「STAPLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A staple of every desktop for decades.例文帳に追加

何十年もの間 どの机にも置かれていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just like a croquette, it is a staple item at stores that sell take-out side dishes. 例文帳に追加

コロッケと並んで惣菜屋の定番である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

POLYLACTIC ACID STAPLE FIBER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

ポリ乳酸ステープルファイバーおよびその製造方法 - 特許庁

--was especially good, and I made it my staple. 例文帳に追加

——は特においしくて、それがわたしの主食でした。 - H. G. Wells『タイムマシン』

To secure proper driving of a staple by inhibiting reaction force received by a driver plate in driving the staple.例文帳に追加

ステープル打ち込み時にドライバプレートが受ける反力を阻止して、ステープルの適正な打ち込みを確保する。 - 特許庁

When the staple existence detection sensor detects that the staple runs out, the stapler unit 61 stops the needle-binding action.例文帳に追加

針有無検知センサが、針が無いことを検知したとき、ステープラユニット６１が針綴じ動作を停止する。 - 特許庁

A staple tray 7 for carrying out a post-processing such as a staple processing is provided on a plurality of papers 10.例文帳に追加

複数枚の用紙１０に対しステープル処理などの後処理を行うステープルトレイ７を設ける。 - 特許庁

The staples S are stored in a staple housing 1 shaped and sized to be directly charged in a staple cartridge.例文帳に追加

ステープルカートリッジへ直接装填できる形状及び寸法のステープルケース１にステープルＳを収容する。 - 特許庁

The polyester staple is obtained by imparting the pyridine based bacteriostatic agent to a polyester staple after drawing, and then heat-treating.例文帳に追加

前記ピリジン系制菌剤をポリエステル繊維延伸後に付与し、熱処理することにより得られる。 - 特許庁

To provide a mistaken staple recovery device and an image forming device having this device, capable of easily disposing of a mistaken staple from a mistaken staple recovery tray when moving the mistaken staple recovery tray, and of surely holding the mistaken staple regardless of a current-carrying state of the device.例文帳に追加

ミスステープルを装置の通電状態によらず確実に保持し、また、ミスステープル回収トレイを移動させたときには、ミスステープル回収トレイから容易に廃棄することが可能なミスステープル回収装置、およびこれを備えた画像生成装置を提供すること。 - 特許庁

The raw staple fiber comprising a polylactic acid staple fiber is regulated so that 95% or more of the staple fiber in the whole staple fiber may have ridge-shaped unevenness on the fiber surface (the staple fiber in which the number of the convex parts as the ridge-shaped unevenness per 10 μm fiber length is 5-10).例文帳に追加

ポリ乳酸短繊維からなる原綿であって、原綿全体の９５％以上の短繊維が、繊維表面に畝状の凹凸が存在する短繊維（畝状の凹凸として、繊維長１０μｍあたりの凸部の数が５〜１０個である短繊維）である。 - 特許庁

The first check spring 59a, in the condition wherein the staple cover 6 presses the connected staples 2, presses the staple 3a positioned below the forming plate for cutting and forming the staple and the second check springs 59b press the staple 3b positioned adjacent to the staple 3a.例文帳に追加

第１逆止バネ５９ａは、ステープルカバー６が連結ステープル２を押さえた状態では、ステープルの切断成型を行うフォーミングプレートの下方に位置するステープル３ａを押さえ、第２逆止バネ５９ｂは、ステープル３ａの隣に位置するステープル３ｂを押さえる。 - 特許庁

WATER-DISINTEGRABLE STAPLE FIBER NONWOVEN FABRIC AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

水解性短繊維不織布およびその製造方法 - 特許庁

CONJUGATED MULTICOMPONENT STAPLE FIBER AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

接合型複合ステープル繊維及びその製造方法 - 特許庁

COMPOSITE YARN OF FILAMENT YARN AND STAPLE FIBER AND CLOTH PRODUCED BY USING THE SAME例文帳に追加

長短複合糸およびそれを用いた布帛 - 特許庁

To improve productivity of a refilling roll staple.例文帳に追加

詰替え用ロールステープルの生産性の向上を図る。 - 特許庁

WIDE BONE CONTACT TYPE STAPLE TO BE DRIVEN INTO SLOPE例文帳に追加

広範囲骨密着型傾斜打ち込み用ステープル - 特許庁

SURGICAL STAPLE WITH ADJUSTABLE WIDTH BACKSPAN例文帳に追加

調節可能な幅のバックスパンを備えた外科用ステープル - 特許庁

STAPLE FORMED OVER WIRE WOUND CLOSURE PROCEDURE例文帳に追加

ワイヤの上にステープルが形成される創傷閉鎖処置 - 特許庁

SPINNING OF POLYFLUOROCARBON STAPLE FIBER AND SPUN YARN例文帳に追加

ポリフルオロカ—ボン短繊維の紡績方法及び紡績糸 - 特許庁

POLYESTER HOLLOW STAPLE FIBER AND FABRIC COMPOSED OF THE SAME例文帳に追加

ポリエステル中空短繊維およびそれからなる布帛 - 特許庁

WOVEN/KNITTED FABRIC OF POLYESTER STAPLE AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

ポリエステル短繊維織編物およびその製造方法 - 特許庁

ULTRAFINE STAPLE FIBER NONWOVEN FABRIC AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

極細短繊維不織布およびその製造方法 - 特許庁

METHOD FOR ROUGHLY OPENING INORGANIC STAPLE FIBER AND APPARATUS FOR ROUGH OPENING例文帳に追加

無機短繊維の粗解繊方法及び粗解繊装置 - 特許庁

FLAME-RESISTANT STAPLE FIBER NONWOVEN FABRIC AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

耐炎性短繊維不織布及びその製造方法 - 特許庁

One selected staple pressing plate of staple pressing plates 22, 23, 24 disposed on a staple driving unit 3 is moved downward, and a linear staple for stapling id pressed on the underside surface so as to be separated from a prescribed position.例文帳に追加

針打ち込みユニット３に設けられた針押動プレート２２・２３・２４のうち選択したものを下方に移動させ、その下面でステープル用の直線状の針を押動することにより所定位置から離脱させる。 - 特許庁

STAPLE STORAGE UNIT, AND STAPLER DEVICE PROVIDED THEREWITH例文帳に追加

ステープル収納ユニット及びこれを備えるステープラ装置 - 特許庁

MANUAL TYPE SIMPLIFIED STAPLER PROVIDED WITH STAPLE SCATTERING PROTECTIVE DEVICE例文帳に追加

ホチキス針散乱防止具付の手動式簡易ホチキス - 特許庁

FILAMENT-STAPLE COMPOSITE SPUN YARN AND FABRIC COMPRISING THE SAME例文帳に追加

長短複合紡績糸およびそれからなる布帛 - 特許庁

yields the staple food of 50 percent of world's population 例文帳に追加

世界の人口の50パーセントの主食を産出する - 日本語WordNet

NYLON STAPLE FIBER STRUCTURE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

ナイロン短繊維構造物およびその製造方法 - 特許庁

STAPLER WITH MAGNET FOR STAPLE COLLECTION AFTER USING例文帳に追加

使用後のホチキス針回収のための磁石付きホチキス - 特許庁

Rice and fish are the staple articles of food in our country. 例文帳に追加

米と魚は我が国の主要食料品である - 斎藤和英大辞典

In at least one embodiment, a first staple cartridge can be replaced with another staple cartridge after the first staple cartridge is at least partially expended.例文帳に追加

少なくとも一つの実施の形態において、第１ステープルカートリッジは、この第１ステープルカートリッジが少なくとも部分的に消費された後に、他のステープルカートリッジと交換できる。 - 特許庁

To perform staple restriction by the number of sheets for letting a user understand easily and prepare a staple bundle including a special paper while performing staple restriction for the special paper.例文帳に追加

利用者が理解し易いシート枚数でステイプル制限を行うとともに、特殊紙のステイプル制限を行いながら、特殊紙を含むステイプル束の作成を可能にする。 - 特許庁

In addition, in staple processing to take place together with the printing processing, the staple processing is performed based on a staple position related to the transmission source information (S118/S120).例文帳に追加

また、印刷処理に連動したステープル処理では、その送信元情報に関連付けられているステープル位置に基づいて、ステープル処理を行う（Ｓ１１８／Ｓ１２０）。 - 特許庁

By the firing movement, the tissue is severed, a staple is driven upward from the staple cartridge to form the staple against the anvil, and the tissue is stapled.例文帳に追加

この発射運動により、組織が切断されると共にステープルがステープルカートリッジから上方に移動してアンビルに対してステープルが形成され、組織がステープル止めされる。 - 特許庁

To provide a refill case which, when installed on a staple cartridge B, does not form a clearance space, between the refill case and the staple cartridge B, in which unnecessary matter such as ineffective staple is invaded.例文帳に追加

ステープルカートリッジＢに取り付けたときにステープルカートリッジＢとの間に空打ちされたステープルなどの不要物が混入する隙間空間が生じることのないリフィルケース。 - 特許庁

A staple 64 performs lowering operation to the staple needle driving table 62, and presses a paper bundle P stacked on a processing tray 51 to the staple needle driving table 62.例文帳に追加

ステイプル部６４がステイプル針打ち込み台６２に対して下降動作を行い、処理トレイ５１上に積載された用紙束Ｐをステイプル針打ち込み台６２に押し付ける。 - 特許庁

In a staple cartridge 31, a tape extracting port 36 is arranged on the opposed side on a surface of a staple of a guide part 34, and when extracting and pulling the tape outside from the tape extracting port by loading the roll staple in a staple chamber 32, a tip part of the staple is introduced into a horizontal guide 35.例文帳に追加

ステープルカートリッジ３１は、ガイド部３４のステープルの表面に相対する側にテープ引出し口３６を設けてあり、ステープル室３２にロールステープルを装填してテープ引出し口からテープを外へ引出して引っ張れば、ステープルの先端部が水平ガイド３５内へ導入される。 - 特許庁

Outside the two feed holes 32 within, the range between both ends of a side, each staple 2a is connected and each staple 2a is connected as a staple connecting part 34.例文帳に追加

二つの送り孔３２の外側で、各ステープル２ａが連結される辺の両端部までが、ステープル連結部３４として各ステープル２ａが連結された状態となる。 - 特許庁

Outside the two feed holes 32, each staple 2a is connected as a staple connecting part 34 to the range between both ends of a side, along which each staple 2a is connected.例文帳に追加

二つの送あり孔３２の外側で、各ステープル２ａが連結される辺の両端部までが、ステープル連結部３４として各ステープル２ａが連結された状態となる。 - 特許庁

A staple roll SR is supported by two ribs 4 in the peripheral directions by providing the two ribs 4 in the peripheral directions on an inner peripheral surface of a staple storage chamber 2 of a staple cartridge 1.例文帳に追加

ステープルカートリッジ１のステープル収容室２の内周面に二本の周方向のリブ４を設けて、ステープルロールＳＲを二本のリブ４によって支持する。 - 特許庁

The invention relates to (1) a polyurethane staple fiber having a fineness of 0.5-15 dtex and a fiber length of 1-100 mm, (2) a polyurethane staple fiber produced by applying a hydrophilic treating agent to the surface of the polyurethane staple fiber (1), and (3) a polyurethane-mixed cellulose paper product containing the polyurethane staple fiber (2) and a cellulose staple fiber.例文帳に追加

▲１▼ 繊度が０．５〜１５ｄｔｅｘで、繊維長が１〜１００ｍｍであるポリウレタン短繊維、▲２▼ 該ポリウレタン繊維表面に親水性処理剤が付着しているポリウレタン短繊維、▲３▼ これらのポリウレタン短繊維とセルロース短繊維とを含有するポリウレタン混セルロース紙製品。 - 特許庁

To provide a staple device and an image forming device simplified in constitution without generating chips of a staple needle.例文帳に追加

ステイプル針の切り屑が発生せず、かつ、構成が簡素であるステイプル装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁