1153万例文収録!

「Service Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Service Controlの意味・解説 > Service Controlに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Service Controlの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 3214



例文

An execution control database 3 refers to contents of a service logic start allowable management table 34 and decides the acceptance/rejection of executing service logic which is undergoing the inquiry of the acceptance/ rejection of start.例文帳に追加

実行制御データベース3は、サービス論理起動許容管理表34の内容を参照して起動可否の問合わせを受けたサービス論理の実行可否を判断する。 - 特許庁

The network processor receives a programming interface and generates or updates a proper service logic program SLP with respect to a central service control point SCP and SCE.例文帳に追加

プログラミングインタフェースが提供され、集中型サービス制御ポイントSCPおよびSCEに関連して、適切なサービス論理プログラムSLPが生成または更新される。 - 特許庁

In response to a service releasing request, a card control part 22 of the service system 2 transmits a management information write command for setting a deleting flag to the IC card 1.例文帳に追加

サービス解除要求があると、サービスシステム2のカード制御部22は、削除フラグを設定するための管理情報書き込みコマンドをICカード1へ送信する。 - 特許庁

When the service interruption is settled, outputting each of reset signals to each of control boards C, H, D, S, L and B from a service interruption supervising circuit 20 allows the control of the game terminated by power failure to be securely resumed.例文帳に追加

また、停電が解消した場合には、停電監視回路20から各制御基板C,H,D,S,L,Bへリセット信号22が出力されるので、停電により終了した遊技の制御を確実に再開することができる。 - 特許庁

例文

vii) The authority pursuant to the provisions of Article 96-2 paragraph (1) and (2) of the Act (limited to cases in connection with provision of air traffic information conducted in connection with airways control service or approach control service 例文帳に追加

七 法第九十六条の二第一項及び第二項の規定による権限(航空路管制業務又は進入管制業務に関連して行う航空交通情報の提供に関するものに限る。) - 日本法令外国語訳データベースシステム


例文

Furthermore, when the mobile phone 100 moves to a new communication service zone and starts a control channel, the control section 1 registers a perch channel corresponding to the communication service zone of the moving destination to the channel registration section 31.例文帳に追加

また、制御部1は、移動電話装置100が通信サービス圏内に移動して制御チャンネルを起動すると、移動先の通信サービス圏に対応する止まり木チャンネルをチャンネル登録部31に登録する。 - 特許庁

When a mobile station having data to be transmitted is notified from a data flow control part 10 in a fixed cycle, in a scheduler 13, a required quality of service calculation part 131 calculates the quality of service required for transmitting remaining data to the mobile station, and a requested quality of service calculation part 132 sets the requested quality of service as a quality of service threshold of the quality of service.例文帳に追加

スケジューラ13はデータフロー制御部10から一定周期で、送信すべきデータのある移動局が通知されると、所要サービス品質計算部131にて通知された移動局に対して残りのデータを送信するのに必要なサービス品質を計算し、要求サービス品質計算部132にてサービス品質閾値として要求サービス品質を設定する。 - 特許庁

(4) Notwithstanding the provisions of the previous three paragraphs, aircraft flying under the instrument flight rules shall contact the applicable ground controlled approach service provider via the approach control service provider for the applicable control zone or approach control area (or if the applicable approach control services are provided by the airways control service provider, then the aerodrome control service provider) or terminal radar control service provider, when intending to descend pursuant to item (ii) of Article 96 (3) of the Act or descend pursuant to item (iv) of the same paragraph under radar control. 例文帳に追加

4 計器飛行方式により飛行する航空機は、着陸誘導管制業務が行われている管制圏又は進入管制区において、レーダーの誘導により法第九十六条第三項第二号の降下飛行又は同項第四号の降下飛行を行おうとするときは、前三項の規定にかかわらず、当該管制圏又は進入管制区に係る進入管制業務を行う機関(当該進入管制業務が航空路管制業務を行う機関により行われている場合にあつては、飛行場管制業務を行う機関)又はターミナル・レーダー管制業務を行う機関を経由して、当該着陸誘導管制業務を行う機関に連絡しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the service control point(SCP) is triggered through the reception of a service request message (M2), the service control point(SCP) requests to mobile radio networks (MN1, MN2) for status data with respect to mobile terminals (MTE1, MTE2) relating to a specific subscriber (A) through the exchange of a signal message.例文帳に追加

サービス制御ポイント(SCP)は、サービス要求メッセージ(M2)の受信によってトリガされたとき、信号メッセージを交換することで、特定の加入者(A)に関連する移動端末(MTE1、MTE2)に関する状態データを、移動無線ネットワーク(MN1、MN2)に要求する。 - 特許庁

例文

To realize a various information transmitting service such as a calling telephone number receiving function service while securing the subscriber's circuit control signal transmission and reception timing of the service and protecting the subscriber's circuit control signal from any data transmission error by shortening a delay time in a radio section.例文帳に追加

発信電話番号受信機能サービス等の各種情報伝送サービスを実現する場合において、無線区間での遅延時間の短縮による該サービスの加入者回路制御信号送受信タイミングの確保と加入者回路制御信号のデータ伝送誤りに対する保護とを両立する。 - 特許庁

例文

To provide a water service control system capable of driving a flow rate control valve by small force and capable of suppressing power consumption low at the time of driving of the flow rate control valve.例文帳に追加

小さな力で流量制御弁を駆動でき、かつ、流量制御弁を駆動する際の消費電力を低く抑えることのできる水道制御システムを提案すること。 - 特許庁

To provide a network measurement control system, that automatically conducts communication service quality ensuring control or the like, in response to a policy possessed by a control server, on the basis of network traffic measurement information.例文帳に追加

ネットワークトラフィック計測情報に基づいて、制御サーバが保持するポリシーに応じた通信サービス品質保証制御等を自動的に行うネットワーク計測制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a QoS (Quality of Service) control system selecting method and an apparatus capable of deciding an evaluation scale in order to comparatively easily recognize a quantitative and visual selection guideline for QoS control and an introduction effect of the QoS control.例文帳に追加

比較容易に定量的かつ視覚的なQoS制御の選定指針及びQoS制御の導入効果を知るための評価尺度の決定を可能とする。 - 特許庁

To provide a print control device, a print control method and a print control program, capable of providing a service for shortage of ink, which is convenient for a user.例文帳に追加

インクの不足に関してユーザにとって利便性の高いサービスを提供することのできる印刷制御装置、印刷制御方法及び印刷制御プログラムの提供を目的とする。 - 特許庁

Access control is performed in accordance with the access permit and the respective service providers and devices can easily perform access control without constructing self-access control procedures.例文帳に追加

アクセス許可書に従ってアクセス制御が実行され、各サービスプロバイダ、デバイスは、独自のアクセス制御手順を構築することなく、容易にアクセス制御を実行することが可能となる。 - 特許庁

ALTERNATIVE OF SUBSCRIBER CARD AND CONTROL METHOD OF THE SAME, COMMUNICATION DEVICE AND CONTROL METHOD OF THE SAME, SERVICE UTILIZATION DEVICE, COMMUNICATION SYSTEM, ALTERNATIVE CONTROL PROGRAM, COMMUNICATION DEVICE CONTROL PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE PROGRAM例文帳に追加

加入者カードの代替物およびその制御方法、通信装置およびその制御方法、サービス利用装置、通信システム、代替物制御プログラム、通信装置制御プログラム、並びに該プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

The electronic equipment control device 10 can be connected to a service server 60 via the communication control device 20 and a public network 50 and includes a program processing part 11 for executing an equipment control module and an overall control module.例文帳に追加

電子機器制御装置10は、通信制御装置20、公衆ネットワーク50を介してサービスサーバ60に接続可能となっており、機器制御モジュールと統括制御モジュールを実行するプログラム処理部11を含む。 - 特許庁

When a mobile 101 enters a wireless service area of the mobile controller 111, a detection section 116 detects it, an in-area control section 117 extracts the service contents corresponding to the mobile from the memory 12 and a processing section 123 provides a service according to the service contents.例文帳に追加

この移動体制御装置111の無線サービスエリアに移動体111が入ると、検出部116でこれを検出してエリア内制御部117によりこの移動体に対応するサービス内容をメモリ120から取出し、このサービス内容に従ったサービスを処置部123にて提供する。 - 特許庁

When the operation mode selectively set by an operation mode setting means 201 is an automatic mode, a service automatic start control means 205 makes a service relation interpretation means 204 interpret relation between services shown by service relation information stored in a service relation storage means 211.例文帳に追加

運用モード設定手段201によって選択的に設定された運用モードがオートモードの場合、サービス自動開始制御手段205は、サービス関係記憶手段211に記憶されているサービス関係情報の示すサービス間の関係を、サービス関係解釈手段204に解釈させる。 - 特許庁

In step S191, the control part of a service registering reader- writer receives input of a service ID (ID-S) that is inputted by a user using an input part and corresponds to the service to be deleted, performs mutual authentication with an IC card 1 is step S192 by using a service registering key Kreg and shares a session key Kses.例文帳に追加

ステップS191でサービス登録用リーダライタの制御部は、ユーザが入力部を用いて入力した、削除するサービスに対応するサービスID(ID_S)の入力を受け、ステップS192でサービス登録用鍵Kregを用いて、ICカードとの相互認証を行い、セッション鍵Ksesを共有する。 - 特許庁

The service control functional part 5 confirms the presence of the received execution result of the service component, and confirms whether or not the execution result of the service component is within a valid range as the execution result such as a time, and when there is any execution result satisfying the requested service and conditions, notifies a scenario engine 7 of the result.例文帳に追加

サービス制御機能部5は、受信したサービス部品の実行結果の有無を確認し、さらに、時刻等の実行結果として有効範囲のものであるかを確認し、依頼したサービスと条件に相当する実行結果が有った場合には、その結果をシナリオエンジン7に通知する。 - 特許庁

To provide a display controller, a service processor and a display control program capable of informing a user of settable functions that a simple service processing has before the user selects the simple service processing, while other devices do not display settable functions that a simple service processing has.例文帳に追加

簡易サービス処理が有する設定可能な機能が表示されない場合に比べて、利用者に対して、簡易サービス処理の選択前に簡易サービス処理が有する設定可能な機能を知らせる、表示制御装置、サービス処理装置、及び表示制御プログラムを提供する。 - 特許庁

A negative OR circuit 12 takes the negative OR of the in-service register enable signals generated in the in-service register enable generation circuit 11 and a second interruption response signal from the CPU and outputs the arithmetic result to an in-service register 2 as an in-service register control signal.例文帳に追加

否定論理和回路12はインサービスレジスタイネーブル生成回路11で生成されたインサービスレジスタイネーブル信号とCPUからの2つ目の割込み応答信号との否定論理和をとり、その演算結果をインサービスレジスタ制御信号としてインサービスレジスタ2に出力する。 - 特許庁

To provide electrical equipment with a service life control function capable of managing and recognizing the service life of a product by operation time and the number of times of operations and the service life of the product by a useful life span over a long period of time and surely reporting the arrival of the end of the service life.例文帳に追加

本発明は、稼働時間及び稼動回数による製品の寿命、耐用年数による製品の寿命を長期に亘りを管理把握し、寿命到来を確実に知らせることができる寿命制御機能付電気機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

When deciding that the storage time of canned drink in a lower storage part 203 exceeds a certain time, a main control part 1 sends a detection signal to a coin processing control part 2, a bill processing control part 3, a customer service control part 4, and a vending control part 5.例文帳に追加

主制御部1は、下側収容部203内の缶飲料の滞留時間が一定時間を超えたものと判別すると、硬貨処理制御部2、紙幣処理制御部3、接客制御部4、販売制御部5に検出信号を送信する。 - 特許庁

This service framework of a home network includes: a server providing a device and/or a service profile set to control the respective controlled devices in the home network configured of a number of controlled devices; and a service client configured of a number of non-control device controlled to be operated by a device of a server or the service profile.例文帳に追加

本発明に係るホームネットワークのサービスフレームワークは、多数の被制御機器で構成されたホームネットワークにおいて、それぞれの被制御機器を制御できるよう設定されたデバイス及び/又はサービスプロファイルを提供するサーバと、サーバのデバイス又はサービスプロファイルにより動作するよう制御される多数の非制御機器で構成されたサービスクライアントとを含む。 - 特許庁

A communication terminal 1 is connected to a communication service unit 2 by a channel for multimedia communications selected via a circuit switched network 4, while connected with an extra service unit 3 by a channel for control selected via a packet switched network 5, and performs send/receive of the service control information related to the multimedia information provided by the communication service unit 2.例文帳に追加

通信端末1は、回線交換網4経由で設定したマルチメディア通信用チャネルにより通信サービスユニット2と接続するのと同時に、パケット交換網5経由で制御用チャネルにより付加サービスユニット3と接続し、通信サービスユニット2が提供するマルチメディア情報に関するサービス制御情報の送受を行なう。 - 特許庁

A QoS(quality of service) policy server 101 stores one communication quality control information or more to realize a particular communication quality warrant service for each router model, generates a QoS policy on the basis of a type of a designated communication quality warrant service, a type of router, network configuration information and service order information, and transmits the QoS policy to the router as a control instruction.例文帳に追加

QoSポリシーサーバ101は、ルータ機種毎に、特定の通信品質保証サービスを実現する通信品質制御情報を1つまたは複数保持し、指定された通信品質保証サービスの種類、ルータ機種、ネットワーク構成情報、サービスオーダ情報に基づいてQoSポリシーを生成し、QoSポリシーを制御命令としてルータへ送信する。 - 特許庁

A communication control module 1 retrieves a directory 6, requests data base access processing to a service control module 4 storing the record required for a received transaction and simultaneously counts up traffic volume TRFin of the service control module 4.例文帳に追加

通信制御モジュール1はディレク卜リ6を検索し受信したトランザクションが必要とするレコードが格納されているサービス制御モジュール4へデータベースアクセス処理を依頼すると同時に該サービス制御モジュール4の卜ラフイック量TRF_1nをカウントアップする。 - 特許庁

The order receiving part 101 includes a control part 105, a media inserting part 106, a display 107 and an operation button part 108, and performs receiving of the request of output service utilizing image data, a processing control and a money collecting control according to the output service.例文帳に追加

注文受付部101は、制御部105、メディア挿入部106、ディスプレイ107、操作ボタン部108を含み、画像データを利用した出力サービスの要求の受付及び処理制御並びに出力サービスに応じた金銭徴収制御を行う。 - 特許庁

The conference resource control section 88 of the terminal apparatus 8 conducts control so that the service zone of the self-apparatus may be placed in a zone specified by the information on the conference parameter.例文帳に追加

端末装置8の会議リソース制御部88は、自装置の使用帯域が会議パラメータ情報で指定された帯域内に収まるように制御する。 - 特許庁

To provide a current control device that prevents an excess operating current of a motor by improper control of a drive current, and extends service life of the motor.例文帳に追加

駆動電流の不適切な制御によるモータのオペレーティングカレントの過大を防止し、モータの使用寿命を延長する電流制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control device and a service providing device enabling a UPnP control point to quickly switch a UPnP device as an object for use.例文帳に追加

UPnPコントロール・ポイントが利用対象とするUPnPデバイスの切替を迅速に行うことができる制御装置およびサービス提供装置を提供する。 - 特許庁

To provide a session control unit which has a new session control API (Application Program Interface) capable performing a service being impossible by the conventional API.例文帳に追加

従来のAPIでは実現不可能であったサービスを実現可能とする新たなセッション制御APIを有するセッション制御装置を提供する。 - 特許庁

The control computer generates a control signal to change over a predetermined line service according to a request from a subscriber terminal, and supplies the signal to the main distribution frame.例文帳に追加

制御コンピュータは、加入者端末からの要求により、所定の回線サービス切替制御信号を生成してこれを本配線盤に供給する。 - 特許庁

To improve convenience of a user without increasing a load on a service provider when adjusting a control gain in a hydraulic rolling-reduction control device.例文帳に追加

油圧圧下制御装置における制御ゲインの調整において、サービス提供者の負荷を増大させることなく、ユーザの利便性を向上すること。 - 特許庁

A content provision control center transmits the location information acquired from the content collection control system, to the user terminal of the user registered for using service.例文帳に追加

コンテンツ提供管理センターは、サービス利用登録した利用者の利用者端末にコンテンツ収集管理システムから取得したロケーション情報を送信する。 - 特許庁

An equipment control service part 14 of an equipment control server 12 monitors the printing state as to whether the each printer 10 is printing or not, via a print server 11.例文帳に追加

機器管理サーバ12の機器管理サービス部14は、印刷サーバ11を介して各印刷機器10が印刷中か否かの印刷状態を監視する。 - 特許庁

To prevent lock control from being released when finding no brake force desired to be generated by EPB in a lock control by influence of a service brake.例文帳に追加

サービスブレーキの影響により、ロック制御時にEPBにて発生させたいブレーキ力でないときにロック制御を解除してしまうことを防止する。 - 特許庁

To provide a virtual storage system controller, a virtual storage system control program and a virtual storage system control method for transferring a virtual volume without stopping service.例文帳に追加

サービスを止めずに仮想ボリュームの移動を行う仮想ストレージシステム制御装置、仮想ストレージシステム制御プログラム、仮想ストレージシステム制御方法を提供する。 - 特許庁

When receiving information about the control pattern transmitted from a transmission part of the integration service device 2 by a reception part, the user terminal 1 displays the information about the control pattern.例文帳に追加

ユーザ端末1は、統合サービス装置2から送信部から送信された制御パターンの情報を受信部で受信した場合に、表示させる。 - 特許庁

An operation control part 22 controls operation of the upper car 12a and the lower car 12b in a scope of service corresponding to each of them based on the operation control information.例文帳に追加

運行制御部22は、この運行制御情報に基づいて、上かご12aと下かご12bをそれぞれに対応したサービス範囲内で運行制御する。 - 特許庁

Furthermore, the TCP destination cache control section 206 sets the TCP transmission control information in accordance with the class of a service to be achieved by TCP data transmission.例文帳に追加

また、TCP宛先キャッシュ制御部206が、TCPデータ送信で実現されるサービス種別に応じて前記TCP送信制御情報を設定する。 - 特許庁

To provide a simpler remote control unit for an electronic device with excellent use-friendliness, a service management system and a remote control method for the electronic device.例文帳に追加

より簡易で使い勝手に優れた電子機器の遠隔制御ユニットおよびサービス管理サーバ、電子機器の遠隔制御方法を提供すること。 - 特許庁

A subscriber information control server of a wireless communication network sends a service control information concerning the subscriber authentication module to the wireless communication terminal.例文帳に追加

無線通信ネットワークの加入者情報管理サーバは、加入者認証モジュールに関するサービス制御情報を無線通信端末に送信する。 - 特許庁

When the user turns off the power of the PC 1 (OS shutdown instruction), the control part 12 sends a power off control signal to the display 2 according to the service program.例文帳に追加

また、ユーザがPC1の電源をオフ(OSをシャットダウン指示)すると、制御部12は、サービスプログラムに基づいてディスプレイ2に電源オフ制御信号を送信する。 - 特許庁

Further, the system is equipped with a search/view control server 313, a charging processing server 314, a customer information managing server 315, and a service UI change control server 316.例文帳に追加

また、検索/ビュー制御サーバ313、課金処理サーバ314、顧客情報管理サーバ315、サービスUI変更制御サーバ316を備える。 - 特許庁

INFORMATION SERVICE SYSTEM, CONTROL STATION, MOBILE TERMINAL, RELAY STATION, METHOD FOR CONTROLLING THEM, AND INFORMATION RECODING MEDIUM例文帳に追加

情報提供システム、制御局、移動端末、中継局、これらの制御方法、および、情報記録媒体 - 特許庁

To control so as to prevent attribute information from circulating to unauthorized service providers.例文帳に追加

不正なサービス提供者に対して属性情報が流通することを防止するように制御することを課題とする。 - 特許庁

例文

VOICE PROCESSING DEVICE, SERVICE QUALITY IMPROVEMENT ASSISTING DEVICE USING IT, AND GOODS SALES CONTROL DEVICE例文帳に追加

音声処理装置及びこの装置を使用したサービス品質向上支援装置並びに商品販売管理装置 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS