「SECURITY MEASURE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

JUDICIARY LINKAGE TYPE ABNORMALITY MEASURE TAKING MECHANICAL SECURITY SYSTEM例文帳に追加

司法連動型異常措置対応機械警備システム - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR SPECIFYING SECURITY MEASURE DEVICE例文帳に追加

セキュリティ対策機器の特定方法およびそのシステム - 特許庁

SECURITY POLICY CREATION SUPPORT SYSTEM AND SECURITY MEASURE DETERMINATION SUPPORT SYSTEM例文帳に追加

セキュリティポリシーの作成支援システムおよびセキュリティ対策決定支援システム - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR EVALUATING SECURITY AND METHOD AND DEVICE FOR AIDING PREPARATION OF SECURITY MEASURE例文帳に追加

セキュリティ評価方法および装置、セキュリティ施策の作成支援方法および装置 - 特許庁

SECURITY MEASURE EXECUTION DEVICE AND METHOD, SECURITY MEASURE EXECUTION PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM WITH THE PROGRAM STORED THEREIN例文帳に追加

セキュリティ対策実行装置及びその方法と、セキュリティ対策実行プログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

Transitional Measure for Partial Revision of Ordinance for Enforcement of the Employment Security Act 例文帳に追加

職業安定法施行規則の一部改正に伴う経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

INFORMATION PROCESSING APPARATUS, SECURITY MEASURE METHOD, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

情報処理装置、セキュリティ対策方法、およびコンピュータプログラム - 特許庁

NEGOTIABLE SECURITY APPLIED WITH ANTI-FORGERY/ FALSIFICATION MEASURE AND METHOD FOR PREPARING THIS例文帳に追加

偽造・改竄防止策を施した有価証券及びこの作成方法 - 特許庁

To provide a document monitor method which gives a measure of document security.例文帳に追加

書類セキュリティの尺度を与える書類監視手法を提供すること。 - 特許庁

The security management system comprises: a risk analyzer 120 for diagnosing security vulnerability for the device to be inspected 210, allowing the presentation and establishment of the security measure, and analyzing a risk on the basis of vulnerability data collected from the device to be inspected 210; and a security measure formulation device 130 for formulating the security measure and the information security policy.例文帳に追加

検査対象装置２１０に対してセキュリティ脆弱性の診断を行い、セキュリティ対策の提示や設定を可能にすると共に、検査対象装置１１０から収集された脆弱性データをもとにリスク分析を行なうリスク分析装置１２０、セキュリティ対策ならびに情報セキュリティポリシーを策定するセキュリティ対策策定装置１３０を設けている。 - 特許庁

To automatically retrieve a measure target suited to an intensity of a measure by automatically selecting the intensity of the measure corresponding to the level of risk when preparing a policy of security measure.例文帳に追加

安全対策方針を作成する際に、リスクの大きさに応じた対策強度を自動的に選定し、対策強度に適合する対策目標を自動的に検索する。 - 特許庁

For an added measure of security, make bootable floppies and two backup tapes each time. 例文帳に追加

安全性を増すために、毎回、 ブートフロッピーを作成し、2巻のバックアップテープを取ります。 - FreeBSD

(As a security measure this variable is ignored for set-user-ID and set-group-ID programs. 例文帳に追加

(セキュリティ上の理由で、この変数は set-UID や set-GID されたプログラムの場合は無視される)o - JM

As part of the said security measure, Kaneda-jo Castle was built to become the forefront to defend the Korean Peninsula in 667. 例文帳に追加

その一環として、667年に対朝鮮半島防衛の最前線として築かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To realize a certain security measure in removing a paper feeding cassette with a simple structure.例文帳に追加

給紙カセットを取り外した際の確実な安全対策をシンプルな構造により実現すること。 - 特許庁

To perform initialization of security measure information or the like in sharing of a system.例文帳に追加

システムの共用の下でセキュリティ対策用情報の初期化等を図る。 - 特許庁

UNIT AND METHOD FOR SUPPORTING INFORMATION SECURITY MEASURE DECISION, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

情報セキュリティ対策決定支援装置及び方法ならびにコンピュータプログラム - 特許庁

To take a measure to counter a predicted fraudulent act and to further strengthen security.例文帳に追加

予想されるゴト行為に対する不正行為の対策と、一層のセキュリティ強化を行うこと。 - 特許庁

NETWORK PRINTING SYSTEM, SECURITY DIAGNOSTIC DEVICE, DATA PROCESSOR, SECURITY MEASURE IMPLEMENTATION METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

ネットワーク印刷システム、セキュリティ診断装置、データ処理装置、セキュリティ対策実施方法およびプログラム - 特許庁

To provide a new security measure technique for realizing the security of a computer by clearing a fragile password.例文帳に追加

本発明は、脆弱なパスワードを一掃することでコンピュータのセキュリティを実現する新たなセキュリティ対策技術の提供を目的とする。 - 特許庁

To evaluate the security state of a system and aid the preparation of a security measure even there is no advanced expert knowledge.例文帳に追加

高度な専門的知識がなくても、システムのセキュリティ状態を評価したり、セキュリティ施策の作成を支援することを可能にする。 - 特許庁

To provide a security management system capable of executing integrated security management such as risk analysis on the basis of vulnerability information collected from a device to be inspected, a security measure and security policy formulation, a security monitoring exercise.例文帳に追加

検査対象装置から収集された脆弱性情報をもとにリスク分析、セキュリティ対策やセキュリティポリシーの策定、セキュリティ監視の実践といった統合的なセキュリティ管理を実施できるセキュリティ管理システムを提供する。 - 特許庁

Since only the LAN control server is directly connected to an external network, for example, when the security measure against illicit access is taken for the server, there is no need to take the security measure against the whole network terminals, so that security control is facilitated.例文帳に追加

更に，直接外部ネットワークに接続するのは上記ＬＡＮ管理サーバだけであるので，該サーバに例えば不正アクセス等に対するセキュリティ対策を講じておけば，上記ネットワーク端末全てにセキュリティ対策を講じる必要がなくなり，セキュリティ管理が容易となる。 - 特許庁

In the security design method, tables 0102 are used for scoring security vulnerabilities in a building 0104, and security measure cards 0103 depending on the scores can be selected.例文帳に追加

本発明の防犯設計手法では、テーブル（０１０２）を用いて建物（０１０４）の防犯上の弱点を採点し、採点結果に対応した防犯対策カード（０１０３）を選択することができる。 - 特許庁

Security measure information responding to the security check result is returned from the security check server 40 to the external medium 20-j via the external medium update device 30 to perform initialization of the external medium 20-j.例文帳に追加

セキュリティチェック結果対応のセキュリティ対策用情報をセキュリティチェック４０から外部媒体更新装置３０を経由して外部媒体２０−ｊへ返送して外部媒体２０−ｊの初期化を行う。 - 特許庁

The selected security measure cards 0103 describe security measures to overcome the security vulnerabilities in the building 0104.例文帳に追加

選択された防犯対策カード（０１０３）には、建物（０１０４）の防犯上の弱点を克服するための防犯対策が記載されており、専門的な知識を持たなくとも効率的に防犯上の弱点を抽出して防犯設計を行うことができる。 - 特許庁

To enable a remote access from the Internet while keeping security by cybersecurity and the multiple security of a physical security means to a computer which is access-restricted for a security measure in a data center.例文帳に追加

データセンタにおいてセキュリティ対策のためにアクセス制限を行っている計算機に対して、サイバーセキュリティと物理的セキュリティ手段の多重セキュリティによりセキュリティを維持しながらインターネットからのリモートアクセスを可能にする。 - 特許庁

With this legislative measure, the government aims to adjust the social security system to address the needs of a low birthrate and an aging population and to improve fiscal sustainability.Under the new law, the consumption tax rate will be raised to 10 percent, in two phases, by October 2015. 例文帳に追加

この法律の下では、2015年10 月までに消費税率を段階的に10パーセントまで引き上げることとしています。 - 財務省

Said measure may be ordered subject to payment by the applicant of a security fixed by the law court.例文帳に追加

当該措置は，司法裁判所が定める担保金の出願人による納付を条件として命じることができる。 - 特許庁

Accordingly, in each networks A and B, it becomes possible to take the measure of restricting the connection to the network having low security.例文帳に追加

これにより、各ネットワークＡ，Ｂでは、安全性の低いネットワークへの接続を制限する等の措置をとることが可能となる。 - 特許庁

To achieve a strong security measure capable of restricting even for take-out of the secret data (information) of a regular user.例文帳に追加

正規のユーザの機密のデータ（情報）の持ち出しに対しても制限をかけることができ強固なセキュリティ対策を実現できるようにすること。 - 特許庁

To provide a portable terminal which takes security measure surely by recording the situation of emergency correctly upon occurrence thereof.例文帳に追加

緊急事態が発生した場合にその状況を正確に記録し、確実に防犯対策を行うことができる携帯端末を提供する。 - 特許庁

To improve a security measure of a handy terminal storing personal information such as customer data.例文帳に追加

顧客データ等の個人情報が記憶されたハンディーターミナルにおいてそのセキュリティー対策を向上させる。 - 特許庁

To provide a security service system which can exactly, quickly take a counter-measure to the phenomenon when it happened to a moving individual.例文帳に追加

移動している個人に事象が発生した場合に、その事象に対して適確かつ迅速に対応できるセキュリティサービスシステムを提供する。 - 特許庁

To provide article storage facility capable of providing a measure for security such as prevention of theft for a special article when storing this article.例文帳に追加

特殊な物品を保管する場合、この物品に対する盗難防止等の保安対策を講じることができる物品保管設備を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless transmitting/receiving device which can measure the location of the other wireless transmitting/receiving device without losing its security.例文帳に追加

セキュリティ性を損なうことなく他の無線送受信装置の位置を測定することができる無線送受信装置を提供すること。 - 特許庁

To improve operability by bringing a security function into action, only when the antitheft measure is required, and to achieve security protection for the recording medium over both hard and soft aspects by performing also the measure against the theft of data recorded on the recording medium.例文帳に追加

盗難防止が必要な場合にのみセキュリティ機能を働かせることで操作性の向上をはかり、また、記録媒体に記録されたデータの盗難防止対策も施し、記録媒体のハード、ソフト両面にわたりセキュリティ保護をはかる。 - 特許庁

A measure performing part 30 performs a predetermined measure process when comparing the estimated traffic with a predetermined threshold to predict that resources for processing the estimated traffic run short in the security system.例文帳に追加

対策実行部３０は、推定されたトラフィック量と所定のしきい値とを比較して、証券システムにおいて推定されたトラフィック量を処理するためのリソースが不足すると予測されたとき、所定の対策プロセスを実行する。 - 特許庁

The request shall contain data identifying the mark proprietor and the person the security is intended for, as well as data concerning the mark and the kind of the security measure. 例文帳に追加

記録請求は，標章所有者及び担保権者を特定する情報，並びにその標章及び保全措置の種類に関する情報を含んでいなければならない。 - 特許庁

The request shall contain data identifying the patent owner and the person in whose favor the security was afforded, data identifying the patent, such as number and title, and the kind of the security measure. 例文帳に追加

当該請求は，特許所有者及び担保が付与されて有利となった者を特定するデータ，特許の番号及び名称等の特許を特定するデータ，並びに担保手段の種類を含んでいなければならない。 - 特許庁

The request referred to in paragraph (2) shall contain data identifying the industrial design owner and the person in whose favor the security was afforded, data identifying the industrial design, and the kind of the security measure. 例文帳に追加

(2)にいう請求は，それに係る工業意匠の所有者及び担保提供による受益者を確認する情報，それに係る工業意匠及び保全措置の種類を確認する情報を含んでいなければならない。 - 特許庁

In access from a user terminal to the network, the security measure state of the user terminal is added as a determination element in addition to authentication by an ID and a password, whereby network security is improved.例文帳に追加

ユーザ端末からネットワークへのアクセス時に、ＩＤとパスワードによる認証のみでなく、ユーザ端末のセキュリティ対策状況を判断要素として加えることにより、ネットワークセキュリティを強固にする。 - 特許庁

To solve the problem that a desired security measure cannot be executed since the restoration of additive security information (meta information) like a conventional technique becomes impossible and it cannot be correctly read.例文帳に追加

従来技術のようなセキュリティ付加情報（メタ情報）の復元が不可能となり、その読み取りを正しく行えないため、所望のセキュリティ対策が実施できなくなるという問題を解決する。 - 特許庁

On the basis of the acquired history information, the security measure conditions of the client in an analysis period set by a security application condition part 110 are statistically evaluated.例文帳に追加

取得した履歴情報を基に、セキュリティ適用状況部110によって設定された分析期間内におけるクライアントのセキュリティ対策状況を統計的に評価する。 - 特許庁

Then a security measure data base 131 stored in an external storage device 13 is retrieved and security measures to be applied to respective devices of the specified system are read out.例文帳に追加

次に、外部記憶装置１３に格納されたセキュリティ施策データベース１３１を検索し、指定された評価対象システムの各機器に施すべきセキュリティ施策を読み出す。 - 特許庁