「Sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(121ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an assay method specific to analyt in a sample.例文帳に追加

サンプル中のアナライトに特異的なアッセイ方法を提供すること。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR MEASUREMENT OF THERMAL CONDUCTIVITY OF FOAM SAMPLE例文帳に追加

発泡体試料の熱伝導率測定方法及び測定装置 - 特許庁

TOC HIGH-SPEED ANALYSIS METHOD FOR SAMPLE CONTAINING PERSISTENT ORGANIC SUBSTANCE例文帳に追加

難分解性有機物含有試料のＴＯＣ高速分析方法 - 特許庁

The sample 14 gets thereby to a wet condition with the reagent.例文帳に追加

これによりサンプル１４が試薬によって湿潤状態におかれる。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR CHARACTERIZING SAMPLE BY LOW-FREQUENCY SPECTRUM例文帳に追加

低周波スペクトルによりサンプルを特徴付けるシステムおよび方法 - 特許庁

SAMPLE PREPARATION METHOD FOR MICROSCOPIC OBSERVATION, AND KIT USED FOR THE SAME例文帳に追加

顕微鏡観察用サンプル作製方法、及びそれに用いるキット - 特許庁

SEPARATOR AND SEPARATING METHOD OF SAMPLE AND PRODUCTION METHOD OF SUBSTRATE例文帳に追加

試料の分離装置及び分離方法並びに基板の製造方法 - 特許庁

To provide a sample/hold circuit, an electronic system, and their control method.例文帳に追加

サンプルホールド回路、電子システム、及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR CORRECTING OUTPUT OF SAMPLE-AND-HOLD CIRCUIT例文帳に追加

サンプルホールド回路の出力補正装置および出力補正方法 - 特許庁

CONDOMINIUM BUILDING SALES FACILITY, AND STRUCTURE SAMPLE UNIT AND CONDOMINIUM BUILDING SALES METHOD例文帳に追加

マンション販売施設、構造見本ユニット及びマンション販売方法 - 特許庁

The time required to sample blood from each animal did not exceed 3 minutes.例文帳に追加

各動物から血液採取する時間は３分を超えなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The reliability of a soil test is only as good as the sample you submit.例文帳に追加

土壌試験の信頼性は、提出サンプルに限ってのみです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This lancet punctures the skin to make a blood sample.例文帳に追加

皮膚を穿刺して、血液試料を作るためのランセットが提供される。 - 特許庁

COOLED NMR PROBE HEAD EQUIPPED WITH UNIFORM TEMPERATURE CONTROL OF SAMPLE例文帳に追加

試料の均一な温度制御を備えた冷却ＮＭＲプローブヘッド - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR SEPARATING SAMPLE AND MANUFACTURE OF SUBSTRATE例文帳に追加

試料の分離装置及び分離方法並びに基板の製造方法 - 特許庁

METHOD OF CONTROLLING SAMPLE STATIC ELIMINATOR FOR SCANNING PROBE MICROSCOPE例文帳に追加

走査型プローブ顕微鏡における試料除電器の制御方法 - 特許庁

METHOD OF COLLECTING SAMPLE FOR ANALYZING CONCRETE CONTAMINATED WITH RADIOACTIVE MATERIAL例文帳に追加

放射性物質汚染コンクリートの分析用試料の採取方法 - 特許庁

The sample hold value is displayed on a display section 20 of the photoelectric sensor 1.例文帳に追加

サンプルホールド値は光電センサ１の表示部２０に表示される。 - 特許庁

METHOD FOR SCREENING SAMPLE TO BE TESTED HAVING FAT METABOLISM-IMPROVING EFFECT例文帳に追加

脂肪代謝改善効果を有する被験試料のスクリーニング方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR ACQUIRING MOLTEN METAL SAMPLE例文帳に追加

溶融金属サンプル取得方法及び溶融金属サンプル取得装置 - 特許庁

METHOD USING POROUS FILTER FOR MEASURING BIOACTIVE SAMPLE SUBSTANCE例文帳に追加

多孔性フィルタを用いる生理活性試料物質の測定方法 - 特許庁

Light emitted from the sample is detected by a detector 114.例文帳に追加

試料からの発光は、検出器１１４によって検出される。 - 特許庁

The surface treatment apparatus S comprises a sample stage 12 supporting a sample 43, a plasma discharging electrode 20 having a porous body 21 located to the position facing the surface to be treated of the sample 43 put on the sample stage 12, and a gas passage 15 supplying a prescribed gas between the plasma discharging electrode 20 and the sample 43 put on the sample stage 12 through the porous body 21.例文帳に追加

プラズマ処理装置Ｓは、試料４３を支持する試料ステージ１２と、試料ステージ１２に支持されている試料４３の被処理面に対向する位置に設けられ、多孔質体部２１を有するプラズマ放電電極２０と、プラズマ放電電極２０と試料ステージ１２に支持されている試料４３との間に多孔質体部２１を介して所定のガスを供給可能な主ガス流路１５とを備えている。 - 特許庁

The kernel value is integrated by the discrete sample value at last (S310).例文帳に追加

最後に、このカーネル値が離散サンプル値でたたみ込まれる（Ｓ３１０）。 - 特許庁

The sample tray 4 is supported movably on the base housing.例文帳に追加

試料トレイ４は、ベースハウジングの上に移動可能に支持されている。 - 特許庁

To provide sensor equipment for measuring accurately the sample temperature.例文帳に追加

サンプル温度を正確に測定するためのセンサー機器を提供する。 - 特許庁

Clean up the extract liquid as necessary as a measurement sample. 例文帳に追加

抽出液を必要に応じて精製し、測定用試料とする。 - 経済産業省

BEAM ADJUSTING SAMPLE, BEAM ADJUSTING METHOD, AND BEAM ADJUSTING DEVICE例文帳に追加

ビーム調整用試料、ビーム調整方法及びビーム調整装置 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR MOVING SAMPLE IN ELECTRON MICROSCOPE OR THE LIKE例文帳に追加

電子顕微鏡等の試料移動装置及び試料移動方法 - 特許庁

To scan the whole surface of a sample in a short period of time and enable any minute defect to be detected without inflicting thermal damage on the sample.例文帳に追加

試料全面を短時間で走査し、試料に熱ダメージを与えることなく微小な欠陥を検出することができるようにする。 - 特許庁

The sample is classified as pathological if cell types are present which do not belong to the type of sample or if structural changes are present.例文帳に追加

試料は試料に対応しないタイプの細胞を含んでいたり構造的変化があった場合に病的であると分類される。 - 特許庁

In the two dimensional graph 15, the abscissa shows the analysis result of the accuracy control sample 1, and the ordinate shows the analysis result of the accuracy control sample 2.例文帳に追加

２次元グラフ１５は、横軸が精度管理試料１の分析結果を示し、縦軸が精度管理試料２の分析結果を示す。 - 特許庁

A covering area information holding means 107 has a sample point flag allocated with the searching radar to search the each sample point.例文帳に追加

また、覆域情報保持手段１０７は、各サンプル点に対してどちらのレーダで探知するかを割り付けたサンプル点フラグを有している。 - 特許庁

To provide a method of preparing a sample for powder observation for acquiring the sample dispersed sufficiently uniformly on mesh.例文帳に追加

メッシュ上で十分に均一に分散された粉体観察用試料を得るための粉体観察用試料の作製方法を提供する。 - 特許庁

The collected soil sample is recovered on the ground, and the direction of the soil sample in the stratum is judged based on the direction of the core tube.例文帳に追加

採取した土壌試料を地上に回収し、コアチューブの方位から土壌試料の地層中における方位を判断する。 - 特許庁

To provide an agitation method of sample liquid capable of agitating easily the sample liquid by an agitation mechanism having a simple constitution and a container.例文帳に追加

簡易な構成の撹拌機構および容器により、容易に試料液を攪拌することができる試料液の撹拌方法を提供する。 - 特許庁

To measure the concentration of glucose in a sample by monitoring fluorescent light produced directly by any glucose present in the sample.例文帳に追加

試料中に存在するグルコースによって直接発光される蛍光を検査することにより試料中のグルコース濃度を測定する。 - 特許庁

To provide a sample analyzer capable of showing sufficiently performance of an avalanche photodiode, and analyzing a sample highly accurately.例文帳に追加

アバランシェフォトダイオードの性能を十分に発揮し、高精度に試料の分析を行うことが可能な試料分析装置を提供する。 - 特許庁

A shielding material guide part 12 is arranged on the sample setting part 9, and the shielding material guide part 12 is fixed in the sample setting part 9.例文帳に追加

遮蔽材ガイド部１２は試料セット部９の上に配置されており、遮蔽材ガイド部１２は試料セット部９に固定されている。 - 特許庁

The measuring chamber equipped with an optical window is provided with the sample chamber 1 used to arrange a sample 3; and the optical window 6 or 7.例文帳に追加

本発明による光学窓を備える測定室は、試料３を配置する試料室１と、光学窓６または７を備えている。 - 特許庁

Extraction means extracts a feature amount of the data using the sample line set by the sample line setting means.例文帳に追加

抽出手段は、前記標本線設定手段により設定された前記標本線を用いて前記データの特徴量を抽出する。 - 特許庁

The light from a sample is detected by a photodetector, and the signal is converted to a sample image signal by a processor, and then, outputted.例文帳に追加

標本からの光を光検出器で検出して、その信号を処理装置で標本の画像信号に変換して出力する。 - 特許庁

In response to a sample name 4 displayed on a measurement result display screen 1, a sample name 4 used for a quality control QC calculation is selected.例文帳に追加

測定結果表示画面１に表示された試料名４に対して精度管理（ＱＣ）計算に用いる試料名４を選択する。 - 特許庁

To provide a detection method capable of detecting a sample and the situation of a laminar flow containing the sample simultaneously.例文帳に追加

試料の検出と同時に、試料を含有する層流の状況を検出することが可能な検出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a sample support for an acoustic parameter measuring device capable of measuring the acoustic parameters of a sample, in a short time.例文帳に追加

試料の音響パラメータを短時間で測定することができる音響パラメータ測定装置用の試料支持体を提供すること。 - 特許庁