Set Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49949件
She died before the coma could set in.例文帳に追加
昏睡が始まる前に死にました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Temple office - Set up in the Kongobu-ji Temple 例文帳に追加
宗務所-金剛峯寺内に設置 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Set to appear in a television drama with Norito. 例文帳に追加
憲人とテレビドラマで共演予定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
in Buddhism, a complete set of four requirements that comprises poetry, calligraphy, propriety and pleasure 例文帳に追加
詩,書,礼,楽の4つの教え - EDR日英対訳辞書
Worksheet::setMarginRight--Set the right margin in inches. 例文帳に追加
Worksheet::setMarginRight--右の余白をインチで設定する - PEAR
PORTABLE TELEPHONE SET WITH BUILT-IN VIDEO CIRCUIT例文帳に追加
ビデオ回路内蔵の携帯電話機 - 特許庁
to open a shop―start a store―(開業するの意味なら)―set up in business―start a business 例文帳に追加
店を開く、店を出す - 斎藤和英大辞典
In a case that a caster is set in a rear wheel, the caster angles are set in the front wheel and the rear wheel.例文帳に追加
後輪にキャスターが設定されている場合には、前輪及び後輪に設定する。 - 特許庁
(ii) in cases other than as set forth in the preceding item: the prices set forth in the following, whichever is the greater: 例文帳に追加
二 前号に掲げる場合以外の場合 次に掲げる額のうちいずれか高い額 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) A worker shall, in the case set forth in the preceding paragraph, not ride on the loading platform set forth in the same paragraph. 例文帳に追加
2 労働者は、前項の場合において同項の荷台に乗車してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) in cases other than as set forth in the preceding item: the prices set forth in the following, whichever is the greater: 例文帳に追加
二前号に掲げる場合以外の場合次に掲げる額のうちいずれか高い額 - 経済産業省
MOBILE TELEPHONE SET AND COMMUNICATION METHOD IN MOBILE TELEPHONE SET例文帳に追加
携帯電話機及びこの携帯電話機における通信方法 - 特許庁
You now know to set your alarm for 4:45 in the morning and you're all set.例文帳に追加
目覚まし時計を 朝の4時45分にセットすればいいのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(2) The person who is designated set forth in the preceding paragraph shall, when engaging in the work set forth in the same paragraph, give the signals set forth in the same paragraph. 例文帳に追加
2 前項の指名を受けた者は、同項の作業に従事するときは、同項の合図を行なわなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
His previous post was Karinomatsume (feudal lord that Karino-ma room in Edo-jo castle was set as his station). 例文帳に追加
以前は雁之間詰。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The play is set during the peaceful time of Japan, in 1694. 例文帳に追加
時は元禄七年、太平の世。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
We got a command center set up in town.例文帳に追加
町に司令部を設置して貰った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a target set in order to be attained 例文帳に追加
到達しようとして設けためあて - EDR日英対訳辞書
Worksheet::setMarginLeft--Set the left margin in inches. 例文帳に追加
Worksheet::setMarginLeft--左の余白をインチで設定する - PEAR
Worksheet::setMarginTop--Set the top margin in inches. 例文帳に追加
Worksheet::setMarginTop--上の余白をインチで設定する - PEAR
X provides a set of standard cursor shapes in a special font named cursor.例文帳に追加
これはカーソルと呼ばれている。 - XFree86
(v) Expenses set forth in the following items: 例文帳に追加
⑤ 次の(ⅰ)から(ⅲ)までに規定する費用 - 経済産業省
will not, in fact, work properly from programs with set-user-ID or set-group-ID privileges on systems on which /bin/sh is bash version 2, since bash 2 drops privileges on startup. 例文帳に追加
は/bin/shが bash バージョン 2 であるシステムでは、set-user-ID や set-group-ID の特権を持つプログラムからは正しく動作しない。 - JM
In today's China, 1 ryo (liang in Chinese) is set at 50 grams. 例文帳に追加
現代の中国の1市両は50グラムである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It's called charlie chan in london. it's a detective story. set in london?例文帳に追加
「チャーリー・チャンの ロンドンの冒険」 推理物です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or you sit down in front of it like you would do in front your tv set.例文帳に追加
テレビのように 前に座って眺めるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


