「Sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(124ページ目) - Weblio英語例文検索

The system also detects a second feature part set on the passage of a second sample by passing the second sample through a second separation column.例文帳に追加

当該システムはまた、第２サンプルを第２分離カラムに通過させ、第２サンプルの通過について第２の特徴部セットを検出する。 - 特許庁

To provide a spectrophotometer which can have the inside of a sample chamber thereof replaced with a small amount of gas and in a short time, when replacing sample.例文帳に追加

試料交換時に分光光度計の試料室内部を少量のガスで短時間に置換できる分光光度計を提供する。 - 特許庁

A second output means 16 outputs a second frequency signal having frequency for vibrating the sample to the sample and the cavity.例文帳に追加

第２出力手段１６が試料を振動させる周波数を有する第２周波数信号を試料及びキャビティーに出力する。 - 特許庁

In the meantime, the light of the sample arm is focused by an objective lens 4, transmitted through an ultrasonic transducer 5 and made incident on a measurement sample 6.例文帳に追加

一方、サンプルアームの光は対物レンズ４でフォーカスされ、超音波トランスデューサ５を透過して測定試料６に入射する。 - 特許庁

To provide a biosensor for enhancing sensitivity of a glucose sensor for measuring a minute quantity of a sample and quickening dissolution of a reagent to the sample.例文帳に追加

極微量試料で測定可能なグルコースセンサの高感度化と、試料への試薬の溶解の高速化のバイオセンサを提供する。 - 特許庁

An X-ray is transmitted through the X-ray transmission sheet 15 and irradiates the sample S, and a fluorescent X-ray generated by the sample S is detected.例文帳に追加

Ｘ線透過シート１５を透過してＸ線が試料Ｓへ照射され、試料Ｓで発生した蛍光Ｘ線が検出される。 - 特許庁

To speed up sample and hold by stabilizing ON-state resisters of MOS transistors for sample and hold, and reducing the influence of a parasitic low-pass filter.例文帳に追加

サンプルホールド用のＭＯＳトランジスタのオン抵抗を一定にし、寄生ローパスフィルタの影響を少なくし、サンプルホールドの高速化を図る。 - 特許庁

Furthermore, a sample-mounting base 20 connected to the Y-axis receiver 33 and fixed to the sample stage 16 via an insulator 21 is provided.例文帳に追加

更に、該Ｙ軸受け３３と連結し、かつ絶縁体２１を介して試料ステージ１６に固定された試料載せ台２０を設ける。 - 特許庁

A sample solution is supplied to a nebulizer 3 from a sample supply part 9, and is formed into microscopic droplets by an ultrasonic transducer 11.例文帳に追加

試料水溶液は試料供給部９からネブライザー３に供給し、超音波振動子１１によって微小液滴化する。 - 特許庁

To provide a biopsy device and method that may be used to obtain a tissue sample, such as a breast tissue biopsy sample.例文帳に追加

乳房組織生検標本などの組織標本を採取するために使用されうる、生検装置および生検方法を提供する。 - 特許庁

A transmitted symbol from a received sample as a function of Signal-to-Interference and Noise Ratio (SINR) of the received sample is estimated.例文帳に追加

受信したサンプルの信号対干渉及びノイズ比（ＳＩＮＲ）の関数として受信したサンプルから送信されたシンボルを推定する。 - 特許庁

In addition, a micro-capillary is arranged in the vicinity of the sample holding member, and a liquid-like sample is allowed to be put in the ion liquid.例文帳に追加

さらに、試料保持部材の近傍に、マイクロキャピラリーを設け、液体状の試料をイオン液体内に投入できるようにする。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer not decreased in its analyzing processing speed even when a standard sample and a precision control sample are charged.例文帳に追加

標準試料，精度管理試料を投入した場合でも、分析処理速度が低下しない、自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

The size of the sample image is scaled down based on the dimensional information of the grid range and the sample image is pasted in a mask range of the object.例文帳に追加

グリッド範囲の寸法情報に基づいてサンプル画像のサイズを縮尺し、対象物のマスク範囲にサンプル画像を張り付ける。 - 特許庁

The sample block has pillar-like holes 51A, 51B along an edge part of a sample block 50 with partially cut parts in the direction parallel to an axis O.例文帳に追加

試料台５０上のエッジ部には、軸Ｏに平行な方向に一部切断した円柱状の穴５１Ａ，５１Ｂが開けられている。 - 特許庁

To effectively suppress behavior of a sample in a pressing direction and a direction crossing the pressing direction while maintaining integrity of the sample.例文帳に追加

試料の健全性を維持しつつ、押圧方向および押圧方向に交差する方向に沿う試料の動的な挙動を効率的に抑制する。 - 特許庁

A machine A can extract a sample from a vessel or conduit or supply the sample to the vessel or conduit.例文帳に追加

装置Ａは容器または導管から試料を抜き出し、あるいはこの容器または導管に対し試料を供給することが出来る。 - 特許庁

A sample holder 34 is formed into a rod-like shape, and a groove 37 on a plane for setting the sample is formed in its one portion.例文帳に追加

試料ホルダー３４は棒状に形成されており、その一部に、試料をセットするための平面上の溝３７が形成されている。 - 特許庁

A desired region on the surface of the sample 202 can thereby be irradiated with the ion beam 201b at an angle of wide range for the sample surface.例文帳に追加

イオンビーム２０１ｂを試料２０２の表面の所望の領域に、試料表面に対して広範囲の角度で照射可能となる。 - 特許庁

The method includes the process of locating a datum mark on the sample, and the process of identifying an area of interest within the sample.例文帳に追加

上記方法は、上記サンプル上に基準マークを配置する工程と、上記サンプル内の対象領域を識別する工程とを含む。 - 特許庁

To provide an analyzer capable of easily analyzing even an organic sample which is not suited for being stored in a sample cup.例文帳に追加

試料カップに収容することに適さない有機物試料であっても容易に分析することができる分析装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate processing of a fluid sample according to different protocols using the same apparatus to determine the presence or absence of an analyte of the sample.例文帳に追加

試料の分析物の有無を決定するために、同一の装置を使用する異なるプロトコルにより、流体試料を容易に処理する。 - 特許庁

This ion beam machining/observation device makes the hole in the sample surface or forms the deposition film in the hole of the surface of the sample.例文帳に追加

本発明は、試料表面に穴をあけ又は試料表面の穴にデポジション膜を形成するイオンビーム加工・観察装置に関する。 - 特許庁

To provide a biosensor that can precisely measure even a sample liquid containing a solid component such as a hemocyte, with a small amount of the sample.例文帳に追加

血球などの固形成分を含む試料液に対しても、少量の試料で精度の高い測定が可能なバイオセンサを提供する。 - 特許庁

A convergent slit light passing through a cylindrical lens 17 is irradiated to a sample 11 and a reflecting light from the sample 11 enters a, CCD camera 20.例文帳に追加

円筒レンズ１７を経た収束スリット光が試料１１に照射され、試料１１からの反射光がCCD カメラ２０に入る。 - 特許庁

To collectively acquire spectral information of a relatively wide area on a sample without scanning the sample, in a microscope.例文帳に追加

顕微鏡において、標本を走査することなく、標本上の比較的広い領域の分光情報をまとめて取得できるにする。 - 特許庁

A sample point of a peak that an absolute value of amplitude becomes maximum among the waveform data is detected, and the amplitude value of its sample point is defined as Spk.例文帳に追加

波形データのうち振幅の絶対値が最大となるピークのサンプル点を検出し、そのサンプル点の振幅値をＳpkとする。 - 特許庁

In this sample stand array 10, ten sample stands 12 are held integrally by a bridging part 14 and the left end of a glass plate GP.例文帳に追加

試料台配列１０は、１０個の試料台１２が架橋部分１４とガラス板ＧＰの左端部とで一体的に保持されている。 - 特許庁

To enhance the accuracy in the quantity of laser light at the time of printing by setting a correct sample hold time at all times in sample hold APC.例文帳に追加

サンプルホールドＡＰＣにおいて、常に適正なサンプルホールド時間を設定でき、印字時のレーザ光量の精度を向上させること。 - 特許庁

If the sample 21 is positively charged, the voltage of a suppressor electrode 12 is adjusted, the sample is irradiated with electrons, and the positive charge is neutralized.例文帳に追加

試料２１がチャージアップした場合、サプレッサ電極１２の電圧を調節し、試料２１に電子を照射し、正電荷を中和する。 - 特許庁

The supply magazine 12 comprises a plurality of sample containers 22 each containing the sample subjected to electrophoresis.例文帳に追加

供給マガジン１２は、複数のサンプル容器２２を包含するための、かつ各サンプル容器２２が電気泳動が行われるサンプルを包含している。 - 特許庁

Thereafter, the first six-way valve 10 is changed over to the connection state shown by the solid line to sample the sample gas from the upper space of the container 1.例文帳に追加

その後、第１六方バルブ１０を実線の接続状態に切り替えて、容器１の上部空間から試料ガスを採取する。 - 特許庁

The electron beam is projected against the sample 10 to execute the AES analysis after the lithium conductive film is vapor-deposited on the sample 10.例文帳に追加

絶縁性試料１０に対してリチウム導電膜を蒸着形成した後、電子ビームを照射してＡＥＳ分析を行う。 - 特許庁

To provide a sample stage for microwave heating equipment that can efficiently and uniformly heat a sample by using a microwave, and to provide microwave heating equipment.例文帳に追加

マイクロ波を用いて、試料を効率よく、均一に加熱することができる加熱装置用試料台と加熱装置を提供する。 - 特許庁

Since the diluent is made to flow through the tube 2 by collecting the sample liquid, the sample liquid adhering to the inside of the tube 2 can be washed off.例文帳に追加

その際、希釈液が試料液を採取して試料採取管２を通ることにより、その内部の洗い落としが可能となる。 - 特許庁

The detector compares the plunger positions before and after a centrifuge spin operation to detect any broken sample tubes in the sample tube holder.例文帳に追加

検出器は試料管ホルダ内の破壊された試料管を検出するような遠心機回転運転前後のプランジャ位置を比較する。 - 特許庁

Polygon drawing is performed per unit drawing area, and sample points in a polygon 101 are approximated with the same sample value and are stored in the rendering buffer.例文帳に追加

ポリゴン描画を単位描画領域ごとに行い、ポリゴン内部のサンプル点を同じサンプル値で近似し、レンダリングバッファに格納する。 - 特許庁

The downsized electron microscope uses a removable sample holder which has a wall to form a part of a vacuum region where a sample exists.例文帳に追加

小型の電子顕微鏡が、サンプルが存在する真空領域の一部を形成する壁を有する取外し可能なサンプルホルダを使用する。 - 特許庁

Accordingly, the sample 91 for measuring the concentration of the component can accurately measure the absorbance of the light absorbing sample.例文帳に追加

そのため、本発明に係る成分濃度測定用試料９１は、光吸収試料の吸光度を正確に測定することができる。 - 特許庁

The analyzing unit has an analyzing part for analyzing a sample on the basis of the data acquired from a mixture liquid of the reagent and the sample.例文帳に追加

前記分析ユニットは前記試薬と試料との混合液から得られる情報に基づいて試料を分析する分析部を備える。 - 特許庁

To provide a technique for analyzing a sample with high precision while miniaturizing the structure of a microchip including a flow channel through which the sample flows.例文帳に追加

試料の流れる流路を含むマイクロチップの構造をコンパクトにするとともに、試料を精度よく分析する技術を提供する。 - 特許庁

SAMPLE CONTAINER USED FOR MEASURING PEAK SHIFT VALUE OF HELIUM-3 NMR SIGNAL OF POROUS MATERIAL, AND MEASURING METHOD USING THE SAMPLE CONTAINER例文帳に追加

多孔質材料のヘリウム３ＮＭＲシグナルのピークシフト値の測定に使用する試料容器、及び該試料容器を使用する測定方法 - 特許庁

To provide a cell sorter capable of selectively sorting a target sample without imparting large damage, and a sample sorting method.例文帳に追加

大きなダメージを与えることなく目標サンプルを選択的に分別することができるセルソータおよびサンプル分別方法を提供する。 - 特許庁

An ADC 135 samples the conditional signal, generates digital signal sample, and processes the digital signal sample with a microcontroller 140.例文帳に追加

ＡＤＣ１３５が条件付き信号をサンプリングして、デジタル信号サンプルを発生し、マイクロコントローラ１４０がデジタル信号サンプルを処理する。 - 特許庁

A stream layer sample storage section 55 stores a sample of table stored in a packet (DIT(Discontinuity Information Table) packet) denoting a discontinuous point of a stream layer.例文帳に追加

ストリームレイヤ雛形格納部５５は、ストリームレイヤの不連続点を示すパケット（DIT(Discontinuity Information Table)パケット）に格納されるテーブルの雛形を格納している。 - 特許庁