1016万例文収録!

「Stalk」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Stalkを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 385



例文

The tip part of the flower stalk 1 becomes a growing point 8.例文帳に追加

また、花茎1の先端部分は成長点8となっている。 - 特許庁

The water content of the plant stalk feed is 5-45% in drying.例文帳に追加

また、乾燥時には植物主桿飼料の水分5〜45%とした。 - 特許庁

AGENT FOR INHIBITING FLOWER STALK FORMATION AND/OR FLOWER BUD DIFFERENTIATION OF PLANT例文帳に追加

植物の抽だい誘導抑制及び/又は花芽分化抑制剤 - 特許庁

STALK SWITCH DEVICE AND AUTOMOBILE USING IT例文帳に追加

ストークスイッチ装置、及びこのストークスイッチ装置を使用した自動車 - 特許庁

例文

This constitution can improve the suction performance of water from the stalk and the branch.例文帳に追加

これにより、茎や枝からの水の吸い上げも良好になる。 - 特許庁


例文

Freddy Malins also took a stalk of celery and ate it with his pudding. 例文帳に追加

フレディ・マリンズもセロリの茎を取り、プディングと一緒にそれを食べた。 - James Joyce『死者たち』

The agent for inhibiting the flower stalk formation and/or flower bud differentiation is applied under conditions for inhibiting the flower stalk formation and/or flower bud differentiation of the plant to inhibit the flower stalk formation and/or flower bud differentiation of the plant.例文帳に追加

該抽だい誘導抑制及び/又は花芽分化抑制剤は、植物の抽だい誘導及び/又は花芽分化条件下で施用し、植物の抽だい誘導及び/又は花芽分化を抑制する。 - 特許庁

This sugar cane young stalk food is obtained by removing harshness from the hard green leaves 3 of a sugar cane young stalk part and a soft young stalk part 6 which is husked, with a method such as soaking them in water followed by boiling the resultant products.例文帳に追加

サトウキビの稚茎部の硬い緑色の葉3や皮を除去してなる軟質の稚茎部6を水に漬けるなどの手法であく抜きした後、ゆでてなるサトウキビ稚茎食品である。 - 特許庁

When the wire bundle is put in a vase 5 and the stalk 3 of the flower or the grass 6 is put therein, a space (c) is deformed to receive the stalk, and the stalk is pressed by restoring force of the wire depending on its elastic force.例文帳に追加

該ワイヤ束は、花器5に入れた状態で、草花6の茎3が刺し込まれると、空間cが変形して該茎を受入れ、そしてワイヤの弾性力に基づく復元力により該茎を押え込む。 - 特許庁

例文

To provide an agent for inhibiting the flower stalk formation and/or flower bud differentiation of a plant, and to provide a method for inhibiting the flower stalk formation and/or flower bud differentiation of the plant with the agent for inhibiting the flower stalk formation and/or flower bud differentiation.例文帳に追加

植物の抽だい誘導抑制及び/又は花芽分化抑制剤、及び、該抽だい誘導抑制及び/又は花芽分化抑制剤を用いた植物の抽だい誘導抑制及び/又は花芽分化抑制方法を提供すること。 - 特許庁

例文

To provide an artificial organ having an internal artificial organ having a stalk to be inserted into the tubular part of the bone marrow of a bone and a rasp similar to the shape of the stalk and used to form a cavity for receiving the stalk.例文帳に追加

骨の骨髄の管状部の中に差込まれる柄部を備える体内人工器官と、柄部の形に類似しており、柄部を受け入れるためのキャビティを作成するために使用されるやすり体とから成る人工器官を提供する。 - 特許庁

(of a plant ovule) curved with the micropyle near the base almost touching its stalk 例文帳に追加

(植物の胚珠について)ほぼその軸に触れている茎の近くで、珠孔が曲がっている - 日本語WordNet

any of various protozoa having a transparent goblet-shaped body with a retractile stalk 例文帳に追加

透明なゴブレット形をしていて、引っ込んだ茎を持った様々な原生動物 - 日本語WordNet

a moss having the archegonium or antheridium on a short side branch rather than the main stalk 例文帳に追加

造卵器あるいは造精器が主茎ではなく短い側枝に生じるコケ - 日本語WordNet

small plants that resemble amaryllis and that grow from a corm and bear flowers on a leafless stalk 例文帳に追加

アマリリスに似た、球茎から生長し、葉のない茎に花をつける小さな植物 - 日本語WordNet

coarse Old World perennial having a large bulb and tall stalk of greenish purple-tinged flowers 例文帳に追加

大きな球根と高い茎を持ち、緑がかった薄紫の花が咲く下等な旧世界の多年生植物 - 日本語WordNet

brodiaea having an umbel of violet or blue-violet flowers atop a leafless stalk 例文帳に追加

葉のない茎の上に紫または青みがかかった紫の花のある散形花序を持つブロジア - 日本語WordNet

plant with nearly leafless stalk topped by a cluster of red or reddish lavender flowers 例文帳に追加

赤いまたは赤みがかったラベンダー色の花の一群で覆われた、ほとんど葉のない茎のある植物 - 日本語WordNet

widely cultivated American monocarpic plant with greenish-white flowers on a tall stalk 例文帳に追加

高い茎になる緑と白い花をつける広く栽培されるアメリカの一稔性植物 - 日本語WordNet

a fungus with a scaly cap and white flesh and a ring on the stalk (with scales below the ring) 例文帳に追加

うろこ状のキャップと白い肉と輪が茎にある菌類(輪の下のうろこで) - 日本語WordNet

a gilled fungus with a cap and stalk that are conspicuously scaly with upright scales 例文帳に追加

かさと柄を持つひだを切り取られた菌類で、直立した芽鱗に目立つ鱗片がある - 日本語WordNet

a gilled fungus with a long stalk and a yellow slimy cap from which fragments of the broken veil hang 例文帳に追加

こわれた菌膜の断片から、長い柄と黄色い粘液性のかさを持つひだのある菌類 - 日本語WordNet

an agaric with a cap that is densely covered with reddish fibrils and pale gills and stalk 例文帳に追加

赤みがかった根毛で濃く覆われたかさと薄青のひだと柄を持つハラタケ科 - 日本語WordNet

the cup-shaped fruiting body of this discomycete has a jellylike interior and a short stalk 例文帳に追加

この盤菌綱のカップの形をした子実体はゼリーのような内側と短かい柄を持つ - 日本語WordNet

a morel whose pitted fertile body is attached to the stalk with little free skirt around it 例文帳に追加

くぼみがあり豊かな体が、体の周りにほとんど傘を持たない状態で柄に付いたアミガサタケ - 日本語WordNet

a gyromitra with a brown puffed up fertile part and a thick fluted stalk 例文帳に追加

茶色の膨れた超えた部分と厚い縦溝のある茎を持つシャグマアミガサタケ属 - 日本語WordNet

a gyromitra with a large irregular stalk and fertile part that is yellow to brown and wrinkled 例文帳に追加

大きくて不規則な柄を持つシャグマアミガサタケで稔性部分は茶に近い黄色でしわがある - 日本語WordNet

a gasteromycete with a leathery stalk and a fruiting body that is globose and has a pale yellow spore case 例文帳に追加

球形で淡い黄色の胞子嚢を持つ子実体と革のような茎をもつ腹菌類 - 日本語WordNet

a gasteromycete with a leathery stalk and a fruiting body this globose and has a red spore case 例文帳に追加

革のような子実体を持つ腹菌綱、子実体は球状で赤い胞子のうを持つ - 日本語WordNet

a gasteromycete with a leathery stalk and a fruiting body with a thin gelatinous spore case and elliptical spores 例文帳に追加

革のような柄とゼラチン状の胞子のうと楕円形の胞子を持つ腹菌綱 - 日本語WordNet

a family of fungi that have a stalk and cap and a wrinkled mass of tissue (the gleba) where spores are produced 例文帳に追加

軸、かさおよび胞子が生産される組織(基本体)のしわが寄っている塊のある菌類の科 - 日本語WordNet

a dingy yellow brown fungus with a rough stalk that superficially resembles a bolete 例文帳に追加

黒ずんだ黄褐色の菌類で、ざらざらした柄は外見的にイグチに類似している - 日本語WordNet

a rare fungus having a large (up to 14 inches wide) yellow fruiting body with multiple individual caps and a broad central stalk and a fragrant odor 例文帳に追加

大きな(幅約14インチ)黄色の子実体と多様な固体のかさと幅広で中央にある柄を持つ - 日本語WordNet

a fungus with a whitish often circular cap and a white pore surface and small pores and a white central stalk 例文帳に追加

白っぽくてしばしば円形のかさ、白い細孔表面、小気孔、および白い軸腕を持つ菌類 - 日本語WordNet

a poisonous fungus with a dingy yellow cap and orange red undersurface and a cylindrical reticulate stalk 例文帳に追加

くすんだ黄色いかさと橙赤色の下面とシリンダー状の網状の茎がある有毒菌 - 日本語WordNet

a fungus with a rusty red cap and a white pore surface that becomes yellow with age and a pale yellow stalk 例文帳に追加

あせた赤いかさと年数を経て黄色くなる白い細孔表面、および淡黄色の柄を持つ菌類 - 日本語WordNet

an edible fungus with a broadly convex brown cap and a whitish pore surface and stalk 例文帳に追加

広く凸の茶色のかさ、白っぽい細孔表面、および茎がある食用キノコ - 日本語WordNet

an edible fungus with a dark reddish brown cap and a wide light tan stalk that expands toward the base 例文帳に追加

赤茶のかさ、基部に向かって拡張する幅広で褐色の茎のある食用菌類 - 日本語WordNet

a fungus with a long coarsely shaggy reticulate stalk and a rimose areolate cap surface 例文帳に追加

きめが粗くて毛深い網状の柄と亀裂のある小孔の表面と長い柄を持つ菌類 - 日本語WordNet

a fungus with a white convex cap and arcuate white gills and a stalk that tapers toward the base 例文帳に追加

白い凸形のかさと弓形の白いひだ、および、つけ根に向かって先細になった柄をもつ菌類 - 日本語WordNet

an edible fungus with a reddish cap and close pale gills and dry stalk 例文帳に追加

赤みがかったかさと青白いにちかいえらと、乾燥した茎のある食用の真菌 - 日本語WordNet

a fungus with large tawny caps and pale cinnamon gills and a red band of veil around the stalk 例文帳に追加

大きな黄褐色のかさと、青白い肉桂と、茎の周りに赤い帯のベールがある菌類 - 日本語WordNet

a fungus with a brownish orange fruiting body and a ring near the top of the stalk 例文帳に追加

茶色がかったオレンジ色の子実体と柄の先端近くに環を持つキノコ - 日本語WordNet

a poisonous fungus with a dry cap and a cortina that does not leave much of a ring on the robust stalk 例文帳に追加

毒性のキノコで、乾いたかさとコルチナを有し、頑丈な茎の上の環は離れない - 日本語WordNet

supporting stalk or stem-like structure especially of a pistil or fern frond or supporting a mushroom cap 例文帳に追加

特に雌ずいまたはシダの葉の軸または茎のような構造を支えるするか、キノコのかさを支えること - 日本語WordNet

Its goeika (song in praise of the Buddha) is, 'I want to see Buddha some day by always praying for Buddha like a stalk of Aoi (hollyhock).' 例文帳に追加

御詠歌「われはただ仏にいつか葵草心のつまに掛けぬ日ぞなき」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although generally the case for the Kansai region only, a bamboo stalk is diagonally cut so that the section includes the joint. 例文帳に追加

関西だけかもしれないが切り口に節が現れる様に斜めに切る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A kusabue is a general term that refers to instruments which produce a sound by using a blade or a stalk of grass as a reed (musical instrument) and a resonant tube. 例文帳に追加

草の葉や茎をリード(楽器)及び共鳴管として音を出すものの総称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR CONTROLLING WEED HAVING LARGE-SIZED STALK OF GENUS ANDROPOGON AND GENUS PASPALUM例文帳に追加

ウシクサ属およびスズメノヒエ属の大型株を有する雑草を防除する方法 - 特許庁

例文

To provide a culturing method enabling flower stalk formation of plural flower stems from initial stage of culture.例文帳に追加

栽培初期段階から複数の花茎の抽苔を可能とする栽培方法の提供。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Dead”

邦題:『死者たち』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS