| 意味 | 例文 |
Service Controlの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3215件
By the control of a service distribution means 1c, the service to the client who outputs the request is executed by the server in the recommended center.例文帳に追加
そして、サービス振り分け手段1cの制御により、リクエストを出力したクライアントへのサービスが、推奨センタ内のサーバで実行される。 - 特許庁
The control plane maps a service between the first and second networks and transfers the service between the first and second networks.例文帳に追加
制御プレーンは、第1及び第2のネットワークの間でサービスをマッピングし、このサービスを第1及び第2のネットワークの間で転送する。 - 特許庁
In a photographing apparatus 100, an additional image that is a service image is generated at a control section 11 when a service print menu is selected.例文帳に追加
写真撮影装置100では、サービスプリントメニューが選択されると、制御部11では付加画像であるサービス画像が生成される。 - 特許庁
To provide a traffic control method with which a guarantee type service and a best effort type service can be simultaneously provided in simple configuration.例文帳に追加
簡易な構成でギャランティー型サービスとベストエフォート型サービスとを同時に実現することができるトラヒック制御方法を提供する。 - 特許庁
To enable a service apparatus, which simultaneously provides a plurality of applications, to control service levels being offered by respective applications.例文帳に追加
複数のアプリケーション(以下、アプリという)を同時に提供するサーバ装置において、各アプリが提供している各サービスレベルを制御可能とする。 - 特許庁
To check a difference between a version of an API in a system side service such as a control service and a version of an API to be used by an application.例文帳に追加
コントロールサービスなどのシステム側のサービスにおけるAPIのバージョンと、アプリケーションが使用するAPIのバージョンの違いをチェックする。 - 特許庁
The routing of the service request message and one or more response sent out for it from a service-server is specified via the control-server.例文帳に追加
サービス要求メッセージとそれに対して送出されるサービスサーバからの一以上の応答が制御サーバを経て経路指定される。 - 特許庁
To provide a service utilization control system which can perform simply setting for enabling utilization of service by an image processor.例文帳に追加
画像処理装置によるサービスの利用を可能にするための設定を簡単に行うことが可能なサービス利用制御システムを提供する。 - 特許庁
The card control terminal 3a selects a specific service from the service menu, and transmits an identifier corresponding to it to the relay terminal 2.例文帳に追加
カード操作端末3aは、サービスメニューから特定のサービスを選択し、それに対応する識別子を中継端末2に送信する。 - 特許庁
CONTROL METHOD FOR MAGNETRON, SERVICE LIFE DETERMINATION METHOD FOR MAGNETRON, MICROWAVE GENERATOR, SERVICE LIFE DETERMINING DEVICE FOR MAGNETRON, PROCESSOR AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
マグネトロンの制御方法、マグネトロンの寿命判定方法、マイクロ波発生装置、マグネトロンの寿命判定装置、処理装置及び記憶媒体 - 特許庁
To allow a vender of information equipment to easily provide remote control service of the information equipment and to widely spread the service to the public.例文帳に追加
情報機器のベンダーにとって情報機器のリモート制御サービスを提供し易くすると共に、そのサービスを広く一般に普及する。 - 特許庁
To provide a disturbance preventing method and a disturbance control device for service component, for preventing a "service component disturbance" phenomenon which hinders appropriate service provision of a service component due to Dos attack/spam attack of a service provider to the service component and exclusive use of the service component by a specific user.例文帳に追加
サービス提供事業者のサービスコンポーネントに対するDos攻撃・スパム攻撃、およびサービスコンポーネントの特定ユーザの寡占使用などによる、サービスコンポーネントの適切なサービス提供を阻む「サービスコンポーネントの擾乱」現象を防止するためのサービスコンポーネントの擾乱防止方法、およびサービスコンポーネントの擾乱制御装置を提供することにある。 - 特許庁
To appropriately control the service life of a power source part for an apparatus based on the operating time of the apparatus.例文帳に追加
装置の稼働時間に基づいてその電源部の寿命管理を適正に行う。 - 特許庁
To provide a robot control system enabling efficient supply of proper service.例文帳に追加
効率良く、適切なサービスを提供することができるロボット制御システムを提供する。 - 特許庁
To provide a control valve type lead-acid battery and its charging method capable of contributing to a long service life.例文帳に追加
長寿命化に寄与できる制御弁式鉛蓄電池とその充電方法を得る。 - 特許庁
In particular, the present invention relates to an architecture and a method for a system of service control and operation elements.例文帳に追加
特に、サービス制御および操作要素のシステムに対するアーキテクチャおよび方法。 - 特許庁
CUG SERVICE SYSTEM, GROUP MANAGING APPARATUS, GROUP MANAGIBNG APPARATUS CONTROL PROGRAM, AND GROUP MANAGING METHOD例文帳に追加
CUGサービスシステム、グループ管理装置、グループ管理装置制御プログラムおよびグループ管理方法 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM OF SHORT MESSAGE SERVICE REMOTE CONTROL FOR MOBILE COMMUNICATION TERMINAL例文帳に追加
移動通信端末機のショートメッセージサービス遠隔制御方法及び遠隔制御システム - 特許庁
This data service system 30 includes a content server 31 and an adaptive load control system 40 controlling the load state of the server 31.例文帳に追加
データ・サービス・システムはコンテンツ・サーバに加えて適応型負荷制御システムを含む。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR ENABLING VOICE CONTROL OF DEVICE IN SERVICE DISCOVERY NETWORK例文帳に追加
サービス・ディスカバリー・ネットワークで装置の音声制御を使用可能にするための方法およびシステム - 特許庁
To provide a control server for automatically limiting service which each user can access.例文帳に追加
各ユーザがアクセス可能なサービスを自動的に制限可能な制御サーバを提供する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR SERVICE REGARDING WILL AND RECORDING MEDIUM WITH CONTROL PROGRAM THEREFOR RECORDED例文帳に追加
遺言サービス方法、遺言サービスシステム、及びその制御プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
The service program is executed based on a call from the control program.例文帳に追加
そして、その制御プログラムからの呼び出しに基づき、サービスプログラムが実行させるようにした。 - 特許庁
To quickly restart service control after executing memory clear processing.例文帳に追加
本発明は、メモリクリア処理が実行された後のサービス制御を迅速に再開することができる。 - 特許庁
POINT PROVIDING SERVICE SYSTEM, POINT PROVIDING METHOD FOR USE IN THE SYSTEM, AND POINT PROVIDING CONTROL PROGRAM例文帳に追加
ポイント付与サービスシステム、該システムに用いられるポイント付与方法及びポイント付与制御プログラム - 特許庁
description of the characteristics of the product or service, and control measures, in the case of certification trademark; 例文帳に追加
商品又はサービスの特徴の説明,及び証明標章の場合は監督手段 - 特許庁
CUSTOMER CONTROL METHOD IN OPTICAL VPN SERVICE, NETWORK NODE UNIT, AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加
オプティカルVPNサービスにおけるカスタマコントロール方法とネットワークノード装置およびそのプログラム - 特許庁
To improve the diagnosis and/or the service work in an electrical control type brake device.例文帳に追加
電気制御式ブレーキ装置における診断および/またはサービス作業を改善する。 - 特許庁
MOBILE PHONE AND CONTROL METHOD THEREOF, MOBILE PHONE SERVICE PROVIDING SYSTEM, AND PROGRAM例文帳に追加
携帯電話機およびその制御方法および携帯電話サービス提供システムおよびプログラム - 特許庁
To provide a vehicle control device capable of improving the service life of a tire.例文帳に追加
タイヤの寿命を向上させることができる車両用制御装置を提供すること。 - 特許庁
INCOMING-CALL CHARGING SYSTEM, INCOMING-CALL CHARGING SERVICE CONTROL DEVICE, CALL AGENT, AND INCOMING-CALL CHARGING METHOD例文帳に追加
着信課金システム、着信課金サービス制御装置、コールエージェント及び着信課金方法 - 特許庁
ACCESS CONTROL TO ENCRYPTED DATA SERVICE FOR VEHICLE ENTERTAINMENT AND INFORMATION PROCESSING DEVICE例文帳に追加
車内エンターテイメントおよび情報処理デバイス用の暗号化されたデータサービスへのアクセスコントロール - 特許庁
A control point designates the address of a digital processing service (DPS) to a media renderer and instructs reproduction (S6).例文帳に追加
コントロールポイントはメディアレンダラにDPSのアドレスを指定して、再生指示する(S6)。 - 特許庁
Due to this service, he was trusted to control part (Takakiho) of Mutsu Province as Jito shiki (manager and lord of a private estate). 例文帳に追加
この功により、陸奥国の一部(高城保)を地頭職として任されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
[Restriction concerning the simultaneous provision of Internal Control Audit service and non-audit certification services] 例文帳に追加
〔内部統制監査業務と非監査証明業務の同時提供に関する制限〕 - 金融庁
To provide a service oriented framework for communicating with devices in a process control system.例文帳に追加
プロセス制御システム内のデバイスと通信するためのサービス指向フレームワークが開示される。 - 特許庁
To perform mass data updation while providing service with the latest system control information.例文帳に追加
最新のシステム制御情報でサービスを提供しつつ、大量のデータ更新を行う。 - 特許庁
PRIZE OR SERVICE EXCHANGE CONTROL DEVICE, METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
景品またはサービス交換管理装置、景品またはサービス交換管理方法およびプログラム - 特許庁
COMMUNICATION TERMINAL, COMMUNICATION SERVICE DEVICE, CONTROL PROGRAM AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE PROGRAM例文帳に追加
通信端末、通信サービス装置、制御プログラム、および同プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
RECEPTION DECISION METHOD REALIZING QUALITY GUARANTEED SERVICE, AND TRAFFIC CONTROL METHOD AND SYSTEM例文帳に追加
品質保証サービスを実現する受付判定方法とトラヒック制御方法およびそのシステム - 特許庁
COMMUNICATION SERVICE SYSTEM, METHOD THEREFOR, COMMUNICATION TERMINAL, COMMUNICATION CONTROL METHOD AND COMMUNICATION METHOD例文帳に追加
通信サービスシステムとその方法、通信端末装置、通信制御装置および通信方法 - 特許庁
To perform various QoS(quality of service) control or filtering at high speed by detecting a flow at high speed.例文帳に追加
高速にフロー検出して、高速に多様なQoS制御やフィルタリングを行う。 - 特許庁
GATEKEEPER, CONTROL METHOD OF THE GATEKEEPER, SERVICE PROVIDING SYSTEM, NETWORK PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
ゲートキーパ、ゲートキーパの制御方法、サービス提供システム、制御プログラムおよび記録媒体 - 特許庁
DISPLAY CONTROL SYSTEM, DISPLAY SERVICE PROVIDING SYSTEM, DISPLAY DEVICE, AND PROGRAM FOR DISPLAY DEVICE例文帳に追加
表示制御システム、表示サービス提供システム、表示機器及び表示機器用プログラム - 特許庁
REMOTE CONTROLLER AND REMOTE CONTROL SERVICE SYSTEM, AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING PROGRAM FOR THEM例文帳に追加
遠隔制御装置および遠隔操作サービスシステム並びにそれらのプログラム記録媒体 - 特許庁
COMMUNICATION TERMINAL, SERVICE PROVIDING UNIT, COMMON SETUP INFORMATION MANAGEMENT UNIT, AND COMMUNICATION CONTROL METHOD例文帳に追加
通信端末、サービス提供部、共通設定情報管理部及び通信制御方法 - 特許庁
The service center 2 provides an electric power control center 6 with the data which indicates the electric power transition.例文帳に追加
サービスセンタ2は、電力推移を示すデータを電力制御センタ6に提供する。 - 特許庁
To provide a light dimmer in which a service life is prolonged by a lighting load of a dimmer control object being automatically faded.例文帳に追加
調光制御対象の照明負荷を自動でフェードし長寿命化を図る。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|