「Statuses」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

3. Foreigners with various statuses of residence例文帳に追加

3様々な在留資格を持つ外国人について - 経済産業省

Can you read the servants' statuses through assassin's eyes?例文帳に追加

アサシンの目からでもサーヴァントステータスは読み取れるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Statuses of respective printers are monitored to acquire information of the latest statuses as status information.例文帳に追加

また、それぞれのプリンタのステータスを監視して、最新のステータスの情報をステータス情報として取得する。 - 特許庁

A logical structure is provided, in which the transition between statuses different from the main system operation mode (statuses) is specified.例文帳に追加

本発明は、主システム動作モード（状態）と異なる状態間の遷移を規定する、論理構造を持つ。 - 特許庁

Before the transfer, the information processor 100 acquires and analyzes the statuses of the individual printers 201 to 206, converts the statuses into the entire statuses of the print system 200 and displays the entire statuses as one message on the monitor of the information processor 100.例文帳に追加

これに先だって、個々の印刷装置２０１〜２０６のステータスを取得・解析し、印刷システム２００全体のステータスに変換して１つのメッセージとして情報処理装置１００のモニタ上に表示する。 - 特許庁

All of our statuses are different.例文帳に追加

私達はひとりひとり立場や状況が異なります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Um, jody's been posting so many annoying facebook statuses again.例文帳に追加

あー、ジョディーがまたうざい物を Facebookに投稿し続けてる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Um, jody's been posting so many annoying facebook statuses again.例文帳に追加

あー、ジョディーがまたうざい物を facebookに投稿し続けてる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In addition to the statuses specified in advance, the rule set for specifying the logical relation between a plurality of pre-determined statuses and a plurality of prescribed statuses, and an instruction set specific to respective statuses, are provided.例文帳に追加

予め定められた状態に加えて、本発明は、複数の予め定められた状態と、複数の所定状態各々の間の論理関係を規定する規則セットと、各状態に特有の命令セットとを提供する。 - 特許庁

Therefore, their statuses remained unchanged until the end of the war. 例文帳に追加

そのため、彼らの立場は終戦後まで変化しなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The temples with these gozan statuses have remained fixed since then. 例文帳に追加

両五山はこの格式で固定し、現在に至っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the peripheral devices are electrically connected, the processing apparatus detects electrical connecting statuses to the peripheral devices and notifies the statuses, based on the results of detections of the statuses.例文帳に追加

周辺装置が電気的接続されたときに、周辺装置との電気的な接続状態を検知し、接続状態検知結果に基づいて周辺装置の状態を通知する。 - 特許庁

A signal maintainer 12 manages statuses of all global signals.例文帳に追加

信号メンテナ１２はすべてのグローバル信号の状態を管理する。 - 特許庁

NONVOLATILE MEMORY WITH THREE STATUSES AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

３つの状態を有する不揮発性メモリ及びその製造方法 - 特許庁

is handy for translating failure statuses into messages. 例文帳に追加

ルーティンが失敗の状態をメッセージに変換するのに使用できる。 - JM

Jigenin' or 'Shimobito' is one of the statuses of aristocrats in Japan. 例文帳に追加

地下人（じげにん/しもびと）は、日本における貴族身分の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The light source device is controlled according to the abnormality level (statuses 1-3).例文帳に追加

光源装置を異常レベル（ステータス１〜３）に応じて、制御する。 - 特許庁

It was one of the family statuses and the social standings of a family for feudal retainer of domains in the Edo period. 例文帳に追加

江戸時代、諸藩における藩士の家格・家柄の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The command includes a parameter consisting of a plurality of bits corresponding to the plurality of statuses respectively and indicates whether or not each bit value selects corresponding statuses.例文帳に追加

上記コマンドは、上記複数ステータスにそれぞれ対応した複数ビットからなるパラメータを含み、各ビット値が対応するステータスを選択するか否かを示す。 - 特許庁

To provide a communication apparatus which manages a plurality of network statuses so as to estimate a network status on the basis of the managed network statuses.例文帳に追加

複数のネットワーク状態を管理し、その管理したネットワーク状態を基に、ネットワーク状態を推定することを可能とする通信装置を提供する。 - 特許庁

The Kyaku Code codified the various social statuses that had existed between the years 701 and 819. 例文帳に追加

701年(大宝元年)から819年(弘仁10年)の間の格を編纂したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the shopping server 15 makes inquiries about the inventory statuses of the commodities to an ordering server 17, and updates the estimate content according to the inventory statuses.例文帳に追加

このとき、ショッピングサーバ１５は、受発注サーバ１７に、商品の在庫状況を問い合わせ、在庫状況に応じて見積内容を更新する。 - 特許庁

Among the currently existing statuses of residence, highly-skilled human resources possessing statuses of residence in such fields as "professor," "researcher," and "engineer" are expected to contribute to improving the productivity in Japan.例文帳に追加

現行の在留資格の中でも、「教授」、「研究」、「技術」等の分野における高度人材は、我が国の生産性向上への貢献が期待される。 - 経済産業省

To indicate, to a remote user, a plurality of different camera statuses.例文帳に追加

離れた場所にいるユーザに対して、カメラの複数の異なる状態を表示する。 - 特許庁

The management server 5 collects communication statuses of respective VPN devices with other VPN devices.例文帳に追加

管理サーバ５は、各VPN装置の他のVPN装置との通信状況を収集する。 - 特許庁

At that time, the transition of the statuses of the node 2 and the node 3 is performed to server candidates.例文帳に追加

このとき、ノード２、およびノード３の状態は、サーバ候補に遷移される。 - 特許庁

A consultant's status with the consulting agency (for example, Active and Inactive are possible statuses) 例文帳に追加

コンサルティングエージェンシーでのコンサルタントのステータス (「Active」や「Inactive」などのステータスが考えられる) - NetBeans

The Tokudaiji Family is a kuge (court noble) having the house status of Seigake (one of the statuses of court nobility which is inferiror to the sekke but superior to minister). 例文帳に追加

徳大寺（とくだいじ）家は、清華家の家格を有する公家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Comparison of earnings statuses for enterprises in industries with top entry rates and in industries with bottom entry rates例文帳に追加

開業率上位業種と下位業種における収益状況比較 - 経済産業省

Statuses of each stack and a queue are reflected in the bits in the multi-bit registers.例文帳に追加

各スタックと待ち行列の状態は、複数ビットレジスタ中のビットに反映される。 - 特許庁

Furthermore, when the bidirectional communication of transmission and reception, which are established with the slave unit at the entrance is terminated and made into a call termination statuses, the tones are returned to the silent statuses in the master unit in the living room.例文帳に追加

さらに、玄関子機との間で成立されていた送受話の双方向通話が終了して終話状態になると、居室親機では無音状態に戻る。 - 特許庁

Statuses of the respective stack and queue are reflected in the bits in the multi-bit registers.例文帳に追加

各スタックと待ち行列の状態は、複数ビットレジスタ中のビットに反映される。 - 特許庁

The game apparatus alters the statuses of the player's character from the result of the addition.例文帳に追加

ゲーム装置は、加算された結果に基づいて、プレイヤキャラクタの状態を変更する。 - 特許庁

Of the 23 statuses of residence which are based on the nature of foreigners' activities, 16 statuses of residence from "diplomat" to "skilled labor" grant the permission to work to the extent stipulated by the Immigration Act.例文帳に追加

活動の内容に基づく23の在留資格のうち、定められた範囲内で就労が認められている在留資格は「外交」から「技能」までの16種類である。 - 経済産業省

To provide a status indicator light control device which can display various statuses in the device with one light emitting element to enable a user to easily recognize the difference of the statuses.例文帳に追加

装置内の多様な状態を１つの発光素子で表示することができ、ユーザが状態の違いを容易に認識できる状態表示灯制御装置を提供する。 - 特許庁

To accurately detect the collision of a vehicle with a pedestrian irrespective of traveling statuses of the vehicle.例文帳に追加

車両の走行状況に拘わらず歩行者との衝突を正確に検知する。 - 特許庁

When a card 11 is inserted in the card connector 1, statuses are changed from (a) to (c).例文帳に追加

カード１１をカード用コネクタ１に挿入すると、状態ａから状態ｃまでに至る。 - 特許庁

This can differentiate advance notice patterns with a higher degree of reliability according to the statuses.例文帳に追加

これにより状態に応じて信頼度の高い予告パターンを異ならせることができる。 - 特許庁

A counter 13 counts the number of appearance of the plurality of statuses for every status and IP address.例文帳に追加

カウンタ１３は、複数の状態の出現数を状態毎かつIPアドレス毎にカウントする。 - 特許庁

The following takes a look at the representative statuses of residence for workers with special and/or technical skills by country and region, namely, the “specialist in humanities/international services,” “engineer” and “intra-company transferee” statuses(Figs. 3.2.18, 3.2.19, 3.2.20).例文帳に追加

また、この中でも、専門的労働者の代表的な在留資格である「人文知識・国際業務」、「技術」、「企業内転勤」を国・地域別に注目してみる（第3-2-18～3-2-20図）。 - 経済産業省

To provide a program and a tab structure display system that permit to easily grasp the meaning of statuses and the relevance between the statuses, when displaying the plurality of statuses on a computer, provide high information visibility and permit to change a screen design for every specific status.例文帳に追加

コンピュータに複数のステータスを有するオブジェクトを表示する際に、複数のステータスであっても、ステータスの意味、ステータス間の関連性を把握することが容易で、情報の視認性が高く、特定のステータス毎に画面設計を変えることができるプログラム及びタブ構造表示システムを提供する。 - 特許庁

An information management server 10 of an information management system 1 collects statuses of use of a user.例文帳に追加

情報管理システム１の情報管理サーバ１０は、ユーザの利用状況を収集する。 - 特許庁

Correspondence between functions of the multifunctional machine 10 and error statuses is stored in an error status table T21.例文帳に追加

エラーステータステーブルＴ２１には、多機能機１０の機能とエラーステータスとの対応が記憶される。 - 特許庁

To properly perform scheduling of a series of business logics, according to the statuses of a plurality of framework servers.例文帳に追加

複数のフレームワークサーバのステータスに応じて一連のビジネスロジックのスケジューリングを適切に行なう。 - 特許庁

A pachinko game machine 1 is provided with a speaker 5 which generates the sounds to match the prescribed game statuses.例文帳に追加

パチンコ機１には、所定の遊技状態に合わせて音を発するスピーカ５が設けられている。 - 特許庁