「Set-Top」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a TV tuner which enables the volume thereof to be reduced and thereby materializes a portable digital television set and a portable set top box.例文帳に追加

テレビチューナの体積を低減し、デジタルテレビ及びセットトップボックスの携帯を可能にするテレビチューナを提供する。 - 特許庁

The management server 20 transmits, in response to an inquiry from the set-top box 10, the corresponding content access information to the set-top box 10, and the set-top box 10 acquires the content based on the transmitted content access information to display the content on the sub-screen of the TV set.例文帳に追加

そして、管理サーバ２０は、セットトップボックス１０からの問い合わせに応答して、対応するコンテンツアクセス情報をセットトップボックス１０に送信し、セットトップボックス１０は、送信されたコンテンツアクセス情報に基づいてコンテンツを取得し、テレビのサブ画面にコンテンツを表示する。 - 特許庁

The diagnostic software stored in the set top box enables the head-end unit to remotely inquire the set top box about the current condition of the set top box and, thereby reducing the required service calls (on site service) and shipping charges.例文帳に追加

セットトップ・ボックスに記憶した診断用ソフトウェアにより、ヘッドエンド装置は遠隔地からセットトップ・ボックスの現状についてセットトップ・ボックスに問い合わせることができるので、必要となるサービス・コール（出張サービス）が減らされ、輸送費が節減される。 - 特許庁

The management server 20 stores content access information indicating an access destination for a content to be displayed on a subarea of a TV set 30 connected to the set-top box 10 for each set-top box 10.例文帳に追加

管理サーバ２０は、セットトップボックス１０毎に、そのセットトップボックス１０に接続されているテレビ３０のサブエリアに表示させるコンテンツへのアクセス先を示すコンテンツアクセス情報を記憶している。 - 特許庁

The set-top box which receives this request, then returns the related information (s330), so that the management apparatus can acquire the related information of the set-top box.例文帳に追加

そして、この要求を受けたセットトップボックスが関連情報を返信することで（ｓ３３０）、管理装置はセットトップボックスの関連情報を取得することができる。 - 特許庁

In a console box, a set recess 22 which has an opening on its top face 21 is formed.例文帳に追加

コンソールボックスには、その上面２１に開口する集合凹部２２を形成する。 - 特許庁

The M top of a Scott transformer 7 is set to be a power supply for supplying 1/2 active power to an AC feeding bus load, and the T top is set to be a power supply exclusive for a compensating apparatus.例文帳に追加

スコット変圧器７のＭ座を交流き電母線負荷に１／２の有効電力を供給するための電源とし、Ｔ座を補償装置に専用の電源とする。 - 特許庁

To provide a karaoke system or the like, in which confirmation of a maker name and a model name of a karaoke device for expanding a function by a set top box, and registration in the set top box are automated.例文帳に追加

セットトップボックスによる機能拡張するためのカラオケ装置のメーカ名及び機種名の確認と、セットトップボックスへの登録を自動化するカラオケシステム等を提供する。 - 特許庁

To provide a karaoke system or the like, in which recognition of a maker name and a model name of a karaoke device for enhancing a function by a set top box, and their registration to the set top box are automated.例文帳に追加

セットトップボックスによる機能拡張するためのカラオケ装置のメーカ名及び機種名の確認と、セットトップボックスへの登録を自動化するカラオケシステム等を提供する。 - 特許庁

The width of the magnetic plate 41 is slightly larger than the width of A3 size paper, set with its shorter side at the top, and the width of the magnetic plate 42 is slightly larger than A4 size paper, set with its shorter side at the top.例文帳に追加

磁性板４１の幅は縦にしたＡ３用紙の幅より若干大きく、磁性板４２の幅は縦にしたＡ４用紙の幅より若干大きい。 - 特許庁

The method and device are applied to an environment where a set-top box (STB) is connected to a television.例文帳に追加

テレビジョンにセットトップボックス（ＳＴＢ）を連結した環境において応用される。 - 特許庁

The digital set-top box relating to the present invention displays on a screen recommended program information received from the plurality of set-top boxes connected over the predetermined network.例文帳に追加

本発明によるデジタルセットトップボックスは、所定のネットワーク網を介して連結される複数のセットトップボックスから受信される推薦番組情報を画面に表示する。 - 特許庁

At the January Tournament of 1882, he made his debut with the name of Nishinoumi set at the Makuuchi (top) rank. 例文帳に追加

明治15年（1882年）1月場所、西の海として幕内格付け出しで初土俵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Drop a Label component on the top center of the Results page and set the text to Results. 例文帳に追加

「ラベル」コンポーネントを Results ページ上部の中央にドロップし、テキストを「結果」に設定します。 - NetBeans

The reconstructed bridge-top stations are set to be completed on schedule in spring 2008. 例文帳に追加

これら2駅の橋上化に関しては予定通り2008年春に完成する予定である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable each of plural set-top boxes to utilize plural broadcasting waves respectively transmitted from plural satellites located on the same stationary orbit, independently of the other set-top boxes.例文帳に追加

同一静止軌道上に配置された複数の衛星からそれぞれ送信される複数の放送波を、複数のセットトップボックスが他のセットトップボックスに独立して利用する。 - 特許庁

The system may be based on an interactive television program guide or a set-top box application.例文帳に追加

システムは、双方向テレビ番組ガイドまたはセットトップボックスアプリケーションに基づき得る。 - 特許庁

To set the top dead center of suction and exhaust gases and the top dead center of a compression to the same, in an engine in which the stroke of a piston in an expansion stroke is set larger than that in a compression stroke.例文帳に追加

膨張行程でのピストンのストロークを圧縮行程でのストロークよりも大としたエンジンにおいて、吸排気上死点および圧縮上死点を同一とする。 - 特許庁

To obtain an updating method capable of realizing the update of a module of a set top box with minimum data transfer quantity from a server and efficiently using a memory when the module of a set top box is updated.例文帳に追加

セットトップボックスのモジュールをアップデートする際に、サーバから最小限のデータ転送量で実現でき、メモリを効率的に使用できるアップデート方法を得る。 - 特許庁

At least one magnetic element 29 is set between the card top bar 14 and the area of card clothing facing to the card top bar 14.例文帳に追加

少なくとも１つの磁石部材２９がカードトップバー１４とカードトップバー１４に面した針布の領域の間に存在する。 - 特許庁

In this case, the horizontal member is connected in such a manner that its top surface is positioned lower by a set height than the top surface of the steel beam H and that the top surface has a set angle with a downward pitch toward outside.例文帳に追加

この場合、横架材は、その上面が鉄骨梁Ｈの上面よりも設定高さだけ低く位置するように、かつ、外方に向かって設定角度下り勾配を形成するように連結されている。 - 特許庁

Preferably, the pressure of water to spray is set at 1 to 3 kg/cm2, and the amount of water to spray is set at 1.3 L/min per 1 m2 on the top surface of the cooler 2.例文帳に追加

注水水圧は１〜３kg/cm^2、冷却器上面の１m^2当たりの注水量は1.3L/min以上が好ましい。 - 特許庁

To provide a web using an Internet set-top box, a television channel interlocking device and its method.例文帳に追加

インターネットセットトップボックスを用いたウェブとテレビチャンネル連動装置及び方法を提供する。 - 特許庁

FREQUENCY CONVERTING CIRCUIT, TUNER USING IT, AND SET TOP BOX FOR CATV RECEPTION例文帳に追加

周波数変換回路ならびにそれを用いるチューナおよびＣＡＴＶ受信用セットトップボックス - 特許庁

The set-top box receives program schedule information and software from a headend telecasting center.例文帳に追加

セットトップボックスは、ヘッドエンドテレビ放送センタから番組スケジュール情報およびソフトウェアを受け取る。 - 特許庁

TELEVISION AND SET TOP BOX PROVIDED WITH SOUND REPRODUCING FUNCTION WHILE BROWSING HTML CONTENTS例文帳に追加

ＨＴＭＬコンテンツをブラウズ中の音声再生機能を備えたテレビおよびセットトップボックス - 特許庁

SET TOP BOX, DIGITAL BROADCAST VIEWING/LISTENING SYSTEM, AND CONTROL METHOD OF DIGITAL BROADCAST VIEWING/LISTENING SYSTEM例文帳に追加

セットトップボックス、デジタル放送視聴システム、及びデジタル放送視聴システムの制御方法 - 特許庁

The Internet connection is simply established by introducing an IC card set top box system.例文帳に追加

ＩＣカードセットトップボックス方式導入することによりインターネット接続を簡単にする。 - 特許庁

The holder 7 is provided on the top surface of the support 6 as it is set eccentric to the rotation axis.例文帳に追加

保持部７は、支持部６の上面部に回転軸に対して偏心して設けられる。 - 特許庁

The width of the front guide surface 71 is set larger than that of the top 32 of a claw piece 33.例文帳に追加

呼込みガイド面７１の幅を爪片３３の頂部３２の幅よりも広くする。 - 特許庁

To provide a technique for call integration using a television set-top box (STB).例文帳に追加

テレビジョン・セットトップボックス（ＳＴＢ）を用いた通話統合のための技法を提供すること。 - 特許庁

A top-free type rack lifter 5 and a leaf packing section 3 are set on the common base member 11.例文帳に追加

トップフリー型ラックリフタ５と葉詰め部３とは共通のベース部材１１上に設ける。 - 特許庁

The set-top box receives program schedule information and software from a headend telecasting center.例文帳に追加

セットトップボックスは、ヘッドエンドテレビ放送センタから番組スケジュール情報およびソフトウェアを受け取る。 - 特許庁

i Pops the value off the top of the stack and uses it to set the input radix. 例文帳に追加

iスタックの先頭から値を取り出し、入力基数を設定するために使います。 - JM

o Pops the value off the top of the stack and uses it to set the output radix. 例文帳に追加

oスタックの先頭から値を取り出し、出力基数を設定するために使います。 - JM

The set-top box receives the advertisement data (S10) and reproduces it in real time (S11).例文帳に追加

セットトップ・ボックスは広告データを受信し（Ｓ１０）、これをリアルタイムで再生する（Ｓ１１）。 - 特許庁

We can also think of RDFS as a set of ontological modeling primitives on top of RDF. 例文帳に追加

RDFSはRDFの頂点に置かれる一組のオントロジー・モデル・プリミティブとも考えることができる。 - コンピューター用語辞典

The gap d1-d2 between the protruding portion 11 and the top punch 20 is preferably set at less than 100 μm.例文帳に追加

突起部11と上パンチ20との間の隙間:d1-d2を100μm未満とすることが好ましい。 - 特許庁

A pit 39 with a submerged pump 40 is set up at approximately the center of the top face of the bottom plate section 32.例文帳に追加

底板部32の上面略中央に水中ポンプ40を有したピット39を設ける。 - 特許庁

The key top with display comprises a key top 80 with translucency, and a display-part-forming film 60 set at an underside of the key top 80 and equipped with a printing layer for display 63 at a position opposed to the key top 80.例文帳に追加

透光性を有するキートップ８０と、キートップ８０の下面側に設置されると共にキートップ８０に対向する位置に表示用印刷層６３を設けてなる表示部形成フイルム６０とを具備する。 - 特許庁

Index print preparation conditions such as "daily top", "monthly top", "daily division", and "monthly division" are previously set and displayed as a menu.例文帳に追加

「日毎トップ」、「月毎トップ」、「日毎区切り」、「月毎区切り」等のインデックスプリント作成条件をあらかじめ設定しておき、メニューとして表示する。 - 特許庁

The size of the top surface 21 is set as admitting placing thereon the body case 11 of other hose reel, and the part of placing is formed by the top surface 21.例文帳に追加

この天面２１を、他のホースリールの本体ケース１１を積載できる大きさに設定し、天面２１で積載部を構成する。 - 特許庁

To provide a desk allowing miniaturization of a lighting system set on the desk top, and illuminating the surface of a top board with sufficient brightness.例文帳に追加

机上に設置される照明装置の小型化を図るとともに、天板面が十分な明るさで照明される机を提供する。 - 特許庁

Concrete 3 is placed in a foundation form 1, and the height of the foundation top end is set to be a prescribed height from a placed concrete top end 4.例文帳に追加

基礎型枠１にコンクリート３を打設し、打設したコンクリート天端４から所定の高さになるように基礎天端高さを設定する。 - 特許庁

Concrete 2 is placed to foundation forms 1, and the height of the foundation top end is set so as to be positioned in fixed height from a placed concrete top end 4.例文帳に追加

基礎型枠１にコンクリート２を打設し、打設したコンクリート天端４から所定の高さとなるように基礎天端高さを設定する。 - 特許庁