「Suits」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Kujibugyo (in charge of political operations and litigation)…in charge of political operations and ceremonies of the Imperial Court, suits. 例文帳に追加

公事奉行…公事と訴訟を担当する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kujibugyo (in charge of political operations and litigation) examined the suits which had not be finished in the lower level. 例文帳に追加

下部で収まらなかった訴訟を審議した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The man in suits objected to the worker.例文帳に追加

スーツを着た男性が従業員に異議を申しました。 - Weblio Email例文集

I think that line of work suits you. 例文帳に追加

私はその職業はあなたに合っていると思います。 - Weblio Email例文集

I don't know if your present job suits you. 例文帳に追加

私はあなたが今の仕事に合っているかわからない。 - Weblio Email例文集

Our corporate overlords are gangsters in pinstripe suits.例文帳に追加

我々の企業の君主は ピンストライプ・スーツを着たギャングだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's true I adult woman's style suits you例文帳に追加

でしょ 本当の私は大人の女の風格が似合うのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If it suits me he'll buy the shares and also pay executive compensation.例文帳に追加

なんなら 株も買い取るし 役員報酬も払う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Scary men in dark suits who come after guys like you.例文帳に追加

黒いスーツを身にまとい、影から伺う恐ろしい奴等。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The government wants suits. like iron man, you understand?例文帳に追加

政府が求めているのはスーツなんだよ アイアンマンのような - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These suits aren't letting me within a mile of their investigation.例文帳に追加

スーツは私を認めない 彼らの調査の1マイル以内で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have been thinking recently, that the detective job suits me.例文帳に追加

最近 思ったんだけどさ 俺って 探偵 向いてるよな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She suits her manner of speech to the person she is speaking to. 例文帳に追加

彼女は相手によって言葉の使い分けをする. - 研究社 新和英中辞典

I'll see you whenever it suits you.例文帳に追加

そちらのご都合のよいときにいつでもお会いできます。 - Tatoeba例文

Which better suits your needs? 例文帳に追加

どれが良いでしょうか - 場面別・シーン別英語表現辞典

Any time suits me so I’ll fit in with you. 例文帳に追加

私は何時でもいいのであなたの都合に合わせます - Weblio Email例文集

As I easily feel lonely, I don't think living on my own suits me.例文帳に追加

寂しがり屋なので、一人暮らしには向いていない。 - 時事英語例文集

How many suits will this piece of cloth cut up into? 例文帳に追加

この切れ地からは何着分の服が裁てるだろうか. - 研究社 新英和中辞典

to bring up a topic that suits an occasion 例文帳に追加

(その場に都合のよい話題を)取り上げてもち出してくる - EDR日英対訳辞書

“Does Sunday suit you?"“Yes, it suits me fine."例文帳に追加

「日曜日でご都合はよろしいですか」「はい，けっこうです」 - Eゲイト英和辞典

"Well, the late afternoon suits me the best, 例文帳に追加

「そうですね、夕暮れどきがいちばん都合がいいのです。 - Virginia Woolf『弦楽四重奏』

1721: This post was separated into Kujikata (a post in charge of civil suits) and kattekata (a post in charge of financial affairs) 例文帳に追加

1721年（享保6年）：公事方と勝手方に分離 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was also called zasso-sata (litigation investigation) because it dealt with zasso (miscellaneous suits.) 例文帳に追加

雑訴を扱ったことから雑訴沙汰（ざっそさた）ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I also want to find a method of English study that suits me. 例文帳に追加

私も私に合った英語の勉強法を見つけたい。 - Weblio Email例文集

Please let me know what time and day suits you. 例文帳に追加

あなたの都合のよい日にちと時間をお知らせください。 - Weblio Email例文集

In upwake buildings wear suits, zero tap dances on a giant keyboard例文帳に追加

「upwake」では建物がスーツを着用し zeroは巨大キーボード上で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In upwake buildings wear suits, zero tap dances on a giant keyboard例文帳に追加

「Upwake」では建物がスーツを着用し Zeroは巨大キーボード上で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You never know. we may not wear suits. we've no idea例文帳に追加

知らないね 僕らはスーツを着ない 考えた事もないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm saying they wear suits. that's what they wear to work.例文帳に追加

彼らがスーツを着ると言ってるの 仕事の為に着るものよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My sister needs a weapon. something that suits her personality.例文帳に追加

妹も武器が要るそうだ 個性に合うやつを作ってくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The men in dark suits streamed out of the building. 例文帳に追加

黒いスーツを着た男たちがそのビルからぞろぞろ出てきた. - 研究社 新和英中辞典

He has developed swimsuits, jump suits for skiing, racing wear for skating and other products. 例文帳に追加

水着やスキージャンプスーツ，スケートレーシングスーツや他の製品を開発。 - 浜島書店 Catch a Wave

The men's suits are classified by height to display the classified men's suits in the corresponding display space.例文帳に追加

紳士用スーツを身長により分類してこれら分類された紳士用スーツをそれぞれ対応する陳列空間内に陳列する。 - 特許庁

With several thousand applications available as packages or ports, you can build a perfect desktop that suits all your needs. 例文帳に追加

そして、他のワークステーションにもインストールしてみてください! - FreeBSD

Wayojo was composed in suits within regions and suits concerning court nobles, temples and shrines, and private estates which were little affiliated with the Shogunate. 例文帳に追加

地域内部における訴訟や幕府と関係の薄い公家や寺社、荘園を巡る訴訟でも和与状は作成された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What do you think the suits are trying to cover up?例文帳に追加

貴女は〔訴訟〕が何を 包み隠そうとしていると思いますか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Both of them would die before we could even get our suits filed.例文帳に追加

両方とも訴訟が提起される前に 死んでしまいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He suits a ballplayer mentally, too, physically, too. 例文帳に追加

彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。 - Tanaka Corpus

Popularity of neat dresses such as suits, and diversification of accessories 例文帳に追加

スーツなどのきちんとした洋服の流行、装飾品の多様化 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.例文帳に追加

彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。 - Tatoeba例文

recognized only for specific types of suits, a court of jurisdiction例文帳に追加

特別な種類の訴訟についてのみ認められる裁判籍 - EDR日英対訳辞書

The materials used for fire fighters' suits are durably fire retardant. 例文帳に追加

消防服に使われる素材は耐久難燃加工がされている。 - Weblio英語基本例文集

And since i'm going as royal ascot, apparently you need one of these penguin suits ...例文帳に追加

ロイヤル・アスコットの観戦には こういうペンギン・スーツが必要だろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Firefighters put on chemical protection suits and went into the stands. 例文帳に追加

消防隊員は化学防護服を着用し，観覧席に入った。 - 浜島書店 Catch a Wave

(ii) Suits concerning compensation for damages pursuant to the provisions of Article 25. 例文帳に追加

二　第二十五条の規定による損害賠償に係る訴訟 - 日本法令外国語訳データベースシステム