「Sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(189ページ目) - Weblio英語例文検索

The recorded element signal is added to all sample signals to generate a noise-added signal.例文帳に追加

収録した要素信号を全てのサンプル信号に加算し雑音付加信号を作成。 - 特許庁

An electrode 12 having a function for generating high frequency plasma and a sample holder 16 for storing a sample 14 of the object of etching treatment are set in an etching chamber 10, and a solid source 18 for etching gas is also arranged on the sample holder 16.例文帳に追加

エッチングチャンバ１０には、高周波プラズマを発生させる等の機能を有する電極１２と、エッチング処理の対象となるサンプル１４を保持するサンプルホルダ１６とが設置され、またサンプルホルダ１６の上にはエッチングガス用の固体ソース１８も配置されている。 - 特許庁

To provide an apparatus for illuminating a sample which can effectively catch consumers' eyes and draw their attention to the sample at any time of day or night although with a very simple structure, and to provide a vending machine equipped with the same, and a method for illuminating a sample.例文帳に追加

極めて簡単な構成でありながら、昼夜を問わず消費者の視線を効果的に捕らえて見本体に注目させることができる見本体の照明装置およびその照明装置を備えた自動販売機ならびに見本体の照明方法を提供する。 - 特許庁

To provide a microprocessing method of a sample which is capable of achieving processing in nanometer order accuracy without damaging the sample regardless of conductive/insulating properties of the sample, superior in efficiency compared with an conventional method, and capable of shortening processing time and simplifying processing.例文帳に追加

導電性・絶縁性試料を問わず試料に損傷を与えることなくナノメートルオーダー精度での加工を実現することができ、かつ従来手法に比べ効率に優れ、加工時間の短縮・簡便化を図ることができる試料の微細加工方法を提供する。 - 特許庁

To measure moisture content and coating amount of a sample where a coating layer is disposed on a sheet like substrate.例文帳に追加

シート状の基材に塗工層を設けた試料の水分,塗工量を測定する。 - 特許庁

The non-dispersive infrared absorption detecting device with two cells, a sample cell 3 and a reference cell 4, is provided with a gas channel interchanger 1 for simultaneously interchanging a sample gas and a zero gas at every predetermined times and supplying them for the sample cell 3 and the reference cell 4.例文帳に追加

試料セル３と比較セル４の２個のセルを持つ非分散型赤外吸収検出装置において、定められた時間毎に試料ガスおよびゼロガスを同時に交換して試料セル３と比較セル４に供給するガス流路交換器１を設ける。 - 特許庁

The mRNA extracted from the keratin is used as the sample in a preferable embodiment.例文帳に追加

好ましい一態様では角質から抽出したｍＲＮＡを試料として用いる。 - 特許庁

An incident face of the light is substantially perpendicular to a face substantially tangential to the edge of the sample.例文帳に追加

光の入射面は、試料のエッジにほぼ正接する面に対しほぼ垂直である。 - 特許庁

In the case of the heat energy, a measured characteristic can be a freezing point of the sample fluid.例文帳に追加

熱エネルギーの場合、測定される特性はサンプル流体の凝固点であり得る。 - 特許庁

This delegation information generation device receives input of a condition (a zone name, kind information of a sample, or the like) about the zone operation performed to a domain tree, and acquires the sample of delegation information to be applied to the zone operation from a delegation information sample management DB.例文帳に追加

委任情報生成装置は、ドメインツリーに対して行われるゾーン操作について、条件（ゾーン名や雛形の種別情報など）の入力を受け付け、ゾーン操作に適用すべき委任情報の雛形を委任情報雛形管理ＤＢから取得する。 - 特許庁

The method comprises irradiating the surface of a sample 71 with an electron beam, while modifying acceleration voltage Vacc of the electron beam, emitted from an electron gun 10 and detecting primary repulsive electrons made to repulse in the neighborhood of the surface of the sample with a detector before reaching the surface of the sample.例文帳に追加

電子銃１０から放出される電子ビームの加速電圧Ｖaccを変更しながら、電子ビームを試料７１の表面に照射し、試料表面に到達する前に試料表面近傍で反発された一次反発電子を検出器で検出する。 - 特許庁

According to the present invention, the measurement efficiency of fault analysis of a semiconductor sample is improved.例文帳に追加

本発明により、半導体試料の不良解析の測定効率を向上できる。 - 特許庁

To provide a system and method for observing a sample to easily observe a sample from an angle greater than that of the conventional way without requiring special operation and treatment to limit sample's movement and adjust a direction in the observation of the sample.例文帳に追加

試料の観察に際して、試料の動きを制限し、向きを調整するための特段の操作や処理を必要とせず、また、試料に対して従来よりも広い角度からの観察を簡便に行なうための試料の観察システム、及び試料の観察方法の提供。 - 特許庁

A camera 52 for taking an image of the sample 51 is installed to a camera port 50.例文帳に追加

また、カメラポート５０には、サンプル５１の画像を撮像するカメラ５２が装着されている。 - 特許庁

To analyze a fine sample while changing the peripheral atmosphere.例文帳に追加

微小試料に対して周囲の雰囲気を変化させながらの分析を実施可能とする。 - 特許庁

In the electrophoretic apparatus, irradiation time on a sample is adjusted during analyzing, without changing the sampling time.例文帳に追加

分析最中に、サンプリング時間を変更せず、サンプルへの照射時間を調整する。 - 特許庁

A transmitted image of a sample 4 is taken by a TV camera 7 and displayed on a monitor 11.例文帳に追加

試料４の透過像がＴＶカメラ７で撮影されて、モニタ１１で表示される。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR OBSERVATION OF SAMPLE SURFACE, METHOD AND DEVICE FOR FLAW INSPECTION例文帳に追加

試料表面の観察方法及びその装置並びに欠陥検査方法及びその装置 - 特許庁

Resultantly, the state of a sample 11 can be easily checked only by taking an eye off the eye contact part of the microscope and turning the eye line downward as shown in 20A of the Fig.1 and the observation of sample images, check of sample state and manipulator operation etc. can be smoothly performed.例文帳に追加

その結果、２０Ａのように顕微鏡の接眼部から眼を離して視線を下方に落とすだけで試料１１の状態を容易に確認することができ、試料像の観察と試料状態の確認やマニュピレータ操作等をスムーズに行うことができる。 - 特許庁

The gate valve 9 is closed and a gate valve 8 as the entrance or exit to the sample chamber 1 is opened.例文帳に追加

ゲートバルブ９を閉め、試料室１への出入口となるゲートバルブ８を開ける。 - 特許庁

To estimate electric conductivity in a concerned region only from the measurement of the concerned region of an unknown sample, without disturbing a field, if there is a current field in the sample, and without modeling the sample body as a whole by using finite difference method and finite element method.例文帳に追加

試料内部に既に電流場が存在した場合にその場を乱すことなく、また、試料の全体を有限差分法や要素法等でモデル化することなく、未知試料の関心領域のみの測定から、その関心領域の電気導電率を推定すること。 - 特許庁

There is also a combination of the test piece for detecting the specimen in the liquid sample and a meter.例文帳に追加

液体サンプル中の検体の検出用の試験片とメーターとの組み合わせもある。 - 特許庁

The moisture measuring coulometric titrator includes a reagent circulating line for circulating a reagent into a titration cell (1), a metering pipe (6) for sampling a definite amount of a sample, a sample supply line for passing the sample through the metering pipe (6), and a flow channel switching valve (5).例文帳に追加

水分測定用電量滴定装置は、滴定セル（１）内の試薬を循環させる試薬循環ライン、一定量の試料を採取する計量管（６）、計量管（６）に試料を通液する試料供給ライン及び流路切替弁（５）を備えている。 - 特許庁

The rotary mirror device (5) and a reference sample are arranged in an enclosed housing (13).例文帳に追加

回転式ミラー装置（５）及び基準試料は、閉鎖ハウジング（１３）内に配置されている。 - 特許庁

To improve the suitability of a sample print paper used for evaluation of picture quality or adjustment.例文帳に追加

画質の評価や調整用としてのサンプルプリント紙の適性を向上させること。 - 特許庁

To provide a method for verifying a sample fluid volume by quantifying an aspirated fluid volume, and a method for verifying sample uniformity by detecting a non-ideal condition such as presence of foams or clots in a sample.例文帳に追加

吸引される流体量を数量化することによって試料流体量を検証する方法および試料中の気泡あるいはクロットの存在のような非理想的条件を検出することによって試料の均一性を検証する方法を提供する。 - 特許庁

The sample block 14 is moved along the X-direction and the Y-direction until the sample 16 is overlapped with the tip of the probe 42, based on confirmation results therein, to oppose the sample 16 to the tip of the probe 42 along the axial direction of the probe 42.例文帳に追加

これらの確認結果に基づいて試料１６とプローブ４２の先端とが重なるまで試料台１４をＸ方向、Ｙ方向に移動させることで、プローブ４２の軸方向に沿ってプローブ４２の先端と試料１６とを対向させることができる。 - 特許庁

To provide a sample preparation device for a large diameter wafer, equipped with an introduction means of a TEM holder capable of preventing pressure increase in a vacuum vessel and contamination, for fixing a sample piece having the size of several μm, enabling quick observation, and having a sample chamber having a small volume.例文帳に追加

真空容器内の圧力の増加や汚染が無く数μｍの試料片が固着されるＴＥＭホルダの導入手段を備え、迅速な観察を可能とする試料室容積が小さい、大口径ウエハ用の試料作製装置を提供する。 - 特許庁

To quickly sample information necessary for the analysis of an obstacle generated in a computer system.例文帳に追加

コンピュータシステムに生じた障害の解析に必要な情報を迅速に採取する。 - 特許庁

To provide a sample-and-hold circuit and an AD converter that can perform signal processing while suppressing influences of periodic noises included in an analog signal of the same period as a sample-and-hold action period and of multiple periods of the sample-and-hold action period.例文帳に追加

アナログ信号に含まれているサンプルホールド動作周期と同じ周期の周期性ノイズや、サンプルホールド動作周期の逓倍の周期の周期性ノイズ等に起因する影響を抑えて信号処理することのできるサンプルホールド回路及びＡＤ変換器を提供する。 - 特許庁

This signal component can further be used to calculate a desired parameter of the sample.例文帳に追加

さらに、この信号成分は、サンプルの所望のパラメータを計算するのに用いられ得る。 - 特許庁

A tubal sample liquid transfer route 25 is present between the substrate 11 and the cover 13.例文帳に追加

基板１１とカバー１３との間には、管状の試料液移送路２５が存在する。 - 特許庁

The method begins with a preparation of several sample aliquots spanning a range of concentrations.例文帳に追加

この方法は、ある範囲の濃度にわたるいくつかの試料アリコートの調製に始まる。 - 特許庁

DEVICE AND METHODS FOR COLLECTION OF BIOLOGICAL FLUID SAMPLE AND TREATMENT OF SELECTED COMPONENTS例文帳に追加

生体液試料の採集および選択された成分の処置のための装置および方法 - 特許庁

GRAIN SIZE MEASURING METHOD OF INCLUSION IN STEEL, AND CALIBRATION CURVE SAMPLE USED FOR IT例文帳に追加

鋼中介在物の粒径測定方法及びその方法に用いる検量線試料 - 特許庁

To provide a sample-mixing apparatus capable of mixing and stirring a plurality of samples, in a magnetically efficient manner.例文帳に追加

複数の試料を磁気的に効率よく混合攪拌できる試料混合装置を得る。 - 特許庁

To provide a method of removing foreign matter on a sample surface which detects foreign matter on the sample surface and removes the detected foreign matter on the sample surface when having detected the foreign matter, and to provide a charged particle beam apparatus used for this method.例文帳に追加

本発明は、試料表面上の異物検出を行うとともに、異物が検出されたときには、試料表面上の異物を除去する試料表面上の異物除去方法及びこれに用いる荷電粒子線装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent a pseudo defect due to an alignment defect from being induced in a sample inspection apparatus.例文帳に追加

試料検査装置において、位置合わせ不良による擬似欠陥の誘発を防止する。 - 特許庁

To provide a measuring device capable of stably measuring data related to a sample for a long time.例文帳に追加

試料に関するデータを長時間安定して測定できる測定装置を提供する。 - 特許庁

The test elements are adapted to detect at least one analyte in a sample.例文帳に追加

サンプル中の少なくとも１つの検体を検出するために、テストエレメントが、適応される。 - 特許庁

To accurately partition an X-ray exposing area to a sample as desired.例文帳に追加

試料に対するＸ線露光領域を希望通りに正確に区画できるようにする。 - 特許庁

To enable high-speed high-performance image quality improving processing according to pattern shapes or sample characteristics.例文帳に追加

パターンの形状や試料特性に応じて，高速・高性能な画質改善処理を行う。 - 特許庁

The excitation light going out of an outgoing end enters the fluorescence-labeled sample.例文帳に追加

出射端から出射した励起光が蛍光標識された試料に入射する。 - 特許庁

An opening part 15 for supplying a blood sample may be provided in the cover layer 12.例文帳に追加

前記カバー層１２には、血液試料供給用の開口部１５を設けてもよい。 - 特許庁

TRAY-TYPE PETRI DISH-HOUSING DEVICE AND APPARATUS THEREWITH FOR AUTOMATICALLY FORMING SAMPLE FOR INSPECTING SPECIMEN例文帳に追加

トレイ型シャーレ収容装置及びこれを備えた検体検査サンプル自動作成装置 - 特許庁