Springを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 40253件
In the following spring Fujitsubo gives birth to a baby boy. 例文帳に追加
翌年の春、藤壺が男子出産。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Genji was forty-eight years old when he was born in spring ('Kashiwagi'). 例文帳に追加
源氏48歳の春に誕生(「柏木」)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Mid-March: Enoshima Spring Festival (Fujisawa City) 例文帳に追加
3月中旬:江ノ島春祭り(藤沢市) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Eggs are boiled in high-temperature spring water. 例文帳に追加
高温の源泉につけて卵をゆでる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She will be a college student next spring. 例文帳に追加
彼女は来春大学生になります。 - Tanaka Corpus
In spring days are not always warm. 例文帳に追加
春の日はいつも暖かいとは限らない。 - Tanaka Corpus
Spring over the ground like a hunting hound. 例文帳に追加
狩りをする犬のように地面を跳ねて。 - Tanaka Corpus
Spring will be here before long. 例文帳に追加
近いうちに春が当地に訪れるだろう。 - Tanaka Corpus
Tom and Mary got married last spring.例文帳に追加
トムとメアリーは去年の春に結婚した。 - Tatoeba例文
The wedding will take place next spring.例文帳に追加
結婚式は来春を予定しています。 - Tatoeba例文
In spring, I look forward to many encounters!例文帳に追加
春には、たくさんの出会いが待っている! - Tatoeba例文
In spring, I look forward to many meetings!例文帳に追加
春には、たくさんの出会いが待っている! - Tatoeba例文
I love this town, especially in the spring.例文帳に追加
この町が大好きなんだ。特に春がね。 - Tatoeba例文
She will be a college student next spring.例文帳に追加
彼女は来春大学生になります。 - Tatoeba例文
Spring over the ground like a hunting hound.例文帳に追加
狩りをする犬のように地面を跳ねて。 - Tatoeba例文
In spring days are not always warm.例文帳に追加
春の日はいつも暖かいとは限らない。 - Tatoeba例文
Spring will be here before long.例文帳に追加
近いうちに春が当地に訪れるだろう。 - Tatoeba例文
a climate that is like spring all the time 例文帳に追加
1年中,気候が春のようであること - EDR日英対訳辞書
the first day of spring by the lunar calendar 例文帳に追加
陰暦で,年内に立春になること - EDR日英対訳辞書
the condition in which the days grow longer as spring approaches 例文帳に追加
春になって昼間が長くなること - EDR日英対訳辞書
the act of scattering beans the day before the first day of spring 例文帳に追加
節分の追難に豆をまくこと - EDR日英対訳辞書
I feel spring when I go cherry blossom viewing. 例文帳に追加
私はお花見の時に、春を感じます。 - Weblio Email例文集
That is cultivated from spring throughout summer.例文帳に追加
それは春から夏にかけて栽培される。 - Weblio Email例文集
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)