「Sewing thread」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

THREAD GUIDE MECHANISM OF SEWING MACHINE AND THREAD REMOVING DEVICE USING THIS例文帳に追加

ミシンの糸案内機構及びこれを用いた糸除去装置 - 特許庁

The sewing machine thread guide device 1 is provided with a thread guide groove 11.例文帳に追加

ミシンの糸案内装置１は、糸案内溝１１を備える。 - 特許庁

THREAD BREAKAGE DETECTION DEVICE FOR MULTICOLOR EMBROIDERY SEWING MACHINE例文帳に追加

多色刺繍ミシンの糸切れ検出装置 - 特許庁

PRODUCTION OF FILAMENT SEWING THREAD HAVING FLUFF例文帳に追加

毛羽を有するフィラメント縫糸の製造方法 - 特許庁

POLYESTER FILAMENT AND SEWING THREAD USING THE SAME例文帳に追加

ポリエステルフィラメント及びそれを用いたミシン糸 - 特許庁

SEWING THREAD FOR TATAMI MAT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

畳用縫着糸及びその製造方法 - 特許庁

NEEDLE THREAD GUIDE DEVICE FOR EYELET BUTTON HOLING SEWING MACHINE例文帳に追加

鳩目穴かがりミシンの上糸案内装置 - 特許庁

a sewing stitch made by a sewing machine, sometimes using more than one thread 例文帳に追加

ときどき1本以上の糸を使用して、ミシンで縫われる縫い目 - 日本語WordNet

To provide a sewing thread excellent in high speed sewability and adaptability for automatic sewing.例文帳に追加

高速可縫性、自動縫製性に優れた縫糸を提供する。 - 特許庁

To provide a high performance machine sewing thread which is comprehensively superior to conventional filament machine sewing threads and spun machine sewing threads by improving the strength of a spun machine sewing thread which is inferior to a filament machine sewing thread.例文帳に追加

フィラメントミシン糸より劣っていたスパンミシン糸の強力を改良し、従来のフィラメントミシン糸やスパンミシン糸より総合的に優れた高性能ミシン糸を提供する。 - 特許庁

DEVICE FOR STITCH BALANCING THREAD TENSION OF SEWING MACHINE BY ELECTROMAGNETIC SOLENOID例文帳に追加

電磁ソレノイドによるミシンの糸調子装置 - 特許庁

SEWING MACHINE WITH BOBBIN THREAD REQUIREMENT OPERATING FUNCTION例文帳に追加

下糸必要量演算機能を備えたミシン - 特許庁

a metal fitting on which to reel the bottom thread in a sewing machine, called bobbin 例文帳に追加

ボビンというミシンの下糸を巻く金具 - EDR日英対訳辞書

BOBBIN THREAD SUPPLY MANAGING DEVICE FOR SEWING MACHINE例文帳に追加

縫製機における下糸供給管理装置 - 特許庁

To provide a sewing machine with a sequin feeding apparatus, for preventing deviation of a cut part, a frayed part of a sewing thread or a breakage of a sewing thread in a sequin connected body.例文帳に追加

シークイン連結体における切断箇所のずれや、縫糸のささくれ、あるいは糸切れを防止する。 - 特許庁

In the sewing, a body sewing part where sewing thread passes through the peripheral edge parts of the mats 2, 3 and 4, an empty sewing part where the sewing thread continued to the body sewing part is over the peripheral edge part side faces of the mats 2, 3 and 4, and the body sewing part where the sewing thread continues from the empty sewing part are successively formed.例文帳に追加

前記縫着においては、マット２，３，４の周縁部に縫糸が貫通した身縫い部と、この身縫い部に連続する縫糸がマット２，３，４の周縁部側面に渡る空縫い部と、更に縫糸がこの空縫い部から連続した身縫い部とが順次形成される。 - 特許庁

Thread such as 'kinute nui ito' (silk thread for hand-sewing) and 'shitsuke ito' (basting threads) are used for wasai. 例文帳に追加

和裁の糸には、絹手縫い糸、躾（しつけ）糸などが使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

THREAD WINDING METHOD AND DEVICE, AND SEWING MACHINE例文帳に追加

糸の巻取り方法、糸巻取り装置、及びミシン - 特許庁

SEWING MACHINE AND THREAD CASSETTE TO BE ATTACHED TO THE SAME例文帳に追加

ミシン及びこのミシンに装着される糸カセット - 特許庁

To freely correct thread tension while sewing.例文帳に追加

縫製中でも自在に糸張力を補正する。 - 特許庁

SEWING MACHINE EQUIPPED WITH BOBBIN THREAD REQUIRED AMOUNT-COMPUTING FUNCTION例文帳に追加

下糸必要量演算機能を備えたミシン - 特許庁

a needle used in sewing to pull thread through cloth 例文帳に追加

布地から糸を引き抜いて縫うのに使う針 - 日本語WordNet

She used silk thread in sewing her dress. 例文帳に追加

彼女は自分の服を縫うのに絹糸を使った。 - Tanaka Corpus

She used silk thread in sewing her dress.例文帳に追加

彼女は自分の服を縫うのに絹糸を使った。 - Tatoeba例文

in sewing, the point at which the last stitch is sewn to secure a thread 例文帳に追加

裁縫のとき,最後に針を留める場所 - EDR日英対訳辞書

To provide a sewing needle having a thread insertion hole which enables even a person having a low visual acuity to easily mount a sewing thread to the thread insertion hole of the sewing needle, and to firmly hold the part of the sewing thread mounted in the thread insertion hole and dispenses with excess sewing thread.例文帳に追加

視力が低下したものでも縫い針の糸挿通孔に簡単に縫い糸を装着でき、糸挿通孔に装着した部分の縫い糸をしっかり保持することができ余分な縫い糸を必要としない糸挿通孔を有する縫い針を提供できるようにする。 - 特許庁

To provide a polyester machine sewing thread having a gloss provided with a high-class feeling unobtainable with a conventional polyester machine sewing thread during embroidering and sewing.例文帳に追加

従来のポリエステルミシン糸では得られなかった、刺繍縫製時に高級感のある光沢を有するミシン糸を提供する。 - 特許庁

The machine sewing thread has especially a quiet gloss with the high-class feeling absent in the existing polyester machine sewing thread.例文帳に追加

特に既存のポリエステルミシン糸にはない高級感のある落ち着いた光沢を持つことができた。 - 特許庁

SWING THREAD CUTTER OF MACHINE FOR SEWING EDGE OF TATAMI MAT例文帳に追加

畳の框縫着機における縫糸切断装置 - 特許庁

The inner panels 21, 22 are sewn to each other with sewing thread 23, and the inner panels 31, 32 are sewn to each other with sewing thread 23.例文帳に追加

インナーパネル２１，２２同士及び３１，３２同士は縫合糸２３，３３によって縫合されている。 - 特許庁

Something was wrong with my sewing‐machine and the under‐thread tightened up. 例文帳に追加

ミシンの調子が悪く, 下糸がつってしまった. - 研究社 新和英中辞典

THREAD CUTTING AND HOLDING DEVICE FOR CHAIN STITCH SEWING MACHINE AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

環縫ミシンの糸切り保持装置及び方法 - 特許庁

To provide a method for fixing a button-sewing thread, capable of preventing the untying of knot of button-sewing thread and preventing the loosening of thread tips.例文帳に追加

釦付け糸の結び解けを防止でき、その糸先のばらけも防止可能な釦付け糸の止め方法を提案すること。 - 特許庁

To provide a bobbin thread stopper for a sewing machine which is used for fixing a thread to a bobbin so that the thread wound around the bobbin to be used as the bobbin thread of the sewing machine is not entangled.例文帳に追加

ミシンの下糸に使うボビンに巻いた糸がほつれないように、糸をボビンに固定しておくためのミシン用ボビンの糸止め具を提供する。 - 特許庁

To provide a Tatami mat floor superior in thread stitching, while reducing looseness of sewing thread.例文帳に追加

縫糸の弛みが少なく、糸かかりの良好な畳床を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING THREAD WOUND BALL FOR SEWING MACHINE AND YARN TWISTER例文帳に追加

ミシン用糸の巻玉製造方法及び撚糸機 - 特許庁

NEEDLE THREAD HOLDING DEVICE IN MULTI-NEEDLE TYPE EMBROIDERY SEWING MACHINE例文帳に追加

多針式刺しゅうミシンにおける上糸保持装置 - 特許庁

To provide a sewing machine for chain-stitch button sewing, which has a configuration capable of switching a sewing thread treatment in button sewing in accordance with needs between a case for leaving a thread part from a knot to a thread end and a case for not leaving the thread part.例文帳に追加

ボタン付け縫いにおけるミシンの糸処理をそのニーズに応じて、糸残りを形成させる場合と形成させない場合とで切替えることができる構成を備えた単環ボタン付けミシンを提供する。 - 特許庁

The trim cover 2 is formed into a bag-like shape by sewing with a sewing machine thread 7.例文帳に追加

トリムカバー２は、ミシン糸７による縫合で袋状に形成されている。 - 特許庁

To provide a method for maintaining readability of a code expressed by a sewing thread even if the sewing thread is used for sewing a workpiece.例文帳に追加

縫製糸が表現するコードの読み取りやすさを、当該縫製糸で被縫製物を縫製しても維持する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sewing machine thread-bobbin arranging tool capable of storing a sewing machine thread and a bobbin thread of the same color in a connected/fixed condition so as not to separate them when arranging and storing the sewing machine thread and the bobbin around which the part of the sewing machine thread is wound.例文帳に追加

ミシン糸とその一部を巻き取ったボビンを整理収納する際、同一色のミシン糸とボビン糸がばらばらにならないよう、それらを連結・固定した状態で保管できるようにした、ミシン糸・ボビン整理器具を提供する。 - 特許庁

To provide a thread guide device for a sewing machine accurately performing a thread guide operation.例文帳に追加

より精度良く糸掛け動作を行えるミシンの糸掛け装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bobbin for a sewing machine for smoothly performing sewing work by the sewing machine without hindering winding and delivery of a machine sewing thread.例文帳に追加

ミシン糸の巻き取り及び繰り出しが妨げられず、ミシンによる縫製作業がスムースに行えるミシン用ボビンを提供する。 - 特許庁

PRODUCTION METHOD FOR FUR THREAD AND SEWING/CUTTING NEEDLE例文帳に追加

毛皮糸の製造方法及び縫着兼切断用針 - 特許庁

THREAD CUTTING METHOD FOR SINGLE CHAIN STITCH SEWING MACHINE AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

単環縫いミシンの糸切断方法並びにその装置 - 特許庁