「Statuses」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The server 13 stores therein an access log database 13d which records the access statuses of the terminals 16a, 16b.例文帳に追加

サーバ１３には、端末機器１６ａ，１６ｂのアクセス状態を記録するアクセスログデータベース１３ｄが格納されている。 - 特許庁

The method includes a step to generate optical signals transmitted through one of the optic fibers containing a plurality of signal statuses.例文帳に追加

この方法は、複数の信号状態を含む光ファイバの１つで送信される光信号を生成するステップを含む。 - 特許庁

The status data includes a plurality of bits corresponding to the plurality of statuses respectively and each bit indicates the corresponding status.例文帳に追加

ステータスデータは、上記複数ステータスにそれぞれ対応した複数ビットを含み、各ビット値が対応するステータスを示す。 - 特許庁

Accordingly, the method of calculating the plurality of queue statuses is switched, and thus, the band utilization efficiency can be improved.例文帳に追加

したがって、複数キューステータスの算出方法を切替えて帯域使用効率を向上させることが可能となる。 - 特許庁

To finely vary magnification of a video image for assisting a visual field of a driver according to travel statuses.例文帳に追加

運転者の視界を補助する映像の拡大倍率を、走行状況に応じてきめ細かく変化させるようにする。 - 特許庁

In the peer group, login statuses and transfer destinations for every peer are held as shared data, the log-in statuses are confirmed in delivering a message, and if a peer of a delivery destination is not logged in, setting of transfer destination thereof is acquired (steps 120-128).例文帳に追加

ピアグループでは、ピアごとのログインステータス及び転送先を共有データとして保持しており、メッセージを配信するときには、ログインステータスを確認し、配信先のピアがログインしていないときには、転送先の設定を取得する（ステップ１２０〜１２８）。 - 特許庁

In addition, the HO quality evaluation program makes the information processing device execute a process of estimating reception statuses of the first and second wireless signals between the plurality of reference points based on the reception statuses of the first and second wireless signals (S102).例文帳に追加

また、ＨＯ品質評価プログラムは、情報処理装置に、第１および第２の無線信号の受信状況に基づいて、複数の参照点間の第１および第２の無線信号の受信状況を推定する処理を実行させる（Ｓ１０２）。 - 特許庁

A graph display part 16 totals information indicating processing statuses regarding the respective work IDs and performs control for displaying processing status analysis information based on at least one parameter on a display device 2B as an analysis result of processing statuses.例文帳に追加

グラフ表示部１６は、各ワークＩＤに関する処理状況を示す情報を集計し、処理状況の解析結果として、少なくとも１つのパラメータに基づく処理状況解析情報を表示装置２Ｂに表示させる制御を行う。 - 特許庁

There are 27 status of residence categories which are listed in Table 3.2.14. They include 23 statuses of residence based on the nature of foreigners' activities (from "diplomat" to "designated activities") and four statuses of residence based on civil status and position (from "permanent resident" to "long term resident").例文帳に追加

在留資格は第3-2-14表に定める27種類に分けられており、活動の内容に基づく23の在留資格（「外交」から「特定活動」まで）と身分又は地位に基づく４つの在留資格（「永住者」から「定住者」まで）で構成される。 - 経済産業省

During power-ON, each microprocessor defines the own controller state by referring to the previous operation state statuses 16a, 26a.例文帳に追加

そして、電源ＯＮの際には、前回稼動状態ステータス１６ａ，２６ａを参照することで、自コントローラの状態を確定する。 - 特許庁

The difference and features of predicted/normal statuses are extracted as a signal based on data by a signal detecting means.例文帳に追加

データをもとに、シグナル検出手段によって、予測・通常状態との差異ならびに特徴点をシグナルとして抽出する。 - 特許庁

That is a load monitoring unit 16 monitors load statuses of servers 20A-20C connected to a network at predetermined intervals.例文帳に追加

即ち、負荷監視部１６で、ネットワークに接続されたサーバ２０Ａ〜２０Ｃの夫々の負荷状況を所定時間ごとに監視する。 - 特許庁

After that, detection of the statuses of the intermediate transfer belt 3 is carried out by a status detection means 2 based on the detection result.例文帳に追加

その後、当該検出結果に基づいて状態検出手段２によって中間転写ベルト３の状態検出を行う。 - 特許庁

A control unit 30 controls the operations of the power supply units 10_1 to 10_4 and the load units 20_1 to 20_4 based on their operation statuses.例文帳に追加

管理ユニット３０は、１０＿１〜１０＿４と負荷ユニット２０＿１〜２０＿４の動作状態に基づいて、それぞれの動作を管理する。 - 特許庁

In the air conditioner, a foam member is fixed by pressing a foam member to a drain pan by a support used for an indication board indicating operation statuses.例文帳に追加

運転状態を表示する表示基板の支持体により、ドレンパンに発泡部材を押さえつけて固定した構成とする。 - 特許庁

A progress information provision processing part 26 outputs the progress statuses of each part in the processing process in a confirmable manner.例文帳に追加

進捗情報提供処理部２６は、各部品の処理工程における進捗状況を確認可能に出力させる。 - 特許庁

Then, the information management server 10 stores the collected statuses of use in a use record storage part 13a as a use record.例文帳に追加

そして、情報管理サーバ１０は、収集された利用状況を利用履歴として利用履歴記憶部１３ａに格納する。 - 特許庁

To provide a broadcasting receiver and a broadcast receiving method for easily confirming the statuses of the information record of broadcast content.例文帳に追加

放送内容の情報記録の状況を簡易に確認可能な放送受信装置及び放送受信方法を提供する。 - 特許庁

However, as Zenami served the shogun at that time, they were not segregated from people with other social statuses to the extent during the early-modern times. 例文帳に追加

しかしながら、一方で善阿弥が将軍に仕えた事に見られるように、近世ほど他身分から隔離されてはいなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The chance statuses are different after the execution of the big bonus game and after the execution of the regular bonus game.例文帳に追加

ボーナスゲームの実行後にはチャンス状態となり、ビッグボーナスゲーム実行後とレギュラーボーナスゲーム実行後とでは、異なるチャンス状態とする。 - 特許庁

In addition, other necessary winning combinations are predetermined according to the game statuses (minor games in the normal regular bonus and the big bonus).例文帳に追加

さらに遊技状態（通常、レギュラーボーナス、ビッグボーナス中の小役ゲーム）に応じて必要な役がこの他に定められている。 - 特許庁

To provide a terminal setting information management system by which a manager monitors setting statuses of each cellular phone terminal.例文帳に追加

管理者が各携帯電話端末の設定状況を監視することが可能な端末設定情報管理システムを提供する。 - 特許庁

This method includes a step by which a system defines two or more statuses about the computer network system and a step in which the system manager specifies a condition for distinguishing whether each of the server applications can be started in each of two or more statuses.例文帳に追加

本方法は、コンピュータ・ネットワーク・システムについて複数の状態をシステムの管理者が定義するステップと、サーバ・アプリケーションの各々を前記複数の状態の各々において起動できるか否かを判別するための条件をシステム管理者が指定するステップとを含む。 - 特許庁

To enable a user to examine a house, check construction statuses, check after-sales service statuses and communicate with a maker or the like, through a personal computer screen, from a stage of negotiations for house purchase examination to a stage of services after construction and transfer.例文帳に追加

ユーザが、住宅購入を検討する商談の段階から、施工および引渡後のアフターまで、パソコンの画面を通じて住宅に関する検討や施工状況のチェック、アフター状況の確認ができ、さらにメーカ等とのコミュニケーションを行えることが望まれる。 - 特許庁

To enable users using communication terminals to be connected to a network to mutually inform the presence statuses of mate users and grasp each other.例文帳に追加

ネットワークに接続する通信端末を用いるユーザが、相手ユーザのプレゼンス状態を相互に通知し、相互に把握できるようにする。 - 特許庁

The risk potential is calculated by adding the intention of the driver to the traveling statuses in the future predicted by the future circumference prediction means 50.例文帳に追加

状況予測手段５０によって予測される将来の走行状況に運転者の意図を加味してリスクポテンシャルを演算する。 - 特許庁

To allow observers having different adaptation statuses before observing an illumination light to relax easily by providing an illumination light having an appropriate light intensity.例文帳に追加

照明光観測前の順応状態の異なる観測者に対し、適切な光量の照明光でリラックスを容易にする。 - 特許庁

To provide a communication device visually displaying the contents of a large number of processings and the progressive statuses of each processing simply in a real time.例文帳に追加

多数の処理の内容と各処理の進捗状況とを、リアルタイムでかつ視覚的に分かりやすく表示する通信装置の提供。 - 特許庁

A decoder status management table 12 groups decoder ports corresponding to the respective formats in advance and stores them together with statuses of the decoders.例文帳に追加

デコーダステータス管理テーブル１２には、予め各フォーマットに対応するデコーダポートをグルーピングして、デコーダのステータスと共に記憶しておく。 - 特許庁

To provide a game machine which enables a player to clearly recognize the degree of advantage in a plurality of game statuses without feeling dissatisfaction.例文帳に追加

複数の遊技状態における有利の度合いを、遊技者が不満を抱くことなく明確に認識させ得る遊技機を提供する。 - 特許庁

To attract an attention for safety confirmation by taking traveling environments, driving statuses, and characteristics of the safety confirmation of a driver into consideration.例文帳に追加

走行環境、運転状況、さらに運転者の安全確認の特徴を考慮して、安全確認のために注意を喚起する。 - 特許庁

To provide a user-friendly communication system by eliminating a deviation between login statuses respectively grasped by a communication terminal and an authentication server.例文帳に追加

通信端末と認証サーバにより把握されているログイン状態のずれを解消し、使い勝手の良い通信システムを提供する。 - 特許庁

Then, the video buffer 119 detects recording statuses from the number of successful reception and the number of the unsuccessful reception in a predetermined summarization period.例文帳に追加

そして、ビデオバッファ１１９は、所定の集計期間における受信成功数と受信失敗数から録画状況を検出する。 - 特許庁

To inform a user that new information regarding the selling and buying of program contents has been registered and of the statuses of respective negotiations.例文帳に追加

番組コンテンツの売買に関する新たな情報が登録されたこと、および、それぞれのネゴシエーションのステータスをユーザに通知する。 - 特許庁

To improve efficiency in maintenance by confirming the statuses of all units in the same configuration from a maintenance tool connected to one unit.例文帳に追加

一つのユニットに接続したメンテナンスツールから同一構成の全ユニットの状態確認ができメンテナンス作業の効率を向上させる。 - 特許庁

Like this, the signals indicating the game machine statuses are output from the respective output terminals of the first and second connectors 16 and 17 on the main control board C together with the signals indicating the game statuses in parallel with the game progress of a Pachinko machine P, so a test for efficiently analyzing the statuses of the Pachinko machine P can be carried out by connecting the tester 19 or the like with the output terminal.例文帳に追加

このように、パチンコ機Ｐの遊技の進行と並行して、主制御基板Ｃの第１及び第２コネクタ１６，１７の各出力端子から遊技の状態を示す信号と共に遊技機の状態を示す信号が出力されるので、その出力端子に試験機１９などを接続することにより、パチンコ機Ｐの状態を分析するための試験を効率よく行うことができる。 - 特許庁

To provide an optical subscriber line terminating device which improves band utilization efficiency by switching a calculating method of a plurality of queue statuses.例文帳に追加

複数キューステータスの算出方法を切替えて帯域使用効率を向上させた光加入者線終端装置を提供すること。 - 特許庁

For communication statuses (data kind) expected to be used for communication between a computer 2 and a communication line 3, a communication status information management table 14 (communication data information management table 15) is provided which relates to identification numbers given to identify individual communication statuses (data kinds) to explanation information regarding the contents of the communication statuses (data kind) identified with the identification numbers.例文帳に追加

計算機２と通信回線３との間の通信で使用が予定されている通信ステータス（データ種別）について、個々の通信ステータス（データ種別）を識別するために付与される識別番号と、当該識別番号により識別される通信ステータス（データ種別）の内容についての解説情報とを関連付ける通信ステータス情報管理テーブル１４（通信データ情報管理テーブル１５）を設ける。 - 特許庁

Each program content has a plurality of program statuses including a recorded program content, unrecorded, videotaping reserved, unreserved, before reception or the like.例文帳に追加

それぞれの番組コンテンツは、番組コンテンツの録画済、未録画、録画予約済み、未録画予約、受信前など複数の番組状態を持つ。 - 特許庁

A status/character string storage part 15 is configured to store a character string expressing a medical practice status in association with each of a plurality of medical practice statuses.例文帳に追加

ステータス／文字列記憶部１５は、複数の診療ステータスの各々に診療ステータスを表現する文字列を関連付けて記憶する。 - 特許庁

Thus, with just one LED, a user can easily recognize the difference of the connection statuses with the PC 2 in a short period (around several seconds).例文帳に追加

これにより１つのＬＥＤでありながら、ユーザはＰＣ２との接続状態の違いを短時間（数秒程度）で容易に認識できる。 - 特許庁

Officers called doshin were placed under shomotsu-bugyo, in the salaries based on their social statuses, and the number of these officers was four in 1694 and was increased later to 21in the later Edo period. 例文帳に追加

書物奉行の配下に同心がおり、持高勤めで、元禄6年（1694年）に4人、以降増員され江戸後期には21人いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kabane which denoted ranks, social statuses and positions included kimi, omi, muraji, miyatsuko, atai, obito, fuhito and suguri. 例文帳に追加

地位・格式・立場を示す姓（カバネ）としては、公（きみ）、臣（おみ）、連（むらじ）、造(みやつこ)、直（あたい）、首(おびと)、史（ふひと）、村主（すぐり）などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the period of the Northern and Southern Courts (in Japan), their circumstances of social statuses had begun to change and, for example, some of the genin became independent based on the lands they were given. 例文帳に追加

南北朝時代(日本)以降、土地を与えられ自立する下人が現れるなど身分環境に変動が起こってくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To dynamically generate an appropriate help page corresponding to a user and equipment statuses in network equipment such as an image processor or home electrical appliances.例文帳に追加

画像処理装置や家電製品などのネットワーク機器において、ユーザーと機器状況に応じた適切なヘルプページを動的に生成する。 - 特許庁