「SUBSCRIBER IDENTITY MODULE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

AUTHENTICATION VECTOR GENERATING APPARATUS, SUBSCRIBER IDENTITY MODULE, MOBILE COMMUNICATION SYSTEM AND AUTHENTICATION VECTOR GENERATING METHOD例文帳に追加

認証ベクトル生成装置、加入者認証モジュール、移動通信システム、認証ベクトル生成方法 - 特許庁

AUTHENTICATING MULTIPLE DEVICES SIMULTANEOUSLY USING SINGLE WIRELESS SUBSCRIBER IDENTITY MODULE例文帳に追加

単一の加入者識別モジュールを使用する無線リンクによる複数の装置の同時認証 - 特許庁

UNIVERSAL SUBSCRIBER IDENTITY MODULE (USIM) AND USIM-LED SERVICE REALIZING METHOD例文帳に追加

汎用加入者識別モジュール（ＵＳＩＭ）およびＵＳＩＭ主導によるサービス実現方法 - 特許庁

REWRITING METHOD OF SUBSCRIBER IDENTITY MODULE FOR TESTING, MOBILE COMMUNICATION TERMINAL, AND CONTROL DEVICE例文帳に追加

試験用の加入者識別モジュールの書換方法、移動通信端末及び制御装置 - 特許庁

To provide a portable terminal which can properly use a plurality of mounted SIM (subscriber identity module) cards.例文帳に追加

装着している複数のＳＩＭカードを使い分けることができる携帯端末を提供する。 - 特許庁

A secret which may be stored, e.g. in a subscriber identity module is calculated (404) from an operator parameter and a subscriber key.例文帳に追加

例えば、加入者認識モジュールに記憶されるシークレットが、オペレータパラメータ及び加入者キーから計算される(404)。 - 特許庁

To provide a micro subscriber identity module(SIM) card that presents information related to a card subscriber on the card surface.例文帳に追加

カード表面にカード加入者に係る情報を標記したマイクロＳＩＭカードを提供すること。 - 特許庁

To provide an information terminal such as a personal digital assistant PDA used by connection to a GSM mobile phone integrating a SIM (Subscriber Identity Module = contractor identification) card, by which a user can simply utilize a particular service by a contract enterprise of e.g. a connected phone.例文帳に追加

ＳＩＭ(Subscriber Identity Module＝契約者識別)カードを組み込んだＧＳＭ携帯電話機と接続して利用されるＰＤＡなどの情報端末で、例えば接続した電話機の契約事業者による特有のサービスを簡単に利用すること。 - 特許庁

Each of a mobile terminal 11 and a mobile terminal 12 is a small device having a phone function and equipped with a recording medium such as a SIM (Subscriber Identity Module) card storing a user ID and used language information.例文帳に追加

携帯端末１１および携帯端末１２のそれぞれは、ユーザIDや、使用言語情報が記憶されている記録媒体、例えば、SIM(Subscriber Identity Module)カードが装着された、電話機能を有する小型装置である。 - 特許庁

Portable terminals 11 and 12 are small devices having a telephone function and are provided with a recording medium that stores a user ID and language information being used, for example, such as a subscriber identity module(SIM) card.例文帳に追加

携帯端末１１および携帯端末１２のそれぞれは、ユーザIDや、使用言語情報が記憶されている記録媒体、例えば、SIM(Subscriber Identity Module)カードが装着された、電話機能を有する小型装置である。 - 特許庁

This cell-phone terminal is a detachable module and can be used by loading a module in which an identifier IMSI (International Mobile Subscriber Identity) allocated fixedly to a user is written.例文帳に追加

着脱自在のモジュールであって、ユーザに対して固定的に割り当てられた識別子ＩＭＳＩ（International Mobile Subscriber Identity）が書き込まれたモジュールが装填されることにより使用可能となる携帯電話端末である。 - 特許庁

The mobile terminal is provided with sockets that can receive 2 USIM(User Subscriber Identity Module) cards respectively and detect the USIM cards inserted into the sockets.例文帳に追加

携帯端末は、２つのＵＳＩＭカードをそれぞれ装着可能なソケットを備え、そのソケットへのＵＳＩＭカードの装着が検知される。 - 特許庁

A broker may be used to facilitate the selection of a virtual subscriber identity module.例文帳に追加

バーチャルサブスクライバーアイデンティティモジュールの選択を容易にするためにブローカーが使用される。 - 特許庁

The cellphone terminal 100 stores the credit issuance data received from the remote issuance server 200, in a USIM (universal subscriber identity module) 150.例文帳に追加

携帯電話端末１００は、リモート発行サーバ２００から受信したクレジット発券データをＵＳＩＭ１５０に記憶させる。 - 特許庁

To provide a method, apparatus, system and computer program product for a secure subscriber identity module service.例文帳に追加

セキュアなサブスクライバ識別モジュールサービスのための方法、装置、システム、およびコンピュータプログラムプロダクトを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus by which a user easily and directly inserts and pulls out an SIM (subscriber identity module) card into a portable data processing/communication device.例文帳に追加

ユーザが、容易かつ直接に、携帯用データ処理/通信機器内にSIMカードを差し込み、或いは取り出すことができる装置を提供する。 - 特許庁

To stop functions of a subscriber identity module even when a roaming network using IMT-2000 or GSM (global system for mobile communications).例文帳に追加

ローミング網がＩＭＴ−２０００またはＧＳＭによるものである場合であっても、加入者認証モジュールの機能停止を行う。 - 特許庁

Automatic network selection is obtained using preprogrammed WTRUs or using a universal subscriber identity module (USIM).例文帳に追加

事前にプログラムされたＷＴＲＵを用いるか、又はＵＳＩＭを用いて、自動ネットワーク選択が行われる。 - 特許庁

A PIN storage management section 8 stores an authentication number used for the authentication of a USIM(User Subscriber Identity Module) 1 in advance.例文帳に追加

予めＵＳＩＭ１の認証に使用された認証番号をＰＩＮ記憶管理部８に記憶しておく。 - 特許庁

To provide an IC card having no pattern repeatedly transferred between a host device and a SIM (subscriber identity module).例文帳に追加

上位装置とＳＩＭ間で繰り返し伝送されるパターンを省略することができるＩＣカードを提供する。 - 特許庁

To prevent an SIM (Subscriber Identity Module) card from being damaged even if the positional misalignment of the SIM card occurs by dropping mobile communication equipment carelessly.例文帳に追加

不注意にも携帯通信機器を落とし、ＳＩＭカードが位置ずれを起こしたとしても、ＳＩＭカード破損を防止する。 - 特許庁

To provide a receiver and transmitter capable of improving convenience in a case where one SIM (subscriber identity module) card is used by multiple devices.例文帳に追加

一つのＳＩＭカードを複数のデバイスで使用する際の利便性を向上させることができる受信装置及び送信装置を提供する。 - 特許庁

To provided a SIM(Subscriber Identity Module) card for achieving a credit function or the like as well as communication control of a mobile phone.例文帳に追加

携帯電話の通信用制御に加え、クレジット機能などの機能を実現するＳＩＭカードを提供する。 - 特許庁

An HLR (home location register) 10 in a mobile communication network 2a using the IMT-2000 is provided with a stop information adder 12 for instructing a RAND field of an authentication vector used for identification of USIM (user subscriber identity module) 40, to stop a part or the all of the functions in the subscriber identity module.例文帳に追加

ＩＭＴ−２０００による移動通信網２ａのＨＬＲ１０は、ＵＳＩＭ４０の認証に用いられる認証ベクトルのＲＡＮＤフィールドに、加入者認証モジュールにおける一部または全部の機能を停止させることを指示する停止情報付加部１２を備える。 - 特許庁

In a telecommunications system such as a global mobile telephone network in which each subscriber unit includes a Subscriber Identity Module (SIM card), each SIM card has fixed memory locations (22), to which data can be addressed over the air.例文帳に追加

広域移動式電話ネットワークのような電気通信システムにおいて、各加入者ユニットは加入者識別モジュール（ＳＩＭカード）を有し、各ＳＩＭカードは空中越しにデータをアドレスできる固定記憶位置（22）を有している。 - 特許庁

To provide a subscriber identity module that can reduce the trouble of operation for using a plurality of portable terminals individually on a single subscriber identification number and prevent unauthorized use.例文帳に追加

１つの加入者識別番号で複数の携帯端末を端末毎に利用するための操作の手間を軽減し、かつ、不正使用の防止を可能にした加入者識別モジュールを提供する。 - 特許庁

When a portable electronic storage device 20 such as a subscriber identity module (SIM) card is connected to an external storage device interface 12, communication setting information 31 or subscriber registration information 32 is read into a communication control part 11 and the communication with a mobile communication network is enabled.例文帳に追加

外部記憶装置インタフェース１２にＳＩＭカードなどの携帯電子記憶装置２０を接続すると、通信設定情報３１や契約者登録情報３２は、通信制御部１１内に読込まれ、移動体通信網との間の通信が可能となる。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for initialization of a mobile communications terminal, where the time for initialization is reduced, based on the comparison result of an IMSI (International Mobile Subscriber Identity) of a SIM (Subscriber Identity Module) card and the IMSI stored in the terminal, and thereby improving the user-friendliness.例文帳に追加

ＳＩＭ（Ｓｕｂｓｃｒｉｂｅｒ Ｉｄｅｎｔｉｔｙ Ｍｏｄｕｌｅ）カードのＩＭＳＩ（Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ Ｍｏｂｉｌｅ Ｓｕｂｓｃｒｉｂｅｒ Ｉｄｅｎｔｉｔｙ）と端末機に既に保存されたＩＭＳＩとを比較し、比較の結果によって端末機の初期化時間を短縮してユーザの利便性を向上させる移動通信端末機の初期化装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The cellphone terminal 100 makes a USIM (Universal Subscriber Identity Module) 150 store the credit ticket issuing data received from the remote issuing server 200 through the ATM 500.例文帳に追加

携帯電話端末１００はＡＴＭ５００を介してリモート発行サーバ２００から受信したクレジット発券データをＵＳＩＭ１５０に記憶させる。 - 特許庁

The described methods and apparatus enable updates, additions and replacement of various components including Electronic Subscriber Identity Module (eSIM) data, OS components.例文帳に追加

ここに記載する方法及び装置は、電子加入者識別モジュール（ｅＳＩＭ）データ、ＯＳコンポーネントを含む様々なコンポーネントの更新、追加、置き換えを可能にする。 - 特許庁

The secure channel application establishes a secure local communication channel between the trusted platform and a SIM (subscriber identity module)/smart card on the mobile computing device.例文帳に追加

セキュア・チャネル・アプリケーションは、トラステッド・プラットホームとモバイルコンピューティング装置上のＳＩＭ（加入者識別モジュール）／スマートカードとの間に安全なローカル通信チャネルを確立する。 - 特許庁

To strengthen security even for information about management of a system such as schedule data and SIM (Subscriber Identity Module Card) data using an encryption key, in order to perform schedule management in high secrecy.例文帳に追加

スケジュールデータやＳＩＭデータ等のシステムの運営・管理に関する情報に対しても暗号化鍵を使用してセキュリティを強化することを可能にして、機密性の高いスケジュール管理を行うこと。 - 特許庁

To improve the convenience of a SIM (subscriber identity module) card by printing a specific information capable of gleaming even in the dark by using a sublimation-type retransfer printer, besides the information capable of being seen under the visible ray of light.例文帳に追加

昇華型再転写プリンタを用い、可視光線で目視できる情報以外に、暗がりでも光って見える固有情報を併せてプリントすることによって、ＳＩＭカードとしての利便性を高めようとするものである。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal that uses a plurality of SIM (Subscriber Identity Module) cards with different telephone numbers and can simultaneously await the arrival of a call to the telephone numbers.例文帳に追加

電話番号が異なる複数のＳＩＭカードを用いて、これらの電話番号に対する同時待ち受けを可能とした移動通信端末を提供する。 - 特許庁

The shielded contacting device for a chip card reader, especially for a SIM (subscriber identity module) card reader has a conductive cover to be oscillatably provided to a terminal carrier.例文帳に追加

チップカード読取り器特にＳＩＭカード読取り器用の遮蔽される接触装置は、接触子担体に対して揺動可能に設けられる導電性蓋を持っている。 - 特許庁

To change a threshold of reception intensity by which a wireless communication function of a SIM (Subscriber Identity Module) card determines that a reception signal is present and a transmission output for transmitting a signal in accordance with a structure of a portable terminal device in which the SIM card is inserted.例文帳に追加

挿入される携帯端末装置の構造に応じて、ＳＩＭカードの無線通信機能が受信信号有りと判定する受信強度の閾値、及び信号を送信するときの送信出力が変わる。 - 特許庁

To prevent private personal data internally recorded for utilization from being read in the case of handing a portable telephone set utilized by using a SIM (subscriber identity module) card to a different person.例文帳に追加

ＳＩＭカードを用いて利用した携帯電話機を他者に渡した場合、利用のため内部に記録されたプライベートな個人データの閲覧を防止できる。 - 特許庁

A control section 13 of a portable terminal 1 controls a subscriber identity module (SIM) card 11 to store data to be used by application software that uses a near field communication (NFC) chip (non-contact IC chip) 12.例文帳に追加

携帯端末１の制御部１３は、ＮＦＣチップ（非接触ＩＣチップ）１２を利用するアプリケーションソフトウェアが用いるデータをＳＩＭカード１１に記憶させる。 - 特許庁

Consequently, even when the laptop PC 100 operates by the AC adapter 5, the power supply to a SIM (subscriber identity module) card 9 connected to the modem 8 is stopped to make it possible to safely remove the SIM card 9 while maintaining the operation of the laptop PC other than the WWAN module 7.例文帳に追加

これにより、ラップトップＰＣ１００がＡＣアダプタ５により動作している場合でも、ＷＷＡＮモジュール７以外のラップトップＰＣの動作を保持しながら、モデム８に接続されたＳＩＭカード９への電力供給を停止させてＳＩＭカード９を安全に取り外すことができる。 - 特許庁

This can stop make the power supply to a SIM (subscriber identity module) card 9 connected to the modem 8 stopped to safely remove the SIM card 9, while maintaining the operation of the laptop PC other than the WWAN module 7, even when the laptop PC 100 is operated by the AC adapter 5.例文帳に追加

これにより、ラップトップＰＣ１００がＡＣアダプタ５により動作している場合でも、ＷＷＡＮモジュール７以外のラップトップＰＣの動作を保持しながら、モデム８に接続されたＳＩＭカード９への電力供給を停止させてＳＩＭカード９を安全に取り外すことができる。 - 特許庁

To carry out authentication, without degrading the confidentiality of arithmetic processing, even when a triplet is adopted for an authentication vector, in the authentication applied to a subscriber identity module in a wireless local area network that uses authentication vector.例文帳に追加

認証ベクトルを用いた無線ローカルエリアネットワークでの加入者認証モジュールに対する認証において、認証ベクトルとしてトリプレットが採用される場合でも、演算処理の秘匿性を低下させることなく認証を行う。 - 特許庁

To enable other user's cellular phone terminal or the like to be available like a user own cellular phone terminal when the user has no USIM (universal subscriber identity module) card at hand for a mobile communication service processing method, a cellular phone terminal, and a mobile communication network side device.例文帳に追加

移動体通信サービス処理方法、携帯電話端末及び移動体通信網側装置に関し、ＵＳＩＭカードをユーザーが手元に所持していない場合、他者の携帯電話端末等を自身の携帯電話端末と同様に使用可能にする。 - 特許庁

To improve the security as a SIM (subscriber identity module) card by printing a specific information including a mechanically readable mark with an infrared ray absorbing material, besides the information visible by the visible ray of light by a sublimation-type retransfer printer.例文帳に追加

昇華型再転写プリンタを用い、可視光線で目視できる情報以外に、赤外線吸収材料で機械読み取りマークなどを含めた固有情報を併せてプリントすることによって、ＳＩＭカードとしてのセキュリティをより高める。 - 特許庁

To provide a method for managing cryptographic key which can prevent contents data from being used by persons other than a user who acquires the contents data from the outside in the case of using a USIM (user subscriber identity module) attachable and detachable to/from a portable telephone, and to provide an information communication terminal.例文帳に追加

携帯電話機に着脱可能なＵＳＩＭを用いる場合に、外部からコンテンツデータを取得した利用者以外の者が当該コンテンツデータを利用するのを防止することができる暗号鍵情報の管理方法及び情報通信端末を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for easily and safely executing reading and writing of data to a flash memory, in response to a command received through a contactless IC card interface in an IC card, such as a SIM (subscriber identity module) card, a cellular phone to which the IC card is mounted, or the like.例文帳に追加

ＳＩＭカード等のＩＣカード、さらにこのＩＣカードを搭載した携帯電話などにおいて、非接触ＩＣカードインタフェースを通じて受信したコマンドに応じてフラッシュメモリのデータを読み書きすることを容易かつ安全に行うことができる技術を提供する。 - 特許庁