「Smoothly」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To allow the opening and closing of a valve to be smoothly operated in response to the change in the engine speed or required torque.例文帳に追加

回転数や要求トルクの変化に対応して弁の開閉を円滑に動作させる。 - 特許庁

To prevent vertical movement of a chord of a chain and to smoothly wind the chain on a sprocket.例文帳に追加

チェーンの弦上下動を抑制しかつスプロケットへの巻き付きをスムーズに行えるようにする。 - 特許庁

To provide a compact, centrifugal type pump apparatus smoothly activating an impeller to rotate.例文帳に追加

インペラをスムーズに回転起動させることが可能な小型の遠心式ポンプ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic translation system capable of holding conversations smoothly with an unknown partner.例文帳に追加

未知の相手とでもスムーズに会話を成立させることが可能な自動翻訳システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device which can perform the printing of a desired image smoothly.例文帳に追加

所望の画像の印刷までを円滑に行うことが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To reduce cost, working noise and consumed power and to smoothly transmit an evading action to an evading lens movement frame.例文帳に追加

コスト、作動音および消費電力を下げ、退避動作をスムーズに退避レンズ移動枠に伝える。 - 特許庁

To obtain a mold for smoothly molding a seating surface in the case of injection molding of a plastic ballpoint pen tip.例文帳に追加

プラスチック製ボールペンチップの射出成形において、受座面を平滑に成型し得る金型。 - 特許庁

To provide a tapping bolt to be smoothly screwed into concrete products.例文帳に追加

コンクリート製品類に対してスムーズにねじ込むことができるようにタッピングボルトを提供することである。 - 特許庁

To smoothly attach and remove a storage container storing toner for replenishment in a regular apparatus position.例文帳に追加

補充用のトナーを収容した収容容器を正規の装着位置に円滑に着脱させる。 - 特許庁

To provide snow removal equipment capable of smoothly performing snow removal work even if the snow is sherbet-like.例文帳に追加

シャーベット状になった雪の場合でも、スムーズに除雪を行える除雪装置を提供する。 - 特許庁

By this, the tip part of the first card 10 smoothly goes over a contact part 100a.例文帳に追加

これによって、第１のカード１０の先端部はコンタクト部１００ａを円滑に乗り越える。 - 特許庁

To smoothly carry out a sliding operation when a developing cartridge is attached to or detached from an apparatus body.例文帳に追加

現像カートリッジを装置本体に着脱するときのスライド操作を円滑に行えるようにする。 - 特許庁

Thereby, the ink can be transported smoothly at the time of replenishment as well as the ink use efficiency can be improved.例文帳に追加

これにより、充填時のインク移送が円滑に行われ、またインク使用効率も向上する。 - 特許庁

To provide a blasting device capable of smoothly discharging a blasting material from a pressure container.例文帳に追加

ブラスト材を円滑に圧力容器から排出することができるブラスト装置を提供する。 - 特許庁

To smoothly guide an owner of a portable terminal to the location of a desired service provider.例文帳に追加

携帯型端末の所持者を目的のサービス業提供者の所在地まで円滑に案内する。 - 特許庁

To smoothly switch connection between cells sharing a communication area.例文帳に追加

本発明は、通信エリアを共有するセル間での接続切り替えを円滑に行うことを目的とする。 - 特許庁

It is desirable that the surface of the inclined plane 12 is more smoothly formed than another element.例文帳に追加

なお、傾斜面１２の表面が、他の部位よりも滑らかに形成されていることが望ましい。 - 特許庁

To provide a gate managing system utilizing an electronic ticket capable of leading visitors smoothly.例文帳に追加

入場者を円滑に誘導可能な電子チケットを利用したゲート管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a plant operation device that can smoothly carry out plant operation, and its system.例文帳に追加

円滑なプラント操作を行なうことができるプラント操作装置およびそのシステム提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus capable of smoothly executing the decoding of a moving picture stream.例文帳に追加

動画像ストリームのデコードをスムーズに実行することが可能な情報処理装置を実現する。 - 特許庁

To provide a warning device and program for smoothly capturing a radiation image.例文帳に追加

円滑に放射線画像を撮影させることができる警告装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To actuate a link device smoothly over a long period by preventing foreign matter from depositing on a cam groove.例文帳に追加

異物がカム溝に付着するのを防いで、長期に亘ってリンク装置を円滑に作動させる。 - 特許庁

To eliminate interference between a developing cartridge and a sealing means and, therefore, to smoothly turn the developing cartridge.例文帳に追加

現像カートリッジとシール手段との干渉をなくし、現像カートリッジの回動を滑らかに行う。 - 特許庁

Accordingly, the extracting operation and forcibly inserting operation of the condensing unit 6 can be effected smoothly.例文帳に追加

従って、コンデンシングユニット６の引出し操作及び押し込み操作を円滑に行うことができる。 - 特許庁

In addition, these contour lines TL and SL are smoothly connected to each other without forming any angle.例文帳に追加

しかもこれらの輪郭線ＴＬ及びＳＬは、角を有することなく滑らかに接続される。 - 特許庁

To provide a multi-user KVM switch which enables each of users to smoothly operate a desired server.例文帳に追加

各ユーザが所望のサーバを円滑に操作することができるマルチユーザＫＶＭスイッチを提供する。 - 特許庁

To smoothly lock an air belt itself to a through anchor and directly rewound around a retractor.例文帳に追加

エアベルト自体がスルーアンカにスムーズに掛止され、且つリトラクタに直に巻取りできるようにする。 - 特許庁

To provide a vane pump equipped with vanes to contact smoothly with the inside surface of a cam ring at all times.例文帳に追加

カムリングの内周面に常に滑らかに接するベーンを備えたベーンポンプを提供する。 - 特許庁

He rose smoothly in the army and suppressed a series of rebellions of the warrior class including the Seinan War. 例文帳に追加

陸軍では順調に栄達し、西南戦争をはじめ、相次ぐ士族の反乱を鎮圧した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, he was smoothly promoted to Shoshii (Senior Fourth Rank), Shoshiinojo (Senior Fourth Rank Upper Grade) and Jusanmi (Junior Third Rank) in the era of Emperor Konin. 例文帳に追加

その後も正四位、正四位上、従三位と光仁朝では順調に昇進する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Or maybe the installworld runs smoothly but the new kernel does not boot. 例文帳に追加

あるいは、installworld が正常に終了しても、新しいカーネルは起動に失敗してしまうかも知れません。 - FreeBSD

To provide a sprocket assembly for smoothly performing shift operation between a small sprocket and a large sprocket.例文帳に追加

小スプロケットと大スプロケットとの間のシフト動作をスムースに行えるスプロケットアッセンブリを提供する。 - 特許庁

To provide a method for smoothly starting a brushless sensorless DC motor by improving the positioning of the DC motor.例文帳に追加

ブラシレス・センサレスＤＣモータの「位置決め処理」を改善し、円滑な起動方法を提供する。 - 特許庁

To smoothly and securely fill a container with toner by using a funnel, or the like.例文帳に追加

漏斗を用いてトナーをコンテナ容器内に円滑、かつ確実に充填することができるようにする。 - 特許庁

To provide a tape cassette case capable of always smoothly housing a tape cassette.例文帳に追加

テープカセットを常にスムーズに収納することができるテープカセットケースを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a reclining seat wherein the operation of raising a pillow frame can be smoothly performed.例文帳に追加

枕フレームを起立させる操作を円滑に行うことができるリクライニングシートを提供すること。 - 特許庁

To make it possible to achieve miniaturization and to smoothly adjust the transfer speed of driven members.例文帳に追加

小型化が可能で被駆動部材の移動速度を円滑に調節することができるようにする。 - 特許庁

To provide a garbage treatment apparatus capable of smoothly performing fermentation/ageing treatment.例文帳に追加

発酵処理・熟成処理を円滑に行うことができる生ゴミ処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a garbage treatment apparatus capable of smoothly performing fermentation/ageing treatment.例文帳に追加

発酵処理・熟成処理を円滑に行わせることができる生ゴミ処理装置を提供すること。 - 特許庁

To allow a pipe member to be smoothly inserted and removed to hardly bring about toner leakage from a seal member.例文帳に追加

パイプ部材をスムーズに挿脱することができ、シール部材からのトナー漏れが生じにくくする。 - 特許庁

To provide a technique for recycling smoothly used automobiles, scattered all over the country.例文帳に追加

全国に散在する使用済み自動車のリサイクルを円滑に行うための技術を提供する。 - 特許庁

To smoothly acquire and browse information with respect to merchandise on a network.例文帳に追加

商品に関する情報をネットワーク上から円滑に取得して閲覧できるようにすること。 - 特許庁

To provide a housing device for a welding wire capable of smoothly performing draw-out of the welding wire.例文帳に追加

溶接用ワイヤの引き出しをスムーズに行い得る溶接用ワイヤの収容装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gatepost having a chain movable smoothly, a high reliability, and easy maintenance.例文帳に追加

鎖が円滑に動作可能であり、信頼性が高く、メインテナンスの容易な門柱を提供する。 - 特許庁

To provide a printing machine and a printing method by which printing operation is smoothly performed.例文帳に追加

印刷作業を円滑に行うことができる印刷機および印刷方法を提供すること。 - 特許庁