「System Development」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a navigation system development device and navigation system development method which can easily modify graphics-related data without changing content of display control data for controlling display of graphics.例文帳に追加

図形の表示を制御する表示制御データの内容を変更することなく、図形関連データを容易に修正することができるナビゲーションシステム開発装置およびナビゲーションシステム開発方法を提供すること。 - 特許庁

To facilitate development for enhancing the performance and the function of a system, in an image formation system provided with an FEP for executing RIP processing.例文帳に追加

ＲＩＰ処理をするＦＥＰを備えた画像形成システムにおいて、システムの高性能化や高機能化への展開が容易となるようにする。 - 特許庁

To provide a software development method of an information system capable of providing a technical foundation capable of developing the system as an economic action.例文帳に追加

経済行為としてシステム開発を行うことができる技術的基盤を提供できる、情報システムのソフトウェア開発方法を実現する。 - 特許庁

To provide a power meter capable of being used for various applications without requiring development of system-dedicated software and the construction of a complex system.例文帳に追加

システム専用のソフトウェアの開発や手間のかかるシステムの構築を必要とせず、様々な用途に用いることができる電力計の提供。 - 特許庁

To provide a repository system for achieving the efficiency of the model design of software development by a plurality of persons, a method for managing the repository system and its program.例文帳に追加

複数人によるソフトウェア開発のモデル設計を効率化するリポジトリシステム、リポジトリシステムの管理方法、及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

As a further development form, the 'living support system' controlled by the living support system server and its application business are constructed.例文帳に追加

そして、更なる発展形態として、その生活支援システムサーバによって制御される「生活支援システム」及びその応用事業を構築する。 - 特許庁

To reduce a technical burden of application development in a system for transmitting and receiving character data, etc., and to quickly provide a user with the system.例文帳に追加

文字データ等の送受信をするシステムにおける、アプリケーション開発の技術的負担を軽減し、ユーザに対してシステム提供を迅速に行う。 - 特許庁

To improve development efficiency while maintaining processing speed and image quality of a printer driver favorably in a print system of a host based printing system.例文帳に追加

ホスト・ベースト・プリンティング方式の印刷システムにおいて、プリンタドライバの処理速度や画像品質を良好に維持しながら開発効率を高める。 - 特許庁

A technology relates to a medical waveform development system (100) including a medical waveform recording system (110) for obtaining recorded medical waveforms.例文帳に追加

本テクノロジーは、記録済みの医学波形を取得するための医学波形記録システム（１１０）を備えた医学波形開発システム（１００）に関する。 - 特許庁

Apart from the Hoken system in Zhou (which will be described later), the Hoken system will be described in view of the development stage theory based on materialistic conception of history. 例文帳に追加

周の封建制（後述）とは別に、中国史において唯物史観的発展段階論を適用した場合の封建制について述べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result of the development and expansion of such Tomo system, by the latter half of the fifth century, a system was organized in which the Tomonomiyatsuko led the Tomo. 例文帳に追加

そのようなトモ制の拡大・発展の結果、5世紀後半には、さらにトモノミヤツコ（伴造）がトモ（伴）を率いるという体制も整備された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The collapse of the public ownership system of manors = transfer to the system of ownership by Shugo daimyos and the development of a monetary economy are part of the characteristics of Muromachi Bakufu. 例文帳に追加

室町幕府の特徴としては、荘園公領制の崩壊＝守護領国制への移行や貨幣経済の進展などがあげられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Silla Kingdom, which was strengthened by adopting the Ritsuryo system following its ally, the Tang Dynasty, that had already attained the development by perfecting the Ritsuryo system, overthrew Paekche and Goguryeo. 例文帳に追加

律令制を整え発展した唐と連合し，その律令制を受容することで強大化した新羅が，百済・高句麗を滅ぼした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

OCCUPANT LABELING SYSTEM FOR IDENTIFYING OCCUPANT'S UPPER TORSO, ITS METHOD, AND OCCUPANT TRACING AND AIRBAG DEVELOPMENT SYSTEM USING THEM例文帳に追加

乗員の上部胴体を識別するための乗員ラベリングシステム、その方法、並びにそれらを使用した乗員追跡およびエアバッグ展開システム - 特許庁

SELF-DEVELOPMENT TYPE VOICE LANGUAGE PATTERN RECOGNITION SYSTEM, AND METHOD AND PROGRAM FOR STRUCTURING SELF-ORGANIZING NEURAL NETWORK STRUCTURE USED FOR SAME SYSTEM例文帳に追加

自己発展型音声言語パターン認識システム、そのシステムで用いられる自己組織化ニューラルネットワーク構造の構築方法及びその構築プログラム - 特許庁

To provide a concept system construction method and system for reusing software components for improving the efficiency of software development.例文帳に追加

ソフトウェア開発の効率向上を図ることができるソフトウェアコンポーネント再利用のための概念体系構築方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

Business operations in Asia by Japanese information services companies mainly take two forms. The first one is called "offshore development," a division-of-labor system commonly seen among software developers in which part of software development orders, such as system development and system management and control, are outsourced to overseas software developers and overseas subsidiaries of Japanese software developers. The system is the information-service version of manufacturers' division-of-labor work system. The second one takes the form of software houses specializing in system integration advancing into overseas markets in response to the start of overseas operations by Japanese manufacturers.例文帳に追加

情報サービス業のアジア展開は、①主にソフトウェアの分野で行われているオフショア開発に見られる製造業と同様に分業を図るパターン、（受託したシステム開発・運用管理業務の一部を海外事業者・海外現地法人に委託すること）②主にシステム・インテグレーションの分野における我が国製造業の進出に伴い国際展開を行うパターン、という２つの形態で進められている。 - 経済産業省

To provide a server management apparatus for improving the management property of a server and the development property of a system.例文帳に追加

サーバの管理性及びシステムの開発性を向上させることが可能なサーバの管理装置を提供する。 - 特許庁

To easily and surely check the version number of a system compile unit in the case of program development.例文帳に追加

プログラム開発にあたり、システムコンパイルユニットの版数チェックを容易かつ確実に行うことができる技術の提供。 - 特許庁

To provide an information transmitting method and system capable of realizing the latent needs development of a receiver.例文帳に追加

受信者の潜在的なニーズ開拓が可能な情報送信方法および情報送信システムを提供する。 - 特許庁

These genes function in the development and differentiation of the mammalian immune system, and/or the control of the physiological functions.例文帳に追加

これらの遺伝子は、哺乳動物免疫系の発達、分化、および／または生理機能の制御において機能する。 - 特許庁

The image forming apparatus is preferably an image forming apparatus using a rotary development system.例文帳に追加

また、本発明の画像形成装置はロータリー現像方式を備えた画像形成装置であることが好ましい。 - 特許庁

These genes function in the development and differentiation of the mammalian animal immune system, and/or controlling of the physiological functions.例文帳に追加

これらの遺伝子は、哺乳動物免疫系の発達、分化、および／または生理機能の制御において機能する。 - 特許庁

I. Development and Establishment of Business Management (Governance) System by Representative Directors, Non-Representative Directors and Board of Directors 例文帳に追加

Ⅰ．代表取締役、取締役及び取締役会による経営管理（ガバナンス）態勢の整備・確立状況 - 金融庁

(i) Does the security Manager oversee security related to all the following areas: system planning, development, operation and maintenance? 例文帳に追加

（ⅰ）セキュリティ管理者は、システムの企画、開発、運用、保守等にわたるすべてのセキュリティの管理を行っているか。 - 金融庁

To provide a system for business management that is user-friendly and with a low development cost while unifying form and data.例文帳に追加

フォームとデータを一元管理しつつも、ユーザが使いやすく、開発費が低い業務管理用システムを提供する。 - 特許庁

To provide a portable telephone system capable of performing smooth service development by making a radio channel more efficiently available.例文帳に追加

無線回線をより効率的に利用可能とし、円滑なサービス展開が可能な携帯電話システムを提供する。 - 特許庁

This print system 200 includes the printers 10a-10c and the development processor 204 commonly used therein.例文帳に追加

プリントシステム２００は、プリント装置１０ａ〜１０ｃとそれらに共用される現像処理装置２０４とを含む。 - 特許庁

This game actual situation repeater 50 automatically performs actual situation relay corresponding to the game development of a game system.例文帳に追加

ゲームシステムのゲーム展開に対応した実況中継を自動的に行うゲーム実況中継装置５０である。 - 特許庁

To provide a cable modem device including a small-sized low-power consumption development system enabling to restart data communications more quickly.例文帳に追加

データ通信がより早く再開できる低消費電力化機構を備えるケーブルモデム装置を提供する。 - 特許庁

The block diagram expressing the constitution of the program development stage retrieval system related with a configuration 1 is shown by Fig. 1.例文帳に追加

図１は、本実施の形態１に係るプログラム開発段階検索システムの構成を示すブロック図である。 - 特許庁

To reduce the generation of a defect of a pattern in a coating development treatment system to form a pattern on a wafer.例文帳に追加

ウェハ上にパターンを形成する塗布現像処理システムにおいて，パターンに関する不具合の発生を低減する。 - 特許庁

To provide a workflow management device which can edit a workflow by a user poor in a knowledge of system development.例文帳に追加

システム開発の知識に乏しいユーザによるワークフロー編集を可能とするワークフロー管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a small vertical circulation system developing device excellent in uniform mixability of a developer after development.例文帳に追加

現像後の現像剤の均一混合性に優れた小型の縦循環方式の現像装置を提供する。 - 特許庁

The built-in help system for NetBeans IDE 4.1 has not been completely updated to cover the J2EE development features.例文帳に追加

NetBeans IDE 4.1 内蔵のヘルプシステムの更新は、完全に完了していないため、J2EE 開発機能は、一部カバーされていません。 - NetBeans

The built-in help system for NetBeans IDE 5.0 has not been completely updated to cover the J2EE development features.例文帳に追加

NetBeans IDE 5.0 内蔵のヘルプシステムの更新は、完全に完了していないため、J2EE 開発機能は、一部カバーされていません。 - NetBeans

Thereby, this system can freely cooperate with an existing relational database (RDB) regardless of a development language.例文帳に追加

このことにより、開発言語にとらわれることなく既存のリレーショナルデータベース（ＲＤＢ）とも自由に連携ができる。 - 特許庁

iii) Grade C implies that the management's development of a system of controls remains insufficient and needs improving; and 例文帳に追加

③Ｃ評価は、経営陣による管理態勢の構築が不十分で、改善の必要が認められる状態、そして、 - 金融庁

Rather, it is important to ensure that the FSA's review will be implemented in a manner that is in line with the actual development status of the risk management system at each financial institution 例文帳に追加

各金融機関のリスク管理の実態に応じた検証を行っていくことが重要である - 金融庁

Additionally, it is clear that differences during the stage of development in the system for private ownership of land in the pre-Taika era were taken into account. 例文帳に追加

また大化前代の土地私有制の発展段階の相違が考慮されていることも明らかである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This development system for developing software in a server and a terminal of a network is provided with the server and the terminal.例文帳に追加

ネットワークのサーバと端末においてソフトウェアを開発する開発システムであって、サーバと、端末とを備える。 - 特許庁

To provide a software component reusing method and system therefor for improving the efficiency of software development.例文帳に追加

ソフトウェア開発の効率向上を図ることができるソフトウェアコンポーネント再利用方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

To obtain sure image density, improve image quality and achieve miniaturization in a cloud development system.例文帳に追加

クラウド現像方式において確実な画像濃度が得られ、さらには高画質化、小型化を実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a sheet conveyance control system capable of reusing software and improving development efficiency of the software.例文帳に追加

ソフトウェアの再利用性を図り、ソフトウェアの開発効率を改善するシート搬送制御システムを提供する。 - 特許庁

The postwar period has marked the second boom in globalization, driven this time by dramatic advances in means of transportation and communications, the development of today's multilateral trading system, and systemic advances opening the way for various types of economic partnership.例文帳に追加

第二次世界大戦後現在に至る期間は、第二次グローバリゼーション・ブームの時代である。 - 経済産業省