「Sen」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

It was also known as Tenpo sen coins. 例文帳に追加

天保銭（てんぽうせん）ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You're the one i'm worried about, sen.例文帳に追加

俺が心配なのは 君の方だ 千 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The buddhist temple at the sun yat sen gardens.例文帳に追加

仏教寺院の孫文公園よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The interest is at the rate of three sen a [per] day. 例文帳に追加

金利は日歩 3 銭の割合だ. - 研究社 新和英中辞典

Rice stands at 50 sen a sho 例文帳に追加

米は一升五十銭の相場だ - 斎藤和英大辞典

an old Japanese monetary unit of five 'rin', which was equal to one-half 'sen' 例文帳に追加

1銭の半分である5厘 - EDR日英対訳辞書

a tournament involving the entire league of sports teams, called 'league-sen' 例文帳に追加

リーグ戦という対戦方式 - EDR日英対訳辞書

After the passing of the tea ceremony giant SEN no Rikyu, the Sen family carried on under Shoan SEN (the second generation) and Sotan SEN (the third generation). 例文帳に追加

茶の湯の大成者である千利休（せんのりきゅう）の没後、千家は2代・千少庵（せんしょうあん）、3代・千宗旦（せんそうたん）と続いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sums under five sen can not be deposited. 例文帳に追加

五銭以下はお預かり申さず候 - 斎藤和英大辞典

Rice is quoted at 50 sen a sho. 例文帳に追加

米は一升五十銭の相場だ - 斎藤和英大辞典

Five types of Japanese gold coin (20 yen, 10 yen, 5 yen, 2 yen and 1 yen) as the standard money, one type of Japanese silver coin (1 yen) as subsidiary money, four types of Japanese silver coin (50 sen, 20 sen, 10 sen and 5 sen), and four types of Japanese subsidiary money (2 sen, 1 sen, kinaka coin (a half mon) and 1 rin) were issued. 例文帳に追加

本位貨幣として日本の金貨5種（20円、10円、5円、2円、1円）、一円銀貨1種（1円）、補助貨幣として）、日本の銀貨4種（50銭、20銭、10銭、5銭）、日本の補助貨幣4種（2銭、1銭、半銭、1厘）が発行された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became the winner of the San Choro (patriarch) Sen (matches) in 1953. 例文帳に追加

1953年、三長老戦で優勝。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kujisen was virtually collected for each title; therefore, for the city residents, taxes were collected by the titles of munebetsu sen (household tax), jishi sen (land tax), and mabechi sen (building and land tax), and for the market, taxes were collected by ichiba sen (marketplace tax), and zayaku sen (guild tax). 例文帳に追加

ただし、実際の公事銭徴収は名目別に行われ、都市の住民に対しては棟別銭・地子銭・間別銭など、市場に対しては市庭銭・座役銭の名目で徴収された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was on good terms with SEN no Rikyu. 例文帳に追加

千利休とも親交が深かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There has been a theory, of old, that he was the father of SEN no Shoan, the founder of the Sansenke (three Sen families). 例文帳に追加

古くから三千家の祖である千少庵の父とする説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kaori fukei 100-sen (100 best aromatic landscapes) 'Sake Breweries in Fushimi' 例文帳に追加

かおり風景100選「伏見の酒蔵」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A chinese guy named lem sen例文帳に追加

あるレム・センという1人の中国人が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Twenty sen apiece. 例文帳に追加

（このハンケチは一枚いくら）一枚二十銭 - 斎藤和英大辞典

a unit of currency of the old days called a 'mon' and a 'sen' 例文帳に追加

昔の貨幣で,一文と半銭 - EDR日英対訳辞書

Hankyu Arashiyama-sen - Matsuo Station (Kyoto Prefecture) 例文帳に追加

阪急嵐山線-松尾駅(京都府) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His eldest son is the current iemoto, Soshitsu SEN (the sixteenth). 例文帳に追加

長男は現家元千宗室(16代)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was an adopted child and son-in-law of SEN no Rikyu. 例文帳に追加

千利休の養子にして女婿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"SEN no Rikyu and His Wives" (written by Ayako MIURA) 例文帳に追加

千利休とその妻たち（三浦綾子） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From 3 to 5 sen (hundredth of a yen) (depending on the number of page) 例文帳に追加

3銭～5銭（頁数により異なる） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The director is Soshitsu SEN, the head of the Urasenke school of tea ceremonies. 例文帳に追加

館長は裏千家の千宗室。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sen... let's get out of here. when I count to five, run left.例文帳に追加

千 逃げるぞ。 五つ 数えたら左。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sen, let's get out of here. when I count to five, run left.例文帳に追加

千 逃げるぞ。 五つ 数えたら左。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sen, let's get out of here. when I count to five, run left.例文帳に追加

千 逃げるぞ 五つ数えたら左 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sen... let's get out of here. when I count to five, run left.例文帳に追加

千 逃げるぞ 五つ数えたら左 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sums over five sen are received on deposit―may be deposited. 例文帳に追加

五銭以上お預かり申すべく候 - 斎藤和英大辞典

The letter is insufficiently stamped, and six sen is due. 例文帳に追加

不足税だから六銭お払いなさい - 斎藤和英大辞典

Apply for prospectus with 2-sen stamp enclosed. 例文帳に追加

規則書郵券二銭封入申し込み - 斎藤和英大辞典

I'll take off 50 sen―knock off 50 sen―come down 50 sen. 例文帳に追加

五十銭だけお負け申しておきます - 斎藤和英大辞典

It is said that this was invented by SEN no Rikyu. 例文帳に追加

千利休が考案したといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto Prefectural Road No. 28, Ogura-nishi-maizuru-sen Line 例文帳に追加

京都府道28号小倉西舞鶴線 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is called Senjiza, because the shape resembles the character 'Sen' (宣). 例文帳に追加

形が「宣」の字に似ていることから。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under such circumstance he advanced to play against Shuwa on Sen ai sen (playing black then white then black) in 1868. 例文帳に追加

その中で慶応4年(1868年)には秀和との手合を先相先に進める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A one-sen five-rin postage stamp and a three-sen postage stamp were issued in commemoration of the victory (April 29, 1906). 例文帳に追加

特殊切手として（1906年4月29日）、1銭5厘、3銭の切手が発行された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hagi-sen/Nagato-sen: This was minted in Hagi City and Akamura of Mine City, Nagato Province. 例文帳に追加

萩銭/長門銭（はぎせん/ながとせん）：長門国萩市美祢市赤村で鋳造。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sansenke: The house of SEN no Shoan, the son of the second wife of SEN no Rikyu 例文帳に追加

三千家（さんせんけ）千利休の後妻の連れ子である千少庵系統の家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1876 to 1877: 20 matches against Tetsujiro KOBAYASHI (Tagai-sen, 6-2-1 up to the 9th match, Kobayashi, Sen ai sen, 7-2-1 up to the 18th match, Kobayashi, Josen), 13-5-2 例文帳に追加

1876-77年小林鉄次郎二十番碁（互先、9局目まで6-2-1で小林先相先、18局まで7-2-1で小林定先）13-5-2 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They prevented the rice transportation by force and forced a sale of rice, which had been from 40 sen to 50 sen per 1 sho at that time, for 35 sen. 例文帳に追加

住民らは米の移出を実力行使で阻止し、当時1升40銭から50銭の相場だった米を35銭で販売させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Qing Dynasty fell with Sun Yat-sen 例文帳に追加

清王朝は孫文とともに崩壊した - 日本語WordNet

1877: 10 matches against Shunsetsu KURODA (Tagai-sen) 4-6 例文帳に追加

1877年黒田俊節十番碁（互先）4-6 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1896: 10 matches against Senji ISHII (Ishii, Sen), 8-2 例文帳に追加

1896年石井千治十番碁（石井先）8-2 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス