「System Requirements」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a dynamic reporting product including a system and a method precisely and efficiently conforming the provision of information to the requirements of users.例文帳に追加

情報の提供をより正確に、効率良くユーザのニーズに合わせるシステムおよび方法を含む動的なレポーティング製品を提供する。 - 特許庁

To provide a communication service quality control method that satisfies requirements of the user and quickly conducts QoS adjustment, and to provide the system therefor.例文帳に追加

ユーザの要求を満たすとともに、ＱｏＳ調整を迅速に行うことができる通信サービス品質制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of performing recovery of a poisoned electrode catalyst or the like while satisfying the output power requirements.例文帳に追加

出力電力の要求を満たしつつ、被毒された電極触媒の回復などを行うことが可能な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

The collection and analysis of post-marketing data on adverse reactions, decisions on safety assurance and other system criteria were set as requirements for the marketing authorization license.例文帳に追加

市販後の副作用の情報収集・分析、安全確保措置の決定等体制に係る基準を製造販売業の許可要件とした。 - 厚生労働省

Specific policies included elimination of the closed shop system, elimination of minimum wages, restrictions on unemployment benefits, and introduction of tighter benefit requirements.例文帳に追加

具体的にはクローズド・ショップ制の廃止、最低賃金制度の廃止、失業給付の制限及び受給要件の厳格化等が挙げられる。 - 経済産業省

In this case, the reason for refusal on the violation of this requirements would be notified surely even to applications without any reasons for rejection on other requirements, which may be contrary to the aim of this system whose main purpose of realization of timely examination. 例文帳に追加

この場合、他の要件に関する拒絶理由がない出願に対しても、必ず本要件違反の拒絶理由を通知しなければならなくなり、迅速な審査の実現を主たる目的とする本制度の趣旨にもとることにもなりかねない。 - 特許庁

To provide a printing control system capable of preventing mixedly mounting of transferring sheets after printing to a plurality of printing requirements and easily discriminating the same.例文帳に追加

複数の印刷要求に対する印刷処理後の転写紙の混載を防止し得て、その区別を容易とすることができる印刷制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a design support system capable of flexibly meet the requirements of customers and rapidly designing a typhoon-related derivative based on an objective index.例文帳に追加

顧客のニーズに柔軟に応え、且つ客観的な指標に基づく台風関連デリバティブの迅速な設計を可能にする設計支援システムを提供する。 - 特許庁

The function of the power saving state machine can be executed in an arbitrary connection of software and/or hardware logic according to the requirements of a system design.例文帳に追加

省電力状態マシンの機能は、システム設計の要件に従ってソフトウェア及び（又は）ハードウェア・ロジックの任意の結合において実施可能である。 - 特許庁

To provide a test support system, a test support method, and a program capable of easily generating a test satisfying requirements of a software structure coverage analysis.例文帳に追加

ソフトウェア構造カバレッジ分析の要件を満たすテストを容易に生成することができるテスト支援システム、テスト支援方法、及びプログラムを提供すること - 特許庁

To provide a tile allocation system allowing a user to make adjustments while only a mouse while making visual recognition to quickly set requirements for the allocation of tiles.例文帳に追加

視覚的に認識しながら且つマウスのみでの調整が可能で、迅速なタイル割付条件の設定を行えるタイル割付システムを提案する。 - 特許庁

The diagnostic system thus provides a list of requirements to support a diagnostic test prior to the test to be performed and the efficiency and consistency of the diagnosis are improved.例文帳に追加

これにより、診断テストの実施に先立ってそのテストをサポートする要件のリストを提供し、診断の効率及び一貫性が改善される。 - 特許庁

To provide a call connection system which can satisfy the requirements for the band, processing load, power consumption, response time, security, and the like, different from terminal to terminal.例文帳に追加

帯域、処理負荷、消費電力、レスポンス時間、セキュリティ要件等の端末毎に異なる要件を満たすことが可能な呼接続システムを提供する。 - 特許庁

To provide an operation training system where operation training can be conducted based on the evaluation requirements of operation skill factors indicated in operation procedure guidelines.例文帳に追加

作業訓練システムにおいて、作業手順要領に示される作業技能要素の評価要件に沿った作業訓練を可能とすることである。 - 特許庁

To provide an apparatus for processing authentication information which reduces the operational burden of the authentication system, adopts an authentication password satisfying security requirements, ensures compatibility, and is installed at low cost.例文帳に追加

認証システムの作業負担を軽減し、認証用のパスワードがセキュリティ要件を満たし、互換性を備え、廉価に導入できるようにする。 - 特許庁

To provide an estimate preparation system for easily preparing the estimate of an information processor from input requirements by a computer.例文帳に追加

入力された要件から情報処理機器の見積を容易に作成可能とするコンピュータによる見積作成システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical transmission system capable of transmitting NRZ signals as many as possible through one optical transmission line in order to address requirements of high speed/high capacity.例文帳に追加

高速・高容量化の要求に対し、より多くのＮＲＺ信号を１の光伝送路を介して伝送可能な光伝送システムを提供できる。 - 特許庁

To enable a peer-to-peer system for distributing contents to have contents redistributed from clients that provide good distribution qualities and good licensing requirements.例文帳に追加

ピアツーピア型でコンテンツを配信するシステムにおいて，配信品質やライセンス条件がよいクライアントからの再配信を受けることができるようにする。 - 特許庁

To provide an image reading system and apparatus compatible with different reading requirements according to page to page, and also reducing processing time.例文帳に追加

ページ単位で読取条件が異なる場合にも対応するとともに処理時間を短縮した画像読取システムおよび画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To develop a display advertisement broadcasting system which can economically and dynamically respond to requirements of advertisement persons and display installation persons of stores, etc., via the Internet.例文帳に追加

インターネットを介して、経済的に機動的に、広告主と店舗等のディスプレイ設置者の要請に答えるディスプレイ広告放送システムを開発する。 - 特許庁

If you think that you have found a bug in a PEAR package, please take care that you are using the latest version of the package and that your system does meet the packages' requirements. 例文帳に追加

PEAR パッケージにバグがあると思ったら、まず、パッケージの最新版を使用しているか、システムがパッケージの要求事項に合っているか確認してください。 - PEAR

To provide a spread spectrum communication system capable of controlling a transmission rate depending on requirements of transmission data or the like and reducing characteristic degrading due to complicated correlation and the effect of multi-path fading.例文帳に追加

送信データに要求される伝送レート等に応じて制御でき、相互相関の複雑化による特性劣化、マルチパスフェージングの影響を軽減する。 - 特許庁

In the case of information property, the user cannot use the product purchased unless the operating environment requirements, such as those concerning the operating system and the platform software, are met. 例文帳に追加

情報財については、ＯＳやプラットフォームソフト等の動作環境が合致しなければ、ユーザーは情報財をそもそも使用することができない。 - 経済産業省

The server 1 transmits a short message including requirements for opening distribution based on the retrieved telephone number to the data distribution system 4 via a telephone network 200.例文帳に追加

サーバ装置１は検索された電話番号を基に配信開始要求を含むショートメッセージを電話網２００を介してデータ配信装置４に送信する。 - 特許庁

To provide a lamp control system capable of simultaneously satisfying requirements for low-intensity illumination of a liquid crystal display panel and consumption energy saving of a lamp.例文帳に追加

液晶表示パネルの低輝度照明及びランプの消費エネルギー節約等の要求を同時に満足させるランプ制御システムを提供すること。 - 特許庁

In addition, an electrical system configuration management module 710 manages at least one change to the electrical system configuration data, and compares the electrical system performance characteristics to the electrical system requirements to enable optimal performance and to provide compliance information.例文帳に追加

加えて、電気系統構成管理モジュール７１０が、電気系統構成データに対する少なくとも一つの変更を管理し、電気系統性能特性を電気系統要件と比較することにより最適な性能を達成し、且つコンプライアンス情報を供給する。 - 特許庁

To provide a method for measuring the actual states of roads accurately and easily in a short time as a road altitude database meeting requirements for use, a road surface altitude value measurement system therefor, and a navigation system using the system.例文帳に追加

道路の実態を利用上の要件を満たす道路標高データベースとして、短時間で正確に且つ容易に実測する測定方法と、その道路面標高値測定システム並びにそのシステムを用いたナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁

Transition requirements are defined based on the evaluation result, and if the transition requirements are met, the vehicle condition management system 10 is transited from the operation condition to the stand by condition and the power supply to the vehicle condition management system 10 from the power source 102 is cut off.例文帳に追加

そして、当該評価結果に基づいて遷移要件が設定され、この遷移要件が満たされていることを要件として車両状態管理システム１０が待機状態から休眠状態に遷移させられ、電源１０２から車両状態通信システム１０への供給電力が遮断される。 - 特許庁

Viewing requirements relating to the 3D display system of the 3D display device are sent to the image signal reproduction device, and the image signal reproduction device suitably performs the guiding display or the guiding voice in the content reproduction, on the basis of the viewing requirements relating to the 3D display system.例文帳に追加

３Ｄ表示装置の３Ｄ表示方式に関する視聴要件を映像信号再生装置へ伝送し、映像信号再生装置はその３Ｄ表示方式に関する視聴要件に基づいて、コンテンツ再生時に映像信号再生装置が適切な案内表示又は音声案内を行うように構成する。 - 特許庁

To provide a memory system meeting the requirements for reducing a power consumption and using a VCC voltage and a VPP voltage, and a semiconductor memory apparatus for inputting the VCC voltage and the VPP voltage in the memory system.例文帳に追加

低電力化の要求を満足し、ＶＣＣ電圧とＶＰＰ電圧を使用するメモリシステム、および、メモリシステム内にＶＣＣ電圧とＶＰＰ電圧を入力する半導体メモリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioning system for optimizing a capacity (or capability) of the air conditioning system with respect to cooling requirements of a sleeper compartment of a truck so as to minimize energy consumption and its operating method.例文帳に追加

空調システムの容量（または、能力）をトラックの寝台区画の冷却要求に対して最適化し、エネルギーの消費が最小化される空調システム及びその動作方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sliding mode controlling apparatus capable of satisfying a plurality of requirements without any contradiction at the time of controlling the behavior of an elastic system such as a spring mass system.例文帳に追加

バネマス系等の弾性系を対象としてその挙動を制御する場合において、複数の要求要素についてもこれらを矛盾なく満足させることのできるスライディングモード制御装置。 - 特許庁

A management server searches the storage system and compiles information about security in the system, including authentication requirements for communications among ports and encryption states of various storage devices.例文帳に追加

管理サーバはストレージシステムを検索し、ポートの間のコミュニケーションに対する認証要求といろいろなストレージデバイスの暗号化状況を含む、システム内の安全性についての情報を編集する。 - 特許庁

Assuming that the minimum capitalization requirement exemption system has stimulated startups previously constrained by capitalization requirements despite their founders' desire to expand, then the system may be said to have been of some benefit.例文帳に追加

こうした志向を持ちながらも資本金の準備が創業の制約となっていた一定の層を掘り起こしたのだとすれば、最低資本金規制特例制度は一定の効果を挙げたということになろう。 - 経済産業省

Information-related products, which are introduced into the information system, are derived based on the importance of the security function requirements, the relevance between the security function requirements and the security functions of existing information-related products, and the degree of satisfaction to the security functions of the information-related products.例文帳に追加

また、セキュリティ機能要件の重要度と、当該セキュリティ機能要件と既存の情報関連製品のセキュリティ機能との関連度と、当該情報関連製品のセキュリティ機能の満足度とから、情報システムへ導入する情報関連製品を導出する。 - 特許庁

This rule also specifies the concrete requirements when actually developing the quality management system. These requirements are classified into “Responsibility of Top Management,” “Management and Control of Resources,” “Planning and Implementation of Work” and “Evaluation and Improvement.”As a requirement for human resources, the rule stipulates that personnel who are involved in the work which can affect achievement of nuclear safety must have competence in terms of education, training and experience.例文帳に追加

実際に品質マネジメントシステムを構築するにあたっての具体的な要求についてもこの規程に定められており、それぞれ「経営者の責任」「資源の運用管理」「業務の計画及び実施」「評価及び改善」として分類されている。 - 経済産業省

The system construction support service provider server 20 retrieves the product information and the case information conforming to the inputted system requirements from the system construction support information database 10, creates and provides brief description of a system project book and an estimation sheet on the basis of the retrieved product information and case information.例文帳に追加

システム構築支援サービスプロバイダサーバ２０は、入力されたシステム要件に合った製品情報や事例情報をシステム構築支援情報データベース１０から検索し、検索された製品情報や事例情報をもとにシステム企画書や見積書の概要を作成して提供する。 - 特許庁

To provide a computer system for easily and inexpensively adding, changing, correcting or rearranging an operation function in order to flexibly respond to requirements of various business functions from customers at system introduction and requirements of adding, changing, correcting or rearranging the operation function for flexibly responding to a change of business after system introduction.例文帳に追加

顧客からのシステム導入時の多様な業務機能に対する要求と、システム導入後のビジネスの変化に柔軟に対応する操作機能の追加・変更・修正や組み換えの要求に柔軟に対応するために、操作機能の追加・変更・修正や組み換えを容易に、安価にできるコンピュータシステム、コンピュータシステム用プログラム、コンピュータシステム用プログラムの開発方法を提供する。 - 特許庁

This roof material integral type photovoltaic power generation system is internally manufactured in a plant as far as the requirements of transportation permit, and finished by a crane at a stroke without installing a temporary scaffold on the ground.例文帳に追加

屋根材一体型太陽光発電システムを、運搬輸送の許す限り、最大限に工場で内作し、地上からの仮設足場をせず、クレーン等で一気に仕上げる。 - 特許庁

To reduce such a risk that unprocessed tasks are accumulated in a server device by maintaining a stable operation in consideration of performance requirements of each server in a client/server type system.例文帳に追加

クライアント−サーバ型システムにおいて、各サービスの性能要件を考慮した安定な運用を維持するとともに、サーバ装置に未処理タスクが堆積するリスクを低減する。 - 特許庁

Thus, a degree of installed places of the function module circuits is considerably extended and the image forming apparatus flexibly meets the requirements of high speed processing, high performance, or multi-function of the system.例文帳に追加

したがって、機能モジュール回路の配置場所の自由度が格段に広がり、システムの高速化、高性能化、あるいは多機能化に柔軟に対応することができる。 - 特許庁

To provide a control system for an internal combustion engine capable of satisfying requirements for miniaturization and reduction of the weight and a cost and improving ignition timing accuracy without using a highly efficient CPU.例文帳に追加

高性能のＣＰＵを使用する必要がなく、小型、軽量、低コスト化の要求を満足させかつ点火時期精度も満足させ得る内燃機関制御システムを得る。 - 特許庁

To provide an autonomous control system constituted of a server, a storage and a network device connected through a network for executing flexible autonomous control corresponding to control requirements(policies).例文帳に追加

ネットワークにより接続されたサーバ、ストレージ及びネットワーク装置から構成される自律制御システムで、制御要件（ポリシー）に応じて柔軟な自律制御を行うこと。 - 特許庁

To provide an ink-jet recording head and an ink-jet recording apparatus which can respond to requirements for both a recording speed and a recording image quality in a serial scanning recording system.例文帳に追加

シリアルスキャンの記録方式において、記録速度と記録画質の双方の要求に応えることができるインクジェット記録ヘッド、およびインクジェット記録装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and system for delivering signals that realize flexible assignment of the band of a synchronous network, in matching with the requirements of a customer.例文帳に追加

本発明は、同期網の帯域を顧客要求に合わせてフレキシブルに割当てて運用することができる信号配信方法及びその装置を提供することを目的とする。 - 特許庁