「SLATE」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The slate tile is formed of this artificial stone.例文帳に追加

この人造石により石盤タイルを形成する。 - 特許庁

EAVES EDGE SECTION OF REPAIR STRUCTURE OF ASBESTOS CEMENT SLATE SHEET ROOF例文帳に追加

石綿スレート屋根の改修構造の軒先部 - 特許庁

slate-black slow-flying birds somewhat resembling ducks 例文帳に追加

ややカモに似た、ゆっくりと飛ぶ濃い青灰色の鳥 - 日本語WordNet

EQUIPMENT INSPECTION DECK ON SLATE ROOF AND ITS CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

スレート屋根上設備点検デッキとその施工法 - 特許庁

The regeneration of the slate of the building can be carried out by spraying the mixing agent to the slate with an airless pump.例文帳に追加

混合剤をエアーレスポンプでスレートに散布することで、建物のスレート再生ができるようにした。 - 特許庁

SLATE PLATE MADE OF FRP AND MANUFACTURING METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

ＦＲＰ製スレート板およびその製造方法 - 特許庁

You want to return to the kasumigaseki with a clean slate.例文帳に追加

我々は きれいに 霞ヶ関に戻りたいですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ARTIFICIAL SLATE FOR ROCK BED BATH AND ROCK BED BATH BED例文帳に追加

岩盤浴用人工石盤及び岩盤浴ベッド - 特許庁

as it left no mark on the slate. 例文帳に追加

石板になんのしるしものこさなかったからです。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

To provide a construction method for a slate floor capable of collecting a slate in a state to facilitate the construction and to enable it to reuse in the construction method of the slate floor for constructing the slate floor by laying a large number of slates.例文帳に追加

多数の石板を敷設して石板床を構築する石板床の施工方法であって、施工が簡単で且つ再利用可能な状態に石板を回収することが出来る石板床の施工方法を提供する。 - 特許庁

BASE OF MOUNT FOR SOLAR PANEL ON SLATE ROOF例文帳に追加

スレート葺屋根におけるソーラーパネル用架台の基礎装置 - 特許庁

And if you look at them, the slate of the postcolonial leaders例文帳に追加

彼らを見ると 植民地後の指導者の名簿は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ROOF MATERIAL INSTALLING DEVICE ARRANGED ON CORRUGATED SLATE ROOF BOARD例文帳に追加

波形スレート屋根板に設ける屋根材取付装置 - 特許庁

To provide a scaffold board 1 to be installed on a slate roof capable of preventing a slate from receiving a worker's force partially during its use to prevent the slate from being broken, preventing the scaffold board 1 from coming off the slate roof due to strong wind, and preventing the worker from slipping on the slate roof during its use.例文帳に追加

スレート屋根に設置される足場板１において、使用時にスレートに対し局部的に力がかからないようにしてスレートの破損を防止し、さらに、強風によってスレート屋根から外れ難くにするとともに、使用時にスレート屋根上を滑らないようにする。 - 特許庁

METHOD FOR PREVENTING ASBESTOS FROM SCATTERING OUT OF SLATE WITH CONTAMINATED SURFACE例文帳に追加

表面が汚れたスレートのアスベスト飛散防止方法 - 特許庁

MOUNTING STRUCTURE OF EAVES GUTTER HANGER FOR CORRUGATED SLATE ROOF例文帳に追加

波形スレート屋根用の軒樋吊り具の取付構造 - 特許庁

a surface excavation for extracting stone or slate 例文帳に追加

石または粘板岩を抽出するための表面掘削 - 日本語WordNet

ASBESTOS SCATTERING PROCESSING METHOD BY REPRODUCTION OF SLATE OF BUILDING例文帳に追加

建物のスレート再生によるアスベスト飛散処理工法 - 特許庁

REPAIR METHOD FOR CORRUGATED ROOF MEMBER AND SLATE ROOF例文帳に追加

波型状屋根部材及びスレート屋根の改修方法 - 特許庁

ASBESTOS SCATTERING PREVENTION TREATMENT METHOD FOR SLATE BUILDING MATERIAL例文帳に追加

スレート建材に対するアスベスト飛散防止処理工法 - 特許庁

In 2005, we launched our first slate of films例文帳に追加

2005年に私たちは第一弾の映画を開始しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Barefoot, careful on the slick slate slabs例文帳に追加

裸足で 滑りやすいスレート板の床を注意深く進む - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that's the new monster you received from the slate of the gods, is it?例文帳に追加

あれが 神の石板から 手にした 新たなモンスターか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the Kamakura period, informal 23-slate fans were also used. 例文帳に追加

鎌倉時代にはさらに略式の23橋の扇もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

APPARATUS AND METHOD FOR REMOVING FASTENER FOR ASBESTOS SLATE BOARD例文帳に追加

石綿スレート板の留め具の除去装置及び除去方法 - 特許庁

REPAIR METAL FITTINGS FOR SLATE STRUCTURAL BODY AND REPAIR STRUCTURE THEREOF例文帳に追加

スレート構造体の改修金具及びその改修構造 - 特許庁

enter on a list or slate for an election 例文帳に追加

選挙のために一覧または候補者名簿に着手する - 日本語WordNet

CONSTRUCTION METHOD OF FITTING SOLAR BATTERY MODULE TO ROOF FOR SLATE TILE例文帳に追加

スレート瓦用屋根への太陽電池モジュール取付工法 - 特許庁

To use to repair slate structural bodies such as roofs and walls of existing slate structures.例文帳に追加

既設のスレート構造の屋根や壁などのスレート構造体の改修に用いる改修金具及びその改修構造にある。 - 特許庁

a sedimentary rock differing from shale in being bound by silica and from slate in having no slate cleavages 例文帳に追加

二酸化ケイ素と結合している点で頁岩と、また粘板岩の劈開を持たない点で粘板岩と異なる堆積岩 - 日本語WordNet

STICKING METHOD AND STICKING METAL FIXTURE FOR SLATE OR THE LIKE TO WALL FACE例文帳に追加

壁面の石板等の張り付け方法およびその金具 - 特許庁

SLATE UNIT MEMBER AND STONE ARRANGEMENT EXECUTION METHOD THEREFOR例文帳に追加

石板ユニット部材およびこれの石組配列施工方法 - 特許庁

To install a new metal plate roofing material for covering an aging existing corrugated slate plate roofing material on the aging existing corrugated slate plate roofing material with proper workability and without damage to the slate plate roofing material.例文帳に追加

老朽化した既設の波形スレート板屋根材の上に、これを覆う新しい金属板屋根材を、作業性よく、かつスレート板屋根材を傷付けることなく設置すること。 - 特許庁

To provide a lap roofing slate roof material with high heat shielding/insulating effect and to provide a construction method for turning a building having an existing slate roof to a lap roofing slate roof.例文帳に追加

遮熱・断熱効果の高い重ね葺きスレート屋根材を提供すること及び既存のスレート屋根を有する建物を重ね葺きスレート屋根とするための施工方法を提供する。 - 特許庁

The slate- shaped solar cell module 2 having the approximately same thickness as that of the slate roofing 1, the same working length of roofing as that thereof, and the width is twice as long as that of the slate roofing 1.例文帳に追加

スレート形太陽電池モジュール２は、スレート屋根葺材１とほぼ同じ厚さで、葺き足寸法も同じ、幅寸法がスレート屋根葺材１の幅寸法の２倍に形成されている。 - 特許庁

REPAIRED ROOF IN EXISTING CORRUGATED SLATE ROOF AND CONSTRUCTION METHOD THEREFOR例文帳に追加

波形スレート既設屋根における改修屋根及びその工法 - 特許庁

A scaffold board 1 for the slate roof having a scaffold formed on the slate roof R shingled with a slate S includes a portion 2 for forming the scaffold for the worker to walk, and a base portion 3 which is provided on below the portion 2 and placed on the slate roof R.例文帳に追加

スレートＳで葺かれたスレート屋根Ｒに足場を形成するスレート屋根用足場板１において、作業者が歩くための足場形成部２と、足場形成部２の下側に設けられ、スレート屋根Ｒ上に載置されるベース部３とが備えられている。 - 特許庁

Particularly, the slate plate whose aspect ratio is 70-80% is preferable.例文帳に追加

特に縦横比が７０〜８０％のスレート板が好ましかった。 - 特許庁

Structure: Brick and reinforced concrete structure, five-storey, slate roofing, 406 square meters 例文帳に追加

構造煉瓦及び鉄筋コンクリート造5階建、スレート葺、建築面積406㎡ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Slate is manufactured by using a given amount of the recovered fibers.例文帳に追加

また、回収したファイバーを所定量使用してスレートを製造する。 - 特許庁

the extraction of building stone or slate from an open surface quarry 例文帳に追加

露天採石場から建材用の石やスレートを採取すること - 日本語WordNet

To lighten a purlin without increasing roof thickness as much as possible, preventing action of load of a corrugated slate for repair to a heat- insulating material and to stably fix the corrugated slate for repair, in a lap- roofed roof repair structure in which a corrugated slate is further roofed on an existing corrugated slate roof.例文帳に追加

既存の波形スレート屋根の上に更に波形スレートを葺く、重ね葺き屋根補修構造において、屋根厚さを出来る限り増大せず、付け母屋を軽量にし、断熱材に補修用波形スレートの荷重を掛けず、補修用波形スレートの安定した固定が出来るようにすること。 - 特許庁

To make an attached purlin lightweight without increasing the thickness of a roof as much as possible and to make it possible to stably fix a repairing corrugated slate without applying load of the repairing corrugated slate to a thermal insulating material in a lap slating roof repair structure for slating a new corrugated slate on the existing corrugated slate roof.例文帳に追加

既存の波形スレート屋根の上に更に波形スレートを葺く、重ね葺き屋根補修構造において、屋根厚さを出来る限り増大せず、付け母屋を軽量にし、断熱材に補修用波形スレートの荷重を掛けず、補修用波形スレートの安定した固定が出来るようにすること。 - 特許庁

Further, a heavy slate 4 made of alumina is provided on the molded product 3.例文帳に追加

更に、その成形体３上に、アルミナからなる重石板４を設ける。 - 特許庁

The roof material 30 for renovation can be attached to the slate roof material 20 by sandwiching the sandwiched part 33 between the upper and lower slate roof materials 20 while the sandwiching part 32 is fitted to the lower part of the slate roof material 20.例文帳に追加

このため、挟持部３２をスレート屋根材２０の下部に嵌め込みながら、被挟持部３３を上下のスレート屋根材２０間に挟み込むことで、スレート屋根材２０に改装用屋根材３０を取り付けることができる。 - 特許庁