「SHOULDER MASSAGE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a shoulder hanging massage belt by which massage can be performed without tiring hands because the massage belt is hung on the shoulder.例文帳に追加

肩に掛けるので手が疲れずにマッサージが出来ることを提供する。 - 特許庁

Provided is the shoulder hanging massage belt capable of massaging without tiring hands by attaching a massage part 2 to a shoulder hanging belt 1.例文帳に追加

肩掛けベルト１にマッサージ部２を取り付け手を疲れずにマッサージが出来る肩掛け式マッサージベルト。 - 特許庁

I am glad you liked my shoulder massage.例文帳に追加

私の肩もみ ご満足 いただけたようでよかったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide an air-massage machine, capable of applying beating massage to the shoulder, back, waist or the like of a user.例文帳に追加

使用者の肩、背中、腰等に叩きマッサージを行えるエアマッサージ機を提供する。 - 特許庁

To provide a massage machine with which reliability in shoulder position detection is made high and the durability of a shoulder massage unit is improved.例文帳に追加

肩位置検知の信頼性が高く、かつ、肩用マッサージユニットの耐久性に優れるマッサージ機を得ることにある。 - 特許庁

The massage machine has a built-in massage unit 3 for massaging the shoulder in the upper part of the machine, and a built-in massage unit 3 for massaging the waist in the lower part.例文帳に追加

上部に肩部マッサージ用のマッサージユニット３を、下部に腰部マッサージ用のマッサージユニット３を内蔵する。 - 特許庁

To provide a massage appliance which supplies the massage effects of rubbing and finger pressure to the neck part and shoulder part of a user.例文帳に追加

使用者の頚部、肩部への揉み、指圧のマッサージ効果を与えるマッサージ器具を提供する。 - 特許庁

To provide a massage machine capable of providing a great massage effect for the shoulder part or the like of a person to be treated.例文帳に追加

被施療者の肩部等に対してより大きなマッサージ効果が得られるマッサージ機を提供する。 - 特許庁

To provide a massage capable of easily setting a position of a treating element suiting a massage in shoulder position adjustment.例文帳に追加

肩位置調整時にマッサージに適した施療子の位置を簡便に設定できるマッサージ機を提供する。 - 特許庁

To provide a chair-type air massage machine in which such massage effect can be obtained in the shoulder of a user that has not been able to obtain by conventional massage machine.例文帳に追加

従来の椅子式エアマッサージ機では、使用者の肩部においては、全くと言ってよいほどマッサージ効果を得ることができない。 - 特許庁

After the shoulder position detection, the massage unit 10a is moved up for a prescribed distance.例文帳に追加

この肩位置検知後にマッサージユニット10aを所定距離上昇させる。 - 特許庁

This massage machine A has a display part 18 for shoulder position setting to display a reference position of shoulder set at the time when the position of shoulder is set.例文帳に追加

肩位置設定時にその時点において設定されている基準肩位置を表示する肩位置設定用表示部を設けた。 - 特許庁

Both massage units 22L and 22R are equipped with massage elements 32 comprising air bags applying massage force to the shoulder parts of the human body sit down on the chair main body.例文帳に追加

両ユニット22L,22Rの夫々が椅子本体に着座した人体の肩部にマッサージ力を与えるエアーバッグからなるマッサージ子３２を備える。 - 特許庁

To adjust a shoulder abutting angle of a massage means for the shoulder of a treated person, provided at a backrest part in a chair type massage machine, to an angle of preference.例文帳に追加

椅子式マッサージ機において、背凭れ部に設けた被施療者の肩部用のマッサージ手段の該肩部に当たる角度を好みの角度に調節可能とする。 - 特許庁

To provide a massage machine capable of suitably massaging the neck and shoulder parts of a human body.例文帳に追加

人体の首肩部を好適にマッサージできるマッサージ機を提供する。 - 特許庁

To provide a massage machine which can be provided with a shoulder position discriminating function without incurring increase in cost.例文帳に追加

コストアップを招くことなく肩位置判別機能を備えたものとする - 特許庁

It is determined whether a shoulder position adjusting switch is on or a massage switch is on (a step 27).例文帳に追加

肩位置調整スイッチがオンかマッサージスイッチがオンかを判定し（ステップ２７）。 - 特許庁

To provide a massage machine which shortens the time for determining a shoulder position.例文帳に追加

肩位置判定に要する時間を短くすることができるマッサージ機を提供する。 - 特許庁

To obtain a massage machine which has a simple structure and massages the shoulder parts excellently.例文帳に追加

簡単な構造で、しかも、肩部を良好にマッサージできるマッサージ機を得ることにある。 - 特許庁

To provide a massage machine capable of moving a massaging ball on the shoulder of a person to be treated in a wide range including not only a backrest side but also a shoulder upper part and executing the massage of a high treating effect.例文帳に追加

揉み玉が被施療者の肩を、背凭れ側のみでなく、肩上部を含む広い範囲で移動し、施療効果の高いマッサージを施すことのできるマッサージ機を提供する。 - 特許庁

To provide a chair type massage machine which gives a massage to shoulders of a user by a back part massage mechanism when the back part massage mechanism provided on a backrest part is not arranged in a high position to reach the shoulder position of the user.例文帳に追加

背もたれ部に配備する背部マッサージ機構を、使用者の肩位置へ届くほど高い位置へ設けることができない場合でも、この背部マッサージ機構によって使用者の肩をマッサージすることができるようにする。 - 特許庁

The air bag 14 is held in an upwardly expansion when the shoulder part of the human body is massaged by the shoulder massage element 29.例文帳に追加

このエアーバッグ１４は、肩用マッサージ子２９により人体肩部がマッサージされる時に上向きに膨張した状態を保持する。 - 特許庁

To provide a massage machine capable of displaying a position regarded as the position of shoulder at the time while the position of shoulder is being set, and allowing a user to adjust the position of shoulder while confirming the present position of shoulder based on the display in the massage machine capable of setting the position of shoulder of the user.例文帳に追加

使用者の肩位置を設定可能なマッサージ機において、肩位置の設定を行っている最中にマッサージ機がその時点で肩位置と見なしている位置を表示可能であり、かかる表示によって現在の肩位置を確認しながら肩位置の調節を行うことができるマッサージ機を提供すること。 - 特許庁

To give no discomfort feeling to a treatment receiver by a shoulder position detecting operation during massage operation.例文帳に追加

マッサージ動作中に行われる肩位置検出動作が被施療者に不快感を与えない。 - 特許庁

Then, the massage action is started from the situation of grasping the shoulder S by both the finger pressure bodies 21 and 22.例文帳に追加

そして、両指圧体２１，２２で肩Ｓを掴んだ状態から、マッサージ動作をスタートさせる。 - 特許庁

And, massage movement is started from the state which grips the shoulder S by both finger pressure bodies 21 and 22.例文帳に追加

そして、両指圧体２１，２２で肩Ｓを掴んだ状態から、マッサージ動作をスタートさせる。 - 特許庁

Accordingly, regardless of the posture of a user M, the massage movement is performed around a shoulder position at that time and sufficient massage effect is obtained.例文帳に追加

従って、使用者Ｍの姿勢がどうであろうと、その時の肩位置を中心としてマッサージ動作が行われ、十分なマッサージ効果が得られる。 - 特許庁

To provide a chair for massaging the shoulder with which a massage of the shoulder applying vibration while a person sits on the chair and a weight is loaded on the shoulder can be performed from a position just above the shoulder an which can be mainly used as chair for a slot machine.例文帳に追加

椅子に着座したまま、肩に重量をかけながら振動を加えるという肩もみが肩の真上からでき、主に、スロットマシン用の椅子として使用できるようにした肩もみ用椅子の提供。 - 特許庁

The chair type massager 1 is constituted by providing a shoulder massage element 29, which presses the shoulder part of a person sitting down on a chair body 2 in an obliquely forward and downward direction to massage the same, to the backrest 4 of the chair body 2.例文帳に追加

椅子本体２の背もたれ４に、椅子本体２に座った着座者の肩部を斜め前下向きに押圧してマッサージする肩用マッサージ子２９が設けられた椅子式マッサージ機１を前提とする。 - 特許庁

This massage machine is further provided with a shoulder position re-detecting function detecting deviation of the shoulder positions and new shoulder positions based on the outputs from the position detecting part and the load detecting part while performing the massage operation to the peripheries of the shoulders based on the positions of the shoulders.例文帳に追加

また、検出された肩位置を基にした肩付近に対するマッサージ動作の実行中に、上記位置検出部と荷重検出部の出力とから肩位置のずれ及び新たな肩位置を検出する肩位置再検出機能を備える。 - 特許庁

To provide a massage member freely attachable and detachable to/from the shoulder part of the strap of a brassiere and having effect of reducing stiffness in the shoulders.例文帳に追加

ブラジャーのストラップの肩部分に着脱自在であり肩凝り軽減の効果があるマッサージ部材。 - 特許庁

To provide a massage method, with which shoulders can be massaged well continuously to the detection of shoulder positions.例文帳に追加

肩位置検知に引き続いて肩部マッサージを具合よく実行できるマッサージ方法を得ることにある。 - 特許庁

The massage machine has an arm support part 1 and, when the user puts on the arms on the arm support part 1 in a posture of receiving the massage, can massage the person to relax the muscles around the shoulder joint.例文帳に追加

また、マッサージ機に腕支持部（１）を設け、マッサージを受ける姿勢で腕を腕支持部（１）に載せると、肩関節周囲の筋肉をリラックスさせるてマッサージをおこなうことができるようにした。 - 特許庁

To provide a device for a massage which can be presented for both acupressure and shoulder-tapping and does not need a power source.例文帳に追加

指圧および肩叩きの双方に供することができ、電源を必要としないマッサージ用器具を提供する。 - 特許庁

To provide a massaging apparatus which can massage the surroundings of the eyes, etc. of a user in addition to the shoulder, scruff of the neck, etc, of the user.例文帳に追加

肩や首筋などのほか、目のまわりなどのマッサージを行うことができるマッサージ器具を提供する。 - 特許庁

To provide a chair type massage machine effectively massaging from the arm portions to the shoulder portions of the person to be treated.例文帳に追加

被施療者の腕部から肩先にかけて効果的にマッサージできる椅子型マッサージ機を提供すること。 - 特許庁

To enable a massager to easily and suitably massage not only the shoulder and the neck but also the face and the back.例文帳に追加

肩や首はもちろん、腰や背中に対しても適切なマッサージを容易に行うことができるものとする。 - 特許庁

To provide a chair type massage apparatus where a user can obtain a sufficient massage effect without feeling pain by a finger pressure body of the back side and feeling weak about an anterior finger pressure body when grip massage like human hand's shoulder massage is realized by a pair of finger pressure bodies.例文帳に追加

一対の指圧体により、人が手で肩をもむときのような掴みもみを実現させる場合に、使用者が背中側の指圧体で痛みを感じたり前側の指圧体を弱く感じたりすることがなく、十分なマッサージ効果が得られるようにする。 - 特許庁

The massage machine includes a body shape detection means (a mechanical massage mechanism 18 and a controller 33) for detecting the body shape of a person to be treated, and a control means (controller 33) varies the operation time of the air massage operation on the basis of a detected shoulder position so as to match the end time of the mechanical massage operation and the end time of the air massage operation.例文帳に追加

被施療者の体型を検知するための体型検知手段（メカマッサージ機構１８及びコントローラ３３）を備え、制御手段（コントローラ３３）は、メカマッサージ動作の終了時間とエアマッサージ動作の終了時間が揃うように、検知した肩位置に基づきエアマッサージ動作の動作時間を可変する。 - 特許庁

To provide a neck/shoulder massaging machine, formed into a pillow shape which allows the head part of a user lying supine to rest on it, and designed to simultaneously execute massage of the neck and acupressure of the shoulder.例文帳に追加

仰向け姿勢とした使用者の頭部を載置させる枕形とされ、首揉みマッサージと肩指圧マッサージを同時に行うようにした首肩マッサージ機を提供する。 - 特許庁

To provide a chair type massage machine capable of fixing a treating arm at a prescribed angle, pressurizing the ridge part of a shoulder with a rubbing ball and effectively massaging the shoulder.例文帳に追加

施療アームを所定の角度で固定して、揉み玉を肩の稜線部に押圧させて、肩の効果的なマッサージを行なうことのできる椅子型マッサージ機を提供する。 - 特許庁

The body portion 3 is a backrest portion for placing the back lower than the shoulder joints of the user when the user uses the massage machine 1.例文帳に追加

本体部３は、使用者がマッサージ器１を使用する際に、肩関節より下の背中を乗せる背当て部分である。 - 特許庁

To enhance a shoulder massage property by treatment pieces of which space can be extended in the direction of a person's height although it is made simple in structure.例文帳に追加

簡単な構造でありながら身長方向に間隔を隔てた施療子による肩マッサージ性能を高める。 - 特許庁

The shoulder position is discriminated from the output of the sensor for the control of the vertical direction operation provided for the massage operation.例文帳に追加

マッサージ動作のために設けた上下方向動作の制御のためのセンサの出力から肩位置を判別する。 - 特許庁

To provide a wear enabling simply and securely giving a massage at home to many people who are suffering from shoulder stiffness and lumbago.例文帳に追加

多くの肩こりや腰痛で苦しんでいる人に、自宅で簡単で確実なマッサージが出来る衣類を提供する。 - 特許庁