「Sangi」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

On March 27, 1840, he was assigned to Sangi (councilor). 例文帳に追加

天保11年（1840年）3月27日、参議に補任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became Kugyo with ISONOKAMI no Yakatsugu who was appointed to Sangi. 例文帳に追加

参議に任ぜられた石上宅嗣とともに公卿となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His official court rank was Sangi (councilor), Gaimukyo (chief of Foreign Ministry) and viscount in Ikai (Court rank). 例文帳に追加

官位は参議・外務卿位階子爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1833 he was assigned to Jusani (Junior Third Rank) Sangi (councilor) and conferred to Kugyo (the top court officials). 例文帳に追加

天保3年（1833年）従三位参議となり、公卿に加わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1226, he was ranked court noble as a Sangi (councillor). 例文帳に追加

1226年（嘉禄2年）に参議として公卿に列する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1451, he was conferred to Shoshii (Senior Fourth Rank) and appointed to Sangi (councilor). 例文帳に追加

宝徳3年（1451年）に正四位、参議に叙任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 785, he assumed the post of Sangi (councillor). 例文帳に追加

785年延暦4年(785年)には参議に叙任された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His official court rank was Sangi (councilor), Junii Dainagon (Junior Second Rank, Chief Councilor of State). 例文帳に追加

官位は参議、従二位大納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 19, 729, he became Gon Sangi (deputy councilor). 例文帳に追加

729年（神亀6・天平1）　2月11日、権参議。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1733, he was appointed as Sangi (councilor). 例文帳に追加

享保18年（1733年）には参議に任じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He received the title of Shosanmi Sangi (Senior Third Rank, Councillor). 例文帳に追加

正三位参議に叙されたが1518年、48歳で急死。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In January 12, 1631, he was appointed Sangi (councillor). 例文帳に追加

寛永8年（1631年）1月12日、参議に叙官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served as Shonii Sangi Dainagon (chief councilor of state at senior second rank). 例文帳に追加

官位は正二位、任参議、大納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served as Juichii Sangi Dainagon (councilor and chief councilor of state at junior first rank). 例文帳に追加

官位は従一位、任参議、大納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On June 17, 1779 (in old lunar calendar), Tsunehaya became Sangi (councilor). 例文帳に追加

安永(元号)8年（1779年）5月4日、参議。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served as Sangi (councilor) and his last post and rank was Shonii Gon Dainagon (provisional chief councilor of state at senior second rank). 例文帳に追加

官位は参議、のちに正二位、権大納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became Sangi (councilor) in December 1237. 例文帳に追加

翌年の嘉禎3年（1237年）12月に参議になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became a Sangi (councillor) on September 2, 1286. 例文帳に追加

弘安9年（1286年）9月2日(旧暦)に参議となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became a Sangi (councillor) on July 11, 1288. 例文帳に追加

正応元年（1288年）7月11日(旧暦)に参議となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became a Sangi (councilor) on April 26, 1299. 例文帳に追加

正安元年（1299年）4月26日(旧暦)に参議となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He received order to be Sangi (councilor) on June 24, 702. 例文帳に追加

702年（大宝2年）5月21日(旧暦)-参議を令せられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is Jusani (Junior Third Rank), Chunagon (Middle Counselor), Sangi (councilor), Minbukyo (Minister of Popular Affairs). 例文帳に追加

従三位　中納言　参議　民部卿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On September 21, 737 or August 19 on the old calendar, he was assigned to Sangi (councilor). 例文帳に追加

737年（天平9年）8月19日(旧暦)-参議に任ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father was Chikazane HORIKAWA who was a Junii Sangi (Junior Second Rank Councilor). 例文帳に追加

父は従二位参議の堀河親実。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In May 702, he became engaged in the government by the Imperial Court as Sangi (councilor); the Councilor. 例文帳に追加

翌702年5月に参議となって朝政に参加。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His mother was a daughter of Sangi (Councilor) Munemoto TOKUGAWA of the Mito Domain. 例文帳に追加

母は参議徳川宗翰（水戸藩）の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1614, he became Sangi (councillor) to rank with Kugyo. 例文帳に追加

慶長19年（1614年）に参議となり、公卿に列する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His daughter is a wife of Sangi (a councilor), Yoshiaki KAJUJI. 例文帳に追加

娘に参議勧修寺良顕の室がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became Sangi (councillor) in 1655 and was ranked with Kugyo (a Court noble). 例文帳に追加

明暦元年（1655年）に参議となり、公卿に列する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His foster father was Sanehisa OGIMACHISANJO, Sangi (a younger brother of Kinkado). 例文帳に追加

養父に参議正親町三条実久（公廉の弟）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became Sangi in the same year and joined Kugyo. 例文帳に追加

同年に参議となり、公卿に列している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His older brother was Kinkado OGIMACHISANJO, Sangi. 例文帳に追加

兄に参議正親町三条公廉がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was promoted to Shoshiinoge Sangi (councillor in the Senior Fourth Rank). 例文帳に追加

官位は正四位下参議まで進んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His older brother was Kintaka OGIMACHISANJO, Sangi (Councilor). 例文帳に追加

兄に参議正親町三条公高がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father was Mototo SONO, Sangi (Councilor); the court rank he was conferred posthumously was Sadaijin (Minister of the Left). 例文帳に追加

父は参議（左大臣追贈）園基任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1612, he joined Kugyo as he was appointed to Sangi (Councilor). 例文帳に追加

慶長17年（1612年）に参議となり、公卿に列する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SAEKI no Imaemishi, a member of this family became Sangi (councilor) at that time. 例文帳に追加

この時一族の佐伯今毛人は参議になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In June 702, he became a Sangi (councilor). 例文帳に追加

大宝(日本)2年（702年）5月、参議になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was adopted by his older brother, sangi Nagafusa KAIJUSEN. 例文帳に追加

兄・参議海住山長房の猶子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Naidaijin (the Minister of the Interior), Chunagon (Middle Counselor), and Sangi (councilor) were established later. 例文帳に追加

後に内大臣・中納言・参議が置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shugi-in (the House of Representatives) and Sangi-in (the House of Councillors) 例文帳に追加

国会の両議院（衆議院、参議院） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The highest court positions achieved were Sangi and Shikibusho appointed to Nagatoki KIYOOKA. 例文帳に追加

極官は清岡長時が得た参議・式部省である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After Yasutane, the heads of the family were promoted to Sangi (councilor) that was their hereditary court rank and government post. 例文帳に追加

以後は参議を極位極官とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Corresponding to Fuyutsugu's success in his carrier, "Kurodo no to" came to be assigned to Sangi (councilor) immediately when the sangi post became available. 例文帳に追加

冬嗣のその後の出世に伴い、以後参議に欠員が出た場合、蔵人頭が即参議に就任するようになり、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Cement transportation is carried out on the Sangi Railway Sangi Line - Tomida Station - Yokkaichi Station section, which is the sole example in the nation. 例文帳に追加

三岐鉄道三岐鉄道三岐線-富田駅-四日市駅間では全国でここだけとなってしまったセメント輸送が行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス