「SPECIAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

If this special value is used for key , 例文帳に追加

この特別な値がkeyとして使用された場合、msgget () - JM

Special Historic Sites: especiallyimportant ones as historic sites. 例文帳に追加

特別史跡：史跡のうち特に重要なもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Special sakazuki (drinking cups) for full-house celebration were placed on a decorated table called 'shimadai.' 例文帳に追加

飾り島台に大入り杯を飾った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Eishaku: Special privileges of temples, shrines or guji (chief priests) 例文帳に追加

寺院及び宮司の特権としての栄爵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 1: Saitansai Festival (Saitansai is a Shinto ritual to mark the beginning of New Year, followed by a special sharing of sake in the barrel and a rice cake pounding ceremony) 例文帳に追加

1月1日：歳旦祭 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The regular course (two-year term)/The special course (five-month term) 例文帳に追加

本科（修業年限2年）・別科（同5ヶ月）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The regular course (three-year term)/The special course (six-month term) 例文帳に追加

本科（修業年限3年）・別科（同6ヶ月）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto bikanfuchi-sho/ Tokubetsu-sho (Kyoto special award for attractive aesthetic scenic spots) (1987) 例文帳に追加

京都美観風致賞・特別賞（1987年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was designated as a special historic site on March 31, 1952. 例文帳に追加

1952年3月31日に特別史跡に指定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I would like to ask you about the Act on Special Measures for Strengthening (Financial Functions). 例文帳に追加

（金融機能）強化法についてです。 - 金融庁

Special chogi (the missing volume 16 is about "gyoko" [Emperor's going out]) 例文帳に追加

－臨時の朝儀（欠巻の第16巻は行幸） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Special organizations were set up in important districts. 例文帳に追加

重要な地域には特別の機関が置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They also recognized mutually Russian special interests in the outer Mongolia and Japanese special interests in Korea (the Korean Empire). 例文帳に追加

また、ロシアの外蒙古、日本の朝鮮（大韓帝国）での特殊権益も互いに認めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When this service was started, in accordance with the operation of 'MOMIJI (maple) Special' Rapid, 'Uji Free Ticket' was launched as one of the special autumn ticket series known as 'MOMIJI (maple) Ticket.' 例文帳に追加

運行開始当初、「もみじSpecial」の運行に合わせて、秋の企画乗車券「もみじきっぷ」の一つとして、「宇治フリーきっぷ」を設定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ii Koto Express, which operated during the tourist seasons, was also downgraded from a special express to a special rapid. 例文帳に追加

同時に行楽期のいい古都エクスプレスも臨時特急から臨時快速に格下げされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Junbekkaku Honzan (Special Head Temple) of Shingon sect Sennyu-ji Temple School 例文帳に追加

真言宗泉涌寺派準別格本山。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

GAME MACHINE AND SPECIAL ACCESSARY GAME DIRECTION METHOD例文帳に追加

遊技機及び特別役物ゲーム演出方法 - 特許庁

SPECIAL INFRARED RAY BURNER TYPE GAS CONTINUOUS RICE COOKER例文帳に追加

特殊赤外線バーナー式ガス連続炊飯機 - 特許庁

SPECIAL COMBINED POLYESTER FILAMENT YARN AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

ポリエステル特殊混繊糸およびその製造方法 - 特許庁

The classification method set out in Special Provision 63 corresponding to UN#1950 (Aerosols) of the UNRTDG 3.2.1 Dangerous Goods List is applicable.例文帳に追加

UNRTDG3.2.1 Dangerous Goods Listの国連番号1950(Aerosols)に対するSpecial provision 63に記載されている判定方法が採用された。 - 経済産業省

- Special cases related to the Small and Medium-Size Enterprise Credit Insurance Act例文帳に追加

・中小企業信用保険法の特例 - 経済産業省

Temporary Special Benefit for Households with Children例文帳に追加

子育て世帯に対する臨時特例給付措置 - 厚生労働省

Establish the hometown employment revitalization special grant例文帳に追加

ふるさと雇用再生特別交付金の創設 - 厚生労働省

This patient is director's special patient.例文帳に追加

あのね この患者様 院長の特患なんですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you see the special finale of love apron last night?例文帳に追加

昨日の恋のエプロン最終回スペシャル見た? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was obtained through special means.例文帳に追加

それを特殊な手段で得ることが出来ました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That there is nothing special about the creation of life. right?例文帳に追加

生命創造は何も 特別な事じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When there is a monster special summoned from the graveyard...例文帳に追加

墓地から モンスターが 特殊召喚されたとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Really, there's a special a class I want to put him in.例文帳に追加

本当は その上の特Aクラスに 入れたいの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Isn't that because the stuff you want is too special?例文帳に追加

アンタの欲しいものが特殊すぎるからだろ...... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Chain repairer's effect special summons a level four or lower chain monster!例文帳に追加

レベル4以下の チェーン・モンスターを 特殊召喚! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can special summon a monster with 500 attack points or less in my graveyard!例文帳に追加

墓地から 攻撃力500以下のモンスターを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, it says here, fbi website, there's a special agent teresa lisbon.例文帳に追加

FBIのウェブサイトだ テレサ・リズボン捜査官と出てる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're special. and I couldn't kill you even if I wanted to.例文帳に追加

君は特別で 殺したくても殺せないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then what would you say to being a special envoy to the united nations?例文帳に追加

では、こう呼べば良いかしら 国連特使? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're gonna love this. ii just want tonight to be special.例文帳に追加

愛が必要だろ 特別な夜にしたいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tell them their favorite accountant is flying in to make a special deposit for a special client.例文帳に追加

お気に入り会計士に話せ 特別担保金を儲けるには相反する 特別な依頼人のために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This floor is made out of a special alloy!例文帳に追加

この床は 特殊合金で造られておるのだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Special agent cho, fbi. you're under arrest, sir.例文帳に追加

FBIのチョー特別捜査官だ あなたを逮捕する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Temple. you have a very special mind, you know that?例文帳に追加

君は特別な知性が有る 知っているかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's my special curryriceshaped mont blanc, with love!例文帳に追加

私の心のこもった特製カレー方モンブランよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry for this weirdness on such a special day.例文帳に追加

すいません。 こんな おめでたい日に 変な事を。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Showing off his face as special team in front of camera例文帳に追加

カメラの前に 特殊部隊の顔 さらすって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, it says here, fbi website, there's a special agent teresa lisbon.例文帳に追加

fbiのウェブサイトだ テレサ・リズボン捜査官と出てる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Special juice made from aomori apples. thank you.例文帳に追加

青森産リンゴの特製ジュースだ。 いただきます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書