「SCIENCE」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

Now, one bit of science before we get into the visuals.例文帳に追加

さて、映像を見る前にちょっとだけ科学の勉強です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Soon, science may no longer need us例文帳に追加

いずれ科学は人間を必要としなくなるかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Science and design looks like in real life.例文帳に追加

科学やデザインは 日々の生活と似たものだとお見せします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This doesn't mean you suddenly can't do science with it.例文帳に追加

突然 科学的思考が できなくなるわけではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please welcome my partner in science and in life dr. will caster.例文帳に追加

科学と 私生活でも 良きパートナー ウイル・キャスター博士 どうぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I avoided every science class I ever could.例文帳に追加

私は出来るだけこれまで 理科の授業を避けてきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lexicography is really more about material science.例文帳に追加

辞書の編纂は実のところ材料科学のようなものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And i'm fascinated by the greatest unsolved mystery in science例文帳に追加

科学における最大の未解決の謎に 魅せられています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't know the world of science was so cutthroat.例文帳に追加

科学の世界が あんなに熾烈なものとは 知らなかったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this is the idea that science magazine used on their front cover.例文帳に追加

サイエンスマガジン誌の表紙で紹介された考え方です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For three times, I applied to biomedical science, to be a doctor.例文帳に追加

医者になるため、生物医科学へ3回申しこみましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mom, will you still be a science teacher when I get into high school?例文帳に追加

ボクが高校生になっても 理科の先生を続けてる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going to tell you a bit about the history of it in science.例文帳に追加

科学史上でのその存在についてお話しましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're going to have to do much more rigorous science例文帳に追加

処方箋を書く前に もっと厳密な科学が必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I found out that advances in science rarely come upstream例文帳に追加

科学の進歩はほとんど上流工程からは来ません― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We inform you that this drama is a science fiction based on historical characters and events.例文帳に追加

歴史的な人物や事件を基にしたフィクションです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So in second grade, all the kids are interested in science例文帳に追加

二年生では 女の子も男の子も子供たち全員が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When you combine the science of recognizing deception例文帳に追加

科学的な嘘識別と よく見て聞き出す技を組み合せれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that's the result of 400 years of science, right?例文帳に追加

でもこれは400年間積み上げてきた科学の結果なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's seems that she escaped from national institute of leading edge science.例文帳に追加

国立最先端科学研究所から 逃げてきたらしい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So again, lexicography is not rocket science.例文帳に追加

もう一度言いますが、辞書編纂はロケット科学ではないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But people do donate their bodies to art and science.例文帳に追加

しかし 芸術科学のために献体してくれる人がいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is important in choosing the direction to take in science例文帳に追加

重要なのは自分が選ぶ科学の方角を決める際 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're doing a science project together. i'm going to spend the night.例文帳に追加

一緒に科学プロジェクトをやってる 夜を過ごすつもりよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Only those that share a love of science and lame '80s music.例文帳に追加

科学の愛を共有するの それに80年代の音楽も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's very, very simple. it's not rocket science.例文帳に追加

これはすごく単純であり 小難しいことではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that sort of leads to that kind of science.例文帳に追加

そういった性格が ああいった科学に結びつきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Alchemy is the science of understanding, reconstructing, reconstructing matter例文帳に追加

錬金術は 物質を理解分解再構築する科学なり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And as science offers greater power and promise例文帳に追加

科学の力は大きく 約束してくれるものは多い一方 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We may not yet have the flying cars science fiction promised us例文帳に追加

SFに出てくるような 空を飛ぶ車は まだありませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where I was asked some years ago to do a science museum例文帳に追加

数年前 科学博物館の デザインの仕事を受けました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've sacrificed nearly every relationship I ever had to science.例文帳に追加

私の場合は科学のために 人間関係を犠牲にした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He has a chapter on the science of bringing back extinct species例文帳に追加

絶滅種を再生する科学について記述しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And there was a project with, funded by the national science foundation例文帳に追加

このプロジェクトはアメリカ国立科学財団から資金を得て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, it was dr. edward harkness, the director of the forensic science convention.例文帳に追加

違います エドワード・ハークネスです あの大会のディレクターですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In this light, may science and religion endeavor here例文帳に追加

真実の光のもと 我々の科学と信仰への努力が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The science of complexity is probably the greatest challenge of all例文帳に追加

複雑系の科学は おそらく最も難しい分野です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Epidemiology is the science of how we know in the real world例文帳に追加

疫学とは 何かが人に良いか悪いかを実社会で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was god, after all, who created both science and heaven.例文帳に追加

結局、神が、 科学も天国も共に お作りになったのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He wanted to give up the dangerous kind of science例文帳に追加

危険な類の科学を放棄し 良いものだけを残すのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Science has the power to predict the future in many cases now.例文帳に追加

今や科学は 多くの未来を 予想する力を持ちます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's already happening. it's not science fiction.例文帳に追加

以上は既に現実のものです サイエンスフィクションではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this is still a science of correlations.例文帳に追加

しかし これは相関関係の科学から 抜け切れていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I know that in science, once you get the answers例文帳に追加

ただ科学では ひとたび答えを見つけると必然的に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Right after, I got an invitation to go to a science fiction convention例文帳に追加

出版直後サイエンス・フィクションの 集会に招かれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書