「Sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(193ページ目) - Weblio英語例文検索

The sample is rotated, and diffraction measurement is made in parallel by a multiple channel detector 22.例文帳に追加

サンプルは回転され、多重チャネル検出器２２にて平行して回折測定が行われる。 - 特許庁

A light beam is focused or collimated through a sample cell, through which the particles flow.例文帳に追加

光ビームは、集束またはコリメートされ、粒子が貫通して流れる試料セルを通る。 - 特許庁

SAMPLE MEASURING APPARATUS, REAGENT INFORMATION DISPLAYING METHOD AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT例文帳に追加

検体分析装置、検体分析装置における試薬情報表示方法およびコンピュータプログラム - 特許庁

The resampling comprises computation of a sample value at a position i, j in a resampled array.例文帳に追加

再サンプリングは、再サンプリング配列内の位置ｉ、ｊにおけるサンプル値の計算を含む。 - 特許庁

Since the sample is heated instantaneously by the pulsed ion beam, the diamond anvil 1 is not melted.例文帳に追加

パルスイオンビームは瞬間的に試料を加熱するので、ダイヤモンドアンビル１を溶かすことはない。 - 特許庁

METHOD OF GUIDING USER DURING USE OF SYSTEM FOR MEASURING ANALYTE IN BODY FLUID SAMPLE例文帳に追加

体液サンプル中の被分析物を測定するシステムの使用中にユーザを指導する方法 - 特許庁

To lower the cost and running cost of a sample cooling device by reducing the number of coolers.例文帳に追加

冷却器の数を少なくすることによって装置コストとランニングコストを低下させる。 - 特許庁

Consequently, the semiconductor layer of the sample 10 is etched and etch pits are produced on the surface of the semiconductor layer.例文帳に追加

これにより、試料１０の半導体層はエッチングされ、その表面にエッチピットが出る。 - 特許庁

Pose sample images according to plurality of photographing themes are stored in an HD apparatus 103.例文帳に追加

ＨＤ装置１０３には複数の撮影テーマごとにポーズ見本画像が記憶されている。 - 特許庁

With the use of the scanning electron microscope of such a structure, a sample image is obtained.例文帳に追加

このような構造を有する走査型電子顕微鏡を用いて、試料像を得る。 - 特許庁

A GPS numerical controlled type oscillator (NCO) receives the VCO sample of the PDC handset.例文帳に追加

ＧＰＳ数値制御型発振器（ＮＣＯ）はＰＤＣハンドセットのＶＣＯサンプルを受信する。 - 特許庁

A Penrose tile pattern transferring device 1 transfers a Penrose tile pattern to a sample LSU 21.例文帳に追加

ペンローズタイルパタン転写装置１にて試料ＬＳＩ２１にペンローズタイルパタンを転写する。 - 特許庁

NUCLEOPHILIC BODY COMBINED WITH SILOXANE, AND THEIR APPLICATIONS TO SEPARATE FROM SAMPLE MATRIX例文帳に追加

シロキサンに結合された求核体及びサンプルマトリックスから分離するためのそれらの用途 - 特許庁

REAGENT FOR DILUTING BLOOD SAMPLE, AND METHOD FOR MEASURING MEAN ERYTHROCYTE VOLUME USING IT例文帳に追加

血液試料希釈用試薬及びそれを用いた平均赤血球容積の測定方法 - 特許庁

A surface of the first sample T is observed by an electron microscope (step S14).例文帳に追加

前記第１試料Ｔの表面を電子顕微鏡によって観察する（ステップＳ１４）。 - 特許庁

The second objective lens forms the intermediate image of the sample together with the first objective lens.例文帳に追加

第２対物レンズは、標本の中間像を第１対物レンズと共に形成する。 - 特許庁

A system and a method for obtaining a sample of the laser capturing microdissection are disclosed.例文帳に追加

レーザー捕捉顕微解剖の試料を取得するシステム及び方法が開示されている。 - 特許庁

The response waveform regarding known sample molecules is obtained and the half bandwidth of the response waveform is previously obtained, and the sample molecules are identified by comparing the previously obtained half bandwidth with that of the response waveform of the sample molecules of the identification object.例文帳に追加

既知の試料分子について応答波形を取得し、当該応答波形の半値幅を予め求めておき、予め求めた半値幅と被同定対象の試料分子の応答波形における半値幅とを対比することにより、試料分子を同定する。 - 特許庁

COMBUSTION IMPROVER, AND ANALYSIS METHOD OF CARBON AND/OR SULFUR IN METAL SAMPLE USING THE SAME例文帳に追加

助燃剤及びそれを用いた金属試料中の炭素及び／又は硫黄の分析方法 - 特許庁

A heat flow calorimeter includes a single sample retainer 5 that is thermally in contact with a heat source 1.例文帳に追加

この熱流熱量計は、熱源（１）と熱接触した単一試料保持器（５）を含む。 - 特許庁

NMR SPECTRUM MEASURING/ANALYTICAL METHOD FOR POLYPEPTIDE, AND SAMPLE, DEVICE AND PROGRAM USED IN METHOD例文帳に追加

ポリペプチドのＮＭＲスペクトル測定・解析法、その方法に用いる試料、装置およびプログラム - 特許庁

Further, an ion-exchange membrane 140 is installed between the sample 110 and the anode 130.例文帳に追加

更に、試料１１０と陽極１３０との間にイオン交換膜１４０を配置する。 - 特許庁

An EBSD pattern is firstly generated from a sample placed within an electron microscope.例文帳に追加

最初に、ＥＢＳＤパターンが、電子顕微鏡内に配置された試料から生成される。 - 特許庁

The quadrupole mass spectrometer 60 measures the desorption gas from the sample with high sensitivity.例文帳に追加

四重極質量分析計６０では、試料からの脱離ガスを高感度に測定する。 - 特許庁

SAMPLE PLACING DEVICE, VACUUM CHAMBER DEVICE, ELECTROSTATIC LATENT IMAGE FORMING APPARATUS, ELECTROSTATIC LATENT IMAGE MEASURING INSTRUMENT例文帳に追加

試料載置装置、真空チャンバ装置、静電潜像形成装置、静電潜像測定装置 - 特許庁

To constitute a heating/drying type moisture meter for heating a sample using an electromagnetic induction system.例文帳に追加

電磁誘導方式を用いて試料を加熱す加熱乾燥型水分計を構成する。 - 特許庁

A sample 1 is introduced into plasma generated in a plasma ion source part 2, and ionized.例文帳に追加

プラズマイオン源部２で生成されたプラズマ中には試料１が導入され、イオン化される。 - 特許庁

The reflection signals RF in this recording are sample held in a sampling circuit (step S2).例文帳に追加

そして、その記録の際の反射信号ＲＦをサンプリング回路でサンプルホールドする（ステップＳ２）。 - 特許庁

An absorbance meter 12 measures the absorbance of sample solution according to increase of temperature.例文帳に追加

吸光度計１２によって、温度上昇に応じた試料溶液の吸光度を測定する。 - 特許庁

Both sides of an MEA sample 1 are depressed by two cooling blocks 3, 4 in a case 2.例文帳に追加

ＭＥＡサンプル１の両側をケース２内で２つの冷却ブロック３，４によって抑える。 - 特許庁

The compressive force serves to extract a bodily fluid sample from the lanced target site.例文帳に追加

この圧縮力が、ランスされた標的部位から体液サンプルを抽出するのに役立つ。 - 特許庁

To facilitate setting a large sample horizontally when a vertical goniometer is used.例文帳に追加

縦形ゴニオメータも用いた場合に、大きな試料を水平にセッティングすることを容易にする。 - 特許庁

The suspended substances that have been stripped are discharged from the drain outlet 42 together with the sample liquid.例文帳に追加

剥離された縣濁物質は、サンプル液と共にドレイン出口４２から排出される。 - 特許庁

METHOD OF DETECTING CIRCULATION TARGET CELL IN ANTICOAGULATION PROCESSING WHOLE BLOOD SAMPLE例文帳に追加

抗凝固処理全血試料中の循環目標細胞を検出するための方法 - 特許庁

In a measuring method of the element in the depth direction of the sample using a secondary ion mass analyzer, ions obtained from a reactive gas are used as primary ions with respect to the sample and inert gas ions are further thrown on the sample independently of the primary ions.例文帳に追加

二次イオン質量分析装置を用いる、試料の深さ方向における元素の測定方法において、試料に対し、一次イオンとして、反応性ガスから得られるイオンを使用し、更に不活性ガスイオンを、当該一次イオンとは独立に照射する。 - 特許庁

In the method by which direct bilirubin in a sample is measured from the optical change of the sample by acting bilirubin oxidase to the sample, 100-800 mM potassium ions are made to coexist in the measurement.例文帳に追加

本発明は、試料にビリルビンオキシダーゼを作用させ、該試料の光学的変化により試料中の直接型ビリルビンを測定する方法において、１００ｍＭ〜８００ｍＭのカリウムイオンを共存させておくことを特徴とする直接型ビリルビンの測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a means for high-sensitivity detection in an analysis of polynucleotide sample.例文帳に追加

ポリヌクレオチド試料の分析において、高感度な検出を可能にする手段を提供する。 - 特許庁

DEVICE FOR CUTTING SILICON INGOT AND METHOD OF CUTTING SAMPLE IN THE DEVICE FOR CUTTING SILICON INGOT例文帳に追加

シリコンインゴットの切断装置及びシリコンインゴットの切断装置におけるサンプル切断方法 - 特許庁

The scanner unit 114 scans the sample with the beam pulses imaged by the objective lens.例文帳に追加

スキャナユニット１１４は対物レンズにより結像された光パルスを試料に走査させる。 - 特許庁

A d-dimensional feature vector is extracted for each sample in each subset of samples.例文帳に追加

各サンプルサブセット中の各サンプルについてｄ次元の特徴ベクトルが抽出される。 - 特許庁

To avoid oxidation and condensation by keeping the surfaces of a sample in a high-concentration purge gas atmosphere.例文帳に追加

試料の表面を高濃度のパージガス雰囲気に保ち、酸化や結露を防止する。 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING TYPE OF HUMAN SEROTONIN 5-HT4 RECEPTOR GENE IN NUCLEIC ACID SAMPLE例文帳に追加

核酸試料中のヒトセロトニン５−ＨＴ４受容体遺伝子の型を検出する方法 - 特許庁

The objective holder holds the microscope objective (26) only at a front portion of the microscope objective facing the sample (18).例文帳に追加

対物レンズホルダは、サンプル（１８）に面する、顕微鏡対物レンズ（２６）の前部を保持する。 - 特許庁

METHOD FOR IMAGING SAMPLE USING MICROSCOPE, MICROSCOPE AND DATA STORAGE CARRIER例文帳に追加

顕微鏡を用いて試料を撮像するための方法、顕微鏡、およびデータ記憶キャリア - 特許庁

That's a sample of everything the csu collected from the blast.例文帳に追加

それはCSUが爆風から収集した 全てのサンプルだ 複数の爆発性の断片ガラスは溶けた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書