「Sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(191ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a highly accurate analysis method with a minute amount of a sample in a potential difference measurement method.例文帳に追加

電位差計測法において微量サンプルで精度が高い分析手法を提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of cracks when a sample is collected from a cut rod without subjecting the rod to heat treatment.例文帳に追加

カットロッドからサンプルを採取するときの割れを、熱処理によらずに防止する。 - 特許庁

The reflected light from a sample 6 is detected by a two-dimensional array photodetector 7.例文帳に追加

試料６からの反射光は、２次元アレイ光検出器７によって検出される。 - 特許庁

A flow channel unit 50 equipped with a supply passage 52 for supplying the liquid sample and a discharge passage 53 for discharging the liquid sample is provided in the sample holding part 10c of the measuring chip 9 and flow channels are formed on the metal film 12 and the sensing substance 30.例文帳に追加

また、測定チップ９の試料保持部10ｃ内に、液体試料を供給するための供給路52および液体試料を排出するための排出路53を備えた流路ユニット50を取り付け、金属膜12およびセンシング物質30上に流路を形成する。 - 特許庁

Furthermore, input signal lines are connected in common to a sample-and-hold circuit 2.例文帳に追加

また、各入力信号線は共通接続され、サンプルホールド回路２に接続されている。 - 特許庁

The sample is irradiated with X rays, and an X-ray edge absorption spectrum of fluorescent X rays emitted from the sample is measured, and then the chemical bond state of the element existing in the sample is specified from the pre-edge peak which appears on the low-energy side of the absorption edge.例文帳に追加

Ｘ線を試料に照射して、試料から発生する蛍光Ｘ線のＸ線吸収端スペクトルを測定し、吸収端の低エネルギー側に現われるプリエッジピークから、前記試料中に存在する元素の化学結合状態を特定する。 - 特許庁

This centrifugal separation system is equipped with an isolator 1 and a hermetically sealed container 2 both of which are independently held to an aseptic state, the sample tube 5 capable of being housed in the hermetically sealed container 2 in a freely detachable manner and a centrifugal separator 3 for centrifugally separating the sample in the sample tube.例文帳に追加

それぞれ独立して無菌状態が維持されるアイソレータ１と密封容器３と、この密封容器内に着脱自在に収容可能な試料管５と、この試料管内に収容した試料を遠心分離する遠心分離機３とを備えている。 - 特許庁

To provide a material inspection device which can precisely inspect a small amount of a liquid sample.例文帳に追加

液体を少量で精度良く検査することができる物質検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a means for easily and reliably preventing an accident that a sample and chart information about an alien living body are falsely recognized as a sample and chart information about the same living body when using an electric chart system in observing a sample by a microscope.例文帳に追加

顕微鏡による試料の観察において電子カルテシステムを利用する際に、異なる生体に関する試料とカルテ情報を同じ生体に関する試料とカルテ情報であると誤認する事故を容易かつ確実に防止する手段を提供する。 - 特許庁

The rubber 5a is fixed onto a face of which the normal direction is a moving direction of the sample table 3.例文帳に追加

ラバー５ａはサンプル台３の移動方向を法線方向とする面に固着する。 - 特許庁

To provide a system and a method for discriminating a control solution from a blood sample.例文帳に追加

対照溶液と血液サンプルとを判別するシステム及び方法を提供すること。 - 特許庁

Based on this position change, force of the operation needle 32 applied to the sample 12 is detected.例文帳に追加

この位置変化により操作針３２の被検体１２へ作用する力を検出する。 - 特許庁

To provide a minute sample processing observation device and a minute sample processing observation method that carry out observation and analysis of a sectional face of a wafer from horizontal to vertical directions without breaking the wafer to be a sample with higher resolution, higher accuracy, and higher throughput.例文帳に追加

試料となるウェーハを割ることなしにウェーハ断面を水平から垂直迄の方向からの断面観察や分析を高分解能，高精度かつ高スループットで行える微小試料加工観察装置および微小試料加工観察方法を実現する。 - 特許庁

To provide a cantilever, capable of easily clearing the contact area of a probe and a sample.例文帳に追加

探針と試料の接触面積が容易に明確にされ得るカンチレバーを提供する。 - 特許庁

AUTOMATIC ANALYZER, ITS AUTOMATIC SPECIMEN FEEDER AND ANALYZING METHOD FOR LIQUID SAMPLE例文帳に追加

自動分析装置、その試験片自動供給装置及び液体試料の分析方法 - 特許庁

As a result, the inclination axis 8 is displayed on the cathode-ray tube 6 along with the sample image.例文帳に追加

この結果、陰極線管６には試料像と共に傾斜軸８が表示される。 - 特許庁

To surely determine whether a sample or reagent is dispensed into a reaction container.例文帳に追加

試料または試薬が、反応容器に分注されたか否かを確実に判定できること。 - 特許庁

To easily and accurately control a temperature of a analyzed sample to conduct exact analysis.例文帳に追加

容易にかつ正確に被分析試料の温度を制御して、適切な分析を行う。 - 特許庁

The interpolation is carried out by using an all-pass infinite impulse response filter and a digital signal process is used to generate a bit stream having a 2nd sample rate lower than the 1st sample rate with the input bit stream having the 1st sample rate.例文帳に追加

補間は、オールパス無限インパルス応答フィルタを用いて実行され、デジタル信号処理を用いることにより、第１のサンプルレートをもつ入力ビットストリームは、第１のサンプルレートと異なる第１のサンプルレートより低い第２のサンプルレートをもつビットストリームを生成する。 - 特許庁

To identify the target substance existing in the noticeable region on a sample, with high reliability.例文帳に追加

試料上で注目領域に存在する目的物質を高い信頼度で同定する。 - 特許庁

In this water quality measuring method, the first and second water quality indexes of the sample water are measured by measuring intensities of the first and second fluorescences having different wavelengths emitted from the sample water by irradiating the sample water with the first and second excitation light having different wavelengths.例文帳に追加

本発明の水質測定方法は、試料水に波長の異なる第１、第２の励起光を照射し、試料水が発する波長の異なる第１、第２の蛍光の強度を測定することに基づいて、試料水の第１、第２の水質指標を測定する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR IMPROVING CONTRAST OF CHARGE PARTICLE BEAM DEVICE CHECKING SAMPLE例文帳に追加

試料を検査する荷電粒子ビーム装置のコントラストを向上させる装置及び方法 - 特許庁

AUTOMATIC ANALYZER, AND DISPENSATION CONTROL METHOD OF LIQUID SAMPLE IN AUTOMATIC ANALYZER例文帳に追加

自動分析装置及び自動分析装置における液体試料の分注制御方法 - 特許庁

The parameter storage section stores the image quality adjustment parameter corresponding to the image quality sample.例文帳に追加

パラメータ記憶部は、これら画質サンプルに対応する画質調整パラメータを記憶する。 - 特許庁

A sound wave synchronized with a reference signal is emitted to a sample 15 of the nitride semiconductor.例文帳に追加

参照信号に同期した音波を窒化物半導体の試料１５に照射する。 - 特許庁

SAMPLE FOR ANALYZING GENERATED GAS, GENERATED GAS ANALYZING METHOD AND GAS GENERATION BEHAVIOR ANALYSIS METHOD例文帳に追加

発生ガス分析用試料、発生ガス分析方法ならびにガス発生挙動解析方法 - 特許庁

The consumer obtains a sample or a privilege in exchange for personal information.例文帳に追加

生活者は、個人情報との引き換えとして、試供品または特典を与えられる。 - 特許庁

For the sample, the number of microorganisms of ammonia-oxidizing bacteria is measured by real-time PCR.例文帳に追加

このサンプルについてリアルタイムＰＣＲによりアンモニア酸化細菌の菌数を測定する。 - 特許庁

In particular, the sample processing system, consisting of a pipette 11 and a cartridge 12, is disclosed.例文帳に追加

とくに、ピペット１１およびカートリッジ１２からなるサンプル処理システムが開示されている。 - 特許庁

The stage 8 is equipped with an XY operation handle 8a for aligning the sample.例文帳に追加

ステージ８は、標本の位置合わせのためのＸＹ操作ハンドル８ａを備えている。 - 特許庁

THIN-FILM SAMPLE CUTTER FOR ANALYSIS AND FLUORESCENT X-RAY ANALYZING METHOD USING IT例文帳に追加

分析用の薄膜試料切断器およびそれを用いた蛍光Ｘ線分析方法 - 特許庁

LEARNING METHOD FOR BINARY CLASSIFIER CLASSIFYING SAMPLE INTO FIRST CLASS AND SECOND CLASS例文帳に追加

サンプルを第１のクラスと第２のクラスとに分類する２値分類器を学習する方法 - 特許庁

The final stage includes a sample/hold circuit for fetching an output signal of the sample/hold amplifier on the preceding stage, a comparator for comparing the output signal of the sample/hold circuit with a reference voltage, and a latch circuit for holding an output signal of the comparator.例文帳に追加

上記最終段ステージは、前段のサンプルホールドアンプの出力信号を取り込むサンプルホールド回路と、上記サンプルホールド回路の出力信号と基準電圧とを比較する比較器と、上記比較器の出力信号を保持するラッチ回路とを有する。 - 特許庁

A sample support member 13 supports a petri dish A so that the petri dish A comes into contact with a transparent plate 12.例文帳に追加

試料支持部材１３がシャーレＡを透明板１２と接触するよう支持する。 - 特許庁

To provide a method for determining 22,23-dihydroavermectine B_1a in a sample at high sensitivity.例文帳に追加

検体中の２２，２３−ジヒドロアベルメクチンＢ_1aを高感度で定量する方法の提供。 - 特許庁

To provide a light scanning microscope which having; an at least single-dimensional light distribution apparatus for grid-shaped illumination of a sample in a locally limited grid field; a detector for capturing sample light; and a sample table capable of moving in at least one direction.例文帳に追加

大きさの制限されたラスタフィールド内で試料をラスタ状に照明するための少なくとも１次元の光分布装置、試料光捕捉のための検出装置および少なくとも１方向に移動できる試料ボードを有する光走査型顕微鏡 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that corrects read unevenness without preparing a reference sample.例文帳に追加

基準サンプルを用意せずに読み取りムラを補正する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The analyzer 50 includes a correction data acquiring section to acquire the correction data of the wavenumber spectrum which considers light absorbed by the sample container 400, and a sample data analyzer to correct the wavenumber spectrum and analyze to acquire sample data.例文帳に追加

解析装置５０は、試料容器４００による光の吸収を考慮した波長スペクトルの補正データを取得する補正データ取得部と、波長スペクトルを補正するとともに解析を行って試料情報を取得する試料情報解析部とを有する。 - 特許庁

METHOD OF PROVIDING LIQUID COMPONENT AND SOLID COMPONENT OF SAMPLE USED IN ANALYTICAL TECHNIQUE例文帳に追加

分析手法で用いられる試料の液体成分および固体成分を提供する方法 - 特許庁

To miniaturize a durometer by reducing the stroke length of an XY stage for a large sample.例文帳に追加

大型の供試体に対してＸＹステージのストローク長を短くして小型化を図る。 - 特許庁

When a dark-colored crude drug is measured, the sample solution is diluted in the final step.例文帳に追加

最後の工程で濃色の生薬を測定するときは、試料溶液を希釈する。 - 特許庁

To measure and evaluate an optical anisotropy of a thin film sample at a high speed and moreover with accuracy.例文帳に追加

薄膜試料の光学的異方性を高速にしかも正確に測定評価する。 - 特許庁

To inspect the height of a microprojection on a sample at high speed and with high accuracy.例文帳に追加

高速，かつ高精度に試料上の微小突起物の高さ検査を行えるようにする。 - 特許庁

The sample image 50A is created based on the contents of each conversion table 48.例文帳に追加

サンプルイメージ５０Ａは変換テーブル４８の内容に基づいて作成されたものである。 - 特許庁

Your sample articles will be included in the payment calculation after we enter into a contract. 例文帳に追加

サンプルで作成頂いた原稿も、正式契約後に納品対象に含めて計算します。 - Weblio Email例文集