「Service Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

[Restriction concerning the simultaneous provision of Internal Control Audit service and non-audit certification services] 例文帳に追加

〔内部統制監査業務と非監査証明業務の同時提供に関する制限〕 - 金融庁

SERVICE CONTROL SYSTEM AT SIMULTANEOUS UTILIZATION OF MULTIPLE SERVICES, METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

複数のサービスを同時に利用する際のサービス制御システム、方法、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁

METHOD FOR EFFECTIVELY TRANSMITTING CONTROL INFORMATION FOR MULTIMEDIA BROADCAST/MULTICAST SERVICE例文帳に追加

マルチメディア・ブロードキャスト／マルチキャストサービスのための制御情報を効率的に送信する方法 - 特許庁

MOBILE TERMINAL, CONTENT SERVER, CONTROL PROGRAM FOR THEM, AND CONTENT PROVIDING AND ADVERTISING SERVICE SYSTEM例文帳に追加

携帯端末、コンテンツサーバ、これらの制御プログラム、コンテンツ提供および広告サービスシステム - 特許庁

VEHICLE CHARGING SYSTEM HAVING CHARGING EFFICIENCY CONTROL AND PROVIDING ADAPTABILITY CHARGING SERVICE例文帳に追加

充電効率制御を有し且つ適応性充電サービスを提供する車両充電システム - 特許庁

To control the growth of a lattice body, formed from a lead-calcium alloy and prolong its service life.例文帳に追加

鉛−カルシウム系合金からなる格子体の伸びを抑制し、長寿命化を図る。 - 特許庁

METHOD OF IMPROVING QUALITY OF SERVICE IN RADIO NETWORK, ACCESS POINT AND CONTROL METHOD THEREOF例文帳に追加

無線ネットワークにおけるサービス品質を改善する方法、アクセスポイントおよびその制御方法 - 特許庁

The packet data control information includes QoS information indicating the type of the selected service.例文帳に追加

パケットデータ制御情報は、選択されたサービス種類を示すＱｏＳ情報を含む。 - 特許庁

METHOD FOR INFORMING OF MOBILE PHONE STATE IN REAL TIME AND CONTROL CENTER FOR MOBILE PHONE SERVICE例文帳に追加

リアルタイムに携帯電話状態を通知する方法と携帯電話サービスのコントロールセンタ - 特許庁

To provide adaptive power control of point-to-multipoint (PtM) service.例文帳に追加

ポイントツーマルチポイント（ｐｏｉｎｔ ｔｏ ｍｕｌｔｉｐｏｉｎｔ、ＰｔＭ）サービスの適応電力制御を提供する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR MEDICAL TREATMENT SERVICE AND RECORDING MEDIUM WITH RECORDED CONTROL PROGRAM THEREOF例文帳に追加

診察サービス方法、診察サービスシステム、及びその制御プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide control of service failover in a clustered storage system network.例文帳に追加

クラスタ化された記憶装置ネットワークにおけるサービス・フェイルオーバの制御を提供すること。 - 特許庁

To provide a QoS (Quality of Service) control system that provides high-quality communication services.例文帳に追加

高品質な通信サービスの提供を行うＱｏＳ制御システムを提供すること。 - 特許庁

To provide addition service of communication control without depending on a data base.例文帳に追加

データベースに依存することなしに通信制御の付加サービスを提供することを課題とする。 - 特許庁

COMMUNICATION TERMINAL DEVICE, CONTROL METHOD, RECORDING MEDIUM, SERVICE AND SUPPORT SYSTEM例文帳に追加

通信端末装置および制御方法および記録媒体およびサービスおよび支援システム - 特許庁

To control inside a display chamber to a proper temperature at all times by conducting a temperature control in a manner to suit the service situation.例文帳に追加

使用状況に合わせた温度制御を行って、陳列室内を常に適正温度に制御できるようにする。 - 特許庁

IN-GROUP CALL CONNECTION CONTROL SYSTEM, CALL CONNECTION SERVICE CONTROLLER, POSITION INFORMATION MANAGEMENT DEVICE, AND IN-GROUP CALL CONNECTION CONTROL METHOD例文帳に追加

グループ内呼接続制御システム、呼接続サービス制御装置、位置情報管理装置、及び、グループ内呼接続制御方法 - 特許庁

To provide a remote control device for an air conditioner capable of extending the service life of a battery used in a remote control.例文帳に追加

リモコンに用いられる電池の寿命を延ばすことができる空気調和機の遠隔制御装置を提供する。 - 特許庁

LOAD HISTORY RECORDING DEVICE, DATA SINK, VIBRATION CONTROL DAMPER MAINTENANCE SYSTEM, METHOD AND SERVICE FOR MAINTAINING VIBRATION CONTROL DAMPER例文帳に追加

負荷履歴記録装置、データ受信装置、制振ダンパー・メンテナンスシステム、制振ダンパー・メンテナンス方法および制振ダンパー・メンテナンスサービス - 特許庁

COMMUNICATION NETWORK SYSTEM, NETWORK CONFIGURATION MANAGEMENT APPARATUS, TRANSFER APPARATUS, SERVICE CONTROL APPARATUS, ADAPTIVE CONTROL METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

通信ネットワークシステム、網構成管理装置、転送装置、サービス制御装置、適応制御方法、プログラム及び記録媒体 - 特許庁

NAVIGATION APPARATUS, AND ITS CONTROL METHOD, CONTROL PROGRAM OF NAVIGATION APPARATUS, AND SERVICE PROVIDING METHOD OF NAVIGATION APPARATUS例文帳に追加

ナビゲーション装置、ナビゲーション装置の制御方法、ナビゲーション装置の制御プログラム及びナビゲーション装置のサービス提供方法 - 特許庁

To provide a charge control apparatus and a method thereof capable of suppressing a reduction in the service life of a relay switch of a charge control system.例文帳に追加

充電システムのリレースイッチの寿命の低下を抑制できる充電制御装置及び方法を提供する。 - 特許庁

Main items that Bunkokuho regulated were control over farmers, discipline for retainers, control over temples and shrines, lawsuits about land, military service, and so on. 例文帳に追加

分国法が規定する主な事項には、領民支配、家臣統制、寺社支配、所領相論、軍役、などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SERVICE PRIORITY CONTROL METHOD IN WIRELESS COMMUNICATION NETWORK, WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM, WIRELESS CONTROL DEVICE, TERMINAL DEVICE, AND CORE NETWORK例文帳に追加

無線通信ネットワークにおけるサービス優先制御方法、無線通信システム、無線制御装置、端末装置、およびコアネットワーク - 特許庁

To provide a control program, a controller, and a control system making a service available to a proper user.例文帳に追加

適正な利用者に対してサービスを利用可能にする制御プログラム及び制御装置並びに制御システムの提供。 - 特許庁

To provide a communication system and a control server capable of enhancing convenience for a user of a service request node, when the service request node receives the provision of district limited service.例文帳に追加

サービス要求ノードが地域限定サービスの提供を受ける場合に、サービス要求ノードのユーザの利便性を向上することを可能とする通信システム及び管理サーバを提供する。 - 特許庁

The service center conducts periodic inspections, and when a problem such as damage to the generating parts is detected, an inspector of the service center sends information on the control of the damaged parts to the service center.例文帳に追加

サービスセンタは、定期検査を実施し、発電部品の破損などの不具合個所を見出した時に、サービスセンタの検査員が、破損部品の管理情報をサービスセンタに送信する。 - 特許庁

When the service program is executed, the CT transmits a service request for a prescribed function to the NP 50 through a service control interface SCI and acquires an execution result from the prescribed function of the NP 50.例文帳に追加

サービスプログラムを実行すると、サービス制御インタフェースSCIを介して特定の機能に対するサービス要求をNP50に送信すると共に、NP50の特定の機能から実行結果を取得する。 - 特許庁

To provide a multimedia type collaboration service system which can make a proper return for use to collaboration service participants and a suitable collaboration service control method which is used for it.例文帳に追加

コラボレーションサービス参加者へ適正な利用還元を行うことを可能とするマルチメディア型コラボレーションサービスシステム及びこれに用いるに好適なコラボレーションサービス制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a wireless communication system provided with a mechanism for effectively carrying out control of connection and disconnection so as to enhance the satisfactions of both of different service qualities such as the service quality of a mobile communication terminal and the service quality of a large capacity data communication terminal.例文帳に追加

無線通信システムにおいて、移動通信端末や大容量データ通信端末装置などの異なる複数のサービス品質の両者の満足度を高めること。 - 特許庁

A function module 2, a terminal control server 20 for controlling use of the service in the function module 2, and a service providing server 40 for providing the service, are connected via the Internet NT.例文帳に追加

機能モジュール２と、機能モジュール２でのサービスの利用を管理する端末管理サーバ２０と、サービスを提供するサービス提供サーバ４０とがインターネットＮＴを介して接続される。 - 特許庁

To enable a beneficiary himself/herself receiving service providing processing by shared service resources to control the service providing processing.例文帳に追加

共有サービス資源によるサービス提供処理を受ける受益者自身がそのサービス提供処理を制御することを可能とした共有サービス資源制御システムとその資源制御方法を提供する。 - 特許庁

While performing communication with the slave control parts such as input control part 4, vending control part 6, customer service control part 7 and coin processing control part 10 by a contention system, a main control part 1 totally controls these slave control parts.例文帳に追加

主制御部１は、入力制御部４，販売制御部６，接客制御部７，硬貨処理制御部１０等の従属制御部との間で、コンテンション方式で通信を行いながら、それらの従属制御部を統括して制御する。 - 特許庁

When a service start side information communication apparatus 2 sends a service start request, a service control server 4 inquires a service execute decision server 5 about the execute permission/non-permission of a service and, if being the execute permission, informs a service start side information communication apparatus 3 of the effect, thereby setting a communication data transfer unit 6 to a communication data transfer enable state.例文帳に追加

サービス制御サーバ４は，サービス開始元情報通信機器２からサービス開始要求が送られると，サービス実施判定サーバ５にサービス実施の許可・不許可を問い合わせ，実施許可であればサービス開始先情報通信機器３へその旨通知し，通信データ転送装置６を通信データ転送可能状態にする。 - 特許庁

The authentication server receives a service request from a client, performs retrieval from client management table and access control table to provide address information on a client, which can provide service and authentication as to whether the service providing source client is accessable to a service requesting client, who sends a service request to the service provided source client based on them.例文帳に追加

認証サーバは、クライアントからのサービス要求を受信し、クライアント管理テーブル、アクセス制御テーブルを検索して、サービス提供可能なクライアントのアドレス情報、サービス提供先クライアントへのアクセス許可・不許可の認証をサービス要求クライアントへ与え、該クライアントは、それをもとにサービス提供先クライアントへサービス要求を行う。 - 特許庁

An edge node 2 is configured to include a backbone information processing section that includes the control information of the service network transmitted from the service network 7 into the control information of the backbone network through capsulation and transfers the resulting information to the service network 8.例文帳に追加

エッジノード２は、サービスネットワーク７から送信されたサービスネットワークの制御情報を、カプセル化によってバックボーンネットワークの制御情報に含め、サービスネットワーク８へ向けて転送するバックボーン情報処理部を備える構成とした。 - 特許庁

To provide a communication system etc. for realizing the reduction of congestion state and the continuation of service provision by making utilization factor of a service control node constant by dynamically changing the relation between the service control node and an accessing apparatus.例文帳に追加

サービス制御ノードとアクセス装置との関係を動的に変更することによって、サービス制御ノードの使用率を一定にして、輻輳状態の軽減及びサービス提供の継続を実現するための通信システム等を提供する。 - 特許庁

The out of service state searching discrimination section 6 delivers the out of service state flag to a power supply control section 7, the power supply control section 7 stops the power supply of the reception section 2 to stop the monitoring operation of the signal of the base station until the mobile phone returns to in service range.例文帳に追加

電源制御部７は、圏外状態判定部６から圏外状態フラグを伝達された場合に、携帯電話機が圏内に戻るまで、受信部２の電源を停止して基地局の信号のモニタ動作を停止する。 - 特許庁

A service identifier indicative of an encrypted broadcast service is obtained from the encrypted entitlement control message and, in dependence of a decrypted entitlement control message, status data being indicative of a status of the broadcast service are generated.例文帳に追加

暗号化された放送サービスを示すサービス識別子が、暗号化された権限制御メッセージから取得されるとともに、復号された権限制御メッセージに従って、放送サービスの状態を示す状態データが生成される。 - 特許庁

To provide a traffic control system, a traffic control program, a program recording medium, and a traffic control method for providing a stable IP phone service.例文帳に追加

安定したＩＰ電話サービスを提供するためのトラフィック制御装置、トラフィック制御プログラム、プログラム記録媒体、及びトラフィック制御方法を提供する。 - 特許庁

REMOTE CONTROL NETWORK, GATEWAY APPARATUS USED THEREFOR, REMOTE CONTROL METHOD THEREFOR, AND REMOTE CONTROL SERVICE METHOD USING THE SAME例文帳に追加

遠隔制御ネットワーク、該ネットワークにおいて利用されるゲートウェイ装置、該ネットワークにおける遠隔制御方法及び該ネットワークを利用した遠隔制御サービス方法 - 特許庁

A control program receiving part 1090 on the service utilization device downloads the control program and a control program execution part 1080 executes the program.例文帳に追加

概制御プログラムを、サービス利用装置上にある制御プログラム受信部１０９０によってダウンロードした後、制御プログラム実行部１０８０にて実行する。 - 特許庁

COMMUNICATION NETWORK SYSTEM, NETWORK RESOURCE STATE MANAGEMENT APPARATUS, NETWORK CONFIGURATION CONTROL APPARATUS, TRANSFER APPARATUS, SERVICE CONTROL APPARATUS, ADAPTIVE CONTROL METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

通信ネットワークシステム、ネットワークリソース状況管理装置、網構成制御装置、転送装置、サービス制御装置、適応制御方法、プログラム及び記録媒体 - 特許庁

To provide an elevator control device and an elevator control method, having no risk of declining service due to a feeling of distrust given to a passenger even if the control for cutting off service to any floor other than the reference floor.例文帳に追加

基準階以外の階をサービス切り離しにする制御を適用しても、乗客に不信感を与えてしまうことによるサービス低下の虞の無いエレベータ制御装置とエレベータ制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a distribution route database server, a node device, a broadcast service distribution control system, and a broadcast service distribution control method, for performing broadcast data distribution control by reducing a load without securing unnecessary resources.例文帳に追加

無駄なリソースを確保することなく負荷を軽減してブロードキャストデータ配信制御を行うための配信経路データベースサーバ、ノード装置、ブロードキャストサービス配信制御システム、及び、ブロードキャストサービス配信制御方法を提供する。 - 特許庁