「System Development」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To surely prevent a ghost phenomenon in consequence of a development history, in a developing device of the hybrid developing system.例文帳に追加

ハイブリッド現像方式の現像装置において、現像履歴に起因するゴースト現象を確実に防止する。 - 特許庁

During this reporting period, NISA strengthened its system for development of human resources and sending out of information.例文帳に追加

今次報告期間中、原子力安全・保安院では、人材育成や情報発信について改善が行われた。 - 経済産業省

To enable performance assessment of a system or an application as a target without waiting for development of a hardware environment.例文帳に追加

ハードウェア環境の開発を待たずに対象とするシステムやアプリケーションの性能評価を可能にすること。 - 特許庁

They can also serve as building blocks for the further development of the multilateral trading system, and they can bring the realisation of the Bogor Goals nearer.例文帳に追加

また、多角的貿易体制の更なる発展への礎となり、ボゴール目標の実現にも貢献しうる。 - 経済産業省

These genes function in the development and differentiation of the mammalian immune system, and/or controlling of the physiological functions.例文帳に追加

これらの遺伝子は、哺乳動物免疫系の発達、分化、および／または生理機能の制御において機能する。 - 特許庁

To provide a sampling providing device and a promotion development system, which attain effective advertisement and promotion.例文帳に追加

効果的な宣伝とプロモーションを実現するためのサンプリング提供装置およびプロモーション展開システムを提供する。 - 特許庁

and the development of this system would have led to an idealism in which the outer world would be resolved into a mere phenomenon of consciousness. 例文帳に追加

この体系の発展から、外的世界を単なる意識現象に解消する観念論がもたされました。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

This method includes: providing an initial toner composition into the development system, the initial toner composition containing at least 30 number% fine particles having a particle size of ≤5 μm; and providing replenisher toner into the development system to replenish the toner used to produce images by the development system, the replenisher toner containing ≤20 number% fine particles having a particle size of ≤5 μm.例文帳に追加

現像システムに、５μｍ以下の粒度を有する微粒子を少なくとも３０個数％含む初期トナー組成物を供給すると共に、現像システムによって画像を形成するため使用されるトナーを補給するために、現像システムに５μｍ以下の粒度を有する微粒子を２０個数％以下含む補給トナーを供給する方法が提供される。 - 特許庁

To provide a business application development technology to enable a user himself/herself to easily perform development and maintenance without requesting a system developer to develop a business application in order to eliminate defects belonging to the use of package software and self-development, respectively.例文帳に追加

パッケージソフトの利用と自社開発が持つそれぞれの欠点を解決するためにシステム開発者に業務アプリケーションの開発を依頼することなく、ユーザ自身が開発及び保守を容易に行えるように業務アプリケーション開発技法を提供する。 - 特許庁

To provide a development environment establishment system capable of easily and surely establishing common development environments only by installing necessary tools or the like in a plurality of terminals used for software development on the basis of an administrator's instruction.例文帳に追加

ソフトウエア開発に用いられる複数の端末に対し、管理者の指示に基づき必要なツール等のインストールのみを行うことにより、容易かつ確実に共通の開発環境を構築することの可能な開発環境構築システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for processing which make it possible to design, alter, and extend a processing system wherein cooperative processing is assumed at low development cost with a small development workload.例文帳に追加

少ない開発経費及び開発作業量で、容易に連携処理を想定した処理システムを設計、変更、拡張することができ処理方法及び処理装置を提供する。 - 特許庁

A web entry screen creation system reads out the entire pages and synchronously or asynchronously communicates with a server, rewrites only required pages using dynamic HTML, and fully separates the input screen development and the program development.例文帳に追加

ページ全体の読み込みと同期・非同期にサーバと通信し、ダイナミックＨＴＭＬを利用してページの必要な部分だけを書き換え、入力画面開発とプログラム開発を完全分離する。 - 特許庁

To provide magnetic toner which can have excellent development property and durability even for a high-speed development system and even in low-temperature and low-humidity environment or high-temperature and high-humidity environment.例文帳に追加

高速現像システムにおいても、また、低温低湿、高温高湿環境下においても、良好な現像性及び耐久性が得られる磁性トナーを提供することにある。 - 特許庁

To provide a small size developing device having stable development characteristics free of density unevenness with a configuration using a recovering roll in a hybrid development system, and to provide an image forming apparatus using the same.例文帳に追加

ハイブリッド現像方式における回収ロールを使用した構成で、濃度むらのない現像特性の安定した小型の現像装置及びこれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a planning support system of a vehicle, in which the influence of a specification value on rigidity performance is comprehended in a development initial stage, to avoid the addition of the reinforcing materials at the last stage of development.例文帳に追加

開発初期段階にて、諸元値の剛性性能への影響を把握して、開発末期の補強材の追加等を回避することができる車両の企画支援システムを提供する。 - 特許庁

To the project development management service system, a project management request 1 is transmitted from the PC3 of a client as a project developing operator and providing of a project development management service 2 is sent back.例文帳に追加

プロジェクト開発管理サービスシステムへは、プロジェクト開発作業者としての依頼主のＰＣ３からプロジェクト管理依頼１が伝達され、プロジェクト開発管理サービス２の提供が返送される。 - 特許庁

To provide the compression/development system of memory data achieving the compatibility sustainment of an interface or the substantial enlargement of transfer band width by reducing the overhead of a compression/development processing time.例文帳に追加

圧縮・展開処理時間のオーバーヘッドを少なくし、インターフェースの互換性維持や転送バンド幅の実質的な拡大を実現するメモリデータの圧縮・展開システムを提供する。 - 特許庁

As a result, the standby system MSCP device 50-m is utilized from the development environment 101, and the MSCP device need not be prepared separately for the active environment and the development environment.例文帳に追加

これにより、待機系のＭＳＣＰ装置５０−ｍを、開発環境１０１から利用でき、本番環境用と開発環境用のＭＳＣＰ装置を別々に用意する必要がなくなる。 - 特許庁

To provide a developing apparatus that obtains sufficient image concentration and can prevent toner scattering near a development nip when carrying out development by a magnetic brush system, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

磁気ブラシ方式で現像を行う際に、十分な画像濃度を得ると共に現像ニップ近傍でのトナー飛散を防止できる現像装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a development automation system of software development environments, which can shorten the time for processor verification by improving program readability, thereby facilitating the algorithm verification of a program.例文帳に追加

プログラムの可読性が向上し、それにより、プログラムのアルゴリズム検証を容易とし、プロセッサ検証のための時間を短縮できるソフトウェア開発環境開発自動化システムを提供する。 - 特許庁

To provide an overvoltage analysis support system capable of facilitating the development of an analysis model for equipment to undergo overvoltage analysis and conducting the automatic development of the analysis model meeting the equipment.例文帳に追加

過電圧解析対象設備の解析モデルを容易に作成し、解析条件にしたがって、当該設備に対応する解析モデルを自動生成する過電圧解析支援システムを得る。 - 特許庁

To provide a system and apparatus for forming an image capable of easily administrating development units by assigning a user to each development unit, and to provide a control method therefor.例文帳に追加

現像ユニットごとに使用者を割り当てることで現像ユニットの管理を容易に行うことができる画像形成システム、画像形成装置及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an original integrated business system using enterprise-specific strength that can optimize the entire business with low initial costs and development costs and a short development period.例文帳に追加

導入費用や開発費用が安く、開発期間が短く、業務全体の最適化を図ることができ、企業独自の強みを活かしたオリジナルの統合業務システムを提供する。 - 特許庁

An instruction development part 13 sequentially executes an application associated with a plan group ID for specifying plan data in reference to a previously defined instruction development-system master 17.例文帳に追加

指図展開部１３は、予め定義されている指図展開系マスタ１７を参照して、計画データを特定する計画グループＩＤと対応付けられているアプリケーションを順に実行する。 - 特許庁

To provide a plant model development system, in which an operator can perform plant model development without being aware of a change point of an equipment model or a plant model or an influence of a change.例文帳に追加

作業者が機器モデル及びプラントモデルの変更箇所や変更による影響を意識することなく、プラントモデル開発を行うことができるプラントモデル開発システムを提供することである。 - 特許庁

To shorten a development period for a combined device having a printer function, a copying function, a facsimile function and the like, to restrain a development cost therefor, to disperse a load on a system, and to enhance a printing speed.例文帳に追加

プリンタ機能、コピー機能、ファクシミリ機能などを有する複合装置の開発期間及び開発コストを抑えると共に、システムの負荷分散し、プリント速度を向上すること。 - 特許庁

The Water Resources Development Public Corporation revised the 'Yodo-gawa River System Construction Implementation Basic Plan' and it was planned to construct the dam as a multipurpose dam based on the 'Water Resources Development Public Corporation Law' the same year. 例文帳に追加

水資源開発公団は「淀川水系水資源開発基本計画」の変更を行い、「水資源開発公団法」に基づく多目的ダムとして建設を同年より計画した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a software development support system capable of unitarily seizing a development cost of software while taking a security measure when developing the software.例文帳に追加

本発明の課題は、ソフトウェア開発に際して、セキュリティ対策を行いつつ、ソフトウェアの開発コストを一元的に把握することができるソフトウェア開発支援システムを提供することである。 - 特許庁

To provide a development system of remote control software by which development of software is efficiently and flexibly performed by remote control operations from a client connected via a network.例文帳に追加

ネットワークを介して接続されたクライアントからの遠隔操作により、ソフトウェアの開発を効率的かつ柔軟に行うことができる、遠隔操作型ソフトウェア開発システムを提供する。 - 特許庁

To emulate software look and feel of a target handheld device on a single development system when creating a menu for a handheld digital device in development environment.例文帳に追加

ハンドヘルドデジタル装置のためのメニューを開発環境中で作成するにあたって、ターゲットハンドヘルド装置ソフトウェアのルック＆フィールを、単一の開発システム上でエミュレートできるようにする。 - 特許庁

SOFTWARE DEVELOPMENT BURDEN ADJUSTMENT SYSTEM, SOFTWARE SERVER, SOFTWARE DEVELOPMENT BURDEN CONTROL METHOD AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM FOR COMPUTER TO EXECUTE THE METHOD RECORDED THEREON例文帳に追加

ソフトウエア開発負担調整システム、ソフトウエアサーバ、ソフトウエア開発負担調整方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To improve the development efficiency and reusability of a system by suppressing the complication (a stove pipe structuring phenomenon) of an interface between programs in software development using distributed network environment.例文帳に追加

分散ネットワーク環境を用いたソフトウェア開発において、プログラム間のインタフェースの複雑化（ストーブパイプ構造化現象）を抑え、システムの開発効率及び再利用性を向上させる。 - 特許庁

In addition, Japan government has to enhance maintenance of the system to promote/support domestic companies' commitment to overseas development, while working in collaboration with relevant organizations in and out of the country making use of a specialist who is well versed with contents industry of Japan and local country (including an advisory team such as a lawyer or accountant),In order to enhance overseas development of Japan's contents industry, it becomes necessary to globalize production activities themselves.例文帳に追加

また、我が国のコンテンツ産業の海外展開を強化するためには、製作活動自体を国際化していくことが必要となる。 - 経済産業省

Until the 1980s, IBM was a typical vertically integrated company; at the time, IBM worked on all of its own R&D, system development, parts manufacture, assembly, software development, distribution, and services.例文帳に追加

1980年代まで、IBMは、典型的な垂直統合型企業であり、当時は、研究開発、システム開発、部品製造、組み立て、ソフトウェア開発から物流・サービスまでの全てを自社内で行っていた。 - 経済産業省

The following section provides more detail on “Transformation of the economic development system and modification and optimisation of the economic structure”, regarded as crucial to understanding the direction of China’s future economic development.例文帳に追加

以下では、今後の中国の経済発展の方向性をみる上で重要となると思われる「経済発展の方式の転換と経済構造の調整・最適化」について述べる。 - 経済産業省

However, SMEs are different from large enterprises because even if the SME is an enterprise that has made progress in personnel development, this does not mean they have necessarily created an adequate development system.例文帳に追加

しかし、大企業とは異なり、中小企業においては、人材の育成が進んでいる企業であっても、必ずしも十分な育成システムが構築されているとは限らない。 - 経済産業省

To provide a compact development system for a wet type electrophotographic image forming machine in which a system from the preparation of a developer up to its supply ad recover is simplified.例文帳に追加

現像剤の準備から供給と回収までのシステムを単純化した，コンパクトな湿式電子写真方式画像形成機の現像システムを提供する。 - 特許庁

To prevent toner from being lumped in a toner supply system for supplying toner to a development apparatus or a toner recovery system for recovering the toner from a cleaning device.例文帳に追加

現像装置にトナーを供給するトナー供給系又はクリーニング装置からトナーを回収するトナー回収系におけるトナーの塊状化を防止する。 - 特許庁

In addition, an automatically prepared on-line screen is used to develop an on-line system for business to thereby reduce on-line system development cost.例文帳に追加

また自動作成されたオンライン画面を利用して業務用オンラインシステムを開発する事によりオンラインシステム開発コストを削減させる事を特徴とする。 - 特許庁

OBJECT-ORIENTED PROGRAM DEVELOPMENT SYSTEM, OBJECT FILE STRUCTURE, COMPILER DEVICE, EXECUTION MODULE DEVICE, METHOD OF HOLDING INFORMATION, AND OBJECT-ORIENTED PROGRAM OPERATION SYSTEM例文帳に追加

オブジェクト指向プログラム開発システム、オブジェクトファイルの構造、コンパイラ装置、実行時モジュール装置、情報保持方法及びオブジェクト指向プログラム運用システム - 特許庁

To timely, quickly and accurately retrieve and select a system engineer provided with skill necessary to the development, etc., of an information system and its information processor.例文帳に追加

情報システムの開発等に必要なスキルを備えるシステムエンジニアを、適時、迅速・的確に検索し選抜する方法とその情報処理装置を提供する。 - 特許庁

We expect the development of this more market-oriented system to improve the functioning and stability of the global economy and the international monetary system. 例文帳に追加

我々は、このより市場を志向したシステムを更に進めることが、世界経済及び国際通貨制度をよりよく機能させ、より安定させることを期待する。 - 財務省

We encourage accession to the WCO Revised Kyoto Convention and the development and improvement of the advance ruling system and post-clearance audit system during this five-year period.例文帳に追加

我々は、今後 5年間で、WCOの改正京都規約への加入、事前教示制度や事後調査制度の導入及び改善を図ることを奨励。 - 財務省

To reduce a development cost by facilitating adapting of a system compensating a fuel transport delay due to adhering of an injection fuel on an intake system wall face to an actual vehicle.例文帳に追加

吸気系壁面への噴射燃料の付着による燃料輸送遅れを補償するシステムの実車への適合を容易にして開発コストを低減する。 - 特許庁

In the treatment system for a substrate, four heat treatment plates 161-164 are arranged in line on the base mount 160 of a heat treatment apparatus 50 of an application development system 1.例文帳に追加

塗布現像処理システム１の加熱処理装置５０の基台１６０上に，４つの熱処理板１６１〜１６４が直線状に並べて設けられる。 - 特許庁