Sprayedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4108件
To provide hot dry spray technique by which the peeling-off etc., of a sprayed material from a surface to be sprayed is prevented.例文帳に追加
被施工面からの吹付け施工体の剥離等を防止することができる熱間乾式吹付け技術を提供する。 - 特許庁
To provide a method for controlling the film thickness of a sprayed coating, in which the forming state of a sprayed coating is confirmed in each process without needing excessive working for the forming object of the sprayed coating.例文帳に追加
溶射皮膜の形成対象物に対して余計な加工を必要とせず、工程ごとに溶射皮膜の形成状態を確認することができる溶射皮膜の膜厚管理方法を提供する。 - 特許庁
A non-slurry powder accelerating agent is introduced into concrete in addition to a liquid accelerating agent immediately before the concrete is sprayed, then the concrete is sprayed in this execution method of sprayed concrete.例文帳に追加
コンクリートの吹付け直前に、液体急結剤のほかにスラリー化しない粉体急結剤をコンクリートに導入して吹き付けることを特徴とする吹付けコンクリートの施工方法。 - 特許庁
The coating material is sprayed on the wall surface which is demarcated into a plurality of sections, and also sprayed on the tapered portions 36, 36 of the joint 3 to form sprayed surfaces 1a, 2a.例文帳に追加
そして、塗材を、複数に区画した壁面に吹き付けるとともに、目地3のテーパー部36、36にも吹き付けることにより、吹き付け表面1a、2aを形成したものとする。 - 特許庁
As a result, the visual recognition of the thermally sprayed pattern coating film layer in the shape of the pattern through the thermally sprayed transparent film layer is made possible and the thermally sprayed pattern coating film layer is covered by the thermally sprayed transparent film layer formed by thermal spraying in a similar manner and is thus protected.例文帳に追加
これにより、溶射透明フィルム層を通してパターンの形状の溶射パターン塗膜層を視認できるようになり、そして、その溶射パターン塗膜層が同様に溶射によって形成された溶射透明フィルム層で覆われて保護される。 - 特許庁
To inhibit a substance converted into fume out of sprayed particles which have been thermal-sprayed from a thermal spraying gun, from depositing on a portion in a more forward side in a moving direction of the thermal spraying gun than an already thermal-sprayed portion, on a treatment surface of an object to be thermal-sprayed.例文帳に追加
溶射ガンから溶射された溶射粒子のうちヒュームとなったものが溶射を行う対象物の処理面における溶射の済んだ部分よりも同溶射ガンの移動方向前方側の部分に付着することを抑制できるようにする。 - 特許庁
Light projector/receiver 23 and 24 are arranged across the sprayed adhesive 20 to irradiate the sprayed adhesive with parallel laser light 22.例文帳に追加
噴霧接着剤20を間に挟んで投受光器23,24を配置して平行なレーザ光22を噴霧接着剤に照射する。 - 特許庁
To provide powder for thermal spraying suitable for forming a thermally sprayed coating having excellent plasma etching resistance, and to provide a method for forming the thermally sprayed coating.例文帳に追加
耐プラズマエッチング性に優れる溶射皮膜の形成に適した溶射用粉末及び溶射皮膜の形成方法を提供する。 - 特許庁
Foam insulation is sprayed on the outer surface of the tanks. 例文帳に追加
タンクの外面には発泡断熱材が吹きつけられています。 - 浜島書店 Catch a Wave
Before the sprayed coating 7 is formed on a cylinder bore inner face 5, a rough surface 13 is processed to enhance an adhesion degree of the sprayed coating 7.例文帳に追加
シリンダボア内面5に溶射皮膜7を形成する前に、溶射皮膜7の密着度を高めるために粗面13を加工する。 - 特許庁
COATING POWDER TO BE PLASMA-SPRAYED ONTO SUBSTRATE, AND ITS USAGE例文帳に追加
基板にプラズマ溶射されるコーティング粉末及びその使用方法 - 特許庁
Since the thermally sprayed surface of the tin film has a suitable roughness, the upper layer thereof is thermally sprayed with the other thermal spraying material to stack the film.例文帳に追加
溶射された錫皮膜の表面は、適度な粗さを持つので、上層に他の溶射材料で溶射を行い、皮膜を積層する。 - 特許庁
To stabilize the formation of a sprayed coating, and to increase its reliability.例文帳に追加
溶射皮膜の形成を安定化させてその信頼性を高める。 - 特許庁
METHOD OF DETOXIFYING SPRAYED ASBESTOS, AND DEVICE FOR USE THEREIN例文帳に追加
吹き付け石綿の無害化処理方法およびそのための装置 - 特許庁
A sprayed layer is formed on the base layer by flame-spraying TiN on the base layer.例文帳に追加
下地層の上にTiNを溶射して溶射層を形成する。 - 特許庁
After forming the sprayed metal layer 28 using the spray method, annealing for reducing defects in the sprayed metal layer 28 is executed.例文帳に追加
溶射法を用いて、溶射金属層28を形成した後で、溶射金属層28中の欠陥を低減するための熱処理を行う。 - 特許庁
The thermal-sprayed film having the halogen plasma resistance and the thermal-sprayed film for semi-conductor are obtained by thermal-spraying the thermal-spraying powder.例文帳に追加
この溶射粉を溶射して、ハロゲン系プラズマ耐性を有する溶射被膜及び半導体製造装置部材用溶射被膜が得られる。 - 特許庁
The hot water is sprayed from an inner nozzle into a bath room.例文帳に追加
さらに、温水は内部のノズルから浴室内に噴霧される。 - 特許庁
MULTILAYER RESIN SPRAYING METHOD AND METAL STRUCTURE WITH MULTILAYER RESIN SPRAYED例文帳に追加
多層樹脂溶射方法および多層樹脂溶射金属構造物 - 特許庁
We also know that your vehicle was sprayed on the same day barnes was killed.例文帳に追加
あなたの車がバーンズが 殺された日に見つかったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The following five male gods came into being from the misty breath he sprayed out 例文帳に追加
吹き出した息の霧から以下の5柱の男神が生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
COMPOSITE SPRAYED DEPOSIT OF METAL AND CERAMICS, AND METHOD OF FORMING THEREFOR例文帳に追加
金属とセラミックスとの複合溶射皮膜及びその形成方法 - 特許庁
Thereby, the adhesive quantity of the interior carbon in the area where air is sprayed is less than that in an area where air is not sprayed.例文帳に追加
これにより、エアーを吹き付けない領域に比べて、エアーを吹き付ける領域の内装カーボンの付着量を少なくする。 - 特許庁
The sprayed coating film 3 is composed of a W sprayed coating film or an Mo sprayed coating film subjected to degassing treatment at a heating temperature of 1,073 to 1,373 K in a reducing atmosphere after the thermal spraying formation, and also, the remaining amount of gas is ≤10 Torr cc/g.例文帳に追加
溶射膜3は溶射形成後に還元雰囲気中にて1073〜1373Kの加熱温度で脱ガス処理が施されたW溶射膜またはMo溶射膜からなり、かつガス残存量が10Torr・cc/g以下とされている。 - 特許庁
The plasma-sprayed metal layer of an article 4 to be coated is heated in a heating device 10 to be brought to a temperature higher than that of the paint applied to the plasma-sprayed metal layer before the surface of the plasma-sprayed metal layer is coated with the paint.例文帳に追加
被塗物4の溶射金属層を加熱装置10で加熱し、この溶射金属層をこれに塗装する塗料の温度より高温にしてから、塗料にて溶射金属層の表面に塗装を施す。 - 特許庁
To provide a cement composition for spraying and a spraying method thickening a thickness of a sprayed mortar since the rebound of the sprayed mortar is reduced and the sagging and stripping of the sprayed mortar immediately after spaying are prevented.例文帳に追加
吹付けモルタルのリバウンドを低減し、吹付け直後のモルタルの剥落、ダレを防止できるため、吹付けモルタルの吹き厚を厚くすることができる吹付け用セメント組成物及び吹付け工法を提供する。 - 特許庁
Further, sprayed vapor is supplied to the temperature reducing device through an upstream side vapor spraying tube 16 branched from the upstream side piping, a sprayed vapor control valve 17, and a downstream side sprayed vapor tube 18.例文帳に追加
さらに、減温器には上流側配管から分岐する上流側噴霧蒸気管16、噴霧蒸気制御弁17及び下流側噴霧蒸気管18を介して噴霧蒸気が供給される。 - 特許庁
To provide a composition for removing a thermally sprayed coating where an aluminum thermally sprayed coating can be removed without giving damage to a shield made of aluminum, and to provide a method for removing an aluminum thermally sprayed coating using the same.例文帳に追加
アルミニウム製シールドにダメージを与えることなく、アルミニウム溶射膜を除去することができる溶射膜除去用組成物、及びそれを用いたアルミニウム溶射膜の除去方法を提供する。 - 特許庁
The chemical can thus be diagonally sprayed to the axial line.例文帳に追加
そのため、軸線に対して薬液を斜め方向に噴霧可能である。 - 特許庁
A dissolved solution in which waste paper is dissolved in water is sprayed on the soil.例文帳に追加
廃紙を水で溶解した溶解液を、土壌の上に散布する。 - 特許庁
SPRAYED COATING APPLIED FOR SURFACE OF MOVABLE PARTS AND ITS FORMATION例文帳に追加
可動部品の表面に適用する溶射皮膜とその形成方法 - 特許庁
Water is sprayed thereon from nozzles 9, as occasion demands, and then fine powder for decoration is sprayed on both surfaces of the two-part tile 1 from nozzles 8.例文帳に追加
必要に応じノズル9から水を吹き付けた後、ノズル8から加飾用の微粉末を二つ割タイル1の両面に吹き付ける。 - 特許庁
Next, fluoric acid vapor 6 is sprayed on the surface of the silicon wafer 4.例文帳に追加
次に、フッ酸蒸気6をシリコンウェーハ4の表面に吹き付ける。 - 特許庁
Thereupon, shower water is sprayed to the slurry and, at the same time, drainage is performed.例文帳に追加
このとき、スラリーにシャワー水を吹き付けるとともに、排水する。 - 特許庁
When a washing liquid is sprayed from the water delivery nozzle 67, the washing liquid is sprayed onto the observation object to wash the observation object.例文帳に追加
送水ノズル67から洗浄液を噴射させると、洗浄液が観察対象に吹き付けられて観察対象が洗浄される。 - 特許庁
The peripheral surface 32a of the casting drum is sprayed with cleaning gas 76.例文帳に追加
洗浄ガス76を流延ドラムの周面32aに吹き付ける。 - 特許庁
SPRAYED COATING, FORMATION METHOD THEREOF, WIRE FOR THERMAL SPRAYING AND CYLINDER BLOCK例文帳に追加
溶射被膜とその形成方法、溶射材料線材およびシリンダブロック - 特許庁
HEAT RESISTANT AND OXIDATION RESISTANT THERMALLY SPRAYED COATING-COATED MEMBER, AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加
耐熱・耐酸化性溶射皮膜被覆部材およびその製造方法 - 特許庁
Through the gas jet flows, gases are sprayed to the center of the disk substrate.例文帳に追加
ガス噴流は、ガスをディスク基板の前記中心部分に吹き込む。 - 特許庁
To provide a hair treatment preparation having an application range as a lotion, while being sprayed as if an aerosol hair spray is sprayed.例文帳に追加
エーロゾル・ヘアスプレーのように噴霧されるが、ローションの応用範囲を有するように処分できる、毛髪処理用製品を提供する。 - 特許庁
To provide a thermal spraying wire for an iron-based thermally sprayed coating capable of forming a thermally sprayed coating excellent in corrosion resistance, abrasion resistance, and seizure resistance.例文帳に追加
耐食性,耐摩耗性,耐焼付き性に優れた溶射皮膜を形成することのできる鉄系溶射皮膜用溶射ワイヤを提供する。 - 特許庁
To more enhance the adhesive strength of a thermally sprayed film to a work surface.例文帳に追加
加工表面に対する溶射皮膜の密着性をより高める。 - 特許庁
To improve utilization efficiency of raw materials of a fluid to be sprayed.例文帳に追加
噴出される流体の原料の利用効率の向上を図る。 - 特許庁
The thickness of the thermally sprayed layer is preferably 0.01-0.2 mm.例文帳に追加
前記溶射層の厚さが0.01〜0.2mmであることが好ましい。 - 特許庁
Washing detergent is coated or sprayed in non-foam form onto the washed object, hot water (40°-60°C) is sprayed by a spraying container, and then the washing detergent is removed.例文帳に追加
被洗浄物へ洗剤を非泡状で塗布又は吹き付けた後、スプレー容器でお湯(40℃〜60℃)を吹付け、洗剤を取り去る。 - 特許庁
SURFACE-TREATED MEMBER AND METHOD FOR FORMING THERMALLY SPRAYED DIAMOND COMPOSITE FILM例文帳に追加
表面加工部材及びダイヤモンド複合溶射皮膜の形成方法 - 特許庁
To provide a cement-based spraying material which has excellent acid resistance and is suitable for performing spraying work for forming a thick sprayed material and enables prevention of any cracking or peeling in the sprayed material from being caused.例文帳に追加
耐酸性に優れ、厚めの吹付け施工にも適し、ひび割れや剥脱が起こらないセメント系の吹付け材を提供する。 - 特許庁
In this step, the polishing liquid 13 is sprayed on the magnesium alloy plate P without being sprayed locally in the width direction of the polishing belt 1A.例文帳に追加
そして、研磨液13は、研磨ベルト1Aの幅方向の局所に噴射されることなく、マグネシウム合金板Pの上に噴射される。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)