「Stone Monument」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the surface of a stone monument 例文帳に追加

石碑の表面 - EDR日英対訳辞書

A stone monument of storytellers 例文帳に追加

語り部の碑 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a stone monument inscribed with a poem 例文帳に追加

詩を彫った石碑 - EDR日英対訳辞書

writings engraved on a stone monument 例文帳に追加

石碑に彫った文章 - EDR日英対訳辞書

Stone monument engraved with a poem composed by Zhou Enlai 例文帳に追加

周恩来歌碑 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Only the stone monument remains. 例文帳に追加

現存は石碑のみ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Only the stone monument remains today. 例文帳に追加

現存は石碑のみ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

writing that is carved in a stone monument 例文帳に追加

石碑に刻まれた文章 - EDR日英対訳辞書

engravings on a stone monument 例文帳に追加

石碑に彫りつけた文章 - EDR日英対訳辞書

Daiki's grave and a stone monument are located in Tenpuku-ji Temple. 例文帳に追加

天福寺に墓と石碑がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also there is a sekihi (stone monument) for recollection of Atsutane. 例文帳に追加

また篤胤を偲ぶ石碑もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

* The '鹿' (Chinese character pronounced as 'ka' indicating Kagoshima Prefecture) on the inscription on the stone monument is '麑.' 例文帳に追加

※碑文の「鹿」は「麑」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Only a stone monument is placed there. 例文帳に追加

石碑を残すのみである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

STONE MONUMENT AND QUARTZ GLASS WITH PICTURE例文帳に追加

石碑及び画像付き石英ガラス - 特許庁

Itahi (board monument) is a kind of sekihi (stone monument) mainly used as a memorial tower. 例文帳に追加

板碑（いたび）は、主に供養塔として使われる石碑の一種である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Together with Yama no Ue no hi (the monument on the mountain top) and Tago hi (Tago Stone Monument), they are collectively called 'Kozuke Sanpi' (Three Monuments in Kozuke Province). 例文帳に追加

山ノ上碑、多胡碑とともに「上野三碑」と称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The base of the stone monument is a stone arrangement representing a turtle and qilin (Chinese unicorn). 例文帳に追加

石碑の土台は、亀と麒麟の合体した姿をかたどる石組みである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He engraved inscriptions on 'Bokuteishoku-sakuranohi' (monument of cherry trees on the bank of Sumida River), the stone monument, in 1887; this stone monument was certified as a registered cultural property of Sumida Ward later. 例文帳に追加

明治20年（1887年）、「墨堤植桜之碑」の碑文を書しているが、後にこの碑は墨田区登録文化財に認定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Stone monument of Genpei TANEMURA to commemorate Batonin who directed the Festival in horse riding 例文帳に追加

馬頭人記念種村源平碑 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are a monument of honor and stone statues. 例文帳に追加

境内には顕彰碑や石像がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The inscription of the stone monument reads as follows. 例文帳に追加

碑文には、次のように刻まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subsequently, Ryoo built a kyozuka (mound of Buddhist scriptures) and it was referred to as the "Ichi-ji Ichi-seki-to" (one stone with one letter monument). 例文帳に追加

そして「一字一石塔」経塚を建てた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The stone monument is located in Iga, Yamaguchi City, Yamaguchi Prefecture. 例文帳に追加

所在地は山口県山口市徳地伊賀地。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sun set in cool wind among the pines and green mosses grow on a silent stone monument. 例文帳に追加

松風さむく日は暮れてこたえぬ石碑は苔あおし - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Only a small stone monument stands at its location today. 例文帳に追加

現在では跡地に小さな石碑が残るのみである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a stone monument, a bell and a drum on the second floor of the Drum Tower. 例文帳に追加

鼓楼の2階には石碑、鐘、太鼓がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(17 other pit-dwellings; stone monument of Makimuku Tamashiro Palace Remains.) 例文帳に追加

(その他に掘立建物17棟検出） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

COLLAPSE/FALL PREVENTION INSTRUMENT OF TOMBSTONE AND STONE MONUMENT例文帳に追加

墓石及び石塔の転倒落下防止器具 - 特許庁

a stone monument inscribed with the achievements of King Kotai, the last king of the Kokuryo era of ancient Korea, called the King Kotai Monument 例文帳に追加

好太王碑という,高句麗時代の好太王の業績を記した碑 - EDR日英対訳辞書

In 1942 a stone monument for commemorating the birthplace of the Imperial Navy of Japan and a monument in the shape of a stockless anchor were built. 例文帳に追加

続き1942年、「大日本帝国海軍発祥之地」石碑と両爪錨の像が立てられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The monument for the burial and the memorial monument voluntarily created still remain, and the surface of the stone is inscribed as follows 例文帳に追加

埋骨の碑と有志による慰霊碑があり、碑面には以下の文面が記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A stone monument is all that is left to tell where once Lafcadio Hearn lived. 例文帳に追加

石碑が小泉八雲の旧居の名残りをとどめているに過ぎない. - 研究社 新和英中辞典

The inscription on the stone monument was written by Mitsumasa YONAI, Prime Minister and Full Admiral. 例文帳に追加

碑文は米内光政内閣総理大臣・海軍大将の筆による。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are mentions of urajimai on a stone monument at a shrine in Kobe City. 例文帳に追加

神戸市内の神社の石碑などにこの浦終いについての言及がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was the stone monument of Hidetsugu TOYOTOMI who was ordered to commit suicide in 1595. 例文帳に追加

それは文禄4年（1595年）自害させられた、豊臣秀次の石塔だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some say that the stone monument in Mt. Hiei is a forgery. 例文帳に追加

比叡山の石碑に関しても後世の偽造との説も出ている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is now an elementary school, and there is a stone monument beside a school gate. 例文帳に追加

現在は小学校になっていて、校門の横に石碑がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He boarded at Koei-ji temple in Nagasaki City, where a stone monument to commemorate him stands at present. 例文帳に追加

長崎市の光永寺に寄宿し、現在は石碑が残されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At present, there is a stone monument with a description of 'Historic Spot: Site of Yoshizaki Gobo' at the site where the priest housing stood. 例文帳に追加

現在は、「史跡吉崎御坊跡」の石碑が立つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, his gravestone and a stone monument were erected in Kyoto Ryozen Gokoku-jinja Shrine. 例文帳に追加

同じく、京都霊山護国神社にも墓碑および石碑が建立されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Within the site of the Office stands a stone monument showing the site where his residence once stood. 例文帳に追加

現在は同署の敷地内に邸宅跡の石碑が建っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The inscription on the stone monument that reads "Shiten Kokonoe, Yomon Daigaku" was a work of Daigaku HORIGUCHI. 例文帳に追加

碑文「詩天九重、与門大学」は堀口大学によるもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a stone monument to the south of Ota-jinja Shrine (Kamigamo-Kitaoji-cho). 例文帳に追加

大田神社の南側に石碑がある（上賀茂北大路町）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ohanjin on whose stone monument are carved Chinese characters or Sanskrit related to Rago (ohan). 例文帳に追加

碑石に羅睺(黄幡)に関する漢字や梵語が刻まれた黄幡神。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A stone monument of "Kawarano-in-ato" (former Kawarano-in site) is located at Gojo Sagaru, Kiyamachi-dori, Shimogyo Ward. 例文帳に追加

下京区木屋町通五条下ルに「河原院址」の石碑がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス