「STANDARDIZES」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Each has been recast in a form suitable for Python. The module standardizes a core set of fast, memory efficient tools that are useful by themselves or in combination.例文帳に追加

このモジュールは、高速でメモリ効率に優れ、単独でも組み合わせても使用することのできるツールを標準化したものです。 - Python

In addition, the management association standardizes a method for manufacturing/supplying the woody fuel for a boiler and provides the fuel by cartridge unit which is easy to handle.例文帳に追加

また、当該管理組合はボイラ用木質燃料の製造と供給方法を標準化し、扱い易いカートリッジ単位で提供する。 - 特許庁

To provide a contact lens retail support device that standardizes the sales method for a disposable contact lens and is an effective distributor supporting tool.例文帳に追加

使い捨てコンタクトレンズの販売方法を標準化するとともに、効果的な販売店支援のツールとなるコンタクトレンズリテールサポート装置とすること。 - 特許庁

A first color converting section 43 standardizes the first color image data into image data in a predetermined color space to provide second standardized color image data.例文帳に追加

第１の色変換部４３は前記第１のカラー画像データを所定の色空間における画像データに規格化し、第１の規格化画像データを提供する。 - 特許庁

A second color converting section 49 standardizes the second color image data into image data in the predetermined color space to provide second standardized color image data.例文帳に追加

第２の色変換部４９は前記第２のカラー画像データを前記所定の色空間における画像データに規格化し、第２の規格化画像データを提供する。 - 特許庁

The projector 10 detects the brightness of the picture projected to a screen SC and standardizes the detected value based on the zoom ratio of a projection lens and a projection distance.例文帳に追加

プロジェクタ１０は、スクリーンＳＣ上に投写された画像の明るさを検出し、この検出値を、投写レンズのズーム比や、投写距離に基づいて規格化する。 - 特許庁

To provide a medical act/prescribed medicine analysis method which statistically analyzes and standardizes medical acts/prescribed medicines per disability.例文帳に追加

傷病毎の診療行為・投薬剤を統計的に分析し、その標準化を図ることができる診療行為・投薬剤分析方法を提供する。 - 特許庁

A written data standardizing part 104 standardizes written data 102 inputted from the input device 101 on the basis of the detected sampling rate.例文帳に追加

そして、検知されたサンプリングレートに基づいて、座標入力装置１０１より入力される筆記データ１０２を筆記データ標準化部１０４で標準化する。 - 特許庁

The display control part 30c standardizes a range from the high limit value of a communication impossible area to a low limit value of a stable communication area and displays the signal intensity.例文帳に追加

この表示制御部３０ｃは、交信不可領域の上限値から安定交信領域の下限値までの範囲を規格化して信号強度の表示を行う。 - 特許庁

To provide a remote control device which reduces the number of an operational switch and a button, standardizes operational procedures of each kind of remote operation object equipment, and to obtain high operability.例文帳に追加

操作スイッチ、ボタンの数を減らすことができ、各種の遠隔操作対象機器の操作手順を統一することができ、高い操作性を得ることができるリモコン装置を得る。 - 特許庁

A server 5 standardizes and registers information associated with merchandise transmitted from terminal equipment 7 of a plurality of order receivers in catalog data 13 of a database 11, and manages the information.例文帳に追加

サーバ５は、複数の受注者の端末装置７から送られる商品に関する情報を、標準化してデータベース１１のカタログデータ１３に登録し、管理する。 - 特許庁

The apparatus respectively standardizes the multi-dimensional vectors to produce standardized vectors, maps the standardized vectors on a multi-dimensional feature space, and thereafter divides the standardized vectors into clusters, while the number of clusters is increased sequentially.例文帳に追加

次に、多次元ベクトルそれぞれを標準化して標準化ベクトルを生成し、多次元の特徴空間にマッピングした後、クラスタ数を順に増加させながらクラスタ分割する。 - 特許庁

In the electric and electronic industry, Japan Industrial Standards (JIS), which standardizes the definition and indication of the use rate of recycled resources, such as recyclable plastics, have been established for promoting selfcirculation recycling schemes. 例文帳に追加

電気・電子機器においては、自己循環型リサイクルを推進するため、再生プラスチック類等の再生資源利用率の定義や表示方法を統一するためのJIS が策定されました。 - 経済産業省

To provide a pantograph type wiper arm which standardizes a connecting structure for a driven shaft of a sub arm both in lock-back specifications and in lock-backless specifications and which is easily connected with the driven shaft of the sub arm.例文帳に追加

ロックバックの有る仕様と無い仕様とでサブアームの従動軸への連結構造を統一できるとともに、サブアームの従動軸への連結を容易に行うことができるパンタグラフ式のワイパアームを提供する。 - 特許庁

This method standardizes the flow velocity using plethysmogram information, removes a noise by fluctuation of an organism, and divides the average value of standardized maximum blood flow velocities by the maximum blood pressure value to find the corrected blood flow velocity showing the viscosity of the blood.例文帳に追加

また、容積脈波情報を用いて規格化し生体の揺らぎによるノイズを除き、規格化最高血流速度の平均値を最大血圧値で割って血液の粘性を示す補正血流速度を得る。 - 特許庁

To provide a visitor guidance-support system which indicates adequate tour routes to guides, who guide visitors, for resolving the congestion in the tour routes and standardizes the contents of explanations made by the guides.例文帳に追加

見学者を案内する案内者に適切な見学ルートを指示して見学順路での停滞を解消すると共に、案内者の説明内容を統一することができる見学者案内支援システムを提供する。 - 特許庁

The calculation unit 4, in addition, standardizes the currency unit for the local price at the importing-side and the landed price of the material based on exchange rate information, and calculates a lead time of the material based on lead time calculation information.例文帳に追加

算出部４はさらに、為替情報に基づいて資材の輸入元での現地価格および着地価格の通貨単位を統一し、また、リードタイム算出情報に基づいて資材のリードタイムを算出する。 - 特許庁

The system first dialectally standardizes the primary entry in the input language entered by a user and then translates and optimizes the standardized entry into a search query in the object language (or called as a target language).例文帳に追加

本システムはまず、ユーザにより入力された入力言語による主エントリを地理的言語標準化し、標準化されたエントリをオブジェクト言語（またはターゲット言語と呼ばれる）による検索クエリに翻訳及び最適化する。 - 特許庁

To achieve the higher quality of the images to be finally obtained with a method and device for reading radiation image information which standardizes the image signals obtained from both front and rear surfaces of a stimulable phosphor sheet and superposes and synthesizes these signals.例文帳に追加

蓄積性蛍光体シートの表裏両面から得られた画像信号を規格化してそれらを重畳合成する放射線画像情報読取方法および装置において、最終的に得られる画像の高画質化を達成する。 - 特許庁

The drive transistor 6 and the switch transistor 5 can be formed separately by the manufacturing method that standardizes steps except the steps for forming the first gate electrode 6a of the drive transistor 6 and the second gate electrode 5a of the switch transistor 5.例文帳に追加

こうして、駆動トランジスタ６の第１ゲート電極６ａと、スイッチトランジスタ５の第２ゲート電極５ａを形成する以外の工程を共通の製造工程とする製造方法によって、駆動トランジスタ６とスイッチトランジスタ５を作り分ける。 - 特許庁

The server computer 1 calculates and processes results in a plurality of kinds of divinations based on information required in the divination of the user and standardizes each result of divinations by the same reference to show the standardized result to the user through the line 10.例文帳に追加

上記サーバコンピュータ１は、ユーザの占いに必要な情報に基づいて、複数種類の占い結果を算出処理すると共に、各占い結果を同一基準で規格化して、上記インターネット回線１０を介して上記ユーザに提示する。 - 特許庁

The new specification standardizes how object-relational mapping is handled, freeing the developer from learning vendor-specific strategies.The Java Persistence API uses annotations to specify object-relational mapping information, but still support XML descriptors.例文帳に追加

この新しい仕様はオブジェクトリレーショナルマッピングの処理方法を標準化しているため、開発者はベンダー固有の方法を学ばなくてもよくなります。 Java Persistence API は、オブジェクトリレーショナルマッピングの情報を指定するために注釈を使用しますが、これまでどおり XML 記述子もサポートしています。 - NetBeans

To provide a station apparatus durable for long-range transmissions even using a semiconductor laser having multi-mode light emission spectrum characteristics different in frequency at the slave station side, and an economically low-cost transmission system which standardizes required members to facilitate controlling the entire system.例文帳に追加

子局側に波長の異なる多モードの発光スペクトル特性を有する半導体レーザを用いても長距離伝送に耐え得る局側装置を提供し、必要部材を統一できることで、システム全体を管理しやすく、経済的に安価な伝送システムを提供することである。 - 特許庁

KNOWLEDGE TYPE AGENT EXPART SUPPORT SYSTEM WHICH INTEGRATES AND STANDARDIZES REVERSE INDEX, USING ONE-TO- ONE FAQ AND A KNOWLEDGE CONTROL ANALYZING CONTENTS OF A PAGE (SIDE A) THAT EACH SITE CREATES AND AUTOMATICALLY AND DYNAMICALLY PRODUCES A PAGE (SIDE B) FOR EACH USER, WHICH ANSWERS QUESTIONS, SUCH AS EXCHANGE OF QUESTIONS AND ANSWERS FROM USERS' VIEWPOINT例文帳に追加

各サイトが作るページ（Ａ面）内容を分析しユーザー側から見て１問１答形式で疑問に答えるページ（Ｂ面）をユーザー個々にダイナミックに自動生成する「１：１ＦＡＱ＆Ａナレッジコントロール」を用いた逆引きインデックス（目次）統一化共通化したナレッジ型エージェントエキスパートサポートシステム - 特許庁

In addition to this circuit, the controller may be provided with circuits 11 to 14 which standardizes logic according to whether individual logic is plus or minus, a circuit 16 which converts digital data into analog data, a circuit 17 which displays the grouped digital data or analog data, or a circuit which changes the order of the digital data.例文帳に追加

更に、この回路に加えて、個々の論理の正負に応じて論理を統一する回路１１〜１４、ディジタルデータをアナログデータに変換する回路１６、グルーピングしたディジタルデータやアナログデータを表示させる回路１７、或いは、ディジタルデータの順序を入れ替える回路を持たせても良い。 - 特許庁

To provide an information management system and the like that standardizes information management at the different levels of an organization, managers, etc., enables secure protection and management of information contained in different machinery and equipment, lightens the load of information management, prevents leakage of information, and preserves and protects files and prevents their destruction, tampering, and alteration.例文帳に追加

組織、管理者、またはこれらの各層別における情報管理を一元化、各種機械装置に組み込まれた情報の安全な保護管理を可能にし、情報管理の負荷を軽減し、情報流出を防止し、ファイルの保全・保護、破壊、改竄、変更を防止できる情報管理システム等を提供する。 - 特許庁

To provide a support system for construction works, which standardizes smooth exchange of information in the construction industry, eliminates irrational customs in the industry, realizes information processings having rationality, rapidity, inexpensiveness, simplicity, precision, and integration, and also offers timely the reasonable construction information which includes quotations, order receipts and orderings.例文帳に追加

建設関連業界における情報交換を円滑化かつ標準化し、建設関連業界の不合理な慣行を払拭し、合理的、迅速、安価、簡便、精密、統合的な情報処理を実現し、各種建設関連者に対し、見積もりおよび受発注を含む適時かつ適宜の建設関連情報を提供する。 - 特許庁

In the case that a frequency of the IF signal cannot be obtained at this time, an oscillation frequency of the OSC 106 artificially measured by a counter circuit 110 is compared with a standard value which is standardizes on the basis of an N value and a standard width setting value by an operation circuit 113 and is held in a standard value holding circuit 114, by a comparison circuit 115.例文帳に追加

この際、ＩＦ信号の周波数が得られないと、カウンタ回路１１０により擬似的に計測されたＯＳＣ１０６の発振周波数を、比較回路１１５により、Ｎ値および規格幅設定値をもとに演算回路１１３にて規格化され、規格値保持回路１１４で保持された規格値と比較する。 - 特許庁

A spectrophotometer part 20 measures the intensity of self- fluorescence Ka, which is generated from a viable tissue 100 by irradiating it with excited laser beam La, in specified wavelengths more than two, a standardizer 50 standardizes the intensity of the self-fluorescence Ka in the specified wavelengths, and a comparator 70 compares the standardized intensity of the self-fluorescence in each wavelength with reference standardized intensity provided from the normal or diseased tissue.例文帳に追加

励起レーザ光Ｌａの照射によって生体組織１００から生ぜしめられた自家蛍光Ｋａの２つ以上の特定の波長における強度を分光測光部２０により測定し、特定の波長における自家蛍光Ｋａの強度を規格化器５０により規格化し、規格化された各波長における自家蛍光の強度と正常組織または患部組織から得た参照規格化強度とを比較器７０で比較する。 - 特許庁