「Settling chamber」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The combined sewage treatment tank is constituted by connecting a combined treatment system 20 having a biological filter chamber 22 to the single sewage treatment tank having anaerobic treatment chambers 12 and 13, a settling chamber 5 and a disinfection chamber 6.例文帳に追加

嫌気処理室１２，１３と沈殿室５と消毒室６を備えた単独処理浄化槽１に生物濾過槽２２を備えた合併処理化装置２０を接続することにより合併処理浄化槽を構成する。 - 特許庁

With this constitution, oil separation is performed by gravitational settling or the like in the first inner chamber 54, while it is performed through cooling or the like in the outer chamber 49.例文帳に追加

隔壁プレート３１には、第１の内室５４と外室４９とを連通させるブローバイガス導入口５８と、外室４９と第２の内室５５とを連通させるブローバイガス導出口５９とを形成する。 - 特許庁

The soot and dust settling chamber, that is provided with an exhaust smoke tube 27, communicates with the secondary combustion chamber 18 via a lower part communication hole 23 that is formed in a rear partition wall part 17.例文帳に追加

排煙筒２７が設けてあるばいじん沈降室は後隔壁部１７に形成した下部連通口２３を介して二次燃焼室１８と連通している。 - 特許庁

The ferromagnetic material separation apparatus 11 includes a gravity settling chamber 12 into which a fluid dispersed with the heterogeneous powder mixture (a mixture of ferromagnetic particles 1 and non-magnetic particles 2) is introduced, and a magnetic field generation device 13 which is disposed so as to apply a magnetic force to the ferromagnetic particles 1, in the vicinity of an inlet part of the gravity settling chamber 12.例文帳に追加

強磁性体分離装置１１は、異種混合粉体（強磁性体粒子１と非磁性体粒子２の混合体）を分散させた流体が導かれる重力沈降室１２と、その重力沈降室１２の入口部近傍において、強磁性体粒子１が磁力を受けるように配設された磁場発生装置１３とを備えている。 - 特許庁

In this pressure controlling method of a precision machining chamber 8 and a processing machine 1 disposed in the precision machining chamber 8 and having the air hydrostatic bearing, the processing machine 1 is driven while settling a pressure difference between the pressure of the machining atmosphere in the precision machining chamber 8 and the air pressure supplied into the air hydrostatic bearing.例文帳に追加

精密加工室８と、精密加工室８内に配置され空気静圧軸受けを有する加工機１との気圧制御方法において、精密加工室８の加工雰囲気の気圧と、空気静圧軸受けに供給される空気圧との圧力差を一定に保ちながら加工機１を駆動する。 - 特許庁

To fill an ink chamber with as much ink liquid as possible by settling the loss of weight of the ink liquid due to its infiltration into an ink induction core at the manufacturing of a writing utensil with collectors.例文帳に追加

コレクターを備えた筆記具の製造に当たり、インク誘導芯への浸透によるインク液の目減りを解消し、インク室を可能な限り多くのインク液で満たす。 - 特許庁

The cutting fluid removed of the impurities in the third filter tank 49 overflows from the settling tank 45 and is stored in a second storage tank 50, following which the cutting fluid is supplied with a pump 112 to the working chamber 150.例文帳に追加

第３濾過槽４９で不純物が除去された切削液は、沈降槽４５を溢流し、第２貯留槽５０に貯留された後、ポンプ１１２によって加工室１５０に供給される。 - 特許庁

Sludge precipitated in the sludge settling part 121 is transferred together with overflow water constantly generated in the sedimentation chamber 120 to a foreign material filter tank 150 in the second treatment mechanism 102 through the overflow pipe 122.例文帳に追加

汚泥堆積部１２１に堆積した汚泥は、沈殿室１２０において恒常的に発生するオーバーフロー水とともにこのオーバーフロー管１２２を通じて第２の処理機構１０２の夾雑物除去槽１５０へ移送される。 - 特許庁

Additionally, the lip seal 17 prevents intrusion of oil liquid in a casing 1 into a compression chamber 9 by the outer diametrical side lip part and seals the compression chamber 9 as the inner diametrical side lip part elastically slides on the flange part 2D in the case when abrasion, settling, etc., occurs on this outer diametrical side lip part.例文帳に追加

そして、リップシール１７は、まず外径側リップ部によってケーシング１内の油液が圧縮室９に侵入するのを防止し、この外径側リップ部に摩耗、へたり等が生じた場合には、内径側リップ部がフランジ部２Ｄと弾性的に摺接することによって圧縮室９をシールする。 - 特許庁

The septic tank has the anaerobic treatment tank incorporated therein, and can have the constitution comprising the anaerobic treatment tank 1, an anaerobic treatment tank second chamber 1b, an aerobic treatment tank 30, a tank 54 for water treated (a settling tank) and a sterilization tank 33 arranged in this order from the upstream to the downstream.例文帳に追加

また上記嫌気処理槽を浄化槽に組み込んで、上流から、上記嫌気処理槽１、その後流に順に配される嫌気処理槽第二室１ｂ、好気処理槽３０、処理水槽５４（沈殿槽）及び消毒槽３３を備える汚水浄化槽とすることができる。 - 特許庁

When the ink cartridge is shaken, under that state, in the direction for generating an impact sound by the steel ball 65, pigment component settling in the ink storage chamber of the cartridge is dispersed effectively, thus preventing the print quality from becoming uneven.例文帳に追加

この状態で、スチールボール６５による衝撃音が発生する方向にインクカートリッジを振ることで、カートリッジのインク貯留室において沈降する顔料成分は効果的に分散し、印刷品質が不均一となるのを防止させることができる。 - 特許庁

A 2nd gas jetting nozzle 9 is attached to the side surface of the heavy material settling chamber 2 at the lower part of the stepping board 8 and the shielding members are lifted by the gas jetted from the 2nd gas jetting nozzle 9 and are arranged from the stepping board to the branched place of the side part connection port 4.例文帳に追加

前記飛板８下部の重量物沈降室２側面に第２気体噴出ノズル９を取り付け、この第２気体噴出ノズル９から噴出される気体は、前記遮蔽部材１１を持ち上げて前記飛板８から側部連絡口４の分岐位置にかけて配置する。 - 特許庁

To provide an inexpensive pneumatic classifier capable of mechanically classifying a heavy material and a middle light material in waste, prevented from incorporating the light material into a heavy material settling chamber due to turning back wind or turbulence and high is classification efficiency.例文帳に追加

廃棄物中の重量物と中軽量物とを機械的に選別するとともに、巻き戻りの風や乱流により軽量物が重量物沈降室内に取り込まれるのを防止し、選別効率が高く、かつ安価な風力選別機を提供する。 - 特許庁

Solid type fermentation is induced in a settling chamber, by which the circulation cycle of the compound microorganisms is induced, the decomposition bacteria and decomposition enzyme for the hardly decomposable PCB and dioxin are manifested and developed and the decomposition extinction treatment is realized.例文帳に追加

複合微生物体系の複合微生物動態系解析における複合発酵法によって処理槽内の酸化・変敗・腐敗を止め、すべての好気性及び嫌気性フザリウム属菌群（酸化性細菌群）を抑制し、沈殿槽において固型発酵を起こさせることで、複合微生物の循環サイクルを起こし、難分解性のＰＣＢ・ダイオキシンに対する分解菌、分解酵素を現生、発現させ、分解消失処理を実現する。 - 特許庁