SCRewedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5125件
A screw socket 29 having an opening 30 is screwed into a screw part 28.例文帳に追加
ねじ部28には、開口部30が形成されたねじソケット29が螺着される。 - 特許庁
A bolt 323 which is a fastening member is screwed into the insert cap nut 310.例文帳に追加
インサート袋ナット310に、締結部材としてのボルト323がねじ込まれている。 - 特許庁
A top panel 20 of the outdoor unit is engaged with side panels 21 and screwed.例文帳に追加
室外機の天面パネル20は、側面パネル21に嵌合してネジ止めされている。 - 特許庁
The support body 83 has a threaded groove 133 screwed with a threaded groove 100 of a lower base member 92.例文帳に追加
支持体83は、下側基部材92のねじ溝100と螺合するねじ溝133を有する。 - 特許庁
The screw member 76 is screwed and connected to a screw hole provided on the first member 72.例文帳に追加
ねじ部材76は、第1部材72に設けられたねじ孔にねじ結合する。 - 特許庁
The delivery valve 80 is screwed to a mount hole 22 formed in the cylinder 12.例文帳に追加
吐出弁80はシリンダ12に形成した取付穴22にねじ結合している。 - 特許庁
The both screw parts 28, 34 are screwed in to attach the locking member 31 movably to the cylindrical part 26b.例文帳に追加
両ねじ部28、34を螺合してロック部材31を筒部26bに移動可能に取付ける。 - 特許庁
The second bracket 18 is constituted of a sheet metal and screwed on the first bracket 17.例文帳に追加
第2ブラケット18は、板金からなり、第1ブラケット17にネジ止めされている。 - 特許庁
The inner ring and the outer ring are screwed together, thereby rigidly pinching and installing.例文帳に追加
インナーリング及びアウターリングの螺合により、挟持と取付が強固に行われる。 - 特許庁
A nut member 10 screwed on the screw rod 5 is assembled on the inside of the metal fitting 6.例文帳に追加
取付金具6の内部に螺子杆5と螺着するナット部材10を組み付ける。 - 特許庁
Nuts 21 and 22 are screwed onto the tip of each bolt protruding from the holding piece 4.例文帳に追加
挟持片4より突出する各ボルトの先端にナット21,22を螺合する。 - 特許庁
A steel bar 6 is screwed with a threaded hole in the other end of the nut 4 to form an anchor reinforcement.例文帳に追加
ナット4の他端のネジ孔に鋼棒6を螺着してアンカー筋とする。 - 特許庁
The length of the tapered part 3 is made less than twice of thickness of the thin steel plate to be screwed.例文帳に追加
テーパー部3の長さはネジ止めすべき薄鋼板の厚さの二倍未満とする。 - 特許庁
The operating member 14 is disposed to extend through a plug 13 screwed to the lid 2.例文帳に追加
蓋2にねじ結合したプラグ13を貫通して操作部材14を配置する。 - 特許庁
The rotation of the button 23 is controlled by the screw cap 21 to be screwed on the mouth section 10a.例文帳に追加
ボタン23は、口部10aにねじ付けるネジキャップ21で回動規制する。 - 特許庁
A bolt 31 is inserted into the mounting hole 17 and screwed to the internal threads 22a.例文帳に追加
ボルト31は、取付孔17に挿入されて雌ねじ部22aに螺合される。 - 特許庁
One end side of a light source section 1 is detachably screwed into a circuit hold portion 6.例文帳に追加
光源部1の一端側が回路収容部6に着脱可能に螺合される。 - 特許庁
Finally, a cover member 15 is screwed to the other end opening of each of the inner holes for sealing.例文帳に追加
最後に各内孔の他端開口に蓋部材15をねじ込んで封止する。 - 特許庁
A thread is formed as a second screw portion 11 on the front end side beyond the non-screwed portion 8.例文帳に追加
無ネジ部8よりも先端側にネジ山を形成して第二ネジ部11とする。 - 特許庁
A screw member 4 is inserted across both holders 3 and screwed in a belt length direction.例文帳に追加
両保持具3にねじ部材4を差し渡してベルト長さ方向に螺合する。 - 特許庁
The frame 25 is composed of a resin, and the butt cap 12 is also screwed in the frame 25.例文帳に追加
フレーム25は、樹脂から構成され、尻栓12は、フレーム25にねじ込まれている。 - 特許庁
A nut member 21 is screwed on the small diameter shaft part 20C of the connection pin 20.例文帳に追加
そして、連結ピン20の小径軸部20Cにナット部材21を螺着する。 - 特許庁
The seat ring 7 is screwed in an opening part 1c1 of a bulkhead 1c of a valve body 1.例文帳に追加
シートリング7は弁本体1の隔壁1cの開口部1c1に螺合する。 - 特許庁
A single tapping screw T is screwed in a space defined by a plurality of faces A, A.例文帳に追加
複数の面A、Aが作る空間Sに単一のタッピンねじTをねじ込む。 - 特許庁
A damping ball nut 6 is screwed to the ball screw shaft 1 through circulation balls 5.例文帳に追加
ボールねじ軸1に循環ボール5を介して減衰用ボールナット6をねじはめる。 - 特許庁
This screw 8 is screwed into the pole 2 or the stud 3 by passing through the siding 4.例文帳に追加
このビス8は該サイディング4を貫通して該柱2又は間柱3にねじ込む。 - 特許庁
An adjusting rod 17 having a valve shaft fitting hole 18 is screwed to the lid 4.例文帳に追加
弁軸嵌合孔18を有する調節棒17を蓋4にねじ結合する。 - 特許庁
Sorry I ruined your evening but you could have seriously screwed things up for me.例文帳に追加
あなたの夜を台無しにして悪かったわ 私の家庭を壊す事も出来たはずよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
An upper surface of the base is closed with a top cover 12 screwed to the base.例文帳に追加
ベースの上面は、ベースにねじ止めされたトップカバー12により閉塞されている。 - 特許庁
To efficiently embed a screwed type steel pipe pile with a blade having large bearing power.例文帳に追加
支持力が大きな翼付きのネジ込み式鋼管杭を能率よく埋設する。 - 特許庁
Well, we screwed him up to a hundred pounds for the child's family; 例文帳に追加
そして私たちも子供の家族のために、100ポンドをしぼりとってやりました。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
Although a shield member 4 and a connection member 5 can be screwed in the female screw part 34, the shield member 4 is screwed in and fixed thereto when the pressure detection plug 1 is not used.例文帳に追加
この雌ねじ部34には、遮蔽部材4及び接続部材5が螺合可能であるが、検圧プラグ1の不使用時には、遮蔽部材4を螺合固定する。 - 特許庁
To ensure locking when a screw, which is screwed and finally tightened, is fastened, without generating friction which gives resistance to the screwing when being screwed.例文帳に追加
ねじ込み時には、そのねじ込みに抵抗を与える摩擦を発生することなく、最終的にねじ込んで締め付けるねじの締結時に緩み止めを確実に行うこと。 - 特許庁
To provide a socket corotation preventive instrument having structure comprising a plug screwed to the socket screwed to a water extraction pipe so that the plug can be removed by one operator.例文帳に追加
抽水管にネジ止めされたソケットに栓をネジ止めする構造としながら、一人作業で栓の外し操作が行えるよう、ソケット連れ廻り防止具を提供する。 - 特許庁
A joining metal fitting 31 is respectively interposed in the cutout, and is joined by a bolt to both the screw members 11 screwed in the column and the screw members 12 screwed in the beam.例文帳に追加
切り欠き内にはそれぞれ接合金具31を介挿し、柱にねじ込まれたスクリュー部材11と梁にねじ込まれたスクリュー部材12との双方にボルトで結合する。 - 特許庁
The drain hose 10 is bellows-shaped on the whole, and has a female screw part 11 to be screwed to the male screw part 4 and a press-fitting part 12 to be screwed to the seal part 5.例文帳に追加
ドレンホース10は、全体が蛇腹状をなし、雄ねじ部4と螺着するための雌ねじ部11と、シール部5と圧着するための圧着部12を有している。 - 特許庁
A drain plug 18 is screwed to a drain hole 11g formed on a lower end of the filter case and an air removal plug 19 is screwed to an air removal hole 12b formed on the filter cap.例文帳に追加
フィルタケース下端に形成されたドレン孔11gにドレンプラグ18が螺着され、フィルタキャップに形成されたエア抜き孔12bにエア抜きプラグ19が螺着される。 - 特許庁
With the tilted face plastically formed, a female screw concentrically screwed to a female screw of the nut body is screwed on an inner bottom face of the pressing piece part with respect to a male screw of the bolt.例文帳に追加
そして、この傾斜面を塑性形成した状態で、押圧片部の内底面に、ボルトのおねじに対して、ナット本体のめねじと同心に螺合するめねじを螺刻する。 - 特許庁
The winding direction of the spiral with which the support body 5 and the support 6 are screwed up is opposite to the winding direction of the spiral with which the joint 2 and the water passing pipe 3 is screwed up.例文帳に追加
ここで、支持具本体5と支持体6とが螺合する螺旋の巻き方向は、継手2と通水管3とが螺合する螺旋の巻き方向と逆となっている。 - 特許庁
A holding frame 5 holding a 1st rear group lens 4 is screwed on the 1st frame 22b, and a holding frame 10 holding a 2nd rear group lens 9 is screwed on the 2nd frame 22c.例文帳に追加
第1後群レンズ4を保持した保持枠5は第1フレーム22bにネジ止めされ、第2後群レンズ9を保持した保持枠10は第2フレーム22cにネジ止めされる。 - 特許庁
The terminal screw 20 is composed of: a leg 22 screwed to the screw hole 16 formed in the terminal piece 15; and a head 21 screwed to the holding hole 31 formed in the terminal screw holding part 30.例文帳に追加
端子ねじ20は、端子片15に形成されたねじ孔16に螺合される足部22と、端子ねじ保持部30に形成された保持孔31に螺合される頭部21とから構成される。 - 特許庁
The bolt 7 and the insert 9 are connected via a screwing member 8 having a first screw section 11 that is screwed to the bolt 7 and a second screw section 11 that is screwed to the screw node 10.例文帳に追加
ボルト7と螺合する第1ネジ部11とネジ節10と螺合する第2ネジ部11とを有する螺着部材8を介してボルト7とインサート9とを連結する。 - 特許庁
In an example shown in Fig., a pull-in fitting 12, into which an anchor bolt 1 is screwed, is screwed to be moved downward, and the net 2 which is engaged with the pull-in fitting 12, is pulled into the anchor hole 6.例文帳に追加
図示例は、アンカーボルト1に螺合させた引込み金具12をねじ込んで下方に移動させ、これに係合させたネット2をアンカー穴6内に引き込む。 - 特許庁
In a state where a female screw part 7 is screwed to the male screw part 4 and the attachment sleeve 5 is fitted externally and screwed to the screw-type connector 1, the screw-type connector is fitted internally to the single-action connector 2.例文帳に追加
雄ねじ部4に雌ねじ部7を螺着させてアタッチメントスリーブ5をねじ形コネクタ1に外嵌螺着させた状態でワンタッチ形コネクタ2に内嵌する。 - 特許庁
If the pressing force is smaller than a set range, an adjust bolt 110 screwed to the roller holding member 78 is screwed into the same to increase an initial load of the spring 100.例文帳に追加
押圧力が設定範囲を外れて小さい場合には、ローラ保持部材78に螺合したアジャストボルト110をねじ込み、スプリング100の初期荷重を増大させる。 - 特許庁
In front of the fitting recessed part 9, nut fitting 16 is screwed to a front cabin net 13 and a male screw part 17a of the screw 17 with stage is screwed to its female screw hole 16a.例文帳に追加
嵌合凹部9の前方には、前キャビンネット13にナット金具16をビス止めし、その雌ねじ孔16aに、段付ビス17の雄ねじ部17aを螺着する。 - 特許庁
Further, stopper screws are screwed in stopper assembling holes formed at the gas cock main body 1 side, besides, a stopper cover is screwed in so as to keep the stopper screws out of mischief.例文帳に追加
更に、ガス栓本体1側に形成したストッパー組込穴において、ストッパーねじをねじ込むと共に、この外にストッパーカバーをねじ込んでストッパーねじの悪戯を防ぐ。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE” 邦題:『ジキルとハイド』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳 (C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)