「Service Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

Irrespective of an instruction from a control part 42, the active system database machine positively investigates possibility in its own service provision (whether a service can be provided or not).例文帳に追加

運用系データベースマシンは、制御部４２からの指示とは無関係に、自主的に、自らのサービス提供の可否（サービスを提供できるか否か）を調査する。 - 特許庁

To perform congestion control for effectively controlling congestion of a service network on an IP network for providing various communication services such as VoIP service.例文帳に追加

ＶｏＩＰサービスなどの各種の通信サービスを提供するＩＰネットワーク上のサービスネットワークの輻輳を効果的に制御する輻輳制御を行う。 - 特許庁

To provide a base station apparatus and communication control method which can maintain the quality of service (QoS) by appropriately constituting service areas in accordance with load states of base stations.例文帳に追加

基地局の負荷状態に応じて適切にサービスエリアを構成し、サービス品質を維持できる基地局装置および通信制御方法を提供する。 - 特許庁

SYSTEM LINKING ACCESS CONTROL FUNCTION WITH ACCOUNTING FUNCTION FOR SERVICE SUBSCRIBER AND MANAGING THEM SEPARATELY FROM OTHER FUNCTIONS IN PROVIDING OF SERVICE例文帳に追加

サービス利用契約者に対するアクセスコントロール機能とアカウンティング機能を、サービスの提供においてその他の機能と切り離して管理しながら連携させるシステム - 特許庁

To provide a mechanism for facilitating operation of a transmission control system for a web mail service and automatically detecting a new service and configuring setting.例文帳に追加

ウェブメールサービスに関した送信制御システムの運用を容易にし、さらには新規サービスの自動検出と設定対応を行う仕組みを提供すること。 - 特許庁

A control part extracts the provider capable of providing a visit service in the using place of the visit service user, to be displayed in the user terminal part.例文帳に追加

制御部は、出張サービス利用者の利用場所に出張サービスを提供できる提供者を抽出し、利用者端末部へ表示する。 - 特許庁

In the service control system, a notice information cooperation apparatus 1, a related apparatus 2 providing a network service and a terminal 3 are connected via a network 4.例文帳に追加

サービス制御システムは、通知情報連携装置１とネットワークサービスを提供する関連装置２と端末３がネットワーク４を介して接続される。 - 特許庁

The service control apparatus 1 transfers the key exchange proxy request message to a key exchange proxy server 2 on the basis of a service profile received from an authentication server 3.例文帳に追加

サービス制御装置１は，認証サーバ３から与えられたサービスプロファイルに基づいて，鍵交換代理要求メッセージを鍵交換代理サーバ２に転送する。 - 特許庁

When receiving a password acquisition request from the service server, a password for registering the equipment to be controlled is generated to respond to the control device through the service server.例文帳に追加

サービスサーバからパスワード取得要求を受信すると被制御機器登録用パスワードを生成してサービスサーバを通じて制御機器に応答する。 - 特許庁

To control a plurality of service providing devices by optimum methods for each user, when the respective service-providing devices provide a plurality of services at the same time.例文帳に追加

複数のサービス提供装置により複数のサービスを同時に提供する場合に、各サービス提供装置を、ユーザにとって最適な方法で制御する。 - 特許庁

The service domain has a user terminal and a controller that operates so as to control the transmission of a data stream between the user terminal and a network node with prescribed service quality.例文帳に追加

サービスドメインは、ユーザ端末と、ユーザ端末・ネットワークノード間のデータストリームの所定のサービス品質での伝送を制御するように動作するコントローラとを有する。 - 特許庁

To provide a method of performing power control according to the characteristics of multimedia service in a mobile communication system which provides the multimedia service.例文帳に追加

マルチメディアサービスを提供する移動通信システムにおいて、マルチメディアサービスの特性に従う電力制御を遂行することができる方法を提供する。 - 特許庁

To control the ratio of mobile stations capable of receiving information with high quality to mobile stations existing in cell in a multimedia broadcast/multicast service.例文帳に追加

マルチメディア・ブロードキャスト／マルチキャスト・サービス（Multimedia Broadcast/Multicast Service）において、セル内に存在する移動局のうち高品質で情報を受信できる移動局の割合を制御すること。 - 特許庁

The service control device controls the execution of layer 7 service of the packet received from the edge device and suited to the layer 7 profile.例文帳に追加

前記サービス制御装置は前記エッジ装置から受信したパケットであって前記レイヤ７プロファイルに適合するパケットのレイヤ７サービスの実行制御を行なう。 - 特許庁

A call control managing part 21 transmits a service registration request signal to MGC (media gateway controller)(#0)1-0 to MGC(#n)1-n at a service start and restart of an MGW 2.例文帳に追加

ＭＧＷ２のサービス開始時及びリスタート時に、呼制御管理部２１はＭＧＣ（＃０）１−０〜ＭＧＣ（＃ｎ）１−ｎに対して、サービス登録要求信号を送信する。 - 特許庁

The service execution priority control 921 controls the execution order of the corresponding information communication service on the basis of the communication content having the priority information and the priority information, discriminates service to be processed preferentially and service to be processed later among the communication service started depending on the communication content, and securely executes real time processing of the service to be processed preferentially by a task execution control task 93.例文帳に追加

サービス実行優先度制御９２１が、優先度情報を有する通信内容と優先度情報とに基づいて対応する情報通信サービスの実行順序を制御し、通信内容により起動される通信サービスのうちで優先して処理すべきサービスと後回しにしてよいサービスとを判別し、優先して処理すべきサービスのリアルタイム処理をタスク実行制御タスク９３で確実に実行する。 - 特許庁

A main control part 1, a coin identification control part 2 and a paper money identification control part 3 are connected by a synchronizing signal line 8 and the main control part 1, a customer service control part 4 and a vending control part 5 are connected by a synchronizing signal line 9.例文帳に追加

主制御部１と硬貨識別制御部２及び紙幣識別制御部３との間を同期信号線８で接続し、主制御部１と接客制御部４及び販売制御部５との間を同期信号線９で接続した。 - 特許庁

The condition of the configuration and control of the job being the target of memory control by the service part 12 is defined in a job management table 16.例文帳に追加

ジョブ管理テーブル１６には、サービス部１２がメモリの制御を行う対象とするジョブの構成，制御の条件が定義されている。 - 特許庁

To provide a call session control method and a call session control server which do not regard as a call loss even if the priority setting on a CSCF side does not match the specification of service provision on an AS side.例文帳に追加

CSCF側の優先度の設定とAS側のサービス提供の仕様とが整合していない場合であっても呼損としない。 - 特許庁

When a user turns on the power of the PC 1, a control part 12 sends a power on control signal to the display 2 according to a service program.例文帳に追加

ユーザがＰＣ１の電源をオンすると、制御部１２は、サービスプログラムに基づいてディスプレイ２に電源オン制御信号を送信する。 - 特許庁

To provide an access control system to a television viewing service providing function in television control applications for efficiently managing an access right.例文帳に追加

アクセス権を効率的に管理するテレビ制御アプリケーションにおけるテレビ視聴サービス提供機能へのアクセス制御方式を提供する。 - 特許庁

CHARGING START DATE DECIDING METHOD, CHARGING DEVICE, CONTROL METHOD THEREFOR, SERVER USED IN NETWORK SERVICE SYSTEM AND CONTROL METHOD THEREFOR例文帳に追加

課金開始日決定方法，課金装置およびその制御方法，ならびにネットワーク・サービス・システムに用いられるサーバおよびその制御方法 - 特許庁

To control stock in an automatic vending machine at real time, and achieve reduction of control cost on the automatic vending machine and development of service to users.例文帳に追加

自動販売機の在庫をリアルタイムに管理するとともに、自動販売機の管理コストの低減およびユーザへのサービスの拡充を図る。 - 特許庁

Thus, the system control mechanism of the ON/OFF of power and state display is given to a plurality of cabinets by the control of the service processor.例文帳に追加

サービス・プロセッサの制御により、複数のキャビネットに対する電源のＯＮ／ＯＦＦ、状態表示等のシステム制御機構を与える。 - 特許庁

To make the range of a system monitoring operation service of both supervision and control systems correspond even to the increase/decrease of the supervisory control range of a plant.例文帳に追加

両監視制御システムのシステム監視操作業務の範囲を、プラントの監視制御範囲の増減にも対応できるようにする。 - 特許庁

Then the Web service layer acquires the control instruction from the controller and executes the device processing in accordance with the acquired control instruction.例文帳に追加

その後、複合機では、Ｗｅｂサービス層が、制御指示を制御装置から取得し、取得した制御指示に従ってデバイス処理を実行する。 - 特許庁

To provide a session control system and a session control method, facilitating provision of a new service across a plurality of services.例文帳に追加

複数のサービスに跨った新たなサービスを容易に提供することができるセッション制御システムおよびセッション制御方法を提供する。 - 特許庁

When normal operation setting is set, the communication control parts 201 and 203 are communicatively connected through the inter-service processor communication paths 60 and 70 to the communication control parts 101 and 103 of the service processor SP0.例文帳に追加

通常動作設定に設定されると、通信制御部２０１、２０３は、それぞれ、サービスプロセッサ間通信路６０、７０を介してサービスプロセッサＳＰ０の通信制御部１０１、１０３と通信可能になる。 - 特許庁

CONTROL SERVER, PROGRAM FOR ALLOWING COMPUTER TO EXECUTE ACCESS CONTROL OF SERVICE FUNCTION, PROGRAM FOR ALLOWING COMPUTER TO EXECUTE ACQUISITION OF SERVICE FUNCTION, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM例文帳に追加

制御サーバ、サービス機能へのアクセス制御をコンピュータに実行させるためのプログラム、サービス機能の取得をコンピュータに実行させるためのプログラム、およびプログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体 - 特許庁

The management computer 20 has an output device for outputting (transmitting) a control signal to indicate for switching a fuel feeding control mode between the self-service method and the full-service method.例文帳に追加

管理コンピュータ２０は、燃料供給制御モードをセルフサービス方式またはフルサービス方式に切替えるための指示を行なう制御信号を出力（送信）する出力手段を有している。 - 特許庁

To independently develop an application and a control service to be provided in an image information processor while giving variability and diverseness to the application or a program for the control service.例文帳に追加

画像情報処理装置で提供されるアプリケーションやコントロールサービスのプログラムに可変性および多様性を持たせることができ、かつアプリケーションとコントロールサービスとを別個独立に開発すること。 - 特許庁

xi) Authority pursuant to the provisions of Article 99 (limited to cases in connection with provision of air traffic information by wireless telephone conducted in connection with airways control service or approach control service 例文帳に追加

十一　法第九十九条の規定による権限（航空路管制業務又は進入管制業務に関連して無線電話により行う航空情報の提供に関するものに限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Then, the object file 133 is linked with the control service function library and the control service wrapping function library by a linker 120 so that an application performance format file 134 being a new application can be generated.例文帳に追加

そして、リンカ１２０によって、オブジェクトファイル１３３と、コントロールサービス関数ライブラリおよびコントロールサービスラッピング関数ライブラリをリンクして、新規アプリのアプリ実行形式ファイル１３４を生成する。 - 特許庁

A service control part 120 calculates delay or the like caused by passengers getting on and off at each station and control service of each train according to a predetermined planned schedule.例文帳に追加

また、運行制御部１２０が、予め定められた計画ダイヤに従い、各駅における旅客それぞれの列車の乗降によって生じる遅延等を算出して各列車の運行を制御する。 - 特許庁

The transponder 28 included in the remote control unit 22 is a passive transponder, and gets the service voltage from the interrogator signal transmitted by a control unit 16 to feed the same to a service voltage rail.例文帳に追加

リモート・コントロール・ユニット（２２）内に含まれるトランスポンダ（２８）は、パッシブ・トランスポンダであり、コントロール・ユニット（１６）によって送信される呼掛け信号から供給電圧を得、これを供給電圧レールに送る。 - 特許庁

The method is related to identifying data within the control or outside the control of a service provider that is used to adjust the spoken dialog service to maximize contract duration rates of clients.例文帳に追加

方法はまた、サービスプロバイダーの制御範囲内又は制御範囲外のデータを識別して、顧客の契約継続率を最大にするために口語ダイアログサービスを調整するために用いることに関する。 - 特許庁

The control circuit 3 or remote control device 2 of this hot-water supplier is mounted with radio receiving parts 4 and 5 so that a radio broadcast service can be listened from the remote control device 2.例文帳に追加

給湯器の制御回路３または遠隔制御装置２に、ラジオ受信部４、５を搭載し遠隔制御装置２からラジオ放送が聞けるようにしている。 - 特許庁

To provide a power source control device for a wireless device, allowing extension of a power source service life of the wireless device, while maintaining performance of control on a control target process.例文帳に追加

制御対象プロセスへの制御性能を維持しつつ無線装置の電源寿命を延長させることが可能な無線装置の電源制御装置を提供する。 - 特許庁

QUALITY MANAGEMENT, QUALITY MANAGEMENT METHOD, QUALITY CONTROL METHOD, QUALITY MANAGEMENT CONTROL SYSTEM, QUALITY MANAGEMENT APPARATUS, AND QUALITY CONTROL APPARATUS FOR BIDIRECTIONAL VIDEO COMMUNICATION SERVICE例文帳に追加

双方向映像通信サービスの品質管理・品質制御方法、品質管理方法、品質制御方法、品質管理・制御システム、品質管理装置、品質制御装置 - 特許庁

The service control unit 103 controls the mail server control unit 101 and the mobile terminal mail server control unit 102, based on the displayed content from the mobile terminal 13.例文帳に追加

サービス制御部１０３は、携帯端末１３からの指示内容に基づいて、メールサーバ制御部１０１と携帯端末メールサーバ制御部１０２とを制御する。 - 特許庁

During call set-up, a service control program which acts as an agent for the originating user is generated from the service profile for the originating user as an originating user and a service control program which acts as an agent for the terminating user is generated from the service profile for the terminating user as a terminating user.例文帳に追加

通話設定の間，発信ユーザーの代理として動作するサービス制御プログラムは発信ユーザーとしての発信利用者のためのサービスプロフィ−ルから生成され，終端ユーザーの代理として動作するサービス制御プログラムは終端利用者としての終端利用者のサービスプロフィ−ルから生成される。 - 特許庁

When a user adds a service or revises the quality of a service by using a reconfiguration control section 21a provided on a wireless base station control station 21 and a base station 31 and the quality of service requested by a switch station 10 is not satisfied, the service requested by the user executes with a resource to be reserved.例文帳に追加

無線基地局制御局２１と基地局３１とに設けた再構築制御部２１ａによって、ユーザがサービスの追加あるいはサービスの質の変更を行うときに、交換局１０から要求されたサービスの質を満足できない場合、確保できるリソースでユーザが要求したサービスを実施する。 - 特許庁

To provide a notification service control server that suppresses the activation of a GPS function mounted to a terminal to be detected and can provide message notification service by GPS latitude/longitude information acquired by the GPS function; and to provide a message notification service system, a mobile terminal, and a message communication service control method.例文帳に追加

検出対象端末に搭載されたＧＰＳ機能の起動を抑えつつ、当該ＧＰＳ機能により取得されたＧＰＳ緯度経度情報によるメッセージ通知サービスの提供を行うことを可能とする通知サービス制御サーバ、メッセージ通知サービスシステム、移動端末、及び、メッセージ通知サービス制御方法を提供する。 - 特許庁

The standard sequence control software of a service task being a standard is prepared for task processing software which should be mounted for each service, and the addition or correction only of processing specific to a service is operated for the standard sequence control software so that task processing software for each service can be realized.例文帳に追加

サービス毎に実装することが必須である業務処理ソフトウェアに対して標準となるサービス業務の標準シーケンス制御ソフトウェアを作成し、この標準シーケンス制御ソフトウェアに対してサービス固有の処理のみの追加または修正を行うことにより各サービス用業務処理ソフトウェアを実現する。 - 特許庁

The image forming device having a hardware resource and a program, is provided with an agent processing means for receiving an agent including one or a plurality of service requests, selecting one or a plurality of control services for every service request of the agent, and performing a service request to the selected control service.例文帳に追加

ハードウェア資源とプログラムとを有する画像形成装置であって、一または複数のサービス要求を含むエージェントを受信し、エージェントのサービス要求ごとに一または複数のコントロールサービスを選定して、選定されたコントロールサービスに対してサービス要求を行うエージェント処理手段を備えたことにより上記課題を解決する。 - 特許庁