「STABLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a stable composition containing T_3, serum albumin, and water.例文帳に追加

Ｔ_３血清アルブミンおよび水を含む安定な組成物を提供すること。 - 特許庁

The acid-stable milk protein comprises non-fat dry milk and lactic acid.例文帳に追加

酸安定性乳タンパク質成分は、脱脂粉乳および乳酸を含む。 - 特許庁

To provide an electrophotographic toner ensuring a stable quantity of electric charges of the toner and a stable amount of the toner conveyed and giving high quality images even when used over a long period of time.例文帳に追加

長期間に亘って使用してもトナーの帯電量及び搬送量が安定し、高品質の画像が得られる電子写真用トナーを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a stable water dispersion of carbon nanotube.例文帳に追加

カーボンナノチューブの安定な水分散液の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a crystalline choline ascorbate in a stable and high-purity form.例文帳に追加

安定かつ高純度の形態の結晶性アスコルビン酸コリンを提供する。 - 特許庁

Thus, the pilot injection is not performed at the fuel injection quantity, which is short of the minimum stable fuel injection quantity Qs, and stable combustion becomes possible.例文帳に追加

最小安定燃料噴射量Ｑｓに満たない燃料噴射量でパイロット噴射が行われず燃焼を安定させることが可能になる。 - 特許庁

To provide a ball joint capable of obtaining stable rolling frictional torque.例文帳に追加

安定した回転摩擦トルクを得ることができるボールジョイントを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid agrochemical formulation stable in a water-diluted state.例文帳に追加

水希釈状態が安定である液状農薬製剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having a stable electrostatic protection function.例文帳に追加

安定した静電気保護機能を有する半導体装置を提供すること。 - 特許庁

To conduct stable burning by replenishing oxygen in a cathode exhaust gas.例文帳に追加

カソード排ガス中の酸素を補うことにより、安定した燃焼を図る。 - 特許庁

FUSION PROTEIN COMPOSED OF LIGAND BONDED PROTEIN AND STABLE PLASMA PROTEIN例文帳に追加

リガンド結合タンパク質および安定血漿タンパク質からなる融合タンパク質 - 特許庁

To obtain an indicator provided with silver electrode with which stable etching properties are obtained by making stable crystal grains having high durability regardless of ratio of silver alloy.例文帳に追加

銀合金の比率によらず耐久性のある安定な結晶粒を作ることで、安定したエッチング性を得る銀電極を備えた表示体が得ること。 - 特許庁

To manufacture an ultrafine emulsion fuel exhibiting stable fuel properties.例文帳に追加

燃料性状が安定した超微細なエマルジョン燃料を製造できること。 - 特許庁

To provide a group III nitride semiconductor substrate having a stable surface.例文帳に追加

安定した表面を有する、３族窒化物半導体基板を提供する。 - 特許庁

To perform stable rotor position control, and also to reduce torque ripple.例文帳に追加

回転子の安定した位置制御を行うとともに、トルクリップルを低減する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING DISPERSION-STABLE TIN PARTICULATE AND TIN INK PRODUCED USING THE SAME例文帳に追加

分散安定な錫微粒子の製造方法およびそれを用いた錫インク - 特許庁

The primary role of drug wholesaling is to secure stable supply.例文帳に追加

医薬品卸売業の役割として、第一に安定供給の確保がある。 - 厚生労働省

Chapter 3 Providing stable, safe and high quality medical and long-term care services例文帳に追加

第３章 安心で質の高い医療・介護サービスの安定的な提供 - 厚生労働省

Someone must bear the cost of stable living.例文帳に追加

国民生活を安定させるための費用は、誰かが負担しなければならない。 - 厚生労働省

(3) To secure stable financial resources for social security benefits provided by the national and local governments例文帳に追加

（３） 国・地方を通じた社会保障給付の安定財源の確保 - 厚生労働省

Harris claims he's doing this because starfleet needs a stable klingon empire.例文帳に追加

ハリスは、クリンゴン帝国の安定が 艦隊に必要なことだと主張している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we're home by the 15th, me and morgan are gonna cut down all the trees around the stable.例文帳に追加

もし15日に帰還できたら 厩舎の周りの木を 全部切り倒すよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know piron was working on a stable antimatter power source?例文帳に追加

安定した反物質電源 あなたはピロンが働いていた知っていますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As an ecosystem they've been stable for millions well, billions of years.例文帳に追加

ここの生態系は何百万 -- いや何十億 -- 年も続いていますけどね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is one of the stable items as a topping for curry, just like katsu curry (curry rice with pork cutlet). 例文帳に追加

カツカレーと同様にカレーのトッピングとしても定番のひとつである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You will be paid a stable base salary plus commissions on sale.例文帳に追加

あなたの給与は一定の基本給に販売手数料が加算されます。 - Tatoeba例文

To the eye of the average consumer the economy seems stable enough. 例文帳に追加

一般消費者の目には経済は十分安定しているように見える. - 研究社 新英和中辞典

in golf, a method of calculating the score in the stroke event, called stable ford system 例文帳に追加

ゴルフで,ステーブルフォード方式という,ストローク競技での得点算出方式 - EDR日英対訳辞書

a business conducted for the purpose of stable employment 例文帳に追加

雇用安定事業という,労働者の職業安定を目的とする事業 - EDR日英対訳辞書

To provide a plasma processing device stable in sealability and high in reliability.例文帳に追加

シール性能が安定して信頼性の高いプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

To attain a stable servo control by a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で安定したサーボ制御を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a fishing reel which exhibits more stable drag performance.例文帳に追加

より安定したドラグ性能を発揮する魚釣用リールを提供すること。 - 特許庁

Thus, the camera can keep a stable posture without falling.例文帳に追加

このためカメラは転倒することなく安定した姿勢を保持することができる。 - 特許庁

The stable machining can be achieved irrespective of the load or the machining condition.例文帳に追加

負荷や加工の状況によらず安定した加工を行なうことができる。 - 特許庁

To provide a process for the production of inexpensive Ti-Al alloy of stable quality.例文帳に追加

安価でしかも品質の安定したＴｉ−Ａｌ合金を製造する。 - 特許庁

To perform more stable white balance correction according to a face detection result.例文帳に追加

顔検出結果に応じて、より安定したホワイトバランス補正を行うこと。 - 特許庁

To provide a ladder that can assists stable transfer between heights.例文帳に追加

高所との間を安定して乗り移ることができる梯子を提供する。 - 特許庁

WOOD-LIKE RESIN COMPOSITION STABLE IN HUE AND MOLDING USING THE SAME例文帳に追加

色相の安定した木質様樹脂組成物及びそれを用いた成形品 - 特許庁

To obtain a stable drive characteristic having small variation in CI value.例文帳に追加

ＣＩ値のバラツキが小さく、安定したドライブ特性が得られるようにする。 - 特許庁

To provide an optical disk device capable of obtaining stable recording quality.例文帳に追加

安定した記録品質を得ることが可能な光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

SUPPORTING BODY HAVING THERMALLY STABLE BASE COATING LAYER FOR IMAGE FORMING ELEMENT例文帳に追加

像形成要素のための熱安定性下塗り層を含んでなる支持体 - 特許庁

To allow a vehicle to travel in a stable posture while locking a ram cylinder.例文帳に追加

ラムシリンダをロックした状態で、安定した姿勢で車両を走行させる。 - 特許庁

To obtain continuously stable contact by ensuring the stable contact of the external connection terminal of an electronic machine and the contact terminal of a testing socket.例文帳に追加

電子機器の外部接続端子と、テスト用ソケットの接触端子との安定な接触を確保し、継続的に安定した接触が得られるようにする。 - 特許庁

Consequently, the responsiveness is improved, and the stable fuel injection characteristics is obtained.例文帳に追加

この結果、応答性を高め、安定した燃料噴射特性が得られる。 - 特許庁

To facilitate set up of a locking piece, to provide stable operability and stable operation feeling and click feeling, and to perform the manufacture at a low cost.例文帳に追加

施錠片の組込みが容易であること、安定した作動性、安定的な操作感やクリック感が得られること、安価に製作することができること。 - 特許庁