「System Requirements」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Note: For information about system requirements for the software included in this bundle, see the NetBeansVisual Web Pack 5.5.1 Release Notes.例文帳に追加

注: このバンドルに含まれるソフトウェアのシステム要件については、『NetBeans Visual Web Pack 5.5.1 リリースノート』を参照してください。 - NetBeans

The following table lists the minimum hardware and operating system requirements to run NetBeans Visual Web Pack 5.5.1: 例文帳に追加

次の表は、NetBeans Visual Web Pack 5.5.1 を実行するためのハードウェアとオペレーティングシステムの最小要件を示しています。 - NetBeans

For best results when developing Web and Java EE applications,make sure that your system meets at least the recommended system requirements. 例文帳に追加

Java EE のアプリケーションの開発を最適な状態で行うには、システムが少なくとも推奨のシステム要件を満たすようにしてください。 - NetBeans

To provide a system and method for rerouting internal power for reducing voltage requirements of a submarine transmission system.例文帳に追加

海底伝送システムの必要電圧を低下させるために内部電源の経路変更を行うためのシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

Ensure that the formulation and the system development methodology are defined based on a target scale and specific system requirements when designing the development plan.例文帳に追加

開発計画の策定に当たっては、システム特性及び開発の規模を考慮して形態及び開発方法を決定すること。 - 経済産業省

In a design support system having a database and a setting means, the database accumulates requirements of a check sheet and results of the requirements for every phase of each project, and the setting means sets up the most suitable requirement at every new phase by summing up the requirements and the results of the requirements for every phase of a plurality of accumulated projects.例文帳に追加

データベースと設定手段とを備える設計支援装置であって、データベースは、各プロジェクトのフェーズ毎にチェックシートの要件と要件結果を蓄積し、設定手段は、蓄積された複数のプロジェクトのフェーズ毎の要件と要件結果を集計して新たなフェーズ毎における最適な要件を設定するように構成される。 - 特許庁

To construct a storage device system corresponding to computer system scale or requirements so as to easily achieve improvement in extension, reliability of the storage device system in future.例文帳に追加

計算機システムの規模、要求などに応じた記憶装置システムを構築でき、将来における記憶装置システムの拡張、信頼性の向上を容易に実現できるようにする。 - 特許庁

To save labor of associating work between requirements managed by a requirement management system representing requirements of another specification possibly affected by a change of a specification.例文帳に追加

仕様変更に際し、影響の及ぶ可能性のある他の仕様書の要件（要求）を提示するための要件（要求）管理システムで管理する要件（要求）間の関連付け作業の省力化。 - 特許庁

Two schemes about the intermediate variables quantization are also provided to adapt to the different system requirements.例文帳に追加

異なるシステム要件に適応するための中間変数量子化についての二つの方式も提供される。 - 特許庁

To provide a personnel affairs support system that facilitates setting of personnel information such as a personnel model and personnel requirements.例文帳に追加

人材モデル及び人材要件などの人事情報の設定を容易にする人事支援システムを提供する。 - 特許庁

To flexibly and efficiently cope with a configuration change of a system or diversified business requirements to reduce operational cost.例文帳に追加

システムの構成変更や多様な業務要求に柔軟かつ効率的に対応し、運営コストを低減する。 - 特許庁

To reduce man-hour requirements and widen the range of nonexpert work in performance measures in a Web-based three-tier system.例文帳に追加

Ｗｅｂ３階層システムの性能対策について、工数を低減し、専門家でなくても作業できる範囲を広げる。 - 特許庁

Note: For information about system requirements for the software included in this bundle, see the NetBeans Mobility Pack for CDC 5.5 Release Notes.例文帳に追加

注: このバンドルに含まれているソフトウェアのシステム要件については、NetBeans Mobility Pack for CDC 5.5 リリースノートを参照してください。 - NetBeans

For a complete list of known issues, system requirements, and configuration information, see the ReleaseNotes.例文帳に追加

すべての既知の問題の一覧、システム要件、および構成の情報については、リリースノートを参照してください。 - NetBeans

For other information, such as system requirements and launching the IDE with different startup parameters, see the Release Notes.例文帳に追加

システム要件や IDE の起動時に使用する各種起動パラメータなどについては、リリースノートを参照してください。 - NetBeans

Note: For information about system requirements for the software included in this bundle, see the NetBeans Mobility Pack for CLDC 5.5.1 Release Notes. 例文帳に追加

注: このバンドルに含まれているソフトウェアのシステム要件については、 NetBeans Mobility Pack for CLDC 5.5.1 リリースノートを参照してください。 - NetBeans

Note: For information about system requirements for the software included in this bundle, see the NetBeans MobilityPack for CDC 5.5.1 Release Notes.例文帳に追加

注: このバンドルに含まれているソフトウェアのシステム要件については、NetBeans Mobility Pack for CDC 5.5.1 リリースノートを参照してください。 - NetBeans

To provide a distribution system which satisfies requirements such as individual, timely delivery, increase of delivery efficiency, cost reduction, and power saving.例文帳に追加

個別、タイムリーな納品、納品効率アップ、コストダウン、省力化等の要件を満たす流通システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a light source system by which the control of the quantity of light in response to requirements necessary for control can be performed.例文帳に追加

制御に必要な要請に応じた光量制御を行うことができる光源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat insulating system material meeting the specified thermal requirements for aerospace launched bodies and transport aircraft.例文帳に追加

航空宇宙の打上げ機体および輸送機の熱的必要条件を満たす断熱システム材料を提供する。 - 特許庁

TRANSMISSION SYSTEM TAKING REQUIREMENTS OF VARIOUS KINDS OF TRAFFIC TO BE CARRIED INTO CONSIDERATION AND CORRESPONDING TRANSMITTER AND RECEIVER例文帳に追加

運ばれる様々な種類のトラフィックの要件を考慮した伝送システムと、対応する送信機および受信機 - 特許庁

To provide a time-aware system equipped with a mechanism for explicitly addressing timing requirements associated with tasks.例文帳に追加

タスクに関連するタイミング要件に明示的に対処するメカニズムを備えた時間認識システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic optical system array which meets various requirements such as miniaturization, high accuracy, and reliability at a high level.例文帳に追加

小型化、高精度化、信頼性といった各種条件を高いレベルで実現した電子光学系アレイの提供。 - 特許庁

Discretionary working systems have been introduced as a flexible working hour system that meets these requirements例文帳に追加

このことに対応した柔軟な労働時間制度として、裁量労働制等の導入が進んできている - 厚生労働省

To provide a question answering system for acquiring answer information satisfying the requirements of a user from updated information.例文帳に追加

質問応答システムにおいて、更新される情報の中からユーザの要件を満たす回答情報を取得する。 - 特許庁

To provide a system and method for automatically managing the storage of data in a storage service provider's (SSP's) storage system in compliance with regulatory requirements.例文帳に追加

ストレージサービスプロバイダ（ＳＳＰ）のストレージシステムにおけるデータの保存を規則要件に準拠して自動的に管理するシステムと方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mold supporting system improved from the standpoint of ease and rapidity of installation and of switch-over of the system according to production requirements.例文帳に追加

本発明の課題は、製造の要求に応じて容易で迅速な設置および切換の観点で改善した、前記種類のシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a friction material satisfying high energy requirements for an advanced torque transmission system having a continuous slip torque converter and a shifting clutch system.例文帳に追加

連続スリップトルクコンバータとシフティングクラッチシステムを有する先進のトルクトランスミッションシステム用に高エネルギー要件を満足する摩擦材を提供する。 - 特許庁

To provide a contents reusable system construction support system capable of constructing a business system for storing the existing task system construction examples, an inter-system cooperation processing method and specifications information of a customer existing task system and achieving a customer task requirements.例文帳に追加

既存業務システム構築事例、システム間連携処理方式、顧客既存業務システムの仕様情報を蓄積し、顧客の業務要件を実現するビジネスシステムを構築可能とするコンテンツ再利用型システム構築支援システムを提供することにある。 - 特許庁

In the system and method, a database module 706 stores electrical system configuration data and electrical system requirements, and an electrical system analysis module 708 determines electrical system performance characteristics as a function of and based on the electrical system configuration data.例文帳に追加

データベースモジュール７０６が電気系統構成データ及び電気系統要件を格納し、電気系統解析モジュール７０８が、電気系統構成データの関数として且つ電気系統構成データに基づいて、電気系統性能特性を決定する。 - 特許庁

An automated software production system is provided, in which system requirements are captured, converted into a formal specification, and validated for correctness and completeness.例文帳に追加

システムの要求を捉え、その要求を形式仕様へと変換し、その正しさと完全性についてヴァリデートする、自動ソフトウエア作成システムを提供する。 - 特許庁

To provide a photographing auxiliary system for allowing a user to photograph an image satisfying the user's requirements, and to provide a digital camera used for the system, and a server.例文帳に追加

利用者の要望に合った画像を撮影させることが可能な撮影補助システム、該システムに用いるデジタルカメラ、及びサーバを提供すること。 - 特許庁

Note: Because you also need the Sun Java System Application ServerPE 8 2005Q1 to work with the J2EE features of NetBeans IDE 4.1, your computermust also meet the applicationserver's minimum requirements. 例文帳に追加

注: NetBeans IDE 4.1 の J2EE 機能と連携するには、Sun Java System Application Server PE 8 2005Q1 も必要なため、ご使用のコンピュータはアプリケーションサーバーの最小要件も満たしている必要があります。 - NetBeans

Note: Because you also need the Sun Java System Application ServerPE 8 to work with the J2EE features of NetBeans IDE 5.0, your computermust also meet the applicationserver's minimum requirements. 例文帳に追加

注: NetBeans IDE 5.0 の J2EE 機能と連携するには、Sun Java System Application Server PE 8 も必要なため、ご使用のコンピュータはアプリケーションサーバーの最小要件も満たしている必要があります。 - NetBeans

The automated software production system 202 is provided, in which system requirements are captured, converted into a formal specification, and validated for correctness and completeness.例文帳に追加

システムの要求を捉え、その要求を形式仕様へと変換し、その正しさと完全性についてヴァリデートする、自動ソフトウエア作成システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for supporting multiple operating systems having mutually exclusive requirements in a single computer system, or a platform.例文帳に追加

単一コンピュータシステム、またはプラットフォームにおいて、相互に排他的な要件を有する複数のオペレーティングシステムをサポートするシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

When the storage system assigns a logical volume to a host computer 2, the storage system receives security related requirements for the logical volume from the host computer 2.例文帳に追加

ストレージシステムが論理ボリュームをホストコンピュータに割り当てるとき、ストレージシステムはその論理ボリュームのセキュリティ関連の要件をホストコンピュータから受信する。 - 特許庁

A system management server 10 realizes extraction and summons of personnel in response to business requirements for a demand of personnel placement.例文帳に追加

システム管理サーバ１０は、派遣要請のあった業務要件に対しての要員の抽出と呼出を実現する。 - 特許庁

To provide a communication control system capable of performing communication simultaneously meeting requirements in industrial purposes and a request for opening.例文帳に追加

工業用途の要求とオープン化の要求を同時に満たした通信が行える通信制御システムを実現する。 - 特許庁

A digital signal processor (9) is connected in parallel with the FPGA system (5) in order to calculate controls with low phase loss requirements.例文帳に追加

デジタル信号プロセッサ（９）は、ＦＰＧＡシステム（５）と並列接続し、低位相損失要件を有する制御を計算する。 - 特許庁

For a complete list of known issues,system requirements and other useful information, see the ReleaseNotes. 例文帳に追加

すべての既知の問題の一覧、システム要件、およびその他の役立つ情報については、リリースノートを参照してください。 - NetBeans

A Use Case diagram is useful when you are describing requirements for a system in the analysis, design, implementation and documentation stages. 例文帳に追加

ユースケース図は、解析、設計、実装、およびドキュメント作成の各段階でシステムの要件を記述するときに便利です。 - NetBeans

Service requirements are transmitted from the entertainment equipment 102 to a computer system 20 via a two-way communication network 16.例文帳に追加

エンタテインメン装置１０２から、サービス要求が双方向通信ネットワーク１６を介して計算機システム２０に送信される。 - 特許庁

To provide a ventilation system capable of meeting the requirements of both comfortableness and sufficient ventilation amounts by a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成で快適性と必要十分な換気量との両方を満足できる換気システムを提供する。 - 特許庁

A monitoring according to the frequency includes the execution of a test cycle for a system to be monitored when predetermined requirements are satisfied.例文帳に追加

頻度ベースの監視は、所定条件が満足されたとき、被監視システムに対してテストサイクルを実行することを含む。 - 特許庁