「SP」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A sensor 13 has a film 12 consisting of a raw material with SP value different from SP value of the plastic agent in a weather strip 2.例文帳に追加

センサー１３はウェザーストリップ２の中の可塑剤のＳＰ値と異なるＳＰ値を有する素材からなる被膜１２を有する。 - 特許庁

The switch Sp selects an (a) terminal not in a precharge period.例文帳に追加

プリチャージ期間以外は、スイッチＳｐはａ端子を選択している。 - 特許庁

We regret having to say this, but unfortunately we don’t have enough units of SP-TABLET4147 in stock and can’t meet your request.例文帳に追加

まことに申し訳ないのですが、あいにくSP-TABLET4147の十分な在庫台数がございませんのでご要望に応えることができません。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

A 33-element string array that contains the ASCII mnemonics for thethirty-two ASCII control characters from 0 (NUL) to 0x1f (US), inorder, plus the mnemonic "SP" for the space character. 例文帳に追加

0 (NUL) から 0x1f (US) までの 32 の ASCII 制御文字と、空白文字"SP" のニーモニック符号名からなる 33 要素の文字列によるシーケンスです。 - Python

A PWM control unit (3) converts two error signals (EP, EN) to two control signals (SP, SN), allowing one active period to be stored in the other inactive period or one inactive period to be stored in the other active period between the two control signals (SP, SN) in particular.例文帳に追加

ＰＷＭ制御部(3)はＰＷＭにより二つの誤差信号(EP、EN)を二つの制御信号(SP、SN)に変換し、特に二つの制御信号(SP、SN)間で、一方のアクティブ期間を他方のインアクティブ期間内に収め、又は、一方のインアクティブ期間を他方のアクティブ期間内に収める。 - 特許庁

The authentication delegate server S distributes an open key for ciphering of service providers SP-A and SP-B made to correspond to desirable service to a client C and transfers ciphered information received from the client C to the providers SP-A and SP-B when the service is provided.例文帳に追加

認証代行サーバＳは、サービス提供時、所望のサービスに対応したサービスプロバイダＳＰ−Ａ，ＳＰ−Ｂの暗号用公開鍵をクライアントＣへ配送し、クライアントＣから受け取った暗号化された情報をプロバイダＳＰ−Ａ，ＳＰ−Ｂへ転送する。 - 特許庁

An SP component-canceling circuit 64 performs a correlation arithmetic operation of SP to cancel the SP component from the output signal of the neighboring carrier differential signal 63 and outputs a signal reflected with TMCC and AC.例文帳に追加

ＳＰ成分除去回路６４は、ＳＰの相関演算を行い隣接キャリア差分回路６３の出力信号からＳＰ成分を除去し、ＴＭＣＣ及びＡＣが反映された信号を出力する。 - 特許庁

On the basis of the SP signal, the OFDM signals are measured.例文帳に追加

このＳＰ信号に基づいて、ＯＦＤＭ信号が測定される。 - 特許庁

An instruction is prepared for processing and controlling the execution of the SP.例文帳に追加

ＳＰの実行を処理し、制御する命令が準備されている。 - 特許庁

CH-SETTING AUTOMATIC CHANGE METHOD FOR AGILE OFDM-SP AND AGILE OFDM-SP WITH CH-SETTING AUTOMATIC CHANGE FUNCTION例文帳に追加

アジャイル型ＯＦＤＭ−ＳＰのＣＨ設定自動変更方法と、ＣＨ設定自動変更機能付きアジャイル型ＯＦＤＭ−ＳＰ - 特許庁

A semiconductor pillar SP is buried in the through-hole H.例文帳に追加

そして、貫通ホールＨの内部に半導体ピラーＳＰを埋設する。 - 特許庁

SP value of the extraction solvent may be ≤15 MPa^1/2.例文帳に追加

なお、抽出溶媒は、ＳＰ値が１５ＭＰａ^1/2以下であってもよい。 - 特許庁

Thus, the amount of the toner T1 stored in the space SP can be adjusted and the pressure of the toner stored in the space SP can be adjusted.例文帳に追加

これにより、空間ＳＰに貯留したトナーＴ１の量を調整でき、空間ＳＰに貯留したトナー圧力を調整できる。 - 特許庁

The fixed lens group (GrF) consists of a positive first group (Gr1) and a positive second group (Gr2), and has an aperture (SP) at the back focal point of the first group (Gr1).例文帳に追加

固定レンズ群(GrF)が正の第１群(Gr1)と正の第２群(Gr2)から成り、第１群(Gr1)の後ろ側焦点位置に開口絞り(SP)を有する。 - 特許庁

The speaker array unit 1 has a plurality of speakers SP on the front.例文帳に追加

スピーカアレイ装置１は、正面に複数のスピーカＳＰを備える。 - 特許庁

HIGH-DENSITY BACILLUS SP AND HIGHLY CONCENTRATED BACILLUS SP METABOLITE-INCLUDING MATERIAL, AND PRODUCTION AND UTILIZATION THEREOF例文帳に追加

高密度Ｂａｃｉｌｌｕｓ ｓｐ 及び高濃度Ｂａｃｉｌｌｕｓ ｓｐ 代謝物含有材及び製造方法並びに及び利用方法 - 特許庁

Space SP is formed between the processing chamber 1 and housing 2.例文帳に追加

処理チャンバ１とハウジング２との間に空間ＳＰが形成される。 - 特許庁

The method for improving cow milk quality incepts the culture composition obtained by a culture of microorganism belonging to Aureobasidium sp.例文帳に追加

また、牛の乳質改善方法として、アウレオバシジウム属（Aureobasidium sp.）に属する微生物の培養物から得られる培養組成物を摂取させる。 - 特許庁

A sampling pulse generation part 400A obtains a sampling pulse SP from the setting information of the sampling pulse read from the registers 232_3, and _7.例文帳に追加

サンプリングパルス生成部４００Ａは、レジスタ２３２_3，_7から読み出されたサンプリングパルスの設定情報によりサンプリングパルスSPを取得する。 - 特許庁

Sadakichi KAWADO accumulated media (other than SP records) containing recordings of rakugo aired on the radio and other locations. 例文帳に追加

レコード化されていない音源なら川戸貞吉が挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

M-8 strain (FERM P-19755), is provided.例文帳に追加

特に、Schizochytrium sp. M-8株（FERM P-19755）を用いることを特徴とする、前記製造方法。 - 特許庁

When a data of indicating an insurance contract collaborated by a sales partner (SP) and an agency is included in an insurance contract data, a step is executed to determine an allocation ratio of the sales commission or business results for the SP and the agency at least based on attribute of the insurance contract.例文帳に追加

保険契約データにセールスパートナー(SP)と代理店との提携による保険契約であるということを表すデータが含まれている場合、少なくとも当該保険契約の属性に基づきSPと代理店とに対する販売手数料又は挙績の配分割合を決定するステップとを実施する。 - 特許庁

To provide a probe in which problems of low productivity, difficulty in production of the fine probe having the head in the atomic order, liableness to plastic deformation, incapability of cleaning of pollution on the head, application of a high voltage in STM or SP-STM, low taking-out efficiency of spin polarized electrons in the SP-STM are solved.例文帳に追加

量産性が低い、先端が原子オーダーの微細な探針作製の困難性、塑性変形しやすい、先端の汚染の清浄化不可能、STMやSP−STMにおける高電圧の印加、および、SP−STMにおけるスピン偏極電子の取り出し効率が低いという点を解決した探針を提供する。 - 特許庁

The method for detecting the HDL-C in a body fluid sample involves selectively measuring the HDL-C by forming hydrogen peroxide from the HDL-C by using a cholesterol esterase originated from Schizophyllum commune or Pseudomonas sp., and a cholesterol oxidase originated from Pseudomonas sp.例文帳に追加

体液試料中の高密度リポ蛋白コレステロール（HDL-C）の測定方法において、Schizophyllum commune由来又はPseudomonas sp.由来のコレステロールエステラーゼ、及びPseudomonas sp.由来のコレステロールオキシダーゼを用いてHDL-Cから過酸化水素を生成させることによってHDL-Cを選択的に測定することを特徴とするHDL-Cの測定方法。 - 特許庁

An SP server 2 stores the identification information of each of the issued tickets.例文帳に追加

ＳＰサーバ２は、発行された各チケットの識別情報を保持する。 - 特許庁

Furthermore, the SP-AP menu is constituted such that icons of the SP-APs 16 of high priority are arrayed in a first page of a PAP menu and the SP-APs 16 of low priority are arrayed in order in second and succeeding pages (a).例文帳に追加

また、ＰＡＰメニューの第１ページに優先度の高いＳＰ-ＡＰ１６のアイコンを配列し、第２ページ以降に優先度の低いＳＰ-ＡＰ１６のアイコンを順次配列して、ＳＰ-ＡＰメニューを構成する（ａ） - 特許庁

The providers SP-A and SP-B decipher the ciphered information received from the authentication delegate server S by using a secret key for ciphering.例文帳に追加

プロバイダＳＰ−Ａ，ＳＰ−Ｂは、認証代行サーバＳから受け取った暗号化された情報を暗号用秘密鍵を用いて復号化する。 - 特許庁

An OFDM receiver calculates SP transmission line transfer characteristics of a received SP signal and determines estimated transmission line transfer characteristics of all subcarriers by interpolating the SP transmission line transfer characteristics in a time direction and a frequency direction.例文帳に追加

受信したＳＰ信号のＳＰ伝送路伝達特性を算出し、ＳＰ伝送路伝達特性を時間及び周波数方向にて補間することによりサブキャリアの全てにおける推定伝送路伝達特性を求める。 - 特許庁

MYROTHECIUM SP. MYCELIUM EXTRACT FOR INHIBITING GROWTH OF CANCER CELL例文帳に追加

腫瘍細胞の生長抑制に使用するミロテシウム菌糸体抽出物 - 特許庁

Next, an amplifier and the speaker SP are not connected immediately but the speaker SP is driven in a dummy driving state and then driven in a normal state.例文帳に追加

次に、アンプとスピーカＳＰとをすぐに接続するのではなく、スピーカＳＰをダミー駆動状態で駆動してから、通常の状態で駆動する。 - 特許庁

Switch circuits DB and DN are connected in parallel with the switches SP and SN and reduce the impedance between terminals of switch circuits SP and SN.例文帳に追加

スイッチ回路ＤＢ、ＤＮは、スイッチ回路ＳＰ、ＳＮと並列に接続され、スイッチ回路ＳＰ、ＳＮの端子間のインピーダンスを低減させる。 - 特許庁

The optical lens clamping device is equipped with a lens barrel CE, lenses L1 to L4 in order in the incidence direction of laser light, shrink fitters (clamping member) SS and SB, and a pacer SP.例文帳に追加

光学レンズ締結装置は、鏡筒CE、レーザーの入射する方向から順にレンズL1〜L4、シュリンクフィッタ（締結部材）SS、SB、スペーサーSPを備える。 - 特許庁

The SP beings to decrease, when the intermittent mode is changed to the OFF state, but the SP decreases by only one, even when the wiper is in the OFF state, so that the estimated value SP reaches 330, 770 seconds (12 minutes and 50 seconds) after the OFF state is entered.例文帳に追加

間欠からOFFとなった時点でＳＰは下がり始めるが、ワイパがOFF状態でも１ずつ減算されるだけなので、推定値ＳＰが300となるのは、OFF状態となってから770秒後（12分50秒後）である。 - 特許庁

The relay SP restores the distribution information, generates redistribution information by inserting the distribution information of the electronic watermark which is specific to each SP into the restored distribution information, and transmits the generated redistribution information to a shared information transfer destination SP 400.例文帳に追加

中継ＳＰは分散情報を復元し、これに各ＳＰに固有の電子透かしの分散情報を埋め込んで、再分散情報を生成して共有情報転送先ＳＰ４００に送信する。 - 特許庁

When normally driving a speaker SP, the speaker SP is driven in an order of a series of offset calibration phase, dummy driving phase and normal driving phase.例文帳に追加

スピーカＳＰを通常駆動する際、オフセットキャリブレーションフェーズ、ダミー駆動フェーズ、通常駆動フェーズの一連の順番でスピーカＳＰを駆動する。 - 特許庁

To provide an elevator device allowing an SP to open the door of the car carrying a VIP after the SP has checked the state of a target floor.例文帳に追加

ＳＰが目的階の状況を確認してから、ＶＩＰが乗車したかごを戸開動作させることが可能なエレベータ装置を得る。 - 特許庁

NEW CLOSTRIDIUM SP. KD13 AND CLEANING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

新規クロストリジウム・スピーシーズＫＤ１３、およびこれを用いた浄化方法 - 特許庁

The line patterns LN are repeatedly laid interposing space patterns SP.例文帳に追加

線パターンＬＮはスペースパターンＳＰを介して繰り返し配置されている。 - 特許庁

At the time of the pop operation, the updated SP indicates the memory location preceding the memory location indicated by the selected SP, and at the time of the push operation, the updated SP indicates a memory address following the address.例文帳に追加

ポップ動作の場合、更新ＳＰは選択ＳＰによって指し示されるメモリロケーションに先行するメモリロケーションを指し示し、かつプッシュ動作の場合は、更新ＳＰはそのアドレスに続くメモリアドレスを指し示す。 - 特許庁

In reproducing the sound, the signals Sa, Sp are separated from a signal RS.例文帳に追加

音響再生時には信号ＲＳから信号Ｓa，Ｓpを分離する。 - 特許庁

Preferably, the cosmetic is obtained by using krill as the zooplankton, and a mixture of Monostroma nitidum, Enteromorpha sp. and Ulva pertusa as the seaweed.例文帳に追加

動物プランクトンとしてオキアミ、海藻としてヒトエグサ（Monostroma nitidum）、アオノリ（Enteromorpha sp.）及びアナアオサ（Ulva pertusa）の混合物を用いることを特徴とする、育毛用化粧料。 - 特許庁

Takeshi & Machami's Why Not Get Surprised With World-class Japanese Technology? Special 例文帳に追加

たけし&マチャミの世界に誇る日本の技術に驚いてみませんか?SP - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A difference between the SP driving current mean value and an SP driving current reference value is amplified by an SP driving current differential amplifier, whose output is input into the A/D conversion input port of the microcomputer.例文帳に追加

また、ＳＰ駆動電流平均値と、ＳＰ駆動電流基準値との差分を増幅するＳＰ駆動電流差動増幅器を設け、この出力をマイコンのＡ／Ｄ変換入力ポートより取込むようにした。 - 特許庁

The air passed through the space SP flows into the carrier robot 120.例文帳に追加

上記空間ＳＰを通過した空気は搬送ロボット１２０に流れ込む。 - 特許庁

When a synchronizing signal becomes a high level (Hi), the start pulse SP shifts to a high level (Hi).例文帳に追加

同期信号がＨｉになると、スタートパルスＳＰがＨｉに遷移する。 - 特許庁