「Running」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

Running around to find each other.例文帳に追加

お互いを探して走り回ることもない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They must have fallen out while we were running.例文帳に追加

逃げている間に落ちたに違いない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm always like this, running away from difficulties例文帳に追加

私 苦しくなると いつも逃げてました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Forensics is running the blood now.例文帳に追加

鑑識が今 その血液の検査をしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not running! i'm strategically withdrawing!例文帳に追加

逃げてるんじゃない 戦略的撤退だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I see you... running through the trees.例文帳に追加

見えるよ お前が森に 走っている姿 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One foot in front of the other, and the next thing you know, you're running!例文帳に追加

1歩でも先に行け そして走れ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Does it make sense that you're running from a prince?例文帳に追加

王子から逃げることは 意味をなすの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's been running for 12 years. and we supply the conran shops例文帳に追加

そのまま12年続いて、コンランショップや - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're running her through our systems.例文帳に追加

レイナを我々のシステムでチェックしています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My whole life, i've been running.例文帳に追加

私の生涯を通じて、走っていました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am running this, but you got to listen to him.例文帳に追加

私が管理してる けど聞いてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What did you have in mind, running a bank?例文帳に追加

何を考えてるんだ? 銀行経営か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All those leads I was running down.例文帳に追加

俺が追いかけていた 手がかりの全部を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He had 16 refrigerator trucks running his product.例文帳に追加

16台の冷凍トラックが運んでいたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's actually running at real rate right now例文帳に追加

実は本来のスピードで変化しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fuel, power, everything's running normally. look at this.例文帳に追加

燃料も電力も すべて異常なし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know what i'm running from.例文帳に追加

私が何から逃げているのか 分かってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't think i'm running him down!例文帳に追加

俺は 追い詰めるなんて 思ってはいない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A third version of his virus, running more plcs.例文帳に追加

他のPLCを制御する バージョン3のウイルスの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was running sodra trials on my brother.例文帳に追加

弟のところで SODRAの実験中だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's overblown nonsense. a lot of drug nuts running wild.例文帳に追加

馬鹿げたことだ 薬中が多すぎる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're running out of time. which way is north?例文帳に追加

もう落ち合う時間よ 北はどっちなの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're also running a civil society.例文帳に追加

あなたたちはコミュニティも運営しています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The helmets you carried while running with those feet例文帳に追加

お前が その足で運んだヘルメットには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The most surprising thing that i've learned while running this contest例文帳に追加

コンテストを運営して驚いたことは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I understand if you feel like running away from home!例文帳に追加

家出したくなる気持も分かります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No. I have the songs running around in my head.例文帳に追加

歌が頭の中で ずっと流れてるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is it true you're running for congress?例文帳に追加

政界進出のお話は本当ですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If i'm running late go on in.例文帳に追加

俺のほうが遅かったら 部屋入ってて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, I know you weren't running off.例文帳に追加

なあ 出て行かなかった 理由が分かるぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Feel like running,escaping?例文帳に追加

逃げているという 感覚を持ってるのかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm running a jewelry shop in aoyama now.例文帳に追加

私 今 青山で ジュエリーショップやってるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh ri jin is running later than expected.例文帳に追加

オ・リジンさんは思ったより遅いですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He called in today saying he was running a high fever例文帳に追加

彼は今日 「高熱を出した」と言って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if were running design studios例文帳に追加

例えばデザイン会社を運営するときに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know there's no point in running from us.例文帳に追加

逃げる意味がないと わかってるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're running a few tests. i'm gonna be a while.例文帳に追加

検査中なの しばらく、ここに居るわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr. reese, we're running out of time.例文帳に追加

ミスターリース、時間が なくなってきています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our child's running a fever. I was a little concerned.例文帳に追加

子供が 熱 出して ちょっと心配で》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But as jesse was running from the scene mortally wounded例文帳に追加

ジェシーは致命傷を負った現場から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Running around here and there every single day例文帳に追加

毎日 毎日 あちこち 駆けずり回って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The play was running at the Meijiza. 例文帳に追加

その劇は明治座で上演中だった. - 研究社 新和英中辞典

I slipped when running up the stairs. 例文帳に追加

梯子段を駆け上がるはずみにすべった - 斎藤和英大辞典

He came running at the top of his speed―running as fast as his legs could carry him. 例文帳に追加

彼はひた走りに走って来た - 斎藤和英大辞典