「Sewing thread」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The sewn part 14 is formed by folding an intermediate part of a webbing body 12 and sewing the folded part with a sewing thread 16.例文帳に追加

ウエビング本体１２の中間部を折重ね、その折重ね部分を縫い糸１６で縫製することで、縫着部１４を形成する。 - 特許庁

To provide a control device for sewing machine capable of preventing a thread cast-off when starting the sewing without requiring a special operation.例文帳に追加

本発明の課題は、特別な操作を必要とすることなく縫い始めの糸抜けを防止するミシンの制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a slit looper and a sewing machine with the slit looper constituted so as to easily engaging a looper thread to especially a thread hole at distal end of the looper concerning the slit looper of a chain stitch sewing machine and a sewing machine equipped with the slit looper.例文帳に追加

環縫いミシンのスリット付きルーパ及びスリット付きルーパを備えたミシンに関し、特にルーパ先端の糸穴へルーパ糸を容易に糸掛けし得るように構成した、スリット付きルーパ及びスリット付きルーパを備えたミシンを提供する。 - 特許庁

To prevent damage even by heat and vibration by arranging a wire net on metallic foil on an inorganic fiber mat, and sewing this from above the wire net by a metallic sewing thread or an inorganic fiber sewing thread.例文帳に追加

本発明は、無機繊維マット上の金属箔に金網を設け、この金網の上から金属縫い糸又は無機繊維縫い糸で縫うことにより、熱や振動に対しても破損することのないようにすることを目的とする。 - 特許庁

A seam 31a formed by sewing up with the sewing thread 31 is positioned in the vicinity of a perforation 30 of each unit slip 21, outside the same, and the end part A on the beginning end side of the seam is formed by folding back the sewing thread 31.例文帳に追加

縫い糸３１により縫い合わされて形成された縫目３１ａは、各単位帳票２１のミシン目３０の外方近傍に位置しており、縫目の始端側端部Ａは縫い糸３１を折り返すことにより形成される。 - 特許庁

At this time, the sewing needle having the thread, of which frequency of using is the lowest in sewing operation performed after the stopping of the sewing operation, is selected among the sewing needles set in each of the needle bars.例文帳に追加

ここでは、各針棒にセットされている縫い針のうち、縫い針にセットされている糸の使用頻度が、縫製動作の停止された後の縫製動作において最も低くなる状態となっている縫い針が決定される。 - 特許庁

In particular, the thread engaging to the distal end portion can be easily done, the thread does not come off in practical sewing operation, the sewing same as a conventional one using double-ring looper passed through a thread hole can be realized.例文帳に追加

特に先端部への糸掛けが極めて簡単に行われると共に、実際の縫い作業で糸抜けすることもなく、従来の糸穴に通した二重環ルーパをしようしたのと変わらない、縫いを実現することができる。 - 特許庁

To provide a bobbin thread continuous feeding mechanism of a full rotation type shuttle for an industrial sewing machine efficiently executing sewing work by continuously feeding a bobbin thread into a bobbin case without winding the bobbin thread around a bobbin.例文帳に追加

本発明は下糸をボビンに巻き付けなくともボビンケース内に連続供給することが出来、効率よく縫製作業を行うことが出来る全回転式工業用ミシン釜の下糸連続供給機構を提供する。 - 特許庁

To prevent a thread in a bobbin case from dropping out of a notch for keeping from intervening with sewing thread set in a bobbin case, to be broken.例文帳に追加

ボビンケースに設けられた縫い針との干渉防止用の切欠きからボビンケース内の糸が飛び出して糸切れしないようにする。 - 特許庁

The abutting body can prevent insertion of the needle thread into the gap formed by the sewing machine arm and the thread guide.例文帳に追加

該当接体により前記ミシンアームと糸案内とにより形成される間隙部への上糸の入り込みを防止することができる。 - 特許庁

To provide an upper thread tension adjusting device for adjusting the tension of a thread tension spring in two stages by forming no recess in a sewing machine frame.例文帳に追加

ミシン機枠に凹部を形成せずに、糸調子スプリングの張力を２段階調整可能な上糸張力調整装置の提供。 - 特許庁

To provide a core yarn sewing thread having excellent stitch strength and stitch quality with slight thread breakage during sewing in high-speed sewability or automatic sewability and buttonhole sewability according to computer control when sewing is carried out with an industrial lock stitch sewing machine.例文帳に追加

本発明は、工業用の本縫いミシン機を用いて縫製するに際し、高速縫製性や、コンピューター制御による自動縫製性およびボタンホール縫製性において、縫製中の糸切れが少なく、縫目強力や縫目品位に優れたコアーヤーン縫糸を提供せんとするものである。 - 特許庁

The impregnation amount of the lubricant to the sewing thread is set within a range of 1.0-2.0 wt%.例文帳に追加

潤滑油の縫合糸への含侵量が、１．０〜２．０重量％の範囲内に、設定されている。 - 特許庁

To provide a needlework spool capable of simply keeping a thread threading a sewing needle.例文帳に追加

縫い針に残った糸を簡便に保管することのできる裁縫用糸巻きを提供すること。 - 特許庁

To allow a thread end to be securely drawn out of a needle hole in a threading device for a sewing machine.例文帳に追加

ミシンの糸通し装置において、糸端が針穴から確実に引き抜かれるようにする。 - 特許庁

To provide a polyester machine sewing thread having excellent sewability and capable of reducing the use of underground resources.例文帳に追加

可縫性に優れ、埋蔵資源の使用を削減することができるポリエステルミシン糸を提供する。 - 特許庁

To efficiently change thread at a low cost in a simple structure in a sewing machine.例文帳に追加

ミシンにおいて、比較的簡単な構造で低コストでありながら、効率よく糸を交換可能とする。 - 特許庁

The bed 5 is equipped with: a slider pulling a needle thread between the needle and a bobbin to the rear side of a needle in a condition where the sewing frame stops; a thread holding unit holding the needle thread between the thread and a balance; and a detector detecting thread cutting error based on the position of the slider when the thread cutting unit fails in cutting a thread.例文帳に追加

ヘッド５には、縫製枠７が停止した状態で針と釜との間の上糸を針より後方へ引き寄せるスライダーと、上糸を針と天秤との間で保持する糸保持装置と、糸切り装置が切断に失敗したときにスライダーの位置に基づいて糸切りミスを検出する検出器とを設ける。 - 特許庁

This needle thread tension adjuster for the sewing machine is provided with a thread delivery means 4 delivering the needle thread 2 to be supplied to a needle tip and a thread tension imparting means 20 clamping the needle thread 2 supplied from the thread delivery means 4 by a pair of freely attachable and detachable clamping members 23 and 24 and imparting the tension to the needle thread 2.例文帳に追加

本発明のミシンの上糸張力調整装置は、針先に供給する上糸２を繰り出す糸繰り出し手段４と、糸繰り出し手段４から供給される上糸２を接離自在な一対の挟持部材23，24により挟持して上糸２に張力を付与する糸張力付与手段20とを備える。 - 特許庁

In this needle thread guide device 1, a stitch balancing thread tension 20, a thread take-up lever 30, and a needle thread guide member 11 are provided in a needle thread path between a needle thread supply source and a needle bar of an eyelet button holing sewing machine.例文帳に追加

鳩目穴かがりミシンの上糸供給源と針棒との間の上糸経路に、糸調子２０と、天秤３０と、天秤３０の揺動方向にほぼ沿って往復移動して上糸Ｎに所定量の「たるみ」を与える上糸案内部材１１と、等を備える上糸案内装置１である。 - 特許庁

This buttonholer sewing machine stops a machine motor to suspend the sewing operation when breaking of a sewing thread is detected during the buttonholing operation.例文帳に追加

穴かがり縫いミシンＭは、穴かがり縫い目７０を形成する縫製動作の実行中に、縫い糸１４の糸切れを検出すると、ミシンモータ２を停止させて、縫製動作を中断させる。 - 特許庁

To provide an article package device that makes it easy to find sewing defects, such as cut of a sewing thread and skip of a stitch, and prevents an adverse effect resulting from sewing defects.例文帳に追加

縫合糸の糸切れや目飛びなどの縫合欠陥を容易に発見することができ、縫合欠陥に起因する弊害を防止することができる物品包装具を提供する。 - 特許庁

When the multi-needle sewing machine is paused, the absent parts 33 and 44 are placed in the sewing position by the color changing devices 13 and 15, and the needle bar 9 and the thread take-up 10 of the sewing machine head 6 are stopped.例文帳に追加

多針ミシンの休止時に、不在部３３，４４を色替え装置１３，１５によって縫製位置に割り出し、当該ミシンヘッド６の針棒９及び天秤１０を停止させる。 - 特許庁

The outside of the sewing machine 1 is provided with the lower thread bobbin 20B winding the large amount of lower thread thereon, and a shuttle race cover 8 provided with a hook 15 for catching an upper thread 9A sewn with the lower thread 9B is turnably mounted with a shuttle hook 7 formed with a needle hole 16 inserted with a sewing needle 6.例文帳に追加

ミシン１の外部に下糸が大量に巻き回された下糸巻き２０Ｂを設置し、下糸９Ｂと本縫いされる上糸９Ａを捕捉する剣先１５を設けた外釜８に、縫い針６が挿通される針落ち孔１６の形成された内釜７を回動自在に装着する。 - 特許庁

To provide a double needle sewing machine or double head type sewing machine provided with perpendicular shuttles capable of easily loading or exchanging a bobbin for bobbin thread.例文帳に追加

下糸ボビンの釜への装着、交換を簡単に行うことができる、垂直釜を備えた２本針ミシンや二頭型ミシン等を提供する。 - 特許庁

By conducting sewing with the needle thread 8 entangled with the left side of the sewing needle 11, seams formed on a working cloth consist of perfect stitches.例文帳に追加

上糸８が縫針１１の左側に絡みついた状態で縫製を行うことで、加工布に形成する縫目はパーフェクトステッチとなる。 - 特許庁

To provide a hand sewing needle which has been improved in such a manner that a thread passing work to the needle eye can be easily performed by improving the hand sewing needle itself.例文帳に追加

手縫い針そのものを改善し、針穴への糸通し作業を簡便に行なえる様に改善された手縫い針を提供すること。 - 特許庁

To provide a thread tension control apparatus for a sewing machine having a control means with which imparting thread tension can be instantaneously controlled and data on an appropriate press contacting force to a thread pinched between stitch balancing thread tension disks are stored.例文帳に追加

糸張力付与の調節を瞬時にすることができ、糸調子皿間に挟持された糸への適正な圧接力のデータを記憶する制御手段を有するミシンの糸張力制御装置を提供する。 - 特許庁

In this sewing method, a needle thread end part 2a extended under a workpiece at the first stitch is introduced into a needle thread loop 2b formed at the second stitch and after that, and the needle thread end part 2a and a bobbin thread 3 are tied to form a stitch.例文帳に追加

第１針目に縫製物下方に引き出された上糸端部2aを第２針目以降に形成される上糸ループ2b内に導き、該上糸端部2a及び下糸３を上糸２と結節して縫い目を形成する。 - 特許庁

A needle thread cut device 30 for cutting the needle thread is arranged on the upper side of a head portion 2 and a bobbin thread cut device 60 for cutting the bobbin thread is arranged in the head portion 2 in a pattern sewing machine 1.例文帳に追加

パターン縫いミシン１には、ベッド部２の上側に上糸切断の為の上糸切断装置３０が設けられるとともに、ベッド部２内に下糸切断の為の下糸切断装置６０が設けられている。 - 特許庁

To provide a button sewing method and a button sewing machine which can perform a button sewing process and a winding thread shank sewing process by use of a single sewing machine while continuously performing both of the processes without the need of human hands so as to improve the workability and the work efficiency.例文帳に追加

一台のミシンを用いてボタン付け工程と根巻き縫い工程とを行えるのはもとより、人手を要することなく、両工程を連続的に行えて作業性及び作業効率を向上できるボタン付け方法及びボタン付けミシンの提供。 - 特許庁

This chain stitch sewing machine is provided with a connecting member having a single thread passage driven to selectively connect either one of a plurality of thread feed ports to a threading port of a looper, and a mechanism for inserting the sewing thread of the single thread feed port communicated with the threading port of the looper via the connecting member into the threading port of the looper so as to enable sewing work.例文帳に追加

複数の糸供給口のいずれか１つをルーパの糸通し口に連結するよう選択的に駆動される、１つの糸通路を有する連結部材と、前記連結部材を介してルーパの糸通し口に通じた１つの糸供給口の縫糸を、該ルーパの糸通し口に対して縫い作業可能な状態に挿通する機構とを備える。 - 特許庁

The cover part 47 is constituted by sewing a column side wall part 42 and a driver side wall part 41 by a breakable sewing thread 50, and starting to inflate around the time of completion of inflation of the general part 47 by breaking the sewing thread 50.例文帳に追加

カバー部４７は、破断可能な縫合糸５０によりコラム側壁部４２と運転者側壁部４１とを縫合させて、縫合糸５０の破断により、一般部４７の膨張完了時点付近から膨張し始めるように、構成される。 - 特許庁

To provide a sewing machine equipped with a thread retaining device that can prevent defects of moving a thread out of the way with a simple structure.例文帳に追加

本発明は、簡易な構造で糸払い不良を防止することができる糸保持装置を有するミシンを提供することをその目的とする。 - 特許庁

A thread hole 10c for inserting a thread for sewing a gore to the tip 10 is formed shifted from the center axis of the tip in the radial direction.例文帳に追加

露先１０に傘布をかがりつける糸を挿通するための糸孔１０ｃを露先の中心軸から半径方向にシフトして設ける。 - 特許庁

To provide a needle thread holding device in a multi-needle type embroidery sewing machine which can extremely stably hold the apex part of a needle thread.例文帳に追加

上糸の先端部をきわめて安定よく保持することができる多針式刺しゅうミシンにおける上糸保持装置を提供することである。 - 特許庁

In addition, the islands are connected to each other through the blocks which the thread 'had better not pass through' or the like and sewing parts by respective thread colors are appropriately gathered.例文帳に追加

この他、島同士を「通らない方がよい」ブロックを経由して接続するなど、各糸色による縫製部分を適切に集合化する。 - 特許庁

To provide a thread shank winding button sewing machine forming a beautiful thread shank part even in a button whose button hole is disposed nonuniformly relative to the center.例文帳に追加

ボタン孔が中心に対して不均一に配置されたボタンであっても見栄えのよい根巻きを形成する根巻きボタン付けミシンを提供する。 - 特許庁

To provide a bobbin thread feeder of sewing machines which is capable of surely feeding a bobbin thread at an appropriate tension and has a simple structure.例文帳に追加

下糸を適切な張力にて確実に供給することができ、しかも構造が簡単なミシンの下糸供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sewing machine wherein, in the case of automatic threading of needle, an upper thread is reliably held by a tension application member to apply tension to the upper thread.例文帳に追加

自動糸掛けの際に張力付与部材により確実に上糸を挟持して張力を与えることができるミシンを提供する。 - 特許庁

This sewing thread is characterized by compounding ≥2 pieces of first twisted yarns, having ≥36% breaking elongation and consisting of a spun dyed yarn in at least a part of yarns constituting the sewing thread.例文帳に追加

二本以上の下撚り糸を複合してなる縫糸であって、破断伸度が３６％以上であり、縫糸を構成する糸の少なくとも一部が原着糸からなることを特徴とする縫糸。 - 特許庁

To promote recycling by pulling out sewing thread from a tatami mat bed without cutting the sewing thread to disassemble the tatami mat bed, and eliminating foreign matters stuck into a polystyrene foam plate of the disassembled tatami mat bed.例文帳に追加

縫糸を切断することなく、畳床から縫糸を引き抜いて分解し、分解された畳床のポリスチレンフォーム板の中に突き刺さっている異物を除去してリサイクルを促進すること。 - 特許庁

To provide a thread insertion apparatus of a sewing machine capable of preventing the erroneous rotation of a thread insertion hook in all sections by a small space even when a thread insertion lever is operated under a severe condition.例文帳に追加

過酷な条件で糸通しレバーを操作したとしても、全ての区間において糸通しフックの誤回転を小スペースで防止することのできるミシンの糸通し装置を提供する。 - 特許庁

To surely remove a bobbin thread remaining in a bobbin without thread breakage halfway and to feed the bobbin thread for sewing in time.例文帳に追加

ボビンに残った下糸を途中で糸切れすることなく確実に除去することが可能であるとともに、下糸供給を縫製に間に合わせることが可能な残糸除去装置を提供する。 - 特許庁

To simplify a construction of a needle thread clamping mechanism so that a sewing machine becomes small, light and cheap and the needle thread clamped by the above mechanism is prevented to be sewn into a seam of a thread end section.例文帳に追加

上糸挟持機構の構成を簡単化して、小型化且つ軽量化、低コスト化に加えて、挟持している上糸の糸端部の縫目への縫い込みを防止できるようにすること。 - 特許庁