「Suika」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He is known by putting effort to prevail Suika Shinto (Shinto thoughts advocated by Ansai YAMAZAKI). 例文帳に追加

垂加神道の布教に努めたことで知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was given the name Ansai as Confucian scholar Go (title) and Suika (also called Shidemasu) -Reisha as Reisha-Go (Shintoist title). 例文帳に追加

闇斎は号、霊社号は垂加霊社(すいか・しでます)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He integrated traditional Shinto with Neo-Confucianism, and laid the foundation for Suika-Shinto. 例文帳に追加

従来の神道と儒学を統合して、垂加神道を開いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Suika Shinto prevailed by Kinmichi was called Ogimachi Shintoism commonly. 例文帳に追加

公通が唱えた垂加神道は俗に正親町神道などと呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Seishi was carried out in his residence, Suika (Shidemasu)-Reisha Shrine in Kyoto in 1671. 例文帳に追加

その生祀は1671年、京都の自邸の垂加霊社に成立したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And he studied Suika Shinto under Ansai YAMAZAKI and made ties with aforementioned Harumi, Fuyutsune ICHIJO and Sadayori NOMIYA. 例文帳に追加

また、山崎闇斎から垂加神道を学び、前述の晴海や一条冬経・野宮定縁らと結ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While he learned medical science in Kyoto, he also learned Suika Shinto (Shinto thoughts advocated by Ansai YAMAZAKI) from Isai TAMAKI.. 例文帳に追加

京都に出て医学を学ぶ傍ら、玉木葦斎から垂加神道を学ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the Edo period, Suika Shinto, which integrated both schools with the theory of Neo-Confucianism, appeared. 例文帳に追加

江戸時代には朱子学の理論により両派を統合した垂加神道が誕生した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, during the Edo period, Sarutahiko was associated with "Koshin-ko" (a religious vigil on the day of monkey) because the word 'saru' in Sarutahiko means 'monkey', and in "Suika Shinto" (Shinto thoughts advocated by Ansai YAMAZAKI), Sarutahiko was designated as the 'founder' of the Suika Shinto because he was a 'god of guidance.' 例文帳に追加

さらに江戸時代に入って「サル」の音から庚申講と結び付けられたほか、垂加神道では「導きの神」として神道の「教祖」とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the number of prize winnings of the Suika is up to two times in a game of the ART mode, RB flags with the number corresponding to the number of prize winnings of the Suika are discharged.例文帳に追加

ＡＲＴモードのゲームでスイカが入賞された回数が２回までのときには、スイカの入賞回数に対応した個数のＲＢフラグを放出する。 - 特許庁

In the Edo Period, Ansai YAMAZAKI left various oral descriptions stating that these treasures had mystic significance in Suika Shinto (Shinto thoughts advocated by Yamazaki). 例文帳に追加

江戸時代、山崎闇斎は、垂加神道においては神秘的な意義の有るものとして、さまざまな口伝的著述を残した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While Ju-kyo and Buddhism separated, Ansai YAMAZAKI preached the Unity of Shinto and Confucianism, and Confucian Shinto such as Suika Shinto was born. 例文帳に追加

儒教と仏教が分離する一方、山崎闇斎によって神儒一致が唱えられ、垂加神道などの儒教神道が生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He learned mathematics and calendar study from Masaoki IKEDA, astronomy from Gentei OKANOI, Suika Shinto (fusion of Shinto with Chinese elements, esp. neo-Confucianism) from Ansai YAMAZAKI, and Tsuchimikado Shinto (Shinto of Tsuchimikado school) from Yasutomi TSUCHIMIKADO. 例文帳に追加

数学・暦法を池田昌意に、天文暦学を岡野井玄貞に、垂加神道を山崎闇斎に、土御門神道を土御門泰福に学んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was one of the students of Ansai YAMAZAKI, and he made efforts to prevail Suika Shinto which was founded by Ansai in the Imperial court. 例文帳に追加

山崎闇斎の門下生の1人であり、闇斎が創設した垂加神道を朝廷に普及することにつとめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He and his child Toshimichi KOGA became disciples of Shikibu TAKENOUCHI, a scholar to the Tokudaiji family and they learned Suika Shinto and imperialism. 例文帳に追加

子の久我敏通とともに徳大寺家お抱えの学者竹内式部に入門し垂加神道や尊王論を学んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, Norinaga MOTOORI, who gave wago tsuon the highest praise, criticized that his theories were not academic, because there were a lot of strained interpretations about classics based on Suika Shinto. 例文帳に追加

また、和語通音を絶賛していた本居宣長からは、垂加神道に基づく古典の解釈がこじつけが多く非学問的だと批判されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ansai YAMAZAKI was against Buddhism as a Confucian scholar, and actively promoted a fusion of Confucianism and Shinto, advocating Suika Shinto (Shinto thoughts advocated by Ansai YAMAZAKI). 例文帳に追加

山崎闇斎は儒学者として仏教に対抗し、神道と儒教との融合を積極的に推進し、垂加神道を唱えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the end of Edo period, reactionary Shintoism and Suika Shintoism also had an influence on the thought of reverence for the emperor as well as on policies in the Meiji period. 例文帳に追加

復古神道や垂加神道は幕末の尊王思想にも影響を与え、明治期の政策にも影響を与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yasutomi, who was influenced by Ansai YAMAZAKI, incorporated Suika Shinto (Shinto thoughts advocated by Ansai YAMAZAKI) into Onmyodo, and established the original Shinto theory. 例文帳に追加

山崎闇斎の影響を受けた泰福は陰陽道に垂加神道を取り入れて独自の神道理論を打ち立てた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Extremely knowledgeable and with a thorough knowledge of Yusoku kojitsu (court and samurai rules of ceremony and etiquette) and Suika Shinto (a mix of Shinto and Confucianism), he gained the confidence of the Crown Prince, who had his sights on reviving court rituals and implementing organizational reform. 例文帳に追加

博識で有職故実や垂加神道にも精通していた兼香は、衰退した朝廷儀式の再興と組織改革の実現を志していた皇太子から厚い信任を得るようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Around 1728, he went up to the capital, and while serving the Tokudaiji family, he learned Confucianism and Suika Shinto (Shinto thoughts advocated by Ansai YAMAZAKI) under Nakayoshi MATSUOKA and Masahide TAMAKI, disciples of Ansai YAMAZAKI. 例文帳に追加

1728年（享保13年）頃上京して徳大寺家に仕え、山崎闇斎門下の松岡仲良・玉木正英に師事して、儒学・垂加神道を学んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He founded a private school, and started teaching the creed of Suika Shinto, which respects the legitimate reason, to young court nobles, but because of this, he was deemed as the central figure of the 'Horeki Incident' in 1758 and condemned to the most severe punishment in banishment, and he was expelled from Kyoto. 例文帳に追加

家塾を開いて、若い公家たちに大義名分を重んじる垂加神道の教義を教授したことから、1758年（宝暦8年）の「宝暦事件」では中心人物として重追放の処分を受けて京都を追放された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Currently, the chihaya is worn over the usual vestment (white top costume and hinohakama (scarlet hakama (divided trouser-like skirt)) worn by shrine maidens when performing formal religious rituals and duties and, is the formal piece of clothing worn with the suika (everyday garment worn by boys in ancient times). 例文帳に追加

現在では巫女が公式の神事において通常の巫女装束（白装束・緋袴）上に着る本式の装束として水干とともに用いられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Reactionary Shintoism excluded teachings of Confucianism and Buddhism, while there appeared Confucian Shintoism, or the syncretic fusion of Shintoism and Confucianism, such as Suika Shintoism. 例文帳に追加

復古神道は儒教や仏教の教えを排除したが、一方では、神道と儒教が習合した神儒一致の垂加神道などの儒教神道が現れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the number of prize winnings of the Suika is above three times in the game of the ART mode, two RB flags and BB flags with the number corresponding to the number of prize winnings from the third time are discharged.例文帳に追加

ＡＲＴモードのゲームでスイカが入賞された回数が３回を越えた場合には、２個のＲＢフラグと、３回目からの入賞回数に対応した個数のＢＢフラグとを放出する。 - 特許庁