつつ滑らかなオートアイリスを実現する。 - 特許庁

When the tip part of the wide flange shape steel reaches the 1st outlet-side restraining device 12, the restraining conditions to the outsides of the flanges of the wide flange shape steel in the 2nd outlet-side restraining device 14 are changed based on the restraining loads W2, W4 which are measured with this 1st outlet-side restraining device 12.例文帳に追加

ここで、Ｈ形鋼の先端部が、第１の出側拘束装置１に達したとき、この第１の出側拘束装置で測定した拘束荷重Ｗ_3 、Ｗ_4 に基づいて、第２の出側拘束装置のＨ形鋼のフランジ外面に対する拘束条件を変更する。 - 特許庁

The rattle restraining mechanism 6 has a rattle restraining member 6a movably mounted on the slider 3, and an energizing member 6b for energizing the rattle restraining member 6a.例文帳に追加

がた付き抑制機構６は、スライダ３に移動可能に取付けられるがた付き抑制部材６ａと、がた付き抑制部材６ａを付勢する付勢部材６ｂを有する。 - 特許庁

THERMAL STRESS RESTRAINING STRUCTURE FOR FAIRING HIGH- SPEED FLYING BODY例文帳に追加

高速飛翔体フェアリングの熱応力抑制構造 - 特許庁