「Subtype」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a medicine which has both a 5-HT_1A (serotonin receptor subtype 1A)-operating action and a 5-HT_3 antagonismic action and is useful as an agent for treating diseases such as IBS (irritable bowel syndrome).例文帳に追加

ＩＢＳ等の疾病の処置剤として有用な５−ＨＴ_１Ａ作動作用と５−ＨＴ_３拮抗作用を併せ持つ薬剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a novel therapeutic agent for central nervous system disorder, that is a compound activating nicotinic cholinoreceptor, for example, a specifically nicotinic receptor subtype agonist.例文帳に追加

ニコチン性コリン受容体を活性化できる化合物、例えば、特異的ニコチン受容体サブタイプのアゴニストで、新規中枢神経系障害の治療薬の提供。 - 特許庁

To provide a method for treating neurological diseases, especially excitatory amino acid NMDA subtype receptor complex-mediated diseases.例文帳に追加

神経系疾患、特に、興奮性アミノ酸受容体複合体のＮ−メチル−Ｄ−アスパラギン酸（ＮＭＤＡ）サブタイプに媒介される疾患の治療の提供。 - 特許庁

Return true if p is a tuple object or an instance of a subtype of the tuple type.Changed in version 2.2:Allowed subtypes to be accepted.例文帳に追加

p がタプルオブジェクトか、タプル型のサブタイプのインスタンスである場合に真を返します。 バージョン 2.2 で 変更 された仕様:サブタイプを引数にとれるようになりました - Python

To treat gastric hypomotility accompanied by delayed gastric emptying of a liquid and/or solid contents of the gastric antrum (stomach) by using a specific phosphodiesterase-4 (PDE4) and its isozyme subtype inhibitor.例文帳に追加

胃の全部またはそのいずれかの部分で胃またはその部分の運動性減弱により生じるうっ滞を治療または予防する方法を提供する。 - 特許庁

To provide new compounds which act as ligands for the α7nAChR subtype associated with the treatment of disease conditions associated with defective or malfunctioning nicotinic acetylcholine receptors.例文帳に追加

ニコチン性アセチルコリン作用性受容体の欠如又は機能不全に関連した病態の治療に関するα7nAChR亜型のリガンドとして作用する新規化合物を提供すること。 - 特許庁

To provide a DNA encoding a prostaglandin E2 receptor EP4 subtype for further understanding the molecular and biochemical activity of the prostaglandin in the bone and expanding the understanding on cAMP associated with the prostaglandin receptor.例文帳に追加

骨におけるプロスタグランジンの分子的および生化学的作用をさらに理解すると共に、プロスタグランジン受容体に関連するｃＡＭＰの理解を拡大する。 - 特許庁

To provide an accurate and reliable assay for HCV genotyping and subtyping, that, without requiring sequencing, could also give genetic divergence intra-subtype.例文帳に追加

配列決定を必要とすることなくサブタイプ内遺伝的分岐をまた与え得る、HCV遺伝子型分類およびサブタイプ分類のための正確な信頼できるアッセイを開発すること。 - 特許庁

A method of diagnosing a clinical subtype of Crohn's disease characterized by fibrostenosing disease or of predicting susceptibility to the clinical subtype includes a step of determining the presence or absence in an individual of a fibrostenosis-predisposing allele linked to a NOD2/CARD15 locus, where the presence of the fibrostenosis-predisposing allele is diagnostic of or predictive of susceptibility to the clinical subtype of Crohn's disease characterized by fibrostenosing disease.例文帳に追加

線維性狭窄疾患により特徴付けられたクローン病の臨床サブタイプを診断するか、またはそれに対する感受性を予測する方法であって、個体における、ＮＯＤ２／ＣＡＲＤ１５座に連鎖された線維性狭窄素因対立遺伝子の存在または不在を決定する工程によるものであり、ここで、線維性狭窄素因対立遺伝子の存在が、線維性狭窄疾患により特徴付けられたクローン病の臨床サブタイプの診断またはそれに対する感受性の予測となる、方法。 - 特許庁

There is provided a composition including: (a) a first vector that includes a vaccine insert encoding one or more antigen generating an immune response to a first subtype or a recombinant of human immunodeficiency virus (HIV); and (b) a second vector that includes the vaccine insert encoding one or more antigen generating the immune response to a second subtype or recombinant of HIV.例文帳に追加

（ａ）ヒト免疫不全ウイルス（ＨＩＶ）の第１サブタイプまたは組換え体に対する免疫応答を引き出す一つまたは複数の抗原をコードするワクチンインサートを含む第１ベクター；および（ｂ）ＨＩＶの第２サブタイプまたは組換え体に対する免疫応答を引き出す一つまたは複数の抗原をコードするワクチンインサートを含む第２ベクターからなる組成物。 - 特許庁

Further, a subtype of the HHV-6 is discriminated by utilizing a difference between a sequence of the type A of the HHV-6 and that of the type B and conducting hybridization in which probes specific to the types are used.例文帳に追加

また、ＨＨＶ−６のタイプＡとタイプＢの配列の差異を利用し、タイプに特異的なプローブを用いるハイブリダイゼーションによって、ＨＨＶ−６のサブタイプを識別することもできる。 - 特許庁

There are disclosed novel compounds (indazoles and benzothiazoles), which act as ligands for the alpha7 nAChR subtype, methods of preparing such compounds, compositions containing such compounds, and methods of use thereof.例文帳に追加

α7nAChR亜型のリガンドとして作用する新規化合物（インダゾール及びベンゾチアゾール）、そのような化合物の調製法、そのような化合物を含有する組成物、及びそれらの使用による。 - 特許庁

To S1P receptor subtype-specifically elucidate an information communication mechanism participating in the metastasis of cells on the stimulation of S1P receptor, thereby developing an anti-cancer agent.例文帳に追加

S1P受容体刺激時の細胞移動に関与している情報伝達機構をS1P受容体のサブタイプ特異的に解明し、よって抗癌剤の開発に資することが本発明の課題である。 - 特許庁

To provide an anti-avian influenza virus agent exhibiting excellent effects on H5 subtype avian influenza virus from excessive oyster shells increasing according to the enlargement of oyster-cultivating production activity.例文帳に追加

カキ養殖生産活動の拡大に伴って増大する余剰カキ殻を、Ｈ５亜型鳥インフルエンザウイルスに対して優れた効果を有する、抗鳥インフルエンザウイルス剤として提供。 - 特許庁

The medicines for preventing and/or treating cataract, containing retinoids such as all trans retinoic acid and a retinoid bonding to subtype α of retinoic acid receptor RAR are provided.例文帳に追加

白内障の予防及び／又は治療のための医薬であって、オールトランスレチノイン酸やレチノイン酸レセプターRARのサブタイプαに結合するレチノイドなどのレチノイド類を有効成分として含む医薬。 - 特許庁

A cell subtype classification determination part 462 classifies cell areas in the VS image into the cell subtypes based on combination of the expression parts of the plurality of target molecules included in the cell areas.例文帳に追加

細胞亜型分類判定部４６２は、細胞領域に含まれる複数の標的分子の発現部位の組み合わせをもとにＶＳ画像中の細胞領域を細胞亜型に分類する。 - 特許庁

COMBINATION OF CIRCULATING EPSTEIN-BARR VIRUS (EBV) DNA IN SERUM OR PLASMA OF PATIENT AND METHOD FOR EVALUATING EBV SUBTYPE FOR PREDICTING AND DETECTING CANCER RELATED TO EBV例文帳に追加

患者の血清または血漿中の循環エプスタインバーウイルス（ＥＢＶ）ＤＮＡと、エプスタインバーウイルスに関連する癌の予測および検出のためにＥＢＶサブタイプを評価する方法の組み合わせ - 特許庁

DNA OF HUMAN SEROTONIN RECEPTOR SUBTYPE 2B GENE ASSOCIATED WITH CODING REGION MUTATION AND PROTEIN ENCODED BY THE DNA, AND METHOD FOR DETECTING MUTATION OF THE GENE例文帳に追加

コード領域の変異を伴うヒトセロトニン受容体サブタイプ２Ｂ遺伝子のＤＮＡ及びそれがコードするタンパク質、並びにヒトセロトニン受容体サブタイプ２Ｂ遺伝子の変異を検出する方法 - 特許庁

It is judged whether the subtype of the genotype B of the hepatitis B virus is Ba or Bj by investigating whether the nt2020 of the gene of the hepatitis B virus is g or not, and/or nt2167 is t or not.例文帳に追加

Ｂ型肝炎ウイルス遺伝子のnt2020がgであるか否か、及び／又はnt2167がtであるか否かを調べることにより、Ｂ型肝炎ウイルスのジェノタイプＢのサブタイプがBaとBjのいずれであるかを判別する。 - 特許庁

In addition to the procedure, the subtype Aa and Ae of the genotype A of a hepatitis B virus can be discriminated by further examining whether the nt1984 of the hepatitis B virus gene is a or not.例文帳に追加

さらに、上記方法に加え、Ｂ型肝炎ウイルス遺伝子のnt1984がaであるか否かをさらに調べることにより、Ｂ型肝炎ウイルスのジェノタイプＡのサブタイプがAaとAeのいずれであるかを判別する。 - 特許庁

To provide a method for treating a disorder or condition using an alpha-2-delta ligand with high affinity and selectivity for the alpha-2-delta-1 calcium channel subunit subtype.例文帳に追加

本発明は、アルファ−２−デルタ−１カルシウムチャンネルサブユニットサブタイプに対して高い親和性および選択性を有するアルファ−２−デルタリガンドを用いて障害または状態を治療する方法を提供すること。 - 特許庁

In a preferred embodiment, the antibodies provide cross-subtype protection in vivo, such that infections with H5, H2, H6, H9 and H1-based influenza subtypes can be prevented and/or treated.例文帳に追加

好適例において、抗体はクロスサブタイプの保護をインビボで、Ｈ５、Ｈ２、Ｈ６、Ｈ９およびＨ１に基づくインフルエンザサブタイプによる感染を防止し、および／または処理することができるように提供する。 - 特許庁

Compounds having activities which are selective agonists for one or both of the α2B and α2C adrenoceptor receptor subtypes in preference to the α2A adrenoceptor receptor subtype, are used as therapeutic agents.例文帳に追加

α２Ａアドレナリン受容体サブタイプと比較してα２Ｂおよびα２Ｃアドレナリン受容体サブタイプの一方または両方において選択的作動剤活性を有する化合物を処置剤として使用する。 - 特許庁

2-2. If human influenza caused by a new subtype or ERIDCC emerges in one of the three countries, the originating country will provide the following information to the other two countries as swiftly as possible:例文帳に追加

2-2. 三国のいずれかで新型のヒトインフルエンザ亜類型や新興/再興感染症の患者が発生した場合、その発生国は可能な限り迅速に、以下の情報を他の二カ国に提供する。 - 厚生労働省

To provide a pharmaceutical composition for treating disorders selected from the group consisting of pain, bladder hyperactivity, urinary incontinence and inflammatory thermal hyperalgesia by inhibiting vanilloid receptor subtype 1 in mammals.例文帳に追加

哺乳動物においてバニロイド受容体サブタイプ１を阻害することにより、疼痛、膀胱過敏性、尿失禁および炎症性熱痛感過敏からなる群から選択される障害の治療用医薬組成物の提供 - 特許庁

This anti-chlamydia agent contains interferon-α as an active ingredient, wherein the content of a subtype α8 is >10 mass % based on the amount of the interferon α.例文帳に追加

有効成分としてインターフェロンαを含んでなり、そのインターフェロンαにおけるサブタイプα８の含量がインターフェロンα中１０質量％を越える抗クラミジア用剤を提供することによって前記課題を解決する。 - 特許庁

A general method for sufficiently extracting and purifying a recombination HA protein created in the insect cell is also provided to purify an rHA protein from a subtype A and a type B influenza viruses.例文帳に追加

昆虫細胞中で生成された組換えＨＡタンパク質の十分な抽出および精製方法の一般的な方法もまた、Ａ亜型およびＢ型インフルエンザウイルスからのｒＨＡタンパク質の精製のために提供する。 - 特許庁

To obtain a new compound having an affinity for a serotonin 4 receptor which is a subtype of serotonin receptors and useful for diseases in the central and peripheral nervous systems, cardiovascular system, urinary system and alimentary system.例文帳に追加

セロトニン４（５−ＨＴ_4）レセプターに作用し５−ＨＴ_4レセプターの関与する中枢および末梢神経系、心血管系、泌尿器系、消化器系の疾患に対して有用な医薬組成物を提供する。 - 特許庁

Antigenic drift produces new viral strains that may not be recognized by antibodies to earlier strains. 例文帳に追加

連続抗原変異[抗原ドリフト]は, 従来の株に対する抗体によっては認識されないウイルスの新株を作り出すことがある.《たとえばインフルエンザウイルスでは, H1N1, H2N2 などが亜型 subtype で, 同じ亜型でありながらより小さな変異があるものが株である》 - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Further, this invention relates to novel compounds (indazoles and benzothiazoles), which act as ligands for the α7nACh receptor subtype, methods of preparing such compounds, compositions containing such compounds, and methods for use thereof.例文帳に追加

さらに本発明は、α７ｎＡＣｈレセプタサブタイプのリガンドとして作用する新規な化合物（インダゾールおよびベンゾチアゾール）、そのような化合物を調製する方法、そのような化合物を含有する組成物、およびその使用方法に関する。 - 特許庁

To provide a method for synthesizing a certain 4-substituted-4-(3,4-disubstituted)cyclohexanoic acid useful for treating asthma and other diseases which are eased by effecting on PDE IV enzyme (phosphodiesterase isoenzyme TV) and its subtype.例文帳に追加

ＰＤＥ ＩＶ酵素およびそのサブタイプに影響を与えることにより緩和できる、喘息およびその他の疾患の治療に有用な、ある種の４−置換−４−（３，４−二置換フェニル）シクロヘキサン酸の合成手段を提供する。 - 特許庁

The pharmaceutical composition for treating a disorder of the central nervous system associated with 5-HT_1A receptor subtype comprises a carbostyril compound represented by formula (1) and a pharmaceutically effective amount of pharmaceutically acceptable salt or solvate thereof.例文帳に追加

５−ＨＴ_1A受容体サブタイプに関連した中枢神経系の障害を治療するための医薬組成物であって、式（１）：のカルボスチリル化合物、及び医薬として許容されるその塩又は溶媒和物の治療有効量を含む医薬組成物。 - 特許庁

The flag bits that pertain to extension structures are strictly inherited if the extension structure is inherited, i.e. the base type's value of the flag bit is copied into the subtype together with a pointer to the extension structure.例文帳に追加

機能拡張のための構造体に関するフラグビットは、その機能拡張構造体が継承されるときに限定して継承されます。 すなわち、基底タイプのフラグビットの値は、機能拡張構造体へのポインタと一緒にサブタイプにコピーされます。 - Python

The subtype Aa and Ae of the genotype A of a hepatitis B virus can be discriminated by examining whether the nt1812 of the hepatitis B virus gene is c or not, or t or not and/or nt1809 is g or not or t or not.例文帳に追加

Ｂ型肝炎ウイルス遺伝子のnt1812がcであるか否か若しくはｔであるか否か、及び／又はnt1809がgであるか否か若しくはtであるか否かを調べることにより、Ｂ型肝炎ウイルスのジェノタイプＡのサブタイプがAaとAeのいずれであるかを判別する。 - 特許庁

2-1. Each Participant will provide the other Participants with as much information as it has on any confirmed and suspected case of human influenza caused by a new subtype or any confirmed or highly suspected case of ERIDCC that occur outside of the three countries.例文帳に追加

2-1. 三国以外の国で新型のヒトインフルエンザ亜類型の確定事例や疑い事例が発生した場合や、新興/再興感染症の確定事例や疑いの高い事例が発生した場合は、参加国は、保持する全ての情報を他の二カ国に提供する。 - 厚生労働省

The method for treating (for example, preventing bone loss) a mammal suffered from a disease or skeletal disorder showing a low bone mass or for stimulating the healing of bone fracture, comprises administering to said mammal a therapeutically effective amount of an EP2 receptor subtype agonist.例文帳に追加

治療上有効量のＥＰ２受容体サブタイプアゴニストを哺乳動物に投与することによってＥＰ２受容体サブタイプの作用を阻害することを含む、低骨量を示す疾患または骨格障害に罹っている哺乳動物を治療する（たとえば、骨損失を予防する）ための、あるいは骨折の治癒を促進するための方法。 - 特許庁

To provide a method for discriminating whether a subtype of the genotype B of a hepatitis B virus is Ba or Bj by which the discrimination of HBV/Bj and HBV/Ba is carried out more accurately than a well-known PCR-RFLP (polymerase chain reaction and restriction fragment length polymorphism) using MseI site containing nt1838, and more easily than the determination of the whole base sequence of the region (MseI).例文帳に追加

nt1838を含むMseI部位を用いる公知のPCR-RFLP（特許文献１、非特許文献１８）よりも正確に、かつ、上記領域の全塩基配列決定よりも簡便にHBV/BjとHBV/Baの判別を行うことができる、Ｂ型肝炎ウイルスのジェノタイプＢのサブタイプがBaとBjのいずれであるかを判別する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a medicinal composition for treating disorders of the central nervous system associated with 5-HT_1A receptor subtype, especially treatment-resistant schizophrenia, treatment-resistant schizophrenia accompanying cognitive disorder, inveterate schizophrenia, inveterate schizophrenia accompanying cognitive disorder, chronic schizophrenia, or chronic schizophrenia accompanying cognitive disorder.例文帳に追加

５−ＨＴ_1A受容体サブタイプに関連した中枢神経系の障害、特に治療抵抗性精神分裂病、認知障害を伴う治療抵抗性精神分裂病、難治性精神分裂病、認知障害を伴う難治性精神分裂病、慢性精神分裂病、又は認知障害を伴う慢性精神分裂病を治療するための医薬組成物。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition for treating disorders of the central nervous system associated with 5-HT_1A receptor subtype, especially treatment-resistant schizophrenia, treatment-resistant schizophrenia accompanying cognitive impairment, inveterate schizophrenia, inveterate schizophrenia accompanying cognitive impairment, chronic schizophrenia, or chronic schizophrenia accompanying cognitive impairment.例文帳に追加

５−ＨＴ_1A受容体サブタイプに関連した中枢神経系の障害、特に治療抵抗性統合失調症、認知障害を伴う治療抵抗性統合失調症、難治性統合失調症、認知障害を伴う難治性統合失調症、慢性統合失調症、又は認知障害を伴う慢性統合失調症を治療するための医薬組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a medical product for treating sub-type anxiety disorders selected from among subtype panic disorders with or without presence of fear; presence of fear; obsessive-compulsive spectrum disorders; social phobia; post-traumatic stress disorders; acute stress indication or generalized anxiety disorders; bipolar disorders; mania; dementia; substance-related disorders; sexual dysfunctions; feeding disorders; obesity; anorexia; and fibromyalgia.例文帳に追加

臨場恐怖を伴うかまたは伴わない亜類型恐慌性障害、臨場恐怖、強迫性範囲障害、社会恐怖症、心的外傷後ストレス障害、急性ストレス適応または一般化不安障害、双極性障害、躁病、痴呆、物質関連障害、性的機能不全、摂食障害、肥満、食欲不振および線維筋痛から選択される亜類型不安障害の治療用の医薬品の提供。 - 特許庁