「Restraining」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD FOR RESTRAINING DROSS DEFECT ON CONTINUOUS GALVANIZED STEEL SHEET例文帳に追加

連続溶融亜鉛めっき鋼板のドロス欠陥抑止方法 - 特許庁

FOOT ADDUCTION MAINTAINING AND RESTRAINING OUTFIT, AND OUTFIT-MOUNTED TRAINING METHOD例文帳に追加

足部内転維持拘束装具と装具装着運動法。 - 特許庁

INTERNAL GEAR PUMP PROVIDED WITH OPTIMIZED NOISE RESTRAINING PART例文帳に追加

最適化された騒音抑制部が設けられた内接ギヤポンプ - 特許庁

The buckling restraining brace 1 is formed of a core 2 made of a rod-like steel product, and a restraining member 3 extending along the periphery of the core 2, for restraining buckling of the core 2.例文帳に追加

この座屈拘束ブレース１は、棒状の鋼材からなる芯材２と、この芯材２の外周に沿って設けられて前記芯材２の座屈を拘束する拘束材３とからなる。 - 特許庁

To provide a game machine, restraining an obstacle to the game control by holding down the load capacity of a communication line, and restraining a decrease in communication speed while restraining turbulence of waveform in communication.例文帳に追加

通信ラインの負荷容量を抑え、通信の波形が乱れるのを抑えながら通信スピードが落ちるのも抑え、遊技制御への支障を抑制可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for marking an electric wire capable of restraining enlargement of the device, restraining a loss of ink and deterioration of an identification property, and restraining deterioration of a drying property.例文帳に追加

装置の大型化を抑制すると共に、インクロス及び識別性の低下を抑制し、且つ、乾燥性の悪化を抑制することが可能な電線のマーキング装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The central monitor 15 selects a restraining means executing the restraint of heat load from a plurality of restraining means restraining the heat load of the air-conditioning equipment according to a time zone.例文帳に追加

中央監視装置１５は、空調設備の熱負荷を抑制する複数の抑制手段の中から熱負荷抑制を実行すべき抑制手段を時間帯に応じて選択する。 - 特許庁

Article 18 In order to withdraw a petition for a temporary restraining order, it shall not be required to obtain consent from the obligor even after an objection to a temporary restraining order is filed or a petition for revocation of a temporary restraining order is filed. 例文帳に追加

第十八条　保全命令の申立てを取り下げるには、保全異議又は保全取消しの申立てがあった後においても、債務者の同意を得ることを要しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A heat exchange function restraining body 19 for covering the intake air cooling device 17 is arranged on the intake air cooling device 17 as a heat exchange function restraining mechanism 18 for restraining its heat exchange function.例文帳に追加

吸込空気冷却器17には、その熱交換機能を抑制する熱交換機能抑制機構18として、吸込空気冷却器17を覆う熱交換機能抑制体19を設置する。 - 特許庁

To provide a steering control device for a vehicle capable of restraining responding delay of steering in releasing self-excited vibration restraining control to the minimum while effectively restraining self-excited vibration.例文帳に追加

自励振動を効果的に抑制しつつ、自励振動抑制制御の解除時における転舵の応答遅れを最小限に抑えることができる車両用操舵制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a buckling restraining brace capable of simplifying the structure of a joint part for joining a framework of a building structure attaching the buckling restraining brace onto it and an end part of a brace core member of the buckling restraining brace and reducing cost of the building structure by using this buckling restraining brace.例文帳に追加

座屈拘束ブレースを取付ける建築構造物の骨組と座屈拘束ブレースのブレース芯材の端部とを接合する接合部の構造を簡素化し、もって、座屈拘束ブレースを用いた建築構造物のコストを低減する。 - 特許庁

A link mechanism 100 is installed between the first width restraining mechanisms 10a, 10b and the second width restraining mechanism 20, and mechanically changes the position of the second width restraining mechanism 20 in conjunction with the change of the positions of the first width restraining mechanisms 10a, 10b.例文帳に追加

リンク機構１００は、第１幅規制機構１０ａ、１０ｂと第２幅規制機構２０との間に設けられ、第１幅規制機構１０ａ、１０ｂの位置の変更に連動して第２幅規制機構２０の位置を機械的に変更する。 - 特許庁

To construct pavement having the high freezing restraining effect by the synergistic effect of three icing restraining effects of the icing restraining effect by salinity, the icing restraining effect by a recess-projection shape and a construction material difference, the icing restraining effect of cement mix itself and the peeling-off effect by bentonite particularly included in the cement mix.例文帳に追加

塩分による氷着抑制効果、凹凸形状と材質差による氷着抑制効果、セメントミックスそのものの氷着抑制効果、特にセメントミックスに含まれるベントナイト等による剥がれ効果の三つの氷着抑制効果の相乗効果により凍結抑制効果の高い舗装を施工することができる。 - 特許庁

RESTRAINING DEVICE FOR LINED REFRACTORY MATERIAL WORK OF LID OF COKE-CARBONIZING OVEN例文帳に追加

コークス炭化炉蓋の内張耐火物作業用拘束装置 - 特許庁

METHOD FOR CHARGING IRON-OXIDE SOURCE FOR RESTRAINING SLAG-FOAMING例文帳に追加

スラグのフォーミングを抑制するための酸化鉄源の投入方法 - 特許庁

The restraining part 13 is not fixed to the brace core material 1.例文帳に追加

拘束部１３がブレース芯材１に対して非固着である。 - 特許庁

LIQUID LEAKAGE PROPAGATION RESTRAINING STRUCTURE FOR ELECTRICITY STORAGE DEVICE AND BUS BAR MODULE例文帳に追加

蓄電装置の漏液伝達抑制構造及びバスバーモジュール - 特許庁

To provide a catch basin reducible in size while restraining a backflow.例文帳に追加

逆流を抑えつつ小型化できる排水桝を提供する。 - 特許庁

HITTING-IMPACT/PRACTICE SWING TRAINING BAT WITH WEIGHT FOR RESTRAINING VIBRATION例文帳に追加

振動を抑制するおもり付き打撃・素振り練習用バット - 特許庁

To reduce cost while restraining temperature rise of an LED light source.例文帳に追加

コストを削減しつつ、ＬＥＤ光源の昇温を抑制する。 - 特許庁

To improve sailing performance by restraining the deformation of an air floor.例文帳に追加

エアフロアの変形を抑制して航行性能を向上させる。 - 特許庁

This buckling restraining brace 1 comprises a core material 2, and a pair of restraining materials 3 which are arranged along both the sides of the core material 2.例文帳に追加

この座屈拘束ブレース１は、芯材２と、この芯材２の両面に沿って配置した一対の拘束材３とでなる。 - 特許庁

To provide convergence restraining equipment and a convergence restraining method wherein restriction can be performed properly and quickly when convergence is generated.例文帳に追加

輻輳発生時の規制を適切且つ迅速に行うことが可能な輻輳抑制装置及び輻輳抑制方法を提供する。 - 特許庁

VIBRATION RESTRAINING STRUCTURAL BODY OF TRIPOD FOR TAKING PHOTOGRAPH AND VIDEO例文帳に追加

写真およびビデオ撮影用三脚の振動抑制構造体 - 特許庁

This buckling restraining brace 1 includes a core 2 and a pair of restraining members 3, 3 arranged along both surfaces of the core 2.例文帳に追加

この座屈拘束ブレース１は、芯材２と、この芯材２の両面に沿って配置した一対の拘束材３，３とを有する。 - 特許庁

INFLATER BAG FOR OCCUPANT RESTRAINING DEVICE, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

乗員拘束装置用のインフレータバッグおよびその製造方法 - 特許庁

To provide a gas generating agent composition capable of restraining mist formation.例文帳に追加

ミストの生成が抑制できるガス発生剤組成物の提供。 - 特許庁

A spacing between the restraining members 51a, 51b is switched.例文帳に追加

拘束部材５１ａ，５１の間隔は切り換え可能となっている。 - 特許庁

This buckling restraining brace 1 comprises a core material 2, and a pair of the restraining materials 3 which are arranged along both surfaces of the core material 2.例文帳に追加

この座屈拘束ブレース１は、芯材２と、この芯材２の両面に沿って配置した一対の拘束材３とを有する。 - 特許庁

To provide an electric discharge machining method and an electric discharge machine capable of restraining electrode consumption, by restraining reduction in machining speed.例文帳に追加

加工速度の低下を抑え、電極消耗を抑えることができる放電加工方法及び放電加工機を提供する。 - 特許庁

To provide a spoiler capable of restraining deterioration in design and aerodynamic characteristics by restraining deformation by influence of external force.例文帳に追加

外力の影響による変形を抑制して、意匠性や空力特性の劣化を抑制することができるスポイラを提供する。 - 特許庁

To save energy by restraining heat radiation from a body.例文帳に追加

ボディからの放熱を抑えることで省エネを実現すること。 - 特許庁

To provide a diesel exhaust gas filter restraining pressure loss.例文帳に追加

圧損が抑制されたディーゼル排ガスフィルタを提供することである。 - 特許庁

PILE FOUNDATION STRUCTURE FOR RESTRAINING UNEQUAL SETTLEMENT AND ITS CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

不同沈下を抑制する杭基礎構造及びその構築方法 - 特許庁

To provide a glass run capable of restraining looseness of door glass, while restraining reduction in working efficiency and an increase in cost.例文帳に追加

作業効率の低下やコストの増大を抑制しつつ、ドアガラスのがたつきを抑制することのできるガラスランを提供する。 - 特許庁

To increase nozzle density by restraining crosstalk occurring between nozzles.例文帳に追加

ノズル同士で起こるクロストークを抑えてノズルの高密度化を図る。 - 特許庁

To provide a fuel cell system restraining deterioration of an electrode.例文帳に追加

電極の劣化を抑制する燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a power consumption restraining device for a vehicle, more positively restraining the power consumption of the vehicle.例文帳に追加

より積極的に車両の消費電力を抑制することが可能な車両用電力消費抑制装置を提供すること。 - 特許庁

(a) for an injunction restraining the defendant from any apprehended act of infringement;例文帳に追加

(a) 侵害の虞がある被告の行為を制限する差止命令 - 特許庁

METHOD FOR RESTRAINING DEMANGANESE FROM MOLTEN STEEL AND RH-DEGASSING APPARATUS例文帳に追加

溶鋼からの脱Ｍｎ抑制方法、およびＲＨ脱ガス装置 - 特許庁

To obtain a remote-control relay capable of further restraining chattering.例文帳に追加

チャタリングをより一層抑制することが可能なリモコンリレーを得る。 - 特許庁

VIBRATION CONTROL STUD CONCURRENTLY USING VISCOELASTIC DAMPER AND BUCKLING RESTRAINING BRACE例文帳に追加

粘弾性ダンパーと座屈拘束ブレースを併用した制振間柱 - 特許庁

To provide a connector for connecting a harness capable of restraining increase of internal pressure in a battery case while restraining a complicated structure of the battery case.例文帳に追加

電池ケースの構造が複雑化するのを抑制しつつ、電池ケースの内圧の増大を抑制することができるようにする。 - 特許庁

When the restraining member 90 advances in the direction of the arrow B, a projection part 93 and one hose restraining wall surface are abutted on each other.例文帳に追加

拘束部材９０が矢印Ｂ方向へ進行すると、突起部９３と一方のホース拘束用壁面とが突き当る。 - 特許庁

METHOD FOR RESTRAINING ATTACHMENT OF SEA SALT GRAIN TO HOUSE STRUCTURAL SKELETON例文帳に追加

住宅構造躯体への海塩粒子付着抑制方法 - 特許庁